化脓性脊柱炎(suppurative spondylitis)

合集下载

神经内科常用英文词汇

神经内科常用英文词汇

神经内科常用英文词汇AAbadie's Sign 阿巴迪征(跟腱受压无感觉,见于脊髓痨) Abaptiston 安全开颅圆锯abarognosis 压觉缺失abasia astasia 立行不能abasia 步行不能abdominal reflex 腹壁反射abduction 外展abiotrophy 生活力缺失ablepsia 视觉缺失ablute 切除abnormal 异常abnormity 畸形abrupt 意外absolute hemianopia 完全偏盲abstinent 戒断症状abstraction 抽象acalculia 失算acataleptic 智能缺陷acatamathesia 理解不能acataphasia 连贯表达不能acatastasia 反常acathexis 心力贯注不能acathisia 静坐不能accessory cramp 痉挛性斜颈accommodation reflex 调节反射accommodation 适应aceburtolol 醋丁洛尔acedia 淡漠性忧郁症acenesthsia 存在觉缺失acenocoumarol 新抗凝acephalia 无头畸形acervulus 松果体石acetazolamide 乙酰唑胺acetohrdroxamic acid 乙酰氧肟酸acetophenazine乙酰非那嗪acetylcholinergic pathway 乙酰胆碱能通路acetylcholinesterase 乙酰胆碱脂酶acetylcholine 乙酰胆碱acetylglutamide 乙酰谷氨酰胺acetylsalicylic acid 乙酰水杨酸acetyl-spiramycin 乙酰螺旋霉素Achilles jerk 踝反射Achilles tendon reflex 踝反射acinesia 运动不能aconative 意向缺失acorea 无瞳孔acouesthesia 听觉acousmatamnesia 听觉性健忘acousma 幼听acoustic neuroma 听神经瘤acoustic pathway 听觉传导路acoustic stria 听纹acouticolateral area 听侧线区acroagnosis 肢体感觉缺失acroanesthesia 肢端麻木acrobrachycephaly 扁头acrocephalosyndactyly 尖头并指acrocephaly 尖头acrocinesis 运动过多acrodynia 肢体疼痛症acrognosis 肢体感acrokinesia 感觉过敏acrokinesis 运动过多acromegaly 肢体肥大症acroneurosis 肢体神经官能症acroparalysia 肢麻痹acroparesthesia 肢体感觉异常acrosclerosis 肢体硬化症acrotrophoneurosis 四肢营养神经病actinine 辅肌动蛋白actinomycosis of brain 脑放线菌病actinoneuritis 放射性神经炎actin 肌动蛋白action tremor 动作性震颤active negativism 主动违拗症actomyosin 肌动球蛋白acuity 敏度acute alcohol intoxication 急性酒精中毒acute brain syndrome 急性脑综合征acute poliomyelites 急性脊髓前角灰质炎acute spontaenous myelites 急性非特异脊髓炎acute suppurative myelites 急性化脓性脊髓炎acyclovir 无环鸟苷acystinervia 膀胱神经无力Adamkiewicz's demilunes 阿达姆基维支新月形细胞(在有髓神经纤维的神经膜底下) adaptation 适应adduction 内收adenoma of pituitary gland 脑下垂体腺瘤adenovirus 腺病毒adiphenine 解痉素adiposis cerebralis 脑性肥胖症adiposis dolorosa 痛性肥胖症adrenergic 肾上腺素能adreno leukodystrophy 脑白质营养不良aerasthenia 飞行员精神衰弱aetiology 病因学affektepilepsie 情感性痉挛affensplate 月状沟(大脑枕叶)afferent 传入African meningitis 非洲脑膜炎(昏睡病) aganglionosis 神经节细胞缺乏症ageing of nervous tissue 神经组织老化agenesis of corpus callosum 胼胝体发育不良agitation 焦虑agnosia 失认agraphia 失写agyria 无脑回akathisia 静坐不能akinesia 运动不能akinetic seizures 运动不能发作akinetic-rigid syndrome 运动不能-强直综合征Akureyri disease 良性肌痛性脑脊髓炎alar plate 翼板albendazole 阿苯达唑alcoholic coma 酒精中毒性昏迷aldosterone 醛固酮alertness 警觉alexia 失读alleviated 缓和allopurinol 别嘌呤醇allucination 幻觉almufibrate 氯贝丁酯铝alprenollol 心得舒alptazolam 阿普唑仑alternating hemiplegia 交替性偏瘫altitudinal hemianopia 上下性偏盲aluminium nicotinate 烟酸铝Alzheimer's disease 阿尔塞梅茨病amantadine 金刚烷胺amaurotic idiocy 黑朦性白痴amaurotic 黑朦ambient cistern 环池amblyopic 弱视ameboid glia 阿米巴样神经胶质细胞ameliorate 改善amentia 精神错乱amiculum of olive 橄榄核囊amikacin 丁胺卡那霉素aminoacidurias 氨基酸尿aminocaproic acid, EACA 6-氨基己酸aminopyridine 氨基比林amitriptyline 阿米替林amnesic 遗忘amobarbital 异戊巴比妥amoxycillin 羟氨苄青霉素amphetamine 苯丙胺amphetamines 安非他命amplitude 幅度amyotonia congenita 先天性肌张力不全症amyotrophia 肌萎缩amyotrophic lateral sclerosis 肌萎缩性侧束硬化症anaerobic 厌氧的anal reflex 肛门反射analgesia 痛觉缺失anencephaly 无脑anesthesia dolorosa 痛性感觉缺失anesthesia 感觉缺失aneurysms 微动脉瘤aneuryson 动脉瘤angiography 血管造影angular gyrus 角回anisocoria 瞳孔不等大ankylosing spondylitis 关节固定性脊柱炎anorexic 厌食anosmia 嗅觉缺失anosognosia 病觉缺失anosognosia 偏瘫否认ansamysin 襻霉素anterior amygdaloid 前杏仁区anterior cerebellar incesure 小脑前切迹anterior commissure 前连合anterior corticospinal tract 皮质脊髓前束anterior fontanel 前囟anterior horn of lateral ventricle 侧脑室前角anterior lateral suleus 前外侧沟anterior limb of internal capsule 内囊前脚anterior median fissure 前正中裂anterior medullary velum 前髓帆anterior parolfactory suleus 前旁嗅沟anterior perforated substania 前穿质anterior speech cortex 前说话区(Broca氏区) anterior spinocerebellar tract 脊髓小脑前束anterior white commissure 白质前连合anterior 前anterior(ventral) funiculus 前索(脊髓)anterior(ventral) horn 前角(脊髓)anterior(ventral) root 前根anterograde amnesia 顺行性遗忘anterograde axoplasmic transport 顺向轴浆输送anterograde degeneration 顺行变性anterolateral corticospinal tract前外侧皮质脊髓束anterolateral 前外侧anterolivary suleus 橄榄前沟antiepilepsirin 抗癫灵anxiety hysteria 焦虑性癔病anxiety tension state 焦虑紧张状态anxiety 焦虑症aone of Obersteiner?Redlich 奥贝斯坦纳?热里希氏带Apert syndrome 塔头并指畸形症aphasia 失语aphingolipid 神经鞘脂apnoea 窒息apoplectic coma 中风性昏迷apraxia 失用aprotinin 抑肽酶arachnoid granulation 蛛网膜颗粒arachnoid villi 蛛网膜绒毛arachnoid 蛛网膜arachnoiditis 蛛网膜炎archeo cerebellum 古小脑arcuocerebellar fibers弓状小脑纤维area postrema 最后区area temporalis inferior 颞下区area temporalis media 颞中区area temporalis superior 颞上区area temporalis transverse externa 颞横外侧区area temporalis transverse interna 颞横内侧区area 区areflexia 反射消失arfonad 咪噻芬arginine 精氨酸Arnold-Chiari malformation 先天性小脑延髓下疝畸形arteriovenous malformation of brain 脑动静脉畸形arteriovenous malformotion 动静脉畸形arthroneuralgia关节神经痛articulation 连接ascending reticular activing system 网状上行激活系统ascending reticular inhibiting system 网状上行抑制系统assessment 评估association neuron联络神经元astereognosia 立体觉失认asterixis 扑翼样震颤asthenia 衰弱asthenic syndrome 脑衰弱综合征asthenocoria 瞳孔反应迟钝astrocytoma 星形细胞瘤astroglia cell 星形胶质细胞asymmetrical synapse 不对称型突触asymmetry 不对称asymptomatic 无症状asynchronism 协调障碍asyndesis 言语不能asynergy 协同不能asystole 心脏停搏atactic 协调不能atactiform 共济失调样ataxia 共济失调atelocephalous 头发育不全atelocephaly头颅发育不全atenolol 阿替洛尔athalposis 温觉缺失atheroma 粥样斑atherosclerosis 动脉硬化athetosis 手足徐动症atlanto-axial subluxation 寰枢椎半脱位atonia 肌张力缺失atonic bladder 无张力性膀胱atopognosia 位置觉缺失atremia 歇斯底里性步行不能atretopsia 瞳孔闭锁atypical absences 非典型发作atypical 非典型auditory evoked potential 听觉诱发电位auditory hallucination 幻听auditory radiation 听辐射aural nystagmus 耳原性眼球震颤aural vertigo 耳源性眩晕aura先兆automatism 自动症autonomic nervous system 自主神经系autonomous bladder 自主性膀胱autonomous neurogenic bladder 自主神经原性膀胱autosomal 常染色体autotomography 自体感知不能autotophagnosia 自体结构失认Avellis' Syndrome 阿费利斯综合征(疑核脊髓丘脑性麻痹) avulsion of scalp 头皮撕裂伤axis 枢椎axo-axonal synapse 轴-轴突触axo-dendritic synapse 轴-树突触axolemma 轴膜axon hillock 轴丘axonotmesis 轴突中断axon 轴突axophage 噬髓鞘细胞axoplasmic flow 轴浆流axoplasmic transport 轴浆输送axopodium 轴伪足axo-somatic synapse 轴-体突触axosopongium 轴突海绵质axo-spinous synapse 轴-棘突触Ayala's index 阿亚拉指数(脑脊液压指数)Ayer's test 艾尔试验(检测椎管阻滞)aypnia 失眠azathioprine 硫唑嘌呤azidothymidine, AZT 叠氮胸苷BBabinski sign 巴彬斯基征Babinski-Nageotte syndrome 延髓腹外侧综合征Backer muscular dystrophy 贝克肌营养不良backward progression 后退步态baclofen 氯苯氨丁酸Baillarger's line 贝亚尔若线(大脑皮层锥体细胞层内的白色带)Balint syndrome 巴林特综合征(双侧顶-枕区损害)ballismus 投掷症Balo disease 巴娄病 (同心层型轴周性脑炎)band of Kaes?Bechterew 卡依斯?贝克特如氏带Barany's pointing test 巴腊尼指向试验(检脑损害)Barany's symptom 巴腊尼症状(冷热水试验)barbitalism 巴比妥中毒Bard's sign 巴尔德征(眼球震颤征)Barre-Guillain Syndrome 急性热病性多神经炎Barre-Lieou Syndrome 后颈交感神经综合征barrier 屏障baryencephalia 智力迟钝baryesthesia 压觉baryglossia 言语拙笨barylalia 言语不清basal plate 基板basiarachnitis 颅底蛛网膜炎basicranial 颅底basilar cistern 基底池basilar fracture 颅底骨折basilar impression 颅底凹陷basilar invagination 颅底陷入症basilar sinus 基底窦basilar suleus 基底沟basinasial 颅底鼻根的basioccipital 枕骨底部的basis pontis 基底部(脑桥)basophil 嗜碱性细胞Bassen-Kornzweig syndrome 棘状红细胞-β-脂蛋白缺乏症Bastian-Bruns Sign 巴斯欣-布伦斯征(从头部到腰膨大部的脊髓有完全横贯性损害,下肢键反射就消失)bathrocephaly 梯头bathyanesthesia 深部感觉缺失bathyesthesia 深部感觉bathyhyperesthesia 深部感觉过敏bathyhypesthesia 深部感觉迟钝Batten-Mayou disease 少年型黑蒙性白痴Bayle's disease 贝尔病(精神错乱者的进行性全身性麻痹)Beale's ganglion cells 比尔神经节细胞(双极细胞)Beard's disease 神经衰弱Behcet syndrome 白塞综合征Bekhterev's layer 别赫捷列夫层(大脑皮层外粒层的纤维层)Bekhterev's nucleus 别赫捷列夫核(前庭神经上核)Bekhterev's reaction 别赫捷列夫反应Bekhterev's reflex 别赫捷列夫反射(深层反射;腹下部反射;瞳孔反射;鼻反射) Bekhterev's symptom 别赫捷列夫症状(面肌麻痹)Bekhterev's test 别赫捷列夫试验(检坐骨神经痛)Bell's law 贝尔定律(脊髓神经前根为运动根,后根为感觉根)Bell's mania 急性谵妄Bell's nerve 胸长神经Bell's palsy 贝尔麻痹Bell's phenomenon 贝尔现象bemegride 美解眠benactyzine 胃复康Benedict's syndrome 中脑红核综合征Benedikt's syndrome 本尼迪克特综合征(一侧动眼神经麻痹,对侧运动过度,benign congenital hypotonia 良性先天性肌张力减低benign essential tremor 良性特发性震颤benign intracranial hypertension 良性颅高压benign myalgic encephalomyelitis 良性肌痛性脑脊髓炎benign paroxysmal vertigo 良性发作性眩晕benign positional vertigo 良性位置性眩晕benserazide 苄丝肼医学全在.线提供benspryzine 苯纳哌嗪benumb 使瘫痪benzathine 苄星青霉素benzhexol hydrochloride 盐酸苯海索benzhexol 苯海索(安坦)benztropine 苯甲托品benzylpencilline 苯唑青霉素Berger's paresthesia 贝格尔感觉异常(青少年的一侧或两侧下肢感觉异常,无力,但无他觉症状)Berger's sign 贝格尔征(不规则或椭圆性瞳孔,见于早期脊髓痨,麻痹性痴呆)Bergeron's chorea贝尔热隆病(电击样舞蹈病,激烈而有规律的痉挛,但为良性病程) Bergmann's cells 贝格曼细胞(小脑皮层分子层内的特殊神经胶质细胞)Bergmann's cords 第四脑室髓纹,听髓纹Bergmann's fibers 贝格曼纤维(从小脑皮层分子层放射并进入软脑膜的突)Beri-beri(thiamine deficiency) 硫胺(VitB1)缺乏症Bernhard's disease 感觉异常性股痛Bernheimer's fibers 伯恩海默纤维(自视神经束至柳氏体的一种脑神经纤维束) betahistine 培他啶bethanechal (-甲基氨甲酰胆碱Betz's cells 贝茨细胞Bezold's abscess 颞骨骨膜下脓肿Bezold's perforation 颞骨乳突内面穿孔Bezold's sign 贝措尔德征(乳突炎)Bezold's triad 贝措尔德三征(耳硬化)Bianchi's syndrome 比昂基综合征(一种感觉性失语症性综合征,伴失用症及失读症)Bichat's canal 大脑大静脉Bichat's fissure 大脑横裂Bichat's foramen 蛛网膜孔Bielschowsky disease 幼儿型家族性黑蒙性白痴Bielschowsky's method 比尔肖夫斯基法(论证神经轴突及网状纤维的氨银染法) Bielschowsky's-Jansky disease 晚期婴儿型家族性黑蒙性痴呆Biernacki's sign 别尔纳茨基征(脊髓痨及麻痹性痴呆时的尺神经瘫痪)bilateral hemianopia 双侧偏盲bilateral 双侧Billroth's disease比罗特征(假性脑(脊)膜突出)binocular hemianopia 双眼偏盲binocular microscope 双目显微镜Binswanger disease 宾斯万格病(皮质下脑病)biopsy 活检Biot's respiration 比奥呼吸(间歇性呼吸暂停,见于颅内压增高)bipolar neuron 双极神经元bitamporal 颞侧bitemporal hemianopia 颞侧偏盲bithionol 硫双二氯酚black-out syndrome 黑蒙综合征blackouts 黑朦bladder 膀胱blastoneuropore 胚神经孔blepharoptosis 睑下垂blepharospasm 睑痉挛blink reflex 瞬目反射blink 眨眼blood-brain barrier 血脑屏障blood-CSF barrier 血脑脊液屏障blood-nervus barrier 血神经屏障Blumenau's nucleus 布路门奥核(楔核外侧核)Blumenbach's clivus 布卢门巴赫斜坡(与枕骨底突相连的蝶骨斜坡) Blumenbach's process 筛骨钩突blurring 模糊body of lateral ventricle 侧脑室体部body, corpus, complex 体Bonnier's syndrome 邦尼埃综合征(前庭神经外侧核或前庭束损害)Bornholm disease 流行性肌痛Bourneville's disease 结节硬化症boutons en passant 旁结boutons terminaus 终结bouts 发作bowel 直肠boxing encephalopathy 拳击员脑炎brachcephaly 短头brachial plexus 臂丛brachium conjunctivum 结合臂brachium pontis 脑桥臂brachium 臂brachycranic 短颅的(颅指数为81.0至84.9)bradycardia 心动过缓bradykinesia 运动迟缓bradylalia 言语迟缓bradylexia 阅读过慢bradylogia 言语过慢bradyphemia 言语过慢bradyphrasia 迟语症bradyphrenia 智力迟钝(流行性乙型脑炎)bradypragia 动作过慢brain, encephalon 脑Brain's reflex 布雷恩反射(当病人采取四足位置时,偏瘫性屈曲上臂伸直) brainstem 脑干医.学全,在.线,提供briskly 活跃Brissaud's syndrome 交叉性面痉挛偏瘫综合征Broca's area 布若卡氏区Brodmann's areas 布劳德曼区(大脑皮层细胞结构分区)bromazepam 溴基安定bromazolam 宁神定bromocriptine 溴隐亭Brown-Sequard syndorme 脊髓半切综合征Brudzinski sign 布鲁金斯基征Bruns' syndrome 布伦斯综合征(第四脑室包囊虫眩晕综合征)Budge's center 布吉氏中枢Buerger disease 闭塞性血栓性脉管炎bufetolol 丁呋心安Buiswangen disease 缺血性白质脑病bulbar paralysis 球麻痹Burdach's columns 布尔达赫柱(脊髓楔束)Burdach's fasciculus 布尔达赫束(大脑上纵束)Burdach's fibers 布尔达赫纤维Burdach's fissure 布尔达赫裂(脑岛外侧面和岛盖内面间裂)Burdach's nucleus 布尔达赫核(楔束核)buspirone 丁螺环酮Ccabernous sinus 海绵窦cacesthesia 感觉异常cachinntion 癔病狂笑cafe au lait spots 咖啡牛乳色斑caffeine 咖啡因Caffey disease 婴儿骨皮质增生症Cajal's cells 卡哈尔细胞(星形胶质细胞)Cajal's double method 卡哈尔双重染色法(显示神经节细胞) Cajal's method 卡哈尔染色法(显示星形胶质细胞)calan 卡兰calcar avis 禽距calcarine fissure 距状裂calcified 钙化Calleja's islets 卡耶哈岛(海马回嗅觉小岛)callosal suleus 胼胝体沟callosum 胼胝体caloric nystagmus 温热性眼球震颤caloric test冷热试验Canavan disease 海绵状脑白质营养不良症candida 念珠菌canine hysteria 犬惊病canine spasm 痉笑caprylhydroxamic acid 辛酰氧肟酸capsule 囊carbamazepine 卡马西平carbechal 氨甲酰胆碱carbenicillin 羧苄青霉素carbidopa 卡比多巴cardiac plexus 心丛cardio-accelerating center心加速中枢cardio-encephalopathy 心性脑病cardio-inhibitor center 心抑制中枢cardioneurosis 神经性循环衰弱cardioplegia 心麻痹carotid angiograpathy 颈动脉血管造影carotid bifuracation 颈动脉分叉carotid compression 压颈动脉试验carotid sinus reflex 颈动脉窦反射carotid sinus syncope 颈动脉窦性晕厥carpal tunnel syndrome 腕管综合征carteolol 喹酮心安cartid-cavernous fistula 颈动脉海绵窦瘘caseating 干酪样cataplexy 猝倒catatonia 紧张症catatonic pupil 紧张性瞳孔catecholamine 儿茶酚胺categories 类型cauda equins 马尾(脊髓)causalgia 灼性神经痛cavernous sinus 海绵窦综合征cefadroxil 头孢拉定cefaloridine 头孢噻啶cefathiamidine 头孢硫脒celiac plexus 腹腔丛cellulitis 蜂窝织炎cenral spinal cord dyndrome 脊髓中央综合征center 中枢centers of autonomic nerve自主神经中枢central canal 中央管central core disease 中央轴突症central excitatory state 中枢兴奋状态central gray substance 中央灰质central pain 中枢性疼痛central sulcus 中央沟central suleus of insula 岛中央沟central tegmental tract 被盖中央束centraphose 中枢性暗觉centrifuged deposit 离心后沉淀centrokinesia 中枢性运动cephalgia 头痛cephalic flexure 头曲cephalin 脑磷脂cephalitis 脑炎cephalocele 脑膨出cephalocentesis 头颅穿刺术cephalochord 头索cephalodynia 头痛cephaloplegia 头面肌瘫痪cephalothin sodium 头孢噻吩钠cephaoexin 头孢氨苄cephazolin sodium 头孢唑啉钠ceptriaxone 头孢噻肟二嗪ceramidase 神经鞘氨醇酶ceramide glucoside 葡糖脑苷脂ceramide trihexoside 神经鞘氨醇己三糖苷ceramide 神经鞘氨醇cerebellar ataxia 小脑共济失调cerebellar atrophy 小脑萎缩cerebellar corpus 小脑体cerebellar cortex 小脑皮质cerebellar ectopia 小脑外疝cerebellar hemisphere syndrome 小脑半球综合征cerebellar hemisphere 小脑半球cerebellar plate 小脑板cerebellar pressure cone 小脑压迫圆锥cerebellar tonsillar herniation 小脑扁桃体疝cerebellitis 小脑炎cerebello- olivary fibers小脑橄榄纤维cerebellomedullary cistern 小脑延髓池cerebellopontine angle 小脑桥脑角cerebelloreticular fibers 小脑网状纤维cerebellorubral fibers 小脑红核纤维cerebellovestibular fibers 小脑前庭纤维cerebellum 小脑cerebral abscess 脑脓肿cerebral agenesis 大脑发育不全cerebral angiograpathy 脑血管造影cerebral atrophy 大脑萎缩cerebral commissure 大脑连合cerebral contusion 脑挫伤cerebral cortex 大脑皮质cerebral cysticercosis 脑囊虫病cerebral diaplegia 脑性双侧瘫痪cerebral dysgenesis 脑发育障碍cerebral edema 脑水肿cerebral embolism 脑栓塞cerebral haemorrhage 脑出血cerebral hemisphere 大脑半球cerebral infarction 脑梗死cerebral ischemia 脑缺血cerebral lipidosis 脑脂质增多症cerebral malacia 脑软化cerebral paragonimiasis 脑型肺吸虫病cerebral peduncle 大脑脚cerebral plasy 脑性瘫痪cerebral schistosomiasis 脑型血吸虫病cerebral sclerosis 脑硬化症cerebral spasm 大脑性痉挛cerebral thrombosis 脑血栓形成cerebral-arteriosclerotic dementia 脑动脉硬化性痴呆cerebriform 脑形的cerebritis 脑炎cerebrocuprein 脑铜蛋白cerebrogalactose 脑半乳糖cerebrogalactoside 脑半乳糖苷脂cerebrohyphoid 脑组织样的cerebroid 脑形的cerebrolysin 脑活素cerebroma 脑瘤cerebromacular degeneration 大脑黄斑变性症cerebromalacia 脑软化cerebromeningitis 脑膜脑炎cerebron 羟脑苷脂cerebropathy 脑病cerebrosclerosis 脑硬化cerebrose 脑半乳糖cerebroside 脑苷脂类cerebrosidosis 脑苷脂沉积病cerebrosis 脑病cerebrospinal fluid 脑脊液cerebrospinal leak 脑脊液漏cerebrospinal rhinorrhea 脑脊液鼻漏cerebrospinase 脑脊液氧化酶cerebrovascular accident 脑血管意外cerebrum 大脑医学全.在线网.站.提供ceroid 蜡样质ceruloplasmin 血浆铜蓝蛋白cervical ansa 颈袢cervical enlargement 颈膨大(脊髓)cervical flexure 颈曲cervical plexus 颈丛cervical rib syndrome 颈肋综合征cervical rigidity 颈强直cervical spondylosis 颈关节强直cervical vertigo 颈性眩晕cervical 颈的Cestan-Chenais syndrome 副-舌下神经麻痹综合征Chaddoch sign 查多克征Chamberlain's line 硬腭枕大孔(张伯伦)线Charcot's foot 夏科氏足(脊髓痨性关节病患者的畸形足)Charcot's gait 夏科氏步态(家族性共济失调步态)Charcot's joint 夏科氏关节(神经原性关节病)Charcot's syndrome夏科氏综合征(肌萎缩性侧索硬化,间歇性跛行,肝病性间歇热) Charcot's triad 夏科氏三征(眼球震颤,意向震颤,断音言语见于多发性硬化症)Charcot-Marie-Tooth disease 腓骨肌萎缩征Chassalgnac's tubercle 夏桑亚克结节(第六颈椎横突的颈动脉结节)chemical synapse 化学突触Cheyne-Stokes nystagmus 节律性眼球震颤chiasmatic cistern 交叉池childhood dystrophy 儿童营养不良chitoneure 神经膜鞘chlomezanone 芬那露chloral hydrate 水合氯醛chloramphenicol 氯霉素chlorazepate 二钾氯氮卓chloridiazepoxide 利眠宁chlorimipramine 氯丙咪嗪chlormezanone 氯苯甲酮chloroquine 氯喹chlorpromazine 氯丙嗪chlorprothixene 泰尔登chlorthialidone 氯噻酮chocking 窒息cholesteatom 胆脂瘤cholestipol 降胆宁cholestyramine 消胆胺考来烯胺cholinergic 胆碱能cholinesterase 胆碱脂酶cholinolytic 抗胆碱cholinomimetic 类胆碱chondroitine 硫酸软骨素chorda tympani 鼓索支chordiazepoxide 氯氮平chordoma 脊索瘤chorea 舞蹈病choreiform 舞蹈病样的choreoathetosis 舞蹈手足徐动症choroid epithelium 脉络丛上皮choroid fissure 脉络裂choroid plexus of fourth ventricle 第四脑室脉络丛choroid plexus of lateral ventricle 侧脑室脉络丛choroid plexus of third ventricle 第三脑室脉络丛choroid plexus 脉络丛choroid 脉络膜chromidial substance 嗜染质chromphil substance 染色质chronic progressive inflammatory polyneuropathy 慢性进行性炎症性多发性神经病chronotaraxia 定时不能Chyne-Stokes respiration 潮式呼吸ciliary medullary center 延髓睫状体中枢ciliospinal center 睫脊中枢cillary neuragia 睫状神经痛cimetidine 西米替丁(甲氰咪呱)cinerea 灰质cingulate gyrus 扣带回cingulate suleus 扣带沟cingulectomy 扣带回切除术cingulumotomy 扣带回切开术cinnarizine 脑益嗪 (肉桂苯哌嗪)circle of Willis 脑底动脉环circumventricular organ 室周器cis-platinum 顺铂cistern 池cisternal puncture 小脑延髓池穿刺Clarke's cells 克拉克细胞(脊髓背核色素细胞)clasmatodendrosis 星形胶质细胞突破折clasp knife phenomenon 折刀现象clasp-knife 折刀样Claude's hyperkinesis sign 克洛德运动增强征(疼痛刺激时瘫痪肌肉的反射性动作) Claude's syndrome 克洛德综合征(一侧动眼神经瘫痪,对侧协同不能,讷吃)claw-hand 爪形手clindamycin 克林霉素clomipramine 氯丙咪嗪clonazepam 氯硝安定clonic seizure 阵挛发作clonic spasm 阵挛性痉挛clonidine 氯压定clonus 阵挛cloxacillin 邻氯青霉素coccidioidomycosis of brain 脑隐球菌病coccygeal 尾的cochlear duct 蜗管cochlear 迷路cochleostapedial reflex 镫骨肌反射coenzyme A 辅酶-Acoffin formation 柩状形成(神经细胞被吞噬)cogwheel rigidity 齿轮样强直Cohnheim's areas 孔海姆区(肌原纤维的多边形暗区)coiling reflex 蟠曲反射collateral eminence 侧副隆起collateral suleus 侧副沟collateral trigone 侧副三角Collet-Sicard syndrome 颅底综合征colliculocochleunuclear projection 下丘蜗核投射colliculo-olivary projection 下丘上橄榄投射colliculus 丘coma 昏迷comatose 昏迷commissure of inferior colliculus 下丘连合commissure 连合communicating hydrocephalus交通性脑积水compensate代偿compound microscope 复式显微镜compression of the brain 脑受压compression 压迫concha of cranium 颅盖concussion of brain 脑震荡concussion of spinal cord 脊髓震荡concussional 震荡Cone test 脑脊液动力检查confluence of sinus 窦汇congenital myopathy 先天性肌病congenital 先天性congruous hemianopia 同侧偏盲conjugate 共轭conjunctival reflex 结膜反射consciousness 意识consensual reflex 间接光反射consensual 间接constipation 便秘constitutional 原发性contraiadicate 禁忌contralateral 对侧contrecoup injury 对冲性损害contusion of spinal cord 脊髓挫伤contusion 挫伤conus medullaris 圆锥(脊髓)convalescent 恢复convergence defect 会聚障碍convergence spasm 会聚痉挛conversion hysteria 转换性癔病convuision 惊厥coordination 协调coprolalia 秽语症cornea 角膜corneal reflex 角膜反射cornucopia 外侧隐窝(第四脑室)corona radiation 辐射冠coronal 冠状的corpus callosum 胼胝体corpus Luysi 路易斯氏体corpus quadrigemina 四叠体corpus straitum 纹状体corssed hemianopia 异侧偏盲cortex 皮质Corti's arch 蜗螺旋神经节corticectomy 脑皮层切除术cortico- olivary fibers 皮质橄榄纤维corticobulbar tract 皮质脑干束corticocerebral 大脑皮层的corticocollicular projection 皮质下丘投射corticonuclear tract 皮质核束corticopontine tract 皮质脑桥束corticoreticular fibers 皮质网状纤维corticostriatal fibers 皮质纹状体纤维cortico-striato-spinal degeneration 皮质-纹状体-脊髓变性corticothalamic fibers 皮质丘脑纤维cortitectal fibers 皮质顶盖纤维cortival venous thrombophlebitis 皮质静脉血栓性静脉炎cough syncope 咳嗽晕厥coxsackie virus 柯萨奇病毒cramp 痛性痉挛cranial fontanel 颅囟医学.全在线cranial neuralgia 脑神经痛cranical meningocele 脑膜膨出craniectomy 颅骨切除术craniocele 脑膨出craniopharyngioma 颅咽管瘤craniopuncture 颅穿刺术craniorachischisis 颅脊柱裂cranioschisis 颅裂craniosclerosis 颅骨硬化craniostenosis 颅狭小craniostosis 颅缝骨化craniosynostosis 颅骨早期融合craniosynostosis 颅缝早闭craniotabes 颅骨软化craniotome 开颅器craniotomy 颅骨切开术craniotonoscopy 颅叩听诊法craniotopography 颅脑局部解剖学craniotrympanic 颅骨环锯术creatine kinase 肌酸激酶cremasteric reflex 提睾反射cretinism 呆小病Creutzfeld-Jacob disease 海绵状脑病cribriform 筛板cricothyroid 环甲crista ampullaris 壶腹嵴crossed paralysis 交叉性瘫痪cross-legged progression 交叉步态Crouzon syndrome 颅骨纤维结构不良综合征crucifixion attitude 十字架姿势(癔症性癫痫) cryptocalcarine gyrus 距状隐回cryptococcal 隐球菌的cryptogenic 原因不明cryptoglioma 隐期神经胶质瘤cryptoneurous 隐性神经系统的CSF-brain barrier 脑脊液脑屏障CSOM: chronic suppurative otitis media 慢性化脓性中耳炎culmen 山顶(小脑)cuneatocerebellar fibers 楔小脑纤维cuneocerebellar tract 楔小脑束Cushing disease 柯兴病cutancous 皮肤的cyanosis发绀cyclandelate 环扁桃酯cyclizine 苯甲嗪cyclobarbital 环巴比妥cyclohexanehexol 肌醇cyclophosphamide 环磷酰胺cycloserine 环丝氨酸cyclosprine 环孢菌素cycrimine 环戊丙醇cylindraxile 轴突cystic medial necrosis 囊性中央坏死cysticercosis 囊虫病cytarabine 阿糖胞苷cytidine diphosphate 胞二磷胆碱cytomegalovirus 巨细胞病毒cytopathy 细胞变性cytoplasmic glia 原浆性神经胶质细胞cytosine 胞嘧啶DDaCosta's disease 神经性循环衰弱dancing spasm 痉跳病Dandy-Walker syndrome 第四脑室闭锁综合征dapsome 氨苯砜dark degeneration 暗变性dark-field microscope 暗视野显微镜Darkshevich's fibers 达克谢维奇纤维Darkshevich'snucleus 达克谢维奇核(在中脑水管和第三脑室交界处) Daubenton's angle 多邦通角(枕角)Daubenton's line 多邦通线(由颅后点至颅底点的线)Daubenton's plane 多邦通平面(通过颅后点及眶下缘的平面) deafferentate 传入神经阻滞decerebrate rigidity 去大脑僵直decerebrate 去大脑declive 山坡(小脑)decorticate rigidity去皮层强直decubitus褥疮decussation of medial lemniscus 内侧丘系交叉decussation of superior cerebellar peduncle 小脑上脚交叉decussation 交叉deformity 畸形degeneration 变性Dejerine onion skin syndrome 代热林洋葱皮样综合征Dejerine's sign 代热林征(腹压加大时神经根炎症状加重)Dejerine's syndrome 代热林综合征Dejerine-Klumpke paralysis 下臂丛麻痹Dejerine-Landouzy dystrophy 代热林-兰杜茨营养不良Dejerine-Roussy syndrome 丘脑综合征Dejerine-Sottas syndrome 肥大性间质性多发性神经病delirium 谵妄delusion 妄想dementia 痴呆demyelinating 脱髓鞘dendritic spine 树突棘dendro-axonic synapse 树-轴突触dendro-dendrite synapse 树-树突触dendron 树突dendrophagocytosis 噬胞突作用dendro-somatic synapse 树-体突触denervation 去神经支配Denny-Brown neuropathy 遗传性感觉神经根神经病dentata 枢椎dentate gyrus 齿状回dentato rubral atrophy 齿状核红核萎缩deoxyribonucleic acid(DNA) 脱氧核糖核酸deprenyl 盐酸司立吉林depressor center 减压中枢Dercum disease 痛性肥胖症derencephalocele 颈椎脑突出dermatomal 皮区dermatomyositis 皮肌炎dermoid cyst 皮样囊肿descending pathway in auditory system 听觉系的下行通路desipramine 去甲丙咪嗪desoxyphenobarbital 扑痫酮医学全.在线.网.站.提供deviation 偏瘫Devic disease 视神经脊髓炎dexamethasone 地塞米松dextran-40 低分子右旋糖酐dextren sulfate 糖酐酯dextroamphetamine 右旋苯异丙胺diabetes insipidus 尿崩症diabetic amyotrophy 糖尿病性肌萎缩diabetic coma 糖尿病性昏迷diabetic neuritis 糖尿病性神经炎diacele 第三脑室diaclast 穿颅器diadochokinesia 轮替运动diagonal bundle 斜角带Diamox 乙酰唑胺diaphragma sellae 鞍隔diastematocrania 颅纵裂diastematomyelia 脊髓纵裂diataxia 两侧共济失调diazaepam 安定diazoxide 氯苯甲噻二嗪dicoumarin 双香豆素diencephalon 间脑diethylstilbestrol 乙烯雌酚difenidol 眩晕停diffuse sclerosis 弥漫性硬化dihydroergotoxin 氢化麦角碱dilated 扩张diltiazem 地尔硫dimeflin 回苏灵diphtheria 白喉diplegia 双侧瘫痪diploe 板障diplomyelia 脊髓纵裂diplopia 复视dipyridamole 潘生丁discobolus attitude 掷铁饼姿势(半规管受刺激) disequilibrium平衡不稳disorded action of the heart 神经性循环衰弱disorientation 定向障碍disseminated sclerosis 播散性硬化dissociated sensory loss 分离性感觉丧失distal muscular dystrophy 远端肌营养不良症disulphiram 戒酒硫disuse handicap 废用性缺陷dizziness 眩晕dlo-tocopherol nicatinate 烟酸生育酚酯dobutamine 多巴酚丁胺dogmatil 硫苯酰胺dominant hemisphere 优势半球dopaminergic pathway 中脑多巴胺能通路Dorsal disc prolapse 椎间盘突出症dorsal intermedian suleus 后中间沟dorsal longitudinal fasciculus 背侧纵束dorsal median suleus 后正中沟dorsal thalamus 背侧丘脑dorsal 背侧dorsiflexion 背屈Down syndrome 唐综合征Dowson encephalitis 亚急性包涵体脑炎doxepine 多虑平doxycycline 强力霉素dramamine 茶苯海明dribbling流涎drop seizure跌倒发作drowsy 瞌睡drunken gait 酒醉步态Duchenne muscular dystrophy 杜兴氏肌营养不良Duchenne-Erb paralysis 杜-欧麻痹dura mater 硬膜duxil 都可喜dwarfism 侏儒症dysantigraphia 抄写不能dysaphia 触觉障碍dysaptation 眼调节不良dysarthria 构音困难dysaudia 听力障碍dysautonomia 家族性自主神经机能异常dysbasia 步行障碍dyscalculia 计算困难dyschiasia 定位觉障碍dyschiria 左右感觉障碍dyschronism 定时障碍dyscoimesis 睡眠障碍dyscoria 瞳孔反应异常dysdiadochokinesia 轮替运动障碍dysequilibrium 平衡失调dysergasia 整体反应障碍dysergia 传出性共济失调dysesthesia 感觉障碍dysgrammatism 语法错乱dysgraphia 书写困难dyskinesias 动作障碍dyslalia 言语障碍dyslexia 诵读障碍dyslexic 阅读不能dysmnesia 记忆障碍dysmyotonia 肌张力障碍dysopia 视觉障碍dysosmia 嗅觉障碍医学全.在线提供dysphgia 吞咽障碍dysphonia 发音困难dysphrasia 言语困难dysphrenia 精神障碍dyspnoea 呼吸障碍dysponesis 皮层运动区活动障碍dyspraxia 运用障碍dysrhaphia 神经管闭合不全dysrhaphism 脊柱裂dysrythmia 节律障碍dysstasia 起立困难dyssynergia 肌协同失调dyssynergia 协同障碍dystaxia 共济失调dystects 神经管闭合不全dystonia musculorum deformans 变形性肌张力障碍dystonia 肌张力障碍dystrophia myotonica 肌营养不良性肌强直症dystrophy 肌营养不良EEaton-Lambert myasthenic syndrome 重症肌无力综合征echinococcus 绦虫病Echo virus 埃可病毒echoencephalogram 脑超声图echylnandrol 乙基雌烯醇Ecker's fissure 枕横沟ectethmoid 筛骨外侧部ectoglia 外神经胶质ectopia 异位ectorhinal area 嗅外区Edinger's law 埃丁格尔定律edrophonium 腾喜龙effector in viscers 内脏效应器effector, motor ending 效应器efferent 传出eicosapentaenoic acid, EPA 二十碳五烯酸Eimer's organ 埃米尔氏器Elanolz's bodies 埃尔兹霍兹体(有髓神经纤维变性小体) elastase 弹性酶electrical synapse 电突触electroconvulsive therapy 电惊厥疗法electrocorticography 脑皮层电图electroencephalography 脑电图electroencephaloscope 脑电镜electrolyte 电解质electromyography 肌电图electron microscope 电子显微镜electroneurography 神经电图electronystagmography 眼震电图electro-oculogram 眼电图electrophoresis 电泳electroplexy 电休克electroretinogram 视网膜电图electrospinogram 脊髓电图elicited 引出emboli 栓子ement 充血emepronine 乙基二甲二苯溴丙胺eminence 隆起empty sella syndrome 空蝶鞍综合征encephalitis lethargica 昏睡性脑炎encephalitis 脑炎encephalitogenic 致脑炎的Encephalitozoon rabiei 内格里小体(狂犬病包涵体) encephalization 脑形成encephalo-arteriography 脑动脉造影术encephalocele 颅腔encephaloclastic 脑损害的encephalocystocele 积水性脑突出encephalodialysis 脑软化encephalodysplasia 脑发育异常encephalogram 脑造影照片encephalography 脑照相术encephaloid 髓样瘤encephalolith 脑石encephaloma 脑瘤encephalomalacia脑软化encephalomeningitis 脑膜脑炎encephalomeningocele脑脑膜膨出encephalomeningopathy 脑脑膜病encephalomere 脑节encephalomyelitis 脑脊髓炎encephalomyeloneurophy 脑脊髓神经病encephalomyelopathy 脑脊髓病encephalomyeloradiculitis 脑脊髓神经根炎encephalomyeloradiculoneuritis 脑脊髓神经根神经炎encephalomyeloradiculopathy 脑脊髓脊神经根病encephalomyocarditis 脑心肌炎encephalonarcosis 脑病性木僵encephalopathy 脑病encephalopuncture 脑穿刺术encephalopyosis 脑脓肿encephaloradiculitis 脑脊神经根炎encephalorrhagia 脑出血encephalosclerosis 脑硬化encephaloscope 窥脑镜encephalosepsis 脑坏疽医.学全在.线提供encephalosis 器质性脑病。

医学英文简称大全

医学英文简称大全

医学英文简称大全AIDS 艾滋病(Acquired immune deficiency syndrome or acquired immunodeficiency syndrome)CRF 慢性肾衰竭(Chronic renal failure)ARF急性肾功能衰竭(Acute renal failure)HMD新生儿肺透明膜病(hyaline membrane disease)RDS呼吸窘迫综合征(Respiratory Distress Syndrome)ARDS新生儿急性呼吸窘迫综合征(Acute Respiratory Distress Syndrome)NARDS新生儿急性呼吸窘迫综合征(Neonatal acute respiratory distress syndrome)RA类风湿关节炎(Rheumatoid arthritis)OA骨性关节炎(Osteoarthritis)DJD退行性骨关节病(Degenerative joint disease)AS强直性脊柱炎(Ankylosing spondylitis)SLE系统性红斑狼疮(Systemic lupus erythematosus)SC全身性硬皮病(Systemic scleroderma)ALL急性淋巴细胞性白血病(Acute lymphocytic leukemia)ANLL急性非淋巴细胞性白血病(acute nonlymphocytic leukemia ) HHT遗传性出血性毛细血管扩张症(Rendu-Osler-Weber病)(Hereditary hemorrhagic telangiectasia)PDA动脉导管未闭(patent ductus arteriosus)VSD室间隔缺损(ventricular septal defect)ASD房间隔缺损(atrial septal defect)CASD先天性房间隔缺损(congenital atrial septal defect)CML慢性粒细胞性白血病(Chronic myelogenous leukemia)AML急性粒细胞性白血病(Acute myelogenous leukemia)DM糖尿病(diabetes mellitus)HBP高血压(hypertension or high Blood pressure)HHD高血压性心脏病(hypertensive heart disease)HRD高血压性肾病(hypertensive renal disease)HE高血压性脑病(hypertensive encephalopathy)CAHD冠状动脉粥样硬化性心脏病(Coronary atherosclerotic heart disease)PTB肺结核(pulmonary tuberculosis)MM多发性骨髓瘤(multiple myeloma)COE慢性阻塞性肺气肿(chronic obstructive emphysema)COPD慢性阻塞性肺病(chronic obstructive pulmonary diseases)是一种慢性气道阻塞性疾病的统称,主要指具有不可逆性气道阻塞的慢性支气管炎和肺气肿两种疾病.ABC动脉瘤样骨囊肿(aneurysmal bone cyst)CSO慢性化脓性骨髓炎(chronic suppurativeosteomyelisis)IPIF特发性肺间质纤维化(idiopathic pulmonary interstitial fibrosis)FHB骨纤维异常增生症(fibrous hyperplasia of bone)ANEFH股骨头骨骺缺血坏死又称Legg-Perthes-Calve病、扁平髋、股骨头骨骺骨软骨炎等(Avascular necrosis of epiphysis of femoral head) INFH股骨头缺血性坏死(ischemic necrosis of femoral head)(Avascular necrosis of femoral head)社区获得性肺炎CAP医院获得性肺炎HAP呼吸机相关性肺炎VAP多器官功能障碍MODS急性呼吸窘迫综合征ARDS传染性非典型肺炎SARS卡氏肺囊虫肺炎PCP慢性阻塞性肺疾病COPD肺血栓栓塞症PTE肺梗死PI深静脉血栓形成DVT静脉血栓栓塞症VTE肺栓塞PE血小板减少症HIT肺动脉高压PH脉性肺动脉高压PAH特发性动脉性肺动脉高压IPAH特发性肺动脉高压IPH弥散性血管内凝血DIC特发性肺纤维化IPF肺泡蛋白质沉积症PAP非小细胞肺癌NSCLC小细胞肺癌SCLC睡眠呼吸暂停低通气综合征SAHS系统性炎症反应综合征SIRS 慢性心力衰竭CHF急性心力衰竭AHF窦房传导阻滞SAB病态窦房结综合征SSS阵发性室上性心动过速PSVT 房间隔缺损ASD室间隔缺损VSD动脉导管未闭PDA心肌梗死MI不稳定型心绞痛UA感染性心内膜炎IE冠状动脉疾病CAD经皮冠状动脉介入术PCI急性冠脉综合征ACS扩张型心肌病DCM肥厚型心肌病HCM限制型心肌病RCM不定型的心肌病UCM克山病KD周围动脉病PAD胃食管反流病GERD胃溃疡GU十二指肠溃疡DU溃疡性结肠炎UC克罗恩病CD功能性消化不良FD肠易激综合征IBS非酒精性脂肪性肝病NAFLD 自身免疫性肝炎AIH原发性胆汁性肝硬化PBC肝性脑病HE轻症急性胰腺炎MAP重症急性胰腺炎SAP慢性胰腺炎CP急性肾炎AGN急进性肾小球肾炎RPGN肾病综合征NS终末期肾脏病ESRD急性间质性肾炎AIN慢性间质性肾炎CIN尿路感染UTI肾小管酸中毒RTA肾静脉血栓RVT急性肾衰竭ARF慢性肾衰竭CRF缺铁性贫血IDA巨幼细胞贫血MA再生障碍性贫血AA阵发性睡眠性血红蛋白尿PNH 骨髓增生异常综合征MDS溶血性贫血HA自身免疫性溶血性贫血AIHA 慢性粒细胞性白血病CML急淋ALL急粒AML慢淋CLL多发性骨髓瘤MM特发性血小板减少性紫癜ITP 血栓性血小板减少性紫癜TTP 血管性血友病vWD尿崩症DIGraves病GD桥本甲状腺炎HT产后甲状腺炎PPT多发性内分泌腺瘤病MEN1型糖尿病T1DM2型糖尿病T2DM糖尿病酮症酸中毒DKA高血糖高渗状态HHS代谢综合征MS骨质疏松症OP骨关节炎OA系统性硬化病SSc类风湿关节炎RA强直性脊柱炎AS干燥综合征SS多肌炎/皮肌炎PM/DM 系统性红斑狼疮SLE狼疮肾炎LN反应性关节炎ReA银屑病关节炎PsA炎症性肠病关节炎IBDA 大动脉炎TA巨细胞动脉炎GCA结节性多动脉炎PAN韦格纳肉芽肿WG。

脊柱脊髓损伤及骨盆骨折

脊柱脊髓损伤及骨盆骨折
骨排出 4、因包壳形成 肢体粗大 5、X片 死骨、死腔、新骨、骨畸形
三、治疗
1、 急性发作期 按急性骨髓炎治疗 2、 包壳形成不充分不做病灶清除手术 3、 清除病灶 死骨、窦道、炎性肉芽、硬化骨,
再通髓腔 4、 消灭死腔 堞形术、肌瓣填塞术、抗生素骨
水泥 5、 冲洗、引流 6、 敏感抗生素
骨脓肿(Brodie’s abscess)
1、 青少年长骨 2、 低毒感染 局限性骨感染 3、 全身抵抗力下降时有感染症状 4、 X片 椭圆形骨破坏,边缘硬化 5、 抗生素应用下开窗引流
硬化性骨髓炎
(sclerosing osteomyelitis,Garre’s)
1、青年、成年、长骨抵抗力下降时有局 部症状
2、 X片 广泛的骨硬化、增粗、髓腔狭窄
慢性化脓性骨髓炎
(chronic suppurative osteomyelitis) 一、病理
1、多由急性骨髓炎迁延而来
2、死骨、死骨腔(死腔) 内有炎性肉芽组织
3、包壳 新生骨形成包壳 蜿蜒的窦道与体表多 个窦道口相通
4、窦道 经久不愈、反复发作、色素沉着、癌 变
二、临床表现及诊断
1、有急性骨髓炎病史 2、可有急性发作类同急性骨髓炎 3、窦道 流脓反复发作,经久不愈、死
三、临床表现
1、多见于老年人:髋、 膝 2、病程 : 缓慢、长期、反复 3、主要症状
慢性疼痛、关节功能逐步受限 4、体征
关节周围压痛、关节肿胀、功能受限 5、检查
X片、CT、MRI
四、预防和治疗
1、预防 老年人避免做与年龄不相忖的剧烈运动、 青少年尽早纠正关节畸形
2、保守治疗 休养、药物(NSAID、COX2抑制剂、关节 内注射封闭)、理疗、关节清洗

【人卫九版骨科】第六十八章 骨与关节化脓性感染

【人卫九版骨科】第六十八章 骨与关节化脓性感染

1.抗生素治疗 对疑有骨髓炎者应立即开始足量抗生素治 疗,在发病5天内使用往往可以控制炎症,而在5天后使 用或细菌对抗生素不敏感时,都会影响疗效。 2.手术治疗 手术的目的:①引流脓液,减少脓毒症症状; ②阻止急性骨髓炎转变为慢性骨髓炎。手术治疗宜早, 最好在抗生素治疗后48~72小时仍不能控制局部症状时 进行手术,也有主张提前为36小时的。延迟的手术只能 达到引流的目的,不能阻止急性骨髓炎向慢性阶段演变。
(四)X线检查
起病后14天内的X线检查往往无异 常发现,使用抗生素的病例出现X 线表现的时间往往延迟至1个月左 右。
胫骨上端干骺端急性骨髓炎X线显示
(五பைடு நூலகம்治疗
以往急性血源性骨髓炎死亡率高,由于应用了抗生素,死亡率已明显下降。但由于诊断不及时, 急性骨髓炎往往演变为慢性骨髓炎,早期诊断与治疗是主要的关键。
胫骨近端干骺端钻孔术
开窗减压术
二、慢性血源性骨髓炎
慢性化骨髓炎是因急性化脓性骨髓炎未能彻底控制,反复发作演变的结局。全身症状大多消 失,只有在局部引流不畅时,才有全身症状表现,一般症状限于局部,往往顽固难治,甚至 数年或数十年仍不能痊愈。以死骨形成和新生骨形成为主。
慢性骨髓炎死骨
慢性骨髓炎死骨的X线表现
三、局限性骨脓肿
如细菌毒力较小,或机体抵抗力较强,脓肿被包围在骨质内,呈局限性骨内脓肿,称布劳 德氏脓肿(Brodie's abscess)。
X线平片表现为骨的囊性病变,周围有硬化骨包绕。
四、硬化性骨髓炎
如病变部骨质有较广泛增生,使 髓腔消失,循环较差,发生坚实 性弥散硬化性骨髓炎,又名Garré 骨髓炎(Garré’s osteomyelitis), 最常发生在股骨和胫骨,以间歇 疼痛为主。

脊柱化脓性感染的诊断和手术治疗

脊柱化脓性感染的诊断和手术治疗

脊柱化脓性感染的诊断和手术治疗
甫拉提.买买提;艾克拜尔.尤努斯;阿斯哈尔.买提依明;盛伟斌;曹力
【期刊名称】《中国骨与关节损伤杂志》
【年(卷),期】2008(23)9
【摘要】目的分析脊柱化脓性感染的临床特点及手术治疗的效果。

方法对12例脊柱化脓性感染的临床表现、实验室检查及影像学特点进行总结分析,均给予抗生素治疗,采用前路病灶清除植骨内固定术。

结果术后脊柱无后凸畸形,无出现排斥反应,均获得骨性融合。

结论脊柱化脓性感染患者血沉较白细胞计数敏感,C-反应蛋白是判断病情发展的重要指标,MRI对明确诊断有重要意义。

采用前路病灶清除植骨内固定是一种安全、有效的治疗方法。

【总页数】2页(P756-757)
【关键词】脊柱;化脓性感染;血沉;内固定
【作者】甫拉提.买买提;艾克拜尔.尤努斯;阿斯哈尔.买提依明;盛伟斌;曹力
【作者单位】新疆医科大学第一附属医院骨科中心
【正文语种】中文
【中图分类】R631;R681.5
【相关文献】
1.内固定手术治疗脊柱化脓性感染的临床分析 [J], 陈泽忠;赵万恒;沈日尔
2.化脓性脊柱感染的诊断和治疗选择 [J], 罗旭耀;严力生;孔庆毅
3.脊柱化脓性感染模型犬感染的判断与植入物治疗 [J], 陆健;陈维华;陈飞;卢畅;戴
哲浩;周彬;王国强;康意军
4.经后路手术治疗脊柱化脓性感染患者的护理 [J], 朱维芳;杨玉环;朱梦莉
5.脊柱化脓性感染的影像学诊断与鉴别诊断 [J], 张霞;王军峰;张德增;唐孝春;陈纪金;孟庆学
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

椎间型化脓性脊柱炎MRI诊断1例报告

椎间型化脓性脊柱炎MRI诊断1例报告
号 , 椎 体前 方 可 见 条 状 等 T 其 1长 异 常信 号 ( 虑 为脓 液 ) 图 考 ,
4为横轴位 , 椎体前方及 两侧方可见 高信号 , 椎体前缘 可见 终板
破 坏 。注 : 2白箭 头 为正 常 核 裂 , 图 黑箭 头 核 裂 模 糊 。
裂隙样低信号带 , T WI 示最为 明显 , 以 , 显 若该裂 隙样低信 号 带模糊消失呈长 T 、 长 信号 , 称之为核 裂消失症 ) 或问盘积 液的程度均决定于病 变发 现时间的长短 。由于是急性化脓性 炎性反应 , 临床很快出现明显感染 中毒症状 , 故脊 柱骨 质破 坏
榆 树
[ 关键词 ] 脊柱炎 ; 化脓性 ; 问型 ; I 椎 MR 诊断
1 病 历 摘 要
柱结核的常见 征象。椎 间型化脓 性脊柱 炎临床 症状发 病急 , 短时问内患者有明显 高热史 , 很快 出现脊柱 疼痛及相应 神经
症 状 。脊 柱骨 质 及 间 盘 破 坏 程 度 轻 , 少 出 现 脊 柱 畸 形 。相 极 邻 终 板破 坏 和核 裂 消 失 症 为椎 问型 化 脓 性 脊 柱 炎 的 典 型 影 像 表 现 。 而脊 柱 肿 瘤 病 变 椎 间 盘 受 累 者 相 当罕 见 。 总 之 , 据 依
MR 冠 状 或 矢状 层 面 上 , 椎 及 下 胸 段 椎 问 盘 中 央 可 见 横 行 I 腰
图 12 3分 别 为 MR矢 状 位 , 见 腰 4—5椎 间 隙 变 窄 , 4—5 、、 可 腰
间盘核裂模糊 。腰 4椎体下缘 、 5椎体 上缘椎体终 板可见 斑 腰 片状异常信号 , 1 T WI呈稍低 信号 , 2 与 脂肪抑 制像 呈高 信 T WI
破 坏 , 中 取 出 大 量 肉芽 组 织 及 脓 性 物 质 。 L 一椎 体 前 方 见 术 稀 薄脓 汁约 1 l大肠 杆 菌 培 养 阳性 。 0m ,

化脓性脊柱炎病人护理

化脓性脊柱炎病人护理

健康教育
• 出院指导 一、服药 二、营养 出院后继续口服抗生素至六到八周,一般要待血沉恢复正常后才可以停药。 饮食以高热量、高蛋白、高维生素的食物为主。
三、复查时间 出院后一个月复查血常规、血沉的指标,拍脊柱X片。以后两个月、三个 月、六个月、12个月各复查一次,观察疗效,预防复发。
术后护理
• 体位护理 制动、绝对卧床休息对保持脊柱的稳定性非常重要,同时也可以使炎症局限,术 后平卧6小时后,每两小时协助翻身一次。一般要求卧床休息三个月
• 并发症的护理使用抗生素 也是重要措施; 压疮,协助患者每两小时侧卧与仰卧交替翻身,保护受压皮肤; 神经根受 压,密切观察双下肢感觉活动情况,询问患者有无下肢麻木、酸痛,必要时按医嘱予营养神 经治疗
术前护理
• 心理护理 护士应主动热情,用通俗易懂的语言把疾病有关的知识及诊疗措施向患者 讲清楚,以消除顾虑和恐惧,缓解患者心理压力 • 营养评估与指导 患者发热,炎症侵润,机体消耗大,营养差。因此合理的营养供给 很重要,鼓励患者多进食,以高热量、高蛋白、高维生素的食物为主,以补充机体的 消耗 • 各项血标本检验 体温的监测 按医嘱化验血沉、血常规等各项血标本,及时查看结果,同时做好
治疗
一、保守治疗 • 全身支持疗法 • 制动、绝对卧床休息 • 大剂量广谱抗生素 • 局部热敷、理疗,颈椎可四头带牵引
治疗
二、手术治疗适应征 • 保守治疗不佳的顽固性感染 • 形成窦道者应手术切除 • 脓肿形成者应行脓肿切开引流
• 合并截瘫后其他神经刺激症状者,在全身中毒症状控制的情况下作减压手术或病 灶清除术
健康教育
• 功能锻炼指导
保守治疗的患者早期应卧床休息,在床上每两小时协助轴向翻身。在控制疼 痛的前提下,指导做各关节的活动和肌肉的静力收缩锻炼。一般情况较好的患者 指导做直腿抬高锻炼。锻炼强度根据个人的体力量力而行。血沉指标恢复正常后 可佩戴支具下床活动,支具固定一般需3~4个月。手术治疗的患者早期做直腿抬 高锻炼,术后一个月可行五点法、四点法,腰背肌锻炼。在支具的保护下术后两 周可下床活动,以不疲劳为度。

化脓性脊柱炎的临床表现

化脓性脊柱炎的临床表现

化脓性脊柱炎的临床表现关于《化脓性脊柱炎的临床表现》,是我们特意为大家整理的,希望对大家有所帮助。

化脓性脊柱炎关键是由于出現了血源性感染,此刻病原菌会根据血液循环做到生病的位置,总会造成病人出現高烧,畏寒怕冷等病症,会造成呕吐,恶心想吐,不省人事等病症,情况严重的会造成全身的中毒了,总会造成腰部出現强烈的疼痛,病人没法翻盘,比较严重的乃至会造成病人出現身体瘫痪。

病症临床症状1、畏寒怕冷、高烧、神智不清、昏迷、呕吐、腹胀等亚急性全身食物中毒症状或急性主要表现。

2、腰部剧烈疼痛、不可以翻盘、娇吟躁动不安。

常规体检中横突压疼、部分叩痛及脊柱硬直。

3、椎管内神经根刺激性迹象如节段性放射痛、肌痉挛等。

身体瘫痪。

确诊查验1.留意病发年纪、性別、位置。

逼问病发前有没有疖、痈、扁桃体炎或泌尿生殖系统发炎病历,有没有脊柱或椎间盘手术史或开放式损害史。

2.详询和观查发病全过程,有没有畏寒怕冷、高烧、神智不清、昏迷、呕吐、腹胀等亚急性全身食物中毒症状或急性主要表现。

3.需注意部分病症,有没有腰部剧烈疼痛、不可以翻盘、娇吟躁动不安。

常规体检中有没有横突压疼、部分叩痛及脊柱硬直。

4.有没有椎管内神经根刺激性迹象如节段性放射痛、肌痉挛等。

有没有身体瘫痪。

5.X线主要表现有没有锥体骨质疏松,边沿是不是模模糊糊,椎间隙有没有变小,及其锥体硬底化、椎间骨桥产生及锥体结合状况。

6.血白细胞计数及归类、血沉及血、浓液细菌培养。

治疗方案1.初期协同运用大使用量抗生素,并依据细菌培养和药敏试验結果立即调节。

静脉给药1月后改成内服,直到病症消退、血沉恢复过来才行。

提升支持疗法(营养成分、打点滴、静脉注射、改正水低钙血症)。

2.急性症状应严苛卧床,可依据状况采用熟石膏床或用熟石膏臀围固定不动。

固定不动時间一般不可低于3月或至血沉恢复过来才行。

3.手术医治仅限:血压神经症状特发性加剧;血液骨质增生毁坏显著,脊柱畸形及不稳定;补充有很大囊肿产生;负重感染发作;足月保守治疗失效。

化脓性中耳乳突炎

化脓性中耳乳突炎

化脓性中耳乳突炎化脓性中耳乳突炎(suppurative otomastoiditis)是儿童最常见的中耳感染性疾病,常因上呼吸道感染,致病菌经咽鼓管进入鼓室、乳突所导致,主要致病菌为肺炎链球菌、流感嗜血杆菌和葡萄球菌等。

临床特点本病多呈急性起病,临床表现为耳痛、听力减退、耳鸣、耳溢液等。

治疗不及时者,可转为慢性过程,可导致听小骨、乳突窦、乳突小房及鼓室壁破坏,可伴有炎性肉芽肿或胆脂瘤形成。

部分患者可继发颅内感染。

影像检查技术与优选了解听小骨及其他中耳结构的骨质破坏情况首选CT检查,可疑颅内并发症时,需要进行MRI检查。

影像学表现1.CT:急性期表现为鼓室、乳突窦内积脓,乳突小房密度增高,房间分隔骨质吸收、密度减低。

慢性期表现可分为单纯型、肉芽肿型、胆脂瘤型。

单纯型表现为鼓室、乳突窦、乳突小房内软组织密度影,鼓膜增厚,鼓室、乳突窦黏膜增厚,乳突小房间隔及周围骨质硬化,密度增高,无明显骨破坏。

肉芽肿型可见听小骨不同程度的破坏,鼓室、乳突窦壁破坏。

急性中耳乳突炎CT平扫示左侧乳突及中耳鼓室密度增高,听小骨形态正常2.MRI:急性期表现为鼓室、乳突窦内积液,乳突小房信号增高,呈点片状等T1、长T2信号。

慢性期,炎性肉芽肿与灰质信号相比,T1WI呈等或稍高信号、T2WI呈高信号,增强扫描可见强化。

合并颅内感染时,可表现为脑膜炎、硬膜下积脓、硬膜外积脓及脑脓肿。

耳源性脑脓肿颅脑MRI,a.T2WI平扫显示左侧中耳鼓室、双侧乳突小房内液体渗出影,左侧小脑半球内类圆形占位影,信号不均,周围组织明显水肿;b.T1WI增强扫描显示小脑病变呈环形强化诊断要点结合典型的临床表现,影像学表现多能明确诊断。

对慢性期患者,CT检查能明确听小骨及其他中耳结构的骨质破坏情况,可疑颅内并发症时,需要进行MRI 检查。

鉴别诊断肉芽肿型中耳乳突炎需要与胆脂瘤型中耳乳突炎、胆固醇肉芽肿相鉴别。

相比肉芽肿型中耳乳突炎,胆脂瘤型中耳乳突炎骨破坏更严重,增强扫描病变本身无强化;胆固醇肉芽肿骨破坏程度相对较轻,T1WI、T2WI均呈高信号。

《骨科学教程》读书笔记模板

《骨科学教程》读书笔记模板

这是《骨科学教程》的读书笔记模板,可以替换为自己的精彩内容摘录。
作者介绍
这是《骨科学教程》的读书笔记模板,暂无该书作者的介绍。
感谢观看
第二章骨科生物力学 Locomotor System Biomechanics 第三章骨及软骨组织工程和软组织生理及修复 Bone and Cartilage Tissue Engineering & Soft Tissue Physiology and Repair 第四章骨科生物医用材料学 Biomedical Materials for orthopedics
第五章骨科物理检查 Physical Examination of Orthopeadic 第六章骨科普通放射学诊断 Imageology Diagnosis of Bone and Joint 第七章骨科CT检查 Scan of Computer Tomography 第八章骨科MRI检查 Magnetic Resonance Imaging Examination 第九章骨科超声诊断 Ultrasound Imaging of Musculoskeletal System 第十章运动系统核医学诊断 Nuclear Medicine for Locomotor System
02
第十二部分 骨科手术麻 醉及并发症 防治
03
第十三部分 各部位人工 关节置换
04
第十四部分 脊柱手术技 术
06
第十六部分 骨科常见实 验方法及动 物模型
05
第十五部分 四肢与脊柱 肿瘤手术
第一章骨发育、形成、结构、代谢和生理 Development,Formation, Structure,Metabolism and Physiological Function of Bone

强直性脊柱炎的药物治疗和副作用介绍

强直性脊柱炎的药物治疗和副作用介绍

强直性脊柱炎的药物治疗和副作用介绍强直性脊柱炎(Ankylosing Spondylitis,AS)是一种慢性的炎症性关节病,以脊柱和骨盆区域的关节炎症为主要表现,常导致椎体融合和脊柱刚直。

药物治疗是控制强直性脊柱炎病情的重要手段之一,本文将介绍常用的药物治疗措施及其副作用。

一、非甾体抗炎药(NSAIDs)非甾体抗炎药是AS的一线治疗药物。

常用的NSAIDs有布洛芬、吲哚美辛等。

NSAIDs通过抑制炎症介质合成,缓解疼痛和炎症反应。

然而,长期使用NSAIDs可能引发消化道溃疡、出血、肾功能损害等副作用,因此在使用过程中应注意定期检查肝肾功能并避免与其他可能增加消化道副作用的药物联用。

二、糖皮质激素糖皮质激素常用于AS的暂时控制和急性发作时的缓解。

它们具有强烈的抗炎作用,可以迅速减轻炎症症状。

但是,长期高剂量使用糖皮质激素会带来一系列的副作用,如免疫抑制、糖尿病、骨质疏松等。

因此,糖皮质激素的使用应控制在最低有效剂量和最短疗程。

三、疏松剂强直性脊柱炎患者常伴随钙负平衡和骨质疏松,因此骨密度下降成为不可忽视的问题。

疏松剂如双磷酸盐类药物,如阿仑膦酸钠可有效减轻骨质疏松,预防骨折。

然而,长期使用疏松剂可能增加肾功能损害、颅内高压等副作用,所以在使用时应慎重,并定期进行相关监测。

四、生物制剂生物制剂是近年来治疗AS的重要进展。

较为常用的生物制剂包括肿瘤坏死因子(TNF)抑制剂、白介素-17A(IL-17A)抑制剂等。

这些药物通过针对炎症介质与其受体的相互作用,抑制炎症进程。

生物制剂的治疗效果显著,但有一些患者可能存在应用后的感染风险、变应性反应等副作用。

因此,在使用生物制剂前需充分评估患者的感染风险,定期检测实验室指标,并密切关注患者的药物反应情况。

总结起来,强直性脊柱炎药物治疗主要包括NSAIDs、糖皮质激素、疏松剂和生物制剂等。

每种药物都有其治疗效果和副作用,因此在选择药物治疗方案时需要根据患者个体情况进行权衡和选择。

骨科专业英语

骨科专业英语

orthopaedics 骨科fracture 骨折(closed 闭合性open 开放性) osteofascial compartment syndrome 骨筋膜室综合症acute bone atrophy / Sudeck’s atrophy 急性骨萎缩fixation 固定(external fixation 外固定internal fixation 内固定) union 愈合(delayed union 延迟愈合nonunion 不愈合malunion 畸形愈合) dislocation 脱位clavicle 锁骨acromioclavicular joint 肩锁关节the shaft of the humerus 肱骨干the surgical neck of the humerus 肱骨外科颈the hip joint 髋关节subluxation of the radial head 桡骨头半脱位the patella 髌骨the distal radius 桡骨下端Monteggia 孟氏骨折the ankle 踝部Galeazzi 盖氏骨折limb/digital replantation 断肢/断指再植the femoral neck 股骨颈the tibia and fibula 胫腓骨干the calcaneum 跟骨the metatarsal 跖骨the phalanx 趾骨the spine 脊柱the pelvis 骨盆Ranvier node 郎飞结neuropraxia 神经传导功能障碍axonotmesis 神经轴索中断neurotmesis 神经断裂neurorrhaphy/neurosuture 神经缝合法nerve transfer 神经移植术neurolysis 神经松解术nerve transposition 神经移位术nerve implantation 神经植入术brachial plexus 臂丛神经ulnal nerve 尺神经sciatic nerve 坐骨神经strain of lumbar muscles 腰肌劳损chromic trauma of locomotion system 运动系统慢性损伤trauma of supraspinous ligament 棘上韧带损伤trauma of interspinous ligament 棘间韧带损伤bursitis of bigtoes 拇趾滑囊炎tenosynovitis stenosans 腱鞘炎bursitis of ischial tuberosity 坐骨结节滑囊炎ganglion 腱鞘囊肿narrow tenosynovitis 狭窄性腱鞘炎tennis elbow 网球肘lateral epicondylitis of humer 肱骨外上髁炎fatigued/stress fracture 疲劳骨折adhesive capsulitis of shoulder 粘连性肩关节囊炎carpal tunnel syndrome 腕管综合征elbow tunnel syndrome 肘管综合征pyriformis muscle syndrome 梨状肌综合征supinator syndrome 旋后肌综合征cervical spondylosis 颈椎病chondromalocia of the patella 髌骨软骨软化症suppurative arthritis 化脓性关节炎tuberculosis 结核lumbar intervertebral disc herniation 腰椎间盘突出suppurative osteomyelitis 化脓性骨髓炎osteoarthritis 骨关节炎suppurative spondylitis 化脓性脊柱炎scoliosis 脊柱侧凸ankylosing spondylitis 强直性脊柱炎rheumatoid arthritis 风湿性关节炎pine moth osteoarthritis 松毛虫性骨关节炎dysplasia 发育不良congenital torticollis 先天性肌斜颈polydactylism 多指畸形congenital syndactylia 先天性并指clubfoot 畸形足development dislocation of the hip(DDH) 发育型髋关节脱位congenital equinovarus 先天性马蹄内翻足flatfood 平足症hallux valgus 拇外翻idiopathic 特发性osteosarcoma 骨肉瘤osteoid osteoma 骨样骨瘤osteochondroma 骨软骨瘤chondroma 软骨瘤giant cell tumor 巨细胞瘤chondrosarcoma 软骨肉瘤fibrosarcoma 纤维肉瘤Ewing’s sarcoma 尤文肉瘤myeloma 骨髓瘤malignant lymphoma(NOS) 恶性淋巴瘤chordoma 脊索瘤metastatic tumors involving bone 转移性骨肿瘤bone cyst 骨囊肿aneurysmal bone cyst 动脉瘤性骨囊肿eosinophilic granuloma 嗜酸性肉芽肿fibrodysplasia of bone 骨纤维发育不良。

化脓性脊柱炎病人护理课件

化脓性脊柱炎病人护理课件

与病人建立良好的沟通,倾听他们的需求 和困惑,给予积极的回应和建议。
疾病知识教育
鼓励与支持
向病人及其家属介绍化脓性脊柱炎的相关 知识,帮助他们正确认识疾病和治疗方案 。
鼓励病人保持积极乐观的心态,提供必要 的支持和资源,帮助他们应对疾病带来的 挑战。
康复训练与功能锻炼
早期康复训练
在医生的建议和指导下,进行适当的康复训练,如肌肉力量训练、关 节活动度训练等。
感谢您的观看
化脓性脊柱炎病人护理课件
目 录
• 疾病概述 • 护理评估与计划 • 日常护理措施 • 并发症预防与处理 • 健康教育与预防
01 疾病概述
定义与特点
定义
化脓性脊柱炎是一种由细菌感染 引起的脊柱炎症,通常会导致脊 柱疼痛、僵硬和活动受限。
特点
该病起病急骤,进展迅速,若不 及时治疗,可能导致严重的并发 症,如脊柱畸形、脊髓受压和瘫 痪等。
及时报告医生
一旦发现并发症症状,应及时报告医生,以 便及时处理。
配合医生治疗
按照医生的指示,协助病人完成各项治疗和 检查。
心理支持
给予病人心理支持,缓解紧张情绪,增强治 疗信心。
并发症的观察与护理要点
01
注意体温变化
密切观察病人的体温变化,如出现 高热应及时处理。
保持呼吸道通畅
鼓励病人多饮水、咳嗽排痰,保持 呼吸道通畅。
病因与诱因
化脓性脊柱炎通常由身体其他部位的 感染扩散引起,如泌尿道、呼吸道等。 此外,免疫力低下、手术、创伤等也 是诱发因素。
预防措施与注意事项
01
02
03
提高免疫力
保持健康的生活方式,包 括均衡饮食、适量运动、 充足休息,以增强免疫力, 降低感染风险。

骨科词汇

骨科词汇

医学词汇Ankle: Achilles Tendonitis 跟腱炎Ankle: Ruptured Achilles Tendon 跟腱破裂Ankle: Sprain 踝部扭伤Ankle Fracture 踝部骨折Ankylosing Spondylitis 关节黏连脊椎炎Aseptic Necrosis 无菌的骨疽Back Pain: Approach to Management 怎样处理背痛问题Back Pain: Prevention 预防背痛Baker's Cyst 贝勾氏囊Bones 骨骼的功能Bone Tumors 骨肿瘤Bunions 姆趾黏液囊肿大Carpal tunnel syndrome 腕管综合症Colles Fracture 桡骨下端骨折Compression Fracture of the Vertebrae 脊椎压迫性骨折Dislocation 脱臼Dupuytren Contracture 掌挛缩病Elbow: Golfer's Elbow 高尔夫球肘Elbow: Tennis Elbow 网球肘Fibromyalgia 纤维组织肌痛Flat Foot 扁平足Foot: Hammer Toe 锤状趾Foot: Plantar Fasciitis 足底筋膜炎Foot: Ulcers 脚溃疡Fracture 骨折Fracture: Bones in the Foot 脚部骨折Fracture: Clavicle 锁骨骨折Fracture Types 骨折的种类Frozen Shoulder 凝肩Ganglion 腱鞘囊肿Hand Fracture 手骨折Hand: Tenosynoritis 手部腱鞘滑膜炎Heel Spurs 脚跟骨刺和发炎Herniated Disk 椎间盆后凸Hip: Arthritis of the Hip 髋关节炎Hip and Knee Replacement 髋关节和膝关节置换手术Hip Fracture 髋部骨折Infectious Arthritis 感染性关节炎Joints 关节Knee: Arthritis 膝关节炎Knee: Joint Pain 膝关节痛Knee: Runner's Knee 跑步者膝盖Knee: Torn Ligaments 膝韧带撕裂Knee: Torn Meniscus Cartilage 半月板软骨撕裂Knee Pain: Injury, Degeneration & Arthritis 劳损、退化与膝盖关节炎Knee Pain and Shoes 膝关节痛与鞋子Knee Replacement: Surgery Can Relieve Pain 膝关节置换术:手术舒缓痛楚Kyphosis 脊柱后弯Leg Cramps 小腿抽筋Lumbar Herniated Disc 腰椎盆脱出Mallet Finger 锤状指Morton Neuroma 莫耳通氏神经瘤Muscles 肌肉Muscular Dystrophy 肌肉萎缩症Neck: Osteoarthritis 颈骨性关节炎Neck: Whiplash Injury 撞车引致的颈部扭伤Neck: Wry Neck 颈部僵硬Osteoarthritis 骨关节炎(退化性关节炎) Osteomalacia 软骨病Osteomyelitis 骨髓炎Osteoporosis 骨质疏松症Paget Disease 柏哲德氏病Ribs & Cartilage Inflammation 肋与软骨炎RICE Therapy RICE治疗法Rotator Cuff Injury 旋转肌边创伤Sciatica 坐骨神经痛Scoliosis 脊柱侧凸Scoliosis 脊柱侧弯Shin Splints 胫纤维发炎Shoulder: Dislocation 肩脱位Shoulder: Rotator Cuff Tear 轴转肌撕裂Shoulder: Tendinitis & Caspulitis 肩部腱炎和囊炎Spinal Stenosis脊柱狭窄Swollen Legs, Ankles, or Feet 腿、踝或脚肿胀Tendinitis, Tenosynovitis and Bursitis 腱炎、腱鞘炎和黏液囊炎Trigger Finger 弹机状指骨科专业英语Abduction splint 外展石膏Absorbable screws 可吸收螺钉Acetabulum 髋臼Amputation 截肢Analgesic 止痛药Ankle clonus 踝阵挛Ankylosing spondylitis 强直性脊柱炎Annulus 纤维环Arthroscopy 关节镜检查Asteofascial compartment syndrome 骨筋膜室综合症Atrophy of quadriceps femoral 股四头肌萎缩Avascular necrosis ofAvascular necrosis (A VW) 缺血性坏死Bathesthesia 深感觉Bilateral femoral head 双股骨头缺血坏死Bone traction 骨牵引Bowel and bladder dysfunction 二便障碍Brachial plexus anesthesia 臂丛麻醉Bunion 拇囊炎Capitula fibula 腓骨小头Cerclage (骨折端)环扎法Cerclage bandage 环形绷带Cerebral hemorrhage 脑出血Cerebral thrombosis 脑血栓Cervical spondylosis 颈椎病Clavicle fracture 锁骨骨折Closed suction drains 闭式引流Colle’s Fracture 科雷氏骨折Comminuted fracture of left** 左***粉碎性骨折Comminuted open fracture of talus 距骨的开放粉碎骨折Common peroneal nerve 腓总神经Congenital kyphoscoliosis 先天性侧后凸畸形congenital scoliosis 先天性脊柱侧凸Conscious mind 神志清楚Continuous epidural anesthesia (连)硬外麻Contracture of both 臀肌挛缩Core compression 髓芯减压术Crossed kirschner fixation 交叉固定DAS 动力型髋螺丝钉Debridement 清创Deformity 畸形Defuts of segmentation 分布障碍Decompression 减压Decompression of spinal canal 椎管减压Diastematomyelia 脊髓纵裂Discectomy 椎间盘摘除Discectomy of hemivertebrae 半椎体切除Dislocation 脱位DM 糖尿病Dorsal artery of foot 足背动脉Elastic fixation 弹性固定End vertebra 端椎Extension 伸External fixture 外固定Emergency case 急诊病例Faciotomy 筋膜切除术Femoral neck 股骨颈Femoral neck fracture 股骨颈骨折Figure of 8 bandage 8字绷带Flexion 屈曲Forklike deformity 餐叉样畸形Fracture 骨折Fracture of alner bone 尺骨骨折Fracture of calcaneus 跟骨骨折Fracture of distal phalange 远端趾骨骨折Fracture of distal radius 桡骨远端骨折Fracture of femoral neck 股骨颈骨折Fracture of great tubercle 肱骨大结节骨折of humurusFracture of proximal femor 股骨近端骨折Fracture of phalange 指骨骨折Fracture of radius 桡骨骨折Fracture of the base ofFracture of the scaphoid 舟状骨骨折Fracture of the ulna 尺骨骨折Fracture of ulna ocleranon 尺骨鹰嘴骨折General anesthesia 全麻General surgical 基本外科Gleniod fossa 关节盂Gluteal musclesGreater tuberosity 大结节Helo-pelvis 头颅环-骨盆环Hallux valgus 拇外翻Hallux varus 拇内翻High fever 高热Hilgenreiner’s angle 髋臼指数(acetabular index)Hemopneumothorax 血气胸Humeral head 肱骨头Humeral shaft fracture 肱骨干骨折Hypertrophy of facet 小关节增生肥大Hypoesthesia 感觉减退Ice bag 冰袋In right elbow joint 右肘肿物切除Incomplete paraplegia 不全瘫Injection 肌肉注射Interbody 椎间体Interlocking medullary mailing 带锁髓内针Intermittent claudication 间歇跛行Internal fixation 内固定术Intertrochanteric fracture 粗隆间骨折Intramscular hematoma 肌间血肿Intrumedullary needleJonalgia 膝痛Kyphoscoliosis 侧后凸Kyphosis 脊柱后凸laminectomy 椎板切除术Lateral meuleouls 外踝lipoma 脂肪瘤Local anesthesia 局麻Lodorsis 脊柱前凸Lower limb (extremuty) 下肢Mc Murrag’s test 麦氏实验Medial malleouls 内踝Metacarpophalangeal joint 掌指关节Metastaluc tumor 转移癌metastatic 转移瘤Metatarsalgia 柘骨痛Metatarsal fracture 跟骨骨折Myelogram 脊髓造影Nifedipine 心痛定Nitroglyccerin 硝酸甘油Numbness 麻木Old fracture 陈旧性骨折Osteoarthritis 骨关节炎Osteochondrdoma 软骨瘤Osteomyelitis 骨髓炎Paralytic scoliosis 麻痹性脊柱侧弯Paraplegia 截瘫Patellar fracture 髌骨骨折Pathologie diagnosis 病理诊断pediculate 椎弓根PercutaneousPhlebothrombosis 下肢静脉血栓Pilon fracture 胫腓骨下端骨折Plaster slab 石膏托Poliomyelitis 脊髓灰质炎Posterior malleolus fracture 后踝骨折Posterior malleolar fracture 后踝骨折Protrusion of intervertebral 腰椎间盘突出Protrusion of intervertebral disc 腰椎间盘突出Prolapsed intervertebral disc 椎间盘脱出Pubic symphysis 耻骨支Pulmanary function 肺功能Pulpous nuclear 髓核Radial head fracture 桡骨头骨折Radius and ulna 尺、桡骨Reduction by leverage 撬拨复位Regular operation 常规手术Resection of the massSacroiliac 骶髂关节Scholiosis 脊柱侧弯Sciatica 坐骨神经痛Sciatica 坐骨神经痛Sequela of poliomyelitis 小儿麻痹(脊髓灰质炎)后遗症Sinus tract 窦道Skin traction 皮牵引Sling(Triangular bandage) 悬吊(三角巾绷带)Spatula 压舌板Spinal stenosis 椎管狭窄Spondylolisthesis 脊柱滑脱Spondylolisthesis of lumber L4-5 L4-5脊柱滑脱Spondytolysis 蛱部裂Staticfixation 静力性固定Stenosis of Spinal Canal 椎管狭窄Stenosis of the lumbar spine 腰椎管狭窄Sublimation/semiluxation 半脱位Subluxation of ankle joint 踝关节半脱位subtrochanteric fracture 粗隆下骨折supracondylar fracture 踝上骨折suture stitch 缝针synovial membrance 滑膜Syringomyelia 脊髓空洞症Taction 触觉Tension band wire 张力带钢丝Tension bond 张力带Tetraplegia / quadriplegia 四肢瘫The fifth metacarple bone 第五掌骨基底骨折Thermesthesia 温度觉Tibia-talus semidislocation 半脱位Tibial fracture 胫骨骨折Tibial plateau fracture 胫骨平台骨折Total knee arthroplasty 全膝置换Total hip arthroplasty 全髋置换Trimalleolar fracture 三踝骨折Urinary incontinence 尿失禁Valgus muscle strength 外翻肌力Veterbera fracture 椎体骨折肌肉骨骼系统疾病英语翻译 [Musculoskeletal Disorders]背痛 backache臂骨脱臼 dislocated shoulder断骨节 dislocation风湿热 rheumatic fever风湿性关节炎 rheumatoid arthritis风湿症 rheumatism腐骨 sequestrum [dead brokenoff bone]跟腱挛缩 achilles tendon contracture骨关节炎 osteoarthritis; degenerative joint disease骨瘤 bone tumor; osteoma骨膜炎 periostitis [periosteum inflammation] 骨髓炎 osteomyelitis骨炎 osteitis [bone inflammation]骨原性肿瘤 osteogenic sarcoma骨折 bone fracture骨质软化症 osteomalacia [adult deficiency bone disease]关节脱位 dislocation of joint关节炎 arthritis滑囊炎 bursitis化脓性关节炎 suppurative arthritis神经系统英语翻译 [Neurological Disorders]半身不遂 right-side paralysis; hemiplegia; left-side paralysis部分麻痹 paresis; local paralysis颤抖 tremors抽搐 tic抽筋 spasm; clonus; jerkiness; minor muscular convulsion; convulsion; cramp打嗝儿 hiccup; hiccough大脑麻痹 cerebral paralysis; cerebral apoplexy大脑性瘫痪 cerebral palsy大脑炎 cerebritis; encephalitis单瘫 monoplegia; monoparesis点头病 nutation [uncontrollable nodding of the head]多发性硬化 multiple sclerosis亨丁顿氏舞蹈病 Huntington's chorea昏睡 coma肌肉萎缩 muscular atrophy急惊风 severe convulsion急性脑症 acute brain syndrome脊髓受伤 spinal cord injury脊髓受压迫 spinal cord compression脊柱裂伤 spina bifida人格缺陷疾病英语翻译 [Personality Disorders]被动侵略型个性passive-aggressive personality被动型个性passive personality不适应个性inadequate personality不喜社交型个性sociopathic personality; antisocial personality多重性格multiple personality攻击性个性aggressive personality精神变态psychopathic personality偏执型个性paranoid personality强迫观念及强迫行为型个性obsessive-compulsive personality侵略性个性aggressive personality人格分裂split personality双重人格split personality退缩型个性schizoid personality无能个性inadequate personality歇斯底里型个性hysterical personality; histrionic personality性别认同困惑disorder of gender-role identification心理缺陷疾病英语翻译 [Mental Defects]爱书癖 bibliophilism白日梦 day dreaming异装癖;异性装扮癖 transvestism暴露狂 exhibitionism受虐狂;被虐待狂 masochism藏书癖 bibliomania痴笑 silly laughter孤独症 autism孤癖 seclusion精神错乱 delirium夸大妄想狂 megalomania窥视狂 voyeurism恋兽狂 bestiality恋童狂 pedophilia恋物狂 fetishism虐待狂 sadism偏执狂 partial insanity破坏欲 thanatos迫害妄想狂 insanity of persecution窃盗狂 kleptomania精神疾病英语翻译 [Psychiatric Disorders]癌症恐惧症 cancerphobia爱恨交集 ambivalence被迫害妄想症 persecutory delusion被污恐惧症 mysophobia [fear of uncleanliness]病态死亡恐惧症 thanatophobia不洁恐惧症 mysophobia [fear of uncleanliness]部分性健忘症 partial amnesia产后抑郁症 postpartum depression乘坐飞机恐惧症 aviophobia痴呆症 dementia初老痴呆 pre-senile dementia初老错乱症 pre-senile dementia错乱症 dementia电子电器恐惧症 anoraknophobia动物恐惧症 zoophobia独语症 monologism同性恋者恐惧症 homophobia对外国人无端仇视 xenophobia反应性精神病 reactive psychosis反应性忧郁精神病 reactive depressive psychosis中医疗法英语翻译 [Chinese Acupuncture]艾 moxa艾灸术 moxibustion拔毒 to draw out pus by applying a plaster to the affected part拔火罐 cupping; cupping glass沉 heaviness打开“禁区” to open up a "forbidden zone" 导致痛觉消失 to induce analgesia电针 galvanic acupuncture; acupuncture with electric stimulation耳针 auricular needling; ear acupuncture 恢复视力 to regain one's vision金针拔障术 traditional technique for couching cataracts枯痔疗法 necrosis therapy of haemorrhoids 留针 retention of the needle in the body 麻 numb; numbness埋线疗法 catgut embedding therapy梅花针 "plum-blossom" shaped needling面针 face acupuncture能治疗多种疾病 to cure a wide range of diseases捻针 to rotate the needle; to twirl the needle气功疗法 traditional Chinese breathing exercise; breathing technique therapy医学诊断英语翻译 [Diagnosis]X光检查X-ray examinationX线照片X-ray film; roentgenogramX线照相X-ray film taking; X-ray photography; radio-graphy把水银柱甩下去to shake the mercury down把体温计放在腋下to put the thermometer in the armpit白细胞white corpuscle白细胞计数white blood cell count白血球white blood cell; leukocyte; hemoleukocyte钡餐检查barium meal examination冰冻切片frozen section病灶focus病诊断为… to diagnose the case as ...查病房to make ward rounds; to go on rounds in the wards 常规检查routine examination常规尿分析routine urinalysis抽血to draw blood触诊palpation大便正常bowels to move all right大小便送化验室化验to send specimens of one's stool or urine to the laboratory肺照相to have an X-ray taken of one's lung医院处方略语英语翻译 [Prescription Abbreviation]必要时 S.O.S. [=if necessary]不得重配 non repetat [=do not repeat]滴 gt; gtt [pl.] [drop; drops]耳 aur. [ear]饭后 p.c.; pc [=after meals]饭后服用 p.c.; pc [=after meals]饭前 a.c.; ac [=before meals]饭前服用 a.c.; ac [=before meals]分 div. [=divide]服用法 Sig.; sig [=write on label]公分 gm [=gram]公毫 cg [=centigram]公丝 mg [=milligram]含漱剂 garg [=gargle]毫克 mg [=milligram]和 et [=and]混合剂 comp. [=compound]剂量 D. [=dose]继续使用 contin. [=let to be continued]加 add. [add; let there be added]医院治疗英语翻译 [Treatment]O型Group O按规定饮食进食to go on a diet按摩massage按摩疗法massotherapy拔牙to have a tooth pulled out; to have a tooth extracted 半流质semi-liquid diet半流质食物semi-liquid diet包扎创伤to dress a wound保持大便通畅to keep one's bowels open保守疗法conservative treatment饱食后on a full stomach鼻饲法nasal feeding必要时服to take when necessary扁桃体切除术tonsillectomy表皮epidermis病复发to recur; recurrence of a disease; to have a relapse病号饭patient's diet; special food for patients病理切片pathological section病情恶化to take a change for the worse; to deteriorate病情好转to take a change for the better; to improve疾病症状英语翻译 [Symptom]柏油状大便 to pass tarry stools背痛 to have a pain in the back鼻涕 mucus in the nose; mucus from the nose; snivel鼻子不通 to have a stuffedup nose便秘 constipation; astride病情 state of an illness; patient's condition病情公报 medical bulletin病容 sickly look; to look ill; to look unwell 病危 critically ill; terminally ill充血 hyperemia; congestion; injection出现黄疸 to be jaundiced; to have jaundie 出疹子 to come out in a rash打喷嚏 to sneeze大便不正常 irregular bowel movement大便困难 to have difficulty in passing one's motions大便如何 How are the bowels大便失禁 incontinence of feces; be unable to hold one's motions大便四次 to have four motions胆固醇不正常 to have an abnormal blood cholesterol level盗汗 night sweat病理化验英语翻译 [Clinical Procedures]17酮拟酯醇检验 17-ketosteroid analysis C-反应蛋白试验 C-reactive protein test 白喉杆菌鉴定 identification of Corynebacterium diphtheriae [diphtheria bacterium]白血球分类 white blood cell-classification; WBC-classification冰冻切片检查 frozen section病理检验 pathology examination肠病原体 intestinal pathogens沉淀物检查 sediment examination大便检验 routine stool analysis胆醇酯测定 cholesterol ester detection胆红素测定 bilirubin detection 电泳法 electrophoresis耳鼻喉科检查 ENT [ear, nose and throat] examination耳朵排出物检查 ear discharge examination 二氧化碳含量分析 CO2 content analysis饭后葡萄糖 analysis of glucose level after eating饭前葡萄糖 analysis of glucose level before eating非蛋白氮测定 NPN [non-protein nitrogen] detection肥达威氏飞氏试验 Weil-Felix reaction;Weil-Felix test [bacterial test]肺功能 pulmonary function诊断治疗就医英语翻译 [Diagnosis & Treatment病假条 certificate for sick leave病历 case history; medical record病例 case病史 medical history初诊 first visit; first consultation出院 to be out of hospital; to be discharged from hospital出诊 to visit; to pay a call; to be called out on a case复诊 subsequent visit; subsequent consultation给病假两周 to give a sick leave of two weeks; to grant two weeks' sick leave挂号 to register急诊 emergency case; emergency treatment 叫下一个病人进来 to have the next patient in 开诊断书 to make out a medical certificate 看病 to see a doctor; to consult a doctor 看医生 to see a doctor; to consult a doctor 临床表现 clinical manifestation临床观察 clinical observation门诊时间 consulting hours请病假 to ask for sick leave请医生 to send for a doctor,医药器材英文翻译 [Equipment & Material]T字杖 crutchX光底片 X-ray filmX光透射床 radiolucent bedX光照片 roentgenogram; radiographX光装置 X-ray apparatus爱密扫描仪 EMI-scanner拔毛镊 forceps; epilation forceps; tweezers 拔牙器 tooth extractor白金钉牙 platinum pin pivot白衣 lab coat拌药刀 spatula备用病床 available sick bed绷带 bandage鼻镜 rhinoscope扁桃腺缝针 tonsil suture needle冰袋 ice pack冰帽 cold pack产钳 obstetrical forceps车牙石 carborundum [as a polish]持骨钳 bone clamp; bone forceps医院科室英文翻译 [Departments]X光室X-ray room病房patient ward病理化验室pathology laboratory病理科pathology department产房delivery room产科病房obstetrical ward; maternity ward齿内治疗科endodontic therapy传染病房lazaretto ward [quarantine]传染病科infectious diseases specialty传染病院infectious disease hospital待运站stockroom; holding station耳鼻喉科ear, nose and throat specialty; otolaryngology; ear-nose-throat department; ENT department放射科X-ray department放射线科radiology; radiology department肺功能室pulmonary function lab肺结核病房tubercular ward肺结核病科pulmonary tuberculosis department; pulmonary tuberculosis specialty妇产科obstetrics & gynecology maternity; obstetrics & gynecology department肝病检查室hepatology高压舱recompression chamber; hyperbaric chamber,各类医院英文翻译 [Hospitals]麻风院asylum for lepers; leper house; hospital for lepers; leprosarium产科医院lying-in hospital; maternity hospital传染病医院hospital for infectious diseases; infectious hospital儿童医院children's hospital防疫站quarantine station 疯人院lunatic asylum附属医院affiliated hospital妇产科医院maternity; obstetrics and gynecology hospital 隔离医院isolation hospital后方医院base hospital; rear hospital性病医院hospital for venereal diseases基地医院base hospital急救站first-aid station检疫站quarantine station保健中心health center卫生院health center卫生所health center社区医院community hospital结核病医院tuberculosis hospital精神病院mental home; mental hospital; psychiatric hospital; lunatic asylum; sanitarium; asylum先天遗传病英语翻译 [Genetic & Congenital Disorders]矮小女人female midget矮子midget凹胸hollow-chested凹眼deep-set eyes白痴idiot白公病albinism白化病albinism半病人semi-invalid半废人semi-disabled半阴阳hermaphrodism半肢畸形hemimelia [congenital contractures of the limbs] 膀胱外翻ectopia vesicae [bladder displacement]膀胱异位ectopia vesicae [bladder displacement]暴牙bucktooth苯酮尿症phenylketonuria残废deformation; deformity; maimed; disablement残废者disabled person; the handicapped痴呆cretin; gawk痴肥obesity粗腿thick-legged; thick leg内分泌疾病英语翻译 [Endocrine & Nutritional Disorder]艾迪生氏病 Addison's disease不孕症 infertility成分不够 element deficiency代谢异常症 metabolic anomaly蛋白质缺乏 protein deficiency低血糖 hypoglycemia饿虚 inanitation; general starvation肥胖症 obesity; adiposity分泌过多 hypersecretion副甲状腺功能不良 parathyroid dysfunction 肝炎 hepatitis肝硬化 cirrhosis; cirrhosis of liver坏血病 scurvy [ascorbic acid deficiency] 肌氨酸尿血症 creatinuria甲状腺机能减退 hypothyroidism甲状腺亢进 hyperthyroidism甲状腺类疾病 thyroid disorder甲状腺炎 thyroiditis甲状腺肿 goiter脚气病 beriberi [vitamin B deficiency]; athlete's foot其它常见疾病英语翻译 [Other Disorders]阿都司氏型反应 arthus-type reactions鼻咽癌 malignant tumor of nasopharyngeal passages变应性 hypersensitivity; allergy表皮灼伤 superficial burn病毒转移 metastasis [tumor cell translocation and growth]擦伤 chafe迟缓型过敏 delayed-type hypersensitivity 触电 electric shock刺伤 punctured wound挫伤 contusion弹伤 bullet wound刀伤 cut第二级烧伤 second-degree burn第三级烧伤 third-degree burn第一级烧伤 first-degree burn电击 electric shock电烧伤 electrical burn跌伤 fall wound冻疮 frostbite; frostnip冻伤 frostbite; frostnip,呼吸系统疾病英语翻译 [Pulmonary Disorders]肺癌 lung cancer肺部纤维变性 pulmonary fibrosis肺部职业病 occupational lung diseases肺过敏 lung hypersensitivity disease肺呼吸困难 pulmonary dyspnea肺坏疽 gangrene of lung肺结核 pulmonary tuberculosis肺扩张不全 pulmonary collapse肺瘤 lung tumor 肺脓肿 pulmonary abscess肺气肿 pulmonary emphysema肺水肿 pulmonary edema; lung edema肺无力 respiratory failure; pulmonary insufficiency肺血管阻塞症 pulmonary embolism肺炎 pneumonia黑肺病 miner's lung; black lung disease呼吸道出血 respiratory tract bleeding呼吸衰竭 respiratory failure; pulmonary insufficiency呼吸系统疾病 pulmonary disorder换气过度症 hyperventilation syndrome心血管系统疾病英语翻译 [Cardiovascular Disorders]闭塞动脉症 occlusive arterial disease出血性紫斑 hemorrhagic purpura大动脉炎 aortitis大脑出血 cerebral hemorrhage低血压 low blood pressure; hypotension动脉瘤 aneurysm动脉末梢疾病 peripheral arterial disease 动脉硬化症 arteriosclerosis动脉粥状硬化 atherosclerosis风湿性心肌炎 rheumatic myocarditis风湿性心脏病 rheumatic heart disease高血压 high blood pressure; hypertension 冠状动脉阻塞 coronary artery occlusion急性心肌炎 acute myocaraditis继发性心脏病 secondary heart disease静脉曲张 varicose veins静脉血栓及血栓静脉炎 venous thrombosis & thrombo phlebitis静脉炎 phlebitis脉管闭合 vascular occlusion慢性狭窄性心包炎 chronic constrictive pericarditis泌尿系统疾病英语翻译 [Renal & Urogenital Disorders]膀胱结石 vesical calculus [bladder stones] 膀胱炎 bladder cystitis睾丸炎 orchitis [testicular infection]不痛结石 silent stone草酸钙石 calcium oxalate stones蛋白尿 proteinuria毒性肾病 toxic nephrosis多囊性肾病 polycystic renal diseases多尿症 polyuria [excessive urine output]龟头炎 balanitis急性肾衰竭 acute renal failure急性肾脏炎 acute nephritis精囊炎 spermatocystitis慢性肾衰竭 chronic renal failure泌尿生殖器官损伤 genitourinary trauma泌尿系统疾病 renal and urogenital disorder 尿道膀胱炎 urinary tract infection; urethrocystitis尿道感染 urinary infection尿道炎 urethral infection; urethritis尿毒症 urinemia [anemia with renal dysfunction]消化系统疾病 [Gastrointestinal Disorders]阿米巴痢疾 amebic dysentery扁桃体炎 tonsillitis扁桃腺炎 tonsillitis便闭 constipation便秘 constipation肠癌 cancer of the intestine肠梗阻 intestinal obstruction肠热病 typhoid fever肠炎 enteritis [intestinal inflammation]大便失禁 fecal incontinence腹股沟疝 inguinal hernia [in groin area]腹膜炎 peritonitis [peritoneum inflammation] 急性阑尾炎 acute appendicitis急性盲肠炎 acute appendicitis急性胃炎 acute gastritis寄生虫病 gastrointestinal parasitism夹层动脉瘤 dissecting aortic aneurysm结肠切开术 colotomy结肠炎 colitis结肠造口术 colostomy皮肤病英语翻译 [Skin Disorders]疤痕 scar白斑 leucoma斑点 macule斑纹 macule剥脱性皮炎 exfoliative dermatitis扁平苔癣 lichen planus表皮糜烂 epidermal erosion糙皮病 pellagra臭汗症 osmidrosis [foul sweat] 带状疱疹 herpes zoster; shingles丹毒 erysipelas; St Anthony's fire冻疮 chilblains; frostbite冻疮化脓 abcessed frostbite冻疮疱 frostbite bulla; frostbite blister 痘疮 pock毒疮 carbuncle多汗症 excessive sweating; hyperhidrosis 多毛 hirsutism多形红斑 erythema multiforme恶性水肿 malignant edema,儿科疾病英语翻译 [Childhood Disorders]肠管内异物 foreign body in the intestinal tract肠套叠 intussusception; intestinal intussusception成长障碍 growth disorder出生损伤 birth injury [newborn]大脑性瘫痪 cerebral palsy蛋白质缺乏症 protein malnutrition; kwashiorkor低血糖症 hypoglycemia发作性心房心动快速 paroxysmal atrial tachycardia格鲁布 croup骨炎及软骨炎 Legg's disease脊髓灰质炎 poliomyelitis; infantile paralysis结核性软脑膜炎 tuberculous meningitis巨体畸形 macrosomia [newborn]莱格氏病 Legg's disease麻疹 measles脑下腺或肾上腺官能不足 pituitary or adrenal insufficiency尿崩病 diabetes insipidus尿布疹 diaper rash; diaper dermatitis热病猝发 febrile seizures腮腺炎 mumps。

化脓性脊柱炎的诊断与治疗(附67例病例报告)

化脓性脊柱炎的诊断与治疗(附67例病例报告)

•临床研究•化脓性脊柱炎的诊断与治疗(附67例病例报告)林杰钊,林雨聪,罗金州,王 涛,陈奇凡,周初松* 南方医科大学珠江医院骨科中心脊柱外科,广州510280* 通信作者(Corresponding author )作者简介 林杰钊(1994—),硕士在读,医师;****************通信作者周初松***************【摘要】目的 探讨化脓性脊柱炎的诊治方法及疗效。

方法 回顾性分析2013年5月-2019年12月收治的67例原发性化脓性脊柱炎患者临床资料,其中15例采用非手术治疗,52例采用手术治疗。

治疗前后通过白细胞计数(WBC )、 红细胞沉降率(ESR)、C 反应蛋白(CRP )水平评估临床疗效,采用疼痛视觉模拟量表(VAS)评分及美国脊髓损伤协会(ASIA )分级评估疼痛程度及脊髓功能恢复情况。

结果2例采用非手术治疗的患者就诊5 d 内死亡,其余患者随访12个月。

手术和非手术患者治疗后炎性指标均有所下降,症状改善,所有患者治疗后VAS 评分均较治疗前降低;19例伴 有神经压迫症状患者,ASIA 分级较术前均有所提高。

复发7例(7/67, 10.45%),按患者情况给予对症处理后症状改善;末次随访时9例患者仍有不同程度局部疼痛。

所有手术患者均未出现内固定松动、断裂。

结论 化脓性脊柱炎需早期 诊断、早期治疗,非手术治疗以抗感染为主,手术治疗需严格把握适应证,根据患者情况制订个性化手术方案。

【关键词】脊柱炎;化脓;临床方案【中图分类号】R 681.51 【文献标志码】A 【文章编号】1672-2957( 2021 )03-0172-05【DOI] 10.3969/j.issn. 1672-2957.2021.03.006Diagnosis and treatment of pyogenic spondylitis: a report of 67 casesLin Jiezhao , Lin Yucong, LuoJinzhou, Wang Tao, Chen Qifan, Zhou ChusongDepartment of S pinal Surgery, Orthopaedic Center 9 Zhujiang Hospital y Southern Medical University y Guangzhou 510280, Guangdong, China[Abstract ] Objective To investigate the methods for the diagnosis and treatment for pyogenic spondylitis and their efficacy. Methods The clinical data of 67 patients with primary suppurative spondylitis from May 2013 to December 2019 wereretrospectively analyzed. Among them, 15 patients received conservative treatment and 52 underwent surgery. Before and aftertreatment, the clinical efficacy was evaluated by white blood cell( WBC ) count, erythrocyte sedimentation rate( ESR ) and level of C-reactive protein ( CRP ), and the severity of pain and recovery of spinal cord function were evaluated by visual analogue scale (VAS ) score and American Spinal Injury Association ( ASIA ) classification. Results Tow patients who received conservativetreatment died within 5 d of admission, and the remaining patients were followed up for 12 months. After treatment, inflammatorymarkers were decreased, symptoms improved , and VAS scores also decreased in all the patients. In 19 patients with nerve compression symptoms , ASIA grade was improved compared with that before surgery. Seven patients (7/67, 10.45% ) withrecurrence were given symptomatic treatment, and the symptoms were improved. At the final follow-up, 9 patients still had differentdegrees of local pain. No loosening or fracture of internal fixation occurred in all the patients receiving operation. Conclusions Pyogenic spondylitis needs early diagnosis and treatment. Conservative treatment is mainly anti-infection. Surgical treatment should be strictly in accordance with the indications , according to the patient's situation to develop personalized operation plan.[Keywords] Spondylitis ; Pyogenic ; Clinical protocolsJ Spinal Surg, 2021, 19(3): 172-176化脓性脊柱炎是一种罕见但威胁生命的疾病, 包括化脓性椎间盘炎、化脓性椎骨骨髓炎和硬膜外 脓肿。

化脓性脊柱炎

化脓性脊柱炎

化脓性脊柱炎概述化脓性脊柱炎(suppurative spondylitis)比较少见,但急性发病者仅占50%左右,半数患者为亚急性或慢性过程。

由于临床表现不一,受累部位不同,出现症状及体征各异,故常被误诊或漏诊。

临床上有两种类型,一种为椎体化脓性骨髓炎,另一种为椎间隙感染。

病因和发病机制一、椎体化脓性骨髓炎致病菌以金黄色葡萄球菌最多见。

病原菌进入脊椎的途径主要有:1、通过血液途径播散。

主要经皮肤及粘膜化脓性感染病灶,经血液途径播散。

2、邻近脊椎的软组织感染直接侵犯。

3、经淋巴引流蔓延至椎体。

二、椎间隙感染致病菌主要是金黄色葡萄球菌和白色葡萄球菌。

细菌进入椎间隙有两种途径:1、经手术器械的污染直接带入椎间隙,如椎间盘手术后感染。

2、经血液途径播散。

皮肤粘膜或泌尿道感染都可以经血液播散至椎间盘。

以泌尿道感染最常见,细菌系来自脊椎静脉丛的返流。

病理改变发病部位以腰椎最多,其次是胸椎和颈椎。

病变为首先侵犯椎体中心,即红骨髓集中的部位,然后向椎间盘或向椎弓扩张,很少一开始就先侵及椎弓。

由于椎骨血运丰富,故很少形成大块死骨。

典型病变,最初为骨质破坏,骨质吸收,使骨质呈斑点状或蛀状骨质疏松。

软骨板或皮质破坏后形成椎旁脓肿,顺软组织间隙蔓延破溃至皮肤,形成窦道。

由于化脓性脊椎炎是骨破坏和新骨形成同时进行,随着病变的进展,骨质逐渐增生,骨密度增高,骨质硬化,故在化脓性脊椎炎,很少发生椎体塌陷、楔形变、或后突畸形。

到晚期可出现大量新骨,骨桥形成或椎间融合。

临床表现一、椎体化脓性骨髓炎起病急骤,以持续高烧、寒战、脉快、烦躁、神志模糊等全身中毒症状明显。

腰背痛或颈背痛显著,卧床不起,不能翻身或转颈。

椎旁肌痉挛,脊柱活动受限,棘突压痛,明显叩疼。

早期X线检查无异常,至少在一个月后才出现虫蚀状破坏,一旦出现X线征象,病情进展迅速,向邻近椎体蔓延,可见椎旁脓肿,并有硬化骨形成。

二、椎间隙感染1、手术污染所致的椎间隙感染由金黄色葡萄球菌所致的感染起病急骤,寒颤与高热,腰背痛加剧,并有明显的神经根刺激症状,患者因剧烈的疼痛而不敢翻身,轻微的震动都可以触发抽搐状疼痛而大叫。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

概述化脓性脊柱炎(suppurative spondylitis)比较少见,但急性发病者仅占50%左右,半数患者为亚急性或慢性过程。

由于临床表现不一,受累部位不同,出现症状及体征各异,故常被误诊或漏诊。

临床上有两种类型,一种为椎体化脓性骨髓炎,另一种为椎间隙感染。

病因和发病机制一、椎体化脓性骨髓炎致病菌以金黄色葡萄球菌最多见。

病原菌进入脊椎的途径主要有:1、通过血液途径播散。

主要经皮肤及粘膜化脓性感染病灶,经血液途径播散。

2、邻近脊椎的软组织感染直接侵犯。

3、经淋巴引流蔓延至椎体。

二、椎间隙感染致病菌主要是金黄色葡萄球菌和白色葡萄球菌。

细菌进入椎间隙有两种途径:
1、经手术器械的污染直接带入椎间隙,如椎间盘手术后感染。

2、经血液途径播散。

皮肤粘膜或泌尿道感染都可以经血液播散至椎间盘。

以泌尿道感染最常见,细菌系来自脊椎静脉丛的返流。

病理改变发病部位以腰椎最多,其次是胸椎和颈椎。

病变为首先侵犯椎体中心,即红骨髓集中的部位,然后向椎间盘或向椎弓扩张,很少一开始就先侵及椎弓。

由于椎骨血运丰富,故很少形成大块死骨。

典型病变,最初为骨质破坏,骨质吸收,使骨质呈斑点状或蛀状骨质疏松。

软骨板或皮质破坏后形成椎旁脓肿,顺软组织间隙蔓延破溃至皮肤,形成窦道。

由于化脓性脊椎炎是骨破坏和新骨形成同时进行,随着病变的进展,骨质逐渐增生,骨密度增高,骨质硬化,故在化脓性脊椎炎,很少发生椎体塌陷、楔形变、或后突畸形。

到晚期可出现大量新骨,骨桥形成或椎间融合。

临床表现一、椎体化脓性骨髓炎起病急骤,以持续高烧、寒战、脉快、烦躁、神志模糊等全身中毒症状明显。

腰背痛或颈背痛显著,卧床不起,不能翻身或转颈。

椎旁肌痉挛,脊柱活动受限,棘突压痛,明显叩疼。

早期X线检查无异常,至少在一个月后才出现虫蚀状破坏,一旦出现X线征象,病情进展迅速,向邻近椎体蔓延,可见椎旁脓肿,并有硬化骨形成。

二、椎间隙感染1、手术污染所致的椎间隙感染由金黄色葡萄球菌所致的感染起病急骤,寒颤与高热,腰背痛加剧,并有明显的神经根刺激症状,患者因剧烈的疼痛而不敢翻身,轻微的震动都可以触发抽搐状疼痛而大叫。

由毒力较低的白色葡萄球菌所致的感染则起病缓慢,全身症状与体征都较轻,病程趋向于慢性。

体征有腰部肌痉挛与压痛,活动障碍,原有的神经根刺激体征都加重做直腿高举试验时甚至足跟难以离开床面,而患者常因剧烈疼痛拒绝作任何检查。

2、血源性椎间隙感染多见于年轻成人,儿童较少见。

好发部位是腰椎。

一般起病缓慢,有发热、食欲不振等症状,腰椎病变者都有腰背痛和坐骨神经痛。

体征有压痛,腰肌痉挛和活动障碍。

经过石膏、抗生素治疗后症状可缓解,一旦活动过多或停止治疗后症状又加重。

病程趋向慢性。

发热期白细胞计数增高,血沉持续增快提示病变仍处于活动。

实验室及其他检查一、实验室检查早期白血球计数升高,有明显核左移现象,血沉增快,血培养可能为阳性,在CT 引导下行局部穿刺吸引及活检,将抽出脓液作涂片及细菌培养,将取出的组织作病理检查,可作出直接诊断。

二、同位素扫描急性化脓性脊椎炎早期,可出现患椎同位素浓聚现象,同位素扫描虽为非特异性检查,但对寻找病灶、确定病变部位有一定帮助。

三、X线及CT检查发病2周内普通X线片可无任何异常发现。

断层摄影或CT扫描,有时可见有局限性骨质吸收或斑点状骨质破坏。

在早期影像学不能作出明确诊断时,应及时在CT引导下作诊断性穿刺。

椎间隙感染的X线表现要迟至一个月左右才出现,可以分为4个阶段:1、第一阶段:椎间隙变窄,发生于起病开头3个月以内。

2、第二阶段:从3个月后开始,表现为软骨下骨质进行性硬化,邻近椎体密度增加,侧位片上特别明显。

这是由于骨膜下新骨形成。

3、第三阶段:邻近椎体骨板进行性不规则,椎体缘出现反应性硬化,说明炎症进展。

4、第四阶段:椎间隙呈气球样改变伴椎体侵蚀,仍可见邻近椎体密度变化。

治疗对急性化脓性脊椎炎早期诊断常有一定困难,易与败血症,腰部软组织化脓性感染相混淆,凡疑有化脓性脊椎炎者,均应按本病尽早治疗,边治疗边进一步检查,以免延误有效的治疗时机。

一、抗生素治疗在确诊或疑为急性化脓性脊椎炎时,应及时给以有效广菌谱抗生素治疗,待细菌培养及找出敏感抗生素后,再及时调整。

如细菌培养阴性用药三日无明显效果,
应更换抗生素,其疗程应持续到体温恢复正常、全身症状消失后两周左右。

停药过早,易使炎症复发或使局部病变继续发展而变为慢性炎症。

二、全身支持法在早期应用大剂量有效抗生素的同时,患者应严格卧床休息,加强营养给予高蛋白,高维生素饮食。

或输液纠正脱水,防止水电解质紊乱或维持其平衡。

根据需要可少量多次输血,给予适量镇静剂、止痛剂或退热剂。

对中毒症状严重者或危重患者应同时配合激素治疗。

三、外科治疗1、椎旁脓肿引流术化脓性脊椎炎,经椎旁穿刺抽得有脓液或CT扫描显示有椎旁有脓肿者,应及时行脓肿切开引流,以控制病变发展,减轻全身中毒症状。

2、椎板切除硬膜外脓肿引流术急性化脓性脊椎炎,一旦出现脊髓压迫症状,如下肢无力,感觉改变或尿潴留等症状,应紧急行CT扫描检查。

如显示为硬膜外有脓肿压迫脊髓时,立即行椎板切除、硬膜外脓肿引流,以防止截瘫加重,或脊髓营养血管栓塞、脊髓软化、坏死等。

术后常放管负压引流,或置管行冲洗吸引疗法。

待体温正常、症状好转,引流液清净后拔除。

3、窦道切除及病灶清除术慢性化脓性脊椎炎,有窦道形成,经久不愈,保守治疗不能治愈,应根据不同病变部位采用不同切口。

首先切除窦道及其周围瘢痕,再显露病灶,扩大骨瘘孔,凿除硬化骨,充分显露病变,吸尽脓液,刮除骨腔内死骨、肉芽组织,坏死组织及纤维包膜等。

将病灶彻底清除后,反复用生理盐水冲洗和清理病灶。

病灶内放置引流管,或置管行闭式冲洗吸引疗法。

术后再给以抗生素治疗。

相关文档
最新文档