选修7 unit 5 的句子翻译练习

刘娟

1.学生们正在为即将到来的考试做准备。

The students are making preparations for the coming examinations.

2.他有充分的资格担任该工作。

He is well/fully qualified for the work.

3.等候时插队是不礼貌的。

It’s bad manners to jump the queue when waiting.

4.我建议坐火车去。

I recommend going by train.

5. 老师建议我们看这部小说。

The teacher recommended that we should read this novel.

6.当我不开心的时候我姐姐总是安慰我。

My sister always comforts me when I’m unhappy.

7.在中国很多人用茶来代替咖啡。

In China many people use tea as a substitute for coffee.

8.It is universally acknowledged that he has made great progress.(大家公认的.....)

9.约翰承认在考试中舞弊。

John acknowledged having cheated in the exam.

10.我一直忙于工作，以至于没有时间去搞社交活动。

I have been so occupied with work that I haven’t had time for social activities.

11.就英语而言，他是班里学得最好的。

As far as English is concerned, he is the best in our class.

12.那是史密斯先生第一次来中国。

It was the first time that Mr. Smith had come to China