Piston items

Piston items Specification 技术要求Tolerance公差

Limit界限

Maximum material principle 最大实体原则

Reject definition废品定义Principle of independence 独立原则

Asymmetrical非对称的Raw piston毛坯Reference基准

Length dimension长度尺寸Radii半径

Angle dimension角度

Oil drain back hole回油孔Ring joint stops环限位销Chamfer倒角

Bevel斜面

Crown头部

Skirt裙部

Ring land环岸

Ring insert铸铁环

Piston ring活塞环

Groove环槽

Edge边缘

Transition过渡Longitudinal axis长轴

Pin bore axis销孔轴线Thrust 推力面

Anti thrust反推力面Connecting rod 连杆Conrod 连杆

Small end 连杆小头Compression height压缩高Groove flank环槽侧面

Flat crown平顶Roughness粗糙度

Center bore中心孔Window偏窗

Pin bore销孔

Pin boss销座

Profile pin bore异形销孔Circlip卡簧

Circlip groove卡簧槽Piston profile活塞型线Side relief卸荷槽

Register止口

Skirt recess元宝弧Keystone groove梯形槽Rectangular groove矩形槽Wall thickness壁厚差Diameter直径

Radius半径

Slotted pistons

带隔热槽的活塞

Center line中心线Combustion bowl燃烧室Ring insert铸铁环

Ring carrier铸铁环

Groove root fillet radius

环槽底R角

Compression ring grooves

密封环槽

Oil ring grooves油环槽

Hard anodized grooves

硬质阳极氧化的环槽

Cut back lands切入式环岸Flush ring insert齐平式镶环Cut back ring insert

切入式镶环

Position tolerance位置公差Valve pocket气门坑

Offset (coaxiality)同轴度Ovality椭圆度

Groove inclination环槽倾斜度Parallelism平行度Straightness直线度

Long waviness长波纹度Short waviness短波纹度Form tolerances形状公差Roundness圆度

Symmetry对称度Perpendicularity垂直度

Slag inclusions 夹渣Blowholes 气孔

Pore 针孔

Porosity 缩松

Microporosity 微缩Shrinkholes 缩孔

Oxides 氧化皮

Cold shut 冷隔

Growths 瘤

Forging folds 锻造邹折

Crack 裂纹

Efflorescence 风化

Order 订单

RFQ 报价要求

SGA 销售管理费

LOR 需求清单

Contract 合同

Lead time 采购周期

Due date 完成日期

Negotiation 谈判

Development cost开发成本

Quality assurance agreement 质量保证协议

Confidential agreement 保密协议General contract 框架合同

ROI return on investment 投资回报率Bill of material 材料清单

SOF sales opportunity form 销售机会表Schedule 时间表

Volume 数量

Project number 项目号

Market analysis 市场分析

Price target 目标价格

Project management 项目管理Rentability estimation 收益评估Feasibility estimation 风险评估Production technique 生产技术

Concept finding 方案确定

Product development 产品开发

Process development 过程开发

Supplier management 供应商管理

Serial production 批量生产Procurement 采购

Prototype(sample) production 样件生产Deadline 期限

Quality gate 质量门

Quotation 报价

Milestone plan 里程杯计划

Customer expectation 客户期望

ETA estimated time of approval 预计到达时间

Prototype test 样件检测

Engine test 发动机测试

Serial production 批产Release of drawing 图纸放行

Drawing design 图纸设计

Mass production 批产

Test program 检测程序

Research and development 研发Payment terms 付款条款

Sales price 销售价格

Exchange rate 汇率

Manufacturing cost 制造成本

Financial cost 财务成本

Target price 目标价格

Bare piston 裸活塞

Surface treatment 表面处理

Engineering approval 工程批准

Durability test 耐久性实验

Thermal shock test 热冲击实验Submission 提交

Project agreement 项目协议

Feasibility estimation 可行性评估Functional analysis 功能分析

Numerical simulation 数字模拟

Logistic concept 物流概念

Short-term 短期

Long-term 长期

Rough turning crown

粗车顶面

Rough combustion bowl

粗车燃烧室

Finish register, pre-finish O.D.

精车止口，粗车外圆

Rough pin bore, finish circle groove and in/out chamfers

粗镗销孔和卡簧槽，内/外倒角

Finish RT groove

精车铸铁环槽

Finish turning精车外圆

Rail 刮片

Expander 撑簧

要产品：日本东京精密（ACCRETECH）系列量仪日本三丰(MITUTOYO)系列量仪日本尼康（NIKON）系列量仪瑞士TESA TRIMOS系列量仪台湾MICAT光学系列仪器

硬氧Hard anodizing