(完整word)同义词辨析

同义词,近义词辨析

为便于考生掌握常用的同义诃和同义手段，现将经常遇到的一些同义词和近义词列举如下，

1) actual， Genuine， original．real， practical

辨析

actual 指“实际上”、“事实上”存在或发生的事情，或人所共知的客观事实.genuine 指对某件事情的描述与其

真实情况“一模一样”，“名副其实、真心的".original 指信息或消息等“原原本本”的情况，见解等“独到而非与别

人一样”. Real 指“真实存在的，不是假的或捏造的”。practical指从实践、实用角度讲是实事求是的、可行的、有

实际经验的.

用例

．The exercises in this chapter can give you a true guide, but you have to do the actual work yourself。〔本章的练习可以为你提供一定的指导,但真正的工作还需要你自己来做。

．They are convinced the picture is genuine.（他们现在确信那幅画是真品。)

．Indians were the original settlers of the American continent。〔印第安人是美洲大陆最早(真正)的开拓者(原住者.）

．Would you mind telling us what’s your real problem？（你能否告诉我们你的问题到底是什么?）

．Most marriages in America,particularly first marriages involving young couples，are the result of mutual attraction and affection rather than practical considerations. (在美国，大多数婚姻，尤其是年轻夫妇的第一次婚姻，都是出于彼此爱慕、彼此吸引的结果而不是出于现实的考虑。）

2) behave, conduct， act

辨析：

behave指人的行为、举止和表现，本为不及物动词，但也可与反身代词连用。

conduct与behave在作“行为”、“举止,，讲时同义，但conduct强调自我控制、约束，引导。Act 作“行为”、“举止”讲时，为不及物动词，不能和反身代词连用。

用例

．She behaved with great dignity。（她显得很尊贵。）

．The way he conducts himself reflects in his sharp tongue and will increase-criticismagainst him。（他的行为方式体现在他的尖刻的嘴巴上，将招致人们更多的批评。)

．He acted bravely when the house was on fire.（房屋着火时他表现得很勇敢。）

3) case，conditions， situation，occasion

辨析

．case 常指事物的特定情乓、事情真相和始末，如“病例”、“案件"等。

．condition 指某时某处事情发展、存在的状况、状态, 条件, 也指一个人的“身体状况.

．situation 往往指一组(或多种因素），情形或状况的综合，常译为“状况"，“形势", 处境。

．occasion 指特定的“时机”。“场合"。

用例

．As was often the case， the train's arrival was delayed（像经常发生的那样，火车又误点了。)

．I want to go on with my work. under proper conditions,（条件合适的话，我想继续工作。)

．If you want to improve your situation，you must adopt a positive attitude to your life。（你要想改善你的状况,一定得对生活采取一种积极的态度。）

．People warmly celebrate such a joyful occasion.(人们热烈庆祝这一欢快的场面。）

4） chance，opportunity，advantage，fortune：

辨析

chance着重指偶然或意外的可能，有时也指“好机会”，这时可用“opportunity”替代。

opportunity 着重指“好机会”，带有适逢其时、正好便于行事之意。有时也指顺理成章的机会.

advantage 指有利的条件或优势。

fortune 指人“交好运气”，有一定迷信的色彩。

用例

．Now that you have the chance，you had better avail yourself of it。(既然你有T这个机会,就该很好地利用它。）

．His opportunity for experiments were naturally limited in these months。（他做实验的机会自然要限定在这儿个月的范围内.）

．I intend to take full advantage of this trip to buy the things we need。（我打算充分利用这次旅行的机会买些我们需要的东西。）

．Government ministers．are starting to wonder how long their fortune can last.（政府部长们开始琢磨他们的好景能有多长。）

5） contest，match，game,play，competition:

辨析

contest指人与人之间进行争夺以取得优胜.

match指对手之间进行的比赛、竞赛等力量或智慧较量。

game指决胜负的游戏、运动或比赛，通常有一套规则。美国称比赛为game,英国称比赛为 match.

play是最一般的用语，指通过游戏或运动达到娱乐目的的文体活动。

competition指对手之间以某种手段或智慧、力量等压倒对方而取胜。

用例

．Not many girls want to join in the speech contest.（没有多少女生愿意参加这次讲演竞赛。）.

．Out of question, the club-team will win the match，（毫无疑间,俱乐部队一定能赢这场球。)

．The man is the keeper of the game.（那人是这场比赛的守门员。）

．Fischer won after 5 hours and 41 minutes of play.（费舍尔经过5小时41分的拼搏终于赢了那场比赛.）．Everyone is very anxious when it is time to announce the winner of the competition。（人人都焦急地等待着宣布谁是竞赛赢家的那一刻的到来。）

6） carry out,perform，realize,come true，come into being：

辨析

carry out 指把预定的计划、规则等变成现实，执行，履行其意相当于fulfill.

perform 是 do的正规说法，指“执行”、“进行"某种任务或计划等。

realize 实现，指把梦想、理想、雄心等变成现实,为及物动词。

come true为不及物用法，指梦想、理想等随时间推进而变成现实.

come into being指原来没有的事物现在“开始存在”或“产生出来”“问世"

用例

．You should work hard to carry out your plan in time。(你需要努力工作来实现自己的计划。)

．Science involves imagination and creative thinking as well as collecting informationand performing experiments。（搞科学不仅牵涉到收集资料和做实验，而且牵涉到要有想象力和创造性思维。)．She realized her intention .of becoming an actress。（她实现了当演员的愿望。）

．My fondest dreams have at last come true.（我最期望的梦想最终实现了.）

．The Kingdom of Italy formally came into being on 17 March； 1861。(意大利王国在1861年3月17日正式建立。) 7）compose； - cmtipile，create，produce：

辨析

compose 指把各种材料和构思写成文章、乐曲等。

compile 着重指汇集资料而后加工成书籍、词典等。

create 着重指从无到有地进行“创造”、“创作”等.

produce是最一般用词，指通过一切方法“提出”或“生产”、“制造”出产品或思想成果。

用例