21世纪日常用品再设计巡回展 中国

21世纪日常用品再设计巡回展中国

展览概述

“再设计:21世纪日常用品”展品的概念是对我们所熟悉的日常用品提供一种新视觉。

该展览共展出32个再设计项目，分别由32位知名创作者进行设计。这些创作者是来自不同领域的佼佼者，如建筑设计、产品设计、平面设计、灯饰设计、室内设计、广告、摄影与作家。他们试图重新审视我们日常所用的用品，并以清晰的视觉重新设计。

“再设计:21世纪日常用品”展品的设计是对21世纪未来日常用品设计的一种挑战。

“设计”是创造生活的智慧与想象力。

我们不知道是否可以通过重新审视我们所熟识的用品来描述“设计”概念的这种涵义。

该展览的最初策划是作为株式会社竹尾百年庆典活动的一部分，所有的作品都由纸而构成，目的是向观众介绍当今日本高质量设计作品。

然而，我们现在认为“再设计”项目通过巡回展也可以作为一种日本文化与其它文化(承办展览的国家) 之间交流的桥梁。

展览举办

“再设计:21世纪日常用品”展首展于2000年4月在东京Spiral艺术中心举行，由日本设计中心原研哉设计研究院原研哉先生策划，株式会社竹尾赞助。

“再设计”巡回展已先后在日本东京、大阪及福冈展出，获得了极好反响，并获得了第17届工业设计双年展“BIO17”ICSID杰出奖及Icograda优异奖。

我们现正策划在海外举办该展览，以便让来自不同文化背景的观众能有机会了解其中的概念。

一个非牟利机构-“再设计”展委员会已成立，并计划在德国、荷兰、米兰、瑞典、美国及中国展出。“再设计”巡回展已先后成功地在日本、英国、丹麦、加拿大及香港展出，2003年9-11月计划在中国深圳关山月美术馆及上海巡回展出。

“再设计：21世纪日常用品”展

由著名日本平面设计师原研哉策划，“再设计”展是一个关于材料与设计的展览与实验。三十二位来自建筑、艺术及设计领域的创作者参与设计，重新思考、设计与日本生活、文化、风俗习惯息息相关的普通日常用品。

展览邀请我们对日常物体的功能及美感提出问题。该展览最初于二000年展出，是为了纪念“株式会社竹尾”(一间纸张贸易公司)一百周年而举办。

展览策划：原研哉原研哉设计研究院，日本设计中心有限公司

展览设计：安积申、安积朋子

展览支持：株式会社竹尾，日本设计中心有限公司

主办机构：

日本设计中心

株式会社竹尾

深圳关山月博物馆

协办：

上海平面设计师专业委员会

王序设计有限公司

展览日期：二00三年十月二十日至十一月六日

展览地点：深圳市红荔路6026号关山月美术馆

电话：0755 - 83063227

2003年12月3日至2003年12月15日，名为“再设计(Re-design)--二十一世纪日用品再设计”展览在中央美术学院展览厅展出。来自日本32名设计师的提案与来自中央美术学院32名学生的提案同台展出。

本次展览日本方面的策展人为著名平面设计师原研哉先生，他汇集了包括建筑、产品、平面等各个设计领域的佼佼者，以澄清日用品的原有形式和材料与再设计后物品的差异，并通过这种差异找出设计的定义。