TUTHILL齿轮泵D系列(中文)

优异的的量程 - 100:1 Plus 与标准电机和控制器
简单，不复杂的组装 现场可修复，方便快捷
5 / 40
泵的选型
塔海尔 W 系列化学计量泵的尺寸应该是在他们的设计操作 运行速度范围。塔海尔泵的选型软件，以协助胶泵为每个特定的应用程序。请
参阅推荐的最大速度表下面的粘度高于 1 厘泊。建议 1 厘泊的流体的典型的速
度范围是 450 到 4000/5000 RPM 取决于泵的排量和电动机和控制器。变频电
机，低转速的速度是可能的。尝试避免过度大小的泵的应用程序。性能降低维
修需要的是一个迹象。超过大小的泵可能会允许磨损泵继续运转造成额外的伤
害，可能导致泄漏。如果一个大的转速范围内转下不是必需的，泵的尺寸的朝
向更高的速度范围内操作。例如：首选 2500
6 / 40
显示泵 的毫升 /转 ml/rev
“理论流量 3500 RPM，0 PSI (Bar)“ GPH LPH
最大 最大压差@ 1 厘泊粘度“ 最大 速度 RPM 断续工作 连续工作 温度
H-哈氏合金 C276
2
T-钛
3
P-PPS（聚苯硫醚）
E-PEEK（聚醚醚酮）
4
V-VITON 氟橡胶
T-PTFE 聚四氟乙烯
5, 6, 7
SIZE（ML/ REV）0.11~12。
8
G，X，或 W
9
-
10
W-W 系列
11
D 尺寸为 0.11 到 2.3，T 尺寸为 2.6〜12。
12
G，X，W（SAME AS 位置 8）
13, 14
MOTOR 电机选型
图 2：型号职位描述 磁耦合外啮合齿轮泵 磁耦合的外啮合齿轮泵说明 泰悉尔磁耦合的外啮合齿轮泵抽送流体是两直齿或螺旋型齿轮（见下面图 3）。泰悉尔 W-系列磁耦合，没有动态密封。泵靠静态 O 型环密封件密封。有 只有两个运动部件中的磁耦合的外部齿轮泵，从动磁铁 - 组件驱动齿轮和从动 齿轮，在五个轴承旋转。这种简单和精确的设计提供了更好的超过 1％重复精 度。 W 系列泵被设计了很高旋转速度（RPM），同时保持较低的流体速度。高转速 的设计减少轴载荷和泵尺寸及磁铁转矩要求。更高的旋转速度需要较少的容积 尺寸降低了流体速度的减少齿轮尺寸。泰悉尔 W 系列流体速度通常等于或小于 较低的速度泵设计。这导致低的 NPSHR，通常小于 5 英尺在两个磁极速度在 1 厘泊。 流体输送 外啮合齿轮泵不包含任何阀和不密封的流体泵内。这使得一些流体从泵的排出 侧的入口侧。这就是所谓的“输送”。一些流体的输送被用于冷却和润滑轴承。
100
500
0
0
5
10
15
20
25
30
FLOW (GPH)
图 5：一个典型的理论夜床的塔海尔 W 系列泵的实例。对于这 应用程序，0.68 毫升/转排量泵在 100 psi（6.9Bar）压力差，实现了 100:1 的流量 量程比一个 2.8:1 的速度调节
泵型号：W-SERIES
SPEED 2.8:1 SPEED
4 / 40
一些流体过去齿轮的滑倒。塔海尔 W 系列设计与降低的输送量的紧密间隙。该 打滑提高了泵的功能，通过改变的性能曲线的斜率。在 1 厘泊，它是很常见的 达到 100:1 或更好的调节与标准电机和控制器。的输送量减少粘度增加。
通常情况下，超过 10 学分，很少有防滑和夜床将密切配合电机的转速。 准确性 塔海尔齿轮泵磁耦合的外部精度优于 1％，对于大多数应用程序。有流量计或 剩余反馈当安装在一个闭环系统，精度是依赖于流量计或残余传感器。当安装 在一个开环，其精度是依赖于速度控制。通常情况下，速度可控制在+/ - 1 RPM。 1。流体进入泵 2。流体控制和移动旋转的齿轮。 3。流体离开泵。 4。加压流体所包含的齿轮;齿轮提示，齿轮啮合，与端部间隙。 5。一些流体滑倒返回到入口通过轴承和过去的齿轮。
3 / 40
型号编号系统
W-系列产品型号定位导向 泵头
1 2 3 4 5678
电机和驱动器
9 10 11 2
13 14
系列 “金属材料“ 齿轮和轴承材料 “O-环材料“ “大小 (ML/Rev) 磁铁 W 系列 D 或 T 系列尺寸 磁铁 电动机选型
图 1：产品型号位置指南
位置
定义
百度文库
1
W-W 系列
S-316 不锈钢 STEEEL 的
2 / 40
该泵有多大压力发展？ ........ 21 多少做的磁耦合防滑吗？ ........ 21 我可以使用塔海尔外啮合齿轮泵的粘度 2000 厘泊以上？....... 22 我可以使用塔海尔外啮合齿轮泵高于其最大压差额定值？ 。 22 正排量泵是什么？ ........... 22 正位移泵，自吸泵，离心泵为什么不呢？ ......................... 22 可以塔海尔磁耦合外啮合齿轮泵被用于计量？ ......................22 NPSH 及 NPIP 之间的区别是什么？........ 23 为什么塔海尔齿轮泵磁耦合的外部尺寸紧凑？ .... 23 可以预期从塔海尔外啮合齿轮泵的什么样的生活？ ........ 23 如何才能泵的运转速度在 2 极有更长的寿命比速度较慢的泵？ 。 23 转速（RPM）和流体速度之间的区别是什么？......... 23 是流动的速度为何如此重要？ ................. 23 我可以与一个的塔海尔外部齿轮泵泵的稀薄液体吗？ ...... 23 问题解决 ........................................24 问题解决指南 ........................................24 泵的选型软件 ........................................26 维修零件清单 ........................................27 图纸 10472 36 图纸 10540 37 图纸 38 W-系列位移 0.11 至 2.3 ............ 38 W-系列位移 2.6〜5.3 .............. 39 W-系列位移 8.0 至 12 .................... 40
图 3：磁耦合外啮合齿轮泵，剖面图和工作原理
特点与优势
特点
益处
磁耦合
无泄漏
无阀
没有收集气体
外啮合齿轮
低剪切速率 低 NPSHR
平稳，无脉动流
流量计友好
容积
自吸式 无脉动阻尼器要求
稳健性设计
长寿命 - 典型的 10000 至 20000 小时
高转速设计
小型封装
精密设计
计量精度为 0.25％
克服气阻
流体滑内部泵
图 4：的塔海尔 W-系列材料建设 TUTHILL W-系列的理论性能 0.68 DISPLACEME NT，1 CPS 水
100:1 FLOW TURNDOWN 400
350
300
250 150 PSI 200 Bar)
100 PSI
50 PSI (10.3 Bar)
(6.9 Bar) (3.4
150
安装，操作，维护手册 泵型号：W-SERIES
产品型号： 序列号：
购买日期：
安装日期：
购买：
型号 70184-1
修订版 批文号
说明
日期
C
500000009295 替代版本 B 8-25-2008
1 / 40
目录
型号编号系统.............................................5 外啮合齿轮泵磁耦合...................................... 5 磁耦合外啮合齿轮泵说明....................... ...........5 流体滑...................................................5 准确性...................................................6 特点与优势............................................6 泵............................................7 电机和控制器................................. ... 9 计量 ............................................9 图 9：闭环控制系统。 ............. 9 型挡板 ........................................10 安全说明 ........................................10 电机和驱动器组件........................ 。 10 化学计量安装建议................... ................. 10 次氯酸钠安装建议................................. 11 配件 ........................................12 操作 ........................................12 系统的完整性 ........................................12 电机转动 ........................................12 灌泵 ........................................12 磁耦合 ........................................12 操作 13 运行 ........................................13 反向运行 ........................................13 校准 ........................................13 维护 ........................................13 维修 ........................................13 预防性维护.............................. .. 13 服务包 ........................................14 产品质量保证 ........................................14 重要的航运 ........................................14 联系信息 ........................................15 附录 ........................................16 服务包说明 ........................................16 电机连接架套件 C 面装配说明................................. 19 电机连接架装配图 0.11 至 2.3 排量.............. ........ 20 电机连接架装配图排量 2.6，5.3，8.0，12。 ............. 20 常见问题 ........................................21 什么是蒸气锁定？ ........................................ 21 为什么塔海尔磁耦合外啮合齿轮泵抗气阻？ .. 21 为什么要计量泵不能过大的？..................... 21 气蚀是什么？ ........................................ 21 为什么是“吸入压力”重要吗？........... 21
到 3500 RPM，不优选的为 500 至 1500 RPM。
泵头指南或的塔海尔化学相容性指南“或同等选择
泵为每个特定的化学品的材料。
组件
材料
接液金属
316 不锈钢，哈氏合金或钛合金
齿轮和轴承
PPS（聚苯硫醚），PEEK（聚醚醚酮）
O-环
氟橡胶
驱动磁体
焊接 316 不锈钢，哈氏合金或钛金属封装的钐钴