浅谈英语存在句中there的功能
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ｐｏｅｓ 、 心 理 过 程 ｒｃ ｓ） ｐｏｅｓ 、 言 语 过 程 ｒ ｃｓ） （ ｅ ｔ ｉ ｒ ｃ ｓ ） 、 关 系 过 程 ｍ ｎ ａ ｐ ｏ ｅ ｓ
Ｊ ｓ ｅ ｓｎ（１ ２ ： １４ ｅｐｒｅ ９ ４ ５ ）认 为 通 过 将 弱 读 形 式 的 ｔｅ ｅ ｈ ｒ 置于主语 的位 置，真 正的主语 （ 存在物 ）退 居次要
种 功 能 词 （ ｕ ｃ ｉｎ Ｗ ｒ ） 。这 种 功 能 不 论 在 读 音 上 Ｆ ｎ ｔ ｏ ｏ ｄ
语 用 的角 度看 ，它是有 意义 的。ｔ ｅ ｅ 以看作 呈现新信 息 ｈｒ可
的一 种 手 段 ，小 句 以它 为起 始 点 ，通 过 语 义较 弱 的 ｂ 动 词 ， ｅ 发 展 至真 正 的 主 语 即存 在 物 。 这 一 句 型 较 多用 在 语 篇 中 呈 现 新 的 事 物 。这 种 功 能可 以 解 释 为 什 么 ｔ ｅ ｅ 后 面 可 以 接 复 ｈ ｒ ’ｓ
地 位 。Ｑ ｉｋ （ ９ ５ １０ ）则 认 为 从 语 法 上 看 ， ｔｅ ｅ ｕｒ等 １８ ： ４ ５ ｈ ｒ 更 像 句 子 的 主语 。 这 可 以从 数 的一 致 、疑 问 形 式 和 非 限定 小 句 的形 式 三 个 方 面 看 出 。 ２ 语 义 功 能 “ 种 综 合 理 论 ” （ ａ ｌｄ ｙ Ｍ ｔ ｈ ｅ ｓ ｎ ２ ０ ： 一 Ｈ ｌ ｉ ａ＆ ａ ｔ ｉｓ ｅ ０ ４ １ ） 把 ｔ ｅ ｅ 为 两 种 。 表 存 在 的 ｔｅ ｅ （ ｘ ｓ ｅ ｔ ａ ９ ｈｒ分 ｈ ｒ ｅ ｉｔ ｎ ｉ ｌ
ｔ ｅ ｅ 和 表 方 位 的 ｔ ｅ ｅ （ ｏａ ｉ ｅ ｔ ｅ ｅ ｈｒ ） ｈ ｒ １ｃ ｔ ｖ ｈ ｒ ）不 同 ， 为 讨 论 方 便 起 见 ，分 别 用 ｔ ｅ ｅ 和 ｔ ｅ ｅ 表 示 它 们 。 一般 认 ｈｒ ｌ ｈｒ２
（ ｒ ｌ ｔ ｏ ａ ｐ ｏ ｅ ｓ 、 行 为 过 程 ｅ ａ ｉｎ ｌ ｒ ｃ ｓ ）
ｔ ），谓 语 动词 通 常是 主 动词 ｂ或 含 有 “ 在 ”含 义 的 动词 的一 定 形 式 ，动 词 之后 跟 有 通 常 叫做 “ 主语 ” （ ｅｌ ｅ 存 真 ｇａ Ｓｂ ｃ）或 “ ｕ ｅｔ ｊ 实叉主语 ” （ ｏｉ ａ Ｓｂ ｃ ）的名 词词 组 ， “ Ｎ ｔｎｌ ｕｊ ｔ ｏ ｅ 真主 语”之后 通常跟 有地点状语 （ ｏａｉ ｄｅｂ １ Ｌｃｔ ｅＡｖｒｉ），有时还 ｖ ａ 带有 时 间状语 （ ｅｐｒｌＡｖｒｉ）。 因此这 种 句子 叫 “ 在 句” （ ｘ ｔｎｉ Ｓｎ ｎｅ Ｔｍ ｏ ｄｅｂ １ ａ ａ 存 Ｅ ｉｅｔ ｌ ｅｔ ｃ ）的 句子结 构通 常是 ：Ｔｅｅ Ｂ ＋ ｓ ａ ｅ ｈｒ＋ ｅ
厂 墼堕 ］
浅谈英语存在句中ｔｅｅ ｈｒ的功能
池春 姬
（ 边 大 学 护 理 学 院 ， 吉林 延 吉 １ ３ ０ ） 延 ０ ２ ３
摘
要 ： 英语存 在 句 （ ｘ ｔｎｉ ｅｔｎｅ Ｅ ｉｅｔ ｌ ｎｅｃ）是 一种 表 示存 在 的 句型 ，这种 句型 以非 重读 ｔｅ ￣形 式主语 （ ｏ ａ Ｓｂ ｃ ｓ ａＳ ｈｒ ｅ Ｆｒ ｌ ｕ ｅ ｍ ｄ
还 是 在 语 法 作 用 上 都 不 同 于 地 点 副 词 ｔ ｅ ｅ 地 点 副 词 ｈｒ 。 ｔｅ ｅ 作 ／ ｅ ／ 而 功 能 词 ｔ ｅ ｅ 作 ／ ａ（ ）／ 后 者 ｈｒ读 ６ａ ， ｈｒ读 ａ ｒ ， 可 与 非重 读 （ ）动 词 连 读 。 助
（１ Ｔ ｅ ｅ ａ ｎ ｔ ｅ ｎ ｌ ａ ｓ ｎ ｂ ｅ ｃ ｏ ） ｈ ｒ ｈ ｓ ｏ ｂ ｅ ａ ｗ ｙ ａ ａ ｓ ｎ ｅ ｆ
Ｎ ＋ｏａｉ ｘｒｓｏ－ （ｅ ｐｒｌ ｘｒ ｓ ｎ Ｐ ｌ ｔ ｅＥ ｐ ｓｎｔ Ｔｍ ｏ ｐｅ ｉ ）。 ｃ ｖ ｅｉ － ａ Ｅ ｓｏ
关键 词：存在 句；语法功 能；语 义功能；语 用功能
Ｄ Ｉ １ ． ９ ９ ｊｓｎ１ ７ —６５ ６ ２ １ ．００ ６ Ｏ ： ３ ６ ／ ．ｓ．６ １ ； ． ０ ５ ．４ ０ ｉ ９ ０
数名词 ，即ｔ ｅ ｅ 是一个有特 定语 用功能的程式化成 分， ｈ ｒ ’ｓ
它 只 用 于 呈 现 信 息 ，与 所 呈 现 信 息 的语 法 属 性 无 关 。
ｌｇ ｌ ｄ ｓ ｒ ｍ ｎ ｔ ｏ ｅ ａ ｉ ｃ ｉ ｉ ａ ｉ ｎ． （２ ｈ ｒ ａ ｅ ｅ ｍ ｓ ｕ ｔ ｅ ）Ｔ ｅ ｅ ｒ ｆ ｗ ｏ ｑ ｉ ｏ ｓ
ｌ 语法功能
结构 表 达 式 的合 法 项 目。
存在句的第一个结构特征就是 以非重读ｔ ｅ ｅ／６ ／ ｈｒ ９
作形 式主语 （ｏｍ ｌＳｂｅｔ ，引导存 在句 的ｔｅｅ Ｆ ｒ ａ ｕ ｊｃ ） ｈ ｒ 是
一
３ 语用功能
Ｂ ｅ ｖ ｋ （ ９ １ 认 为 ， 尽 管 ｔ ｅ ｅ 有 语 义 意 义 ， 但 从 ｒ ｉ ｉ １８ ） ｈｒ没
（ｂ ｈ ｖ ｏ ｒ ｌ ｅ ａ ｉｕ ａ
Βιβλιοθήκη Baidu
（ ｅ ｂ ｌ ｒ ｃ ｓ ） 和 存 在 过 程 ｖ ｒ ａ ｐ ｏ ｅ ｓ
（ ｘ ｓｅ ｔ ａ ｐ ｏ ｅ ｓ 。 用 以 识 解 人 类 有 关 “ 在 ” ｅｉｔｎｉｌ ｒｃ ｓ） 存 （ ｅｎ ）的 经 验 ， 表 达 人 、 事 物 的存 在 或 事 件 的 发 生 ，通 ｂ ｉｇ 常 由存 在 小 句 来 实现 。
ｉ ｔｉ ｏ ｄｒ ｕｇ ｎ ｍｅ ｆ ｏ ｈｔ．
３ １存在ｔ ｅ ｅ ． ｈ ｒ 的概念功 能
根据 Ｈ ｌ ｉ ａ ２ ０ ［９ ５／１ ９ ］ ａ ｌｄ ｙ（ ０４ １８ ９ ４ ），我 们对现实世 界
的经 历 、 感 受 等 被 分 成 了 六 个 过 程 ： 物 质 过 程 （ ａ ｅ ｉｌ ｍ ｔｒ ａ
Ｊ ｓ ｅ ｓｎ（１ ２ ： １４ ｅｐｒｅ ９ ４ ５ ）认 为 通 过 将 弱 读 形 式 的 ｔｅ ｅ ｈ ｒ 置于主语 的位 置，真 正的主语 （ 存在物 ）退 居次要
种 功 能 词 （ ｕ ｃ ｉｎ Ｗ ｒ ） 。这 种 功 能 不 论 在 读 音 上 Ｆ ｎ ｔ ｏ ｏ ｄ
语 用 的角 度看 ，它是有 意义 的。ｔ ｅ ｅ 以看作 呈现新信 息 ｈｒ可
的一 种 手 段 ，小 句 以它 为起 始 点 ，通 过 语 义较 弱 的 ｂ 动 词 ， ｅ 发 展 至真 正 的 主 语 即存 在 物 。 这 一 句 型 较 多用 在 语 篇 中 呈 现 新 的 事 物 。这 种 功 能可 以 解 释 为 什 么 ｔ ｅ ｅ 后 面 可 以 接 复 ｈ ｒ ’ｓ
地 位 。Ｑ ｉｋ （ ９ ５ １０ ）则 认 为 从 语 法 上 看 ， ｔｅ ｅ ｕｒ等 １８ ： ４ ５ ｈ ｒ 更 像 句 子 的 主语 。 这 可 以从 数 的一 致 、疑 问 形 式 和 非 限定 小 句 的形 式 三 个 方 面 看 出 。 ２ 语 义 功 能 “ 种 综 合 理 论 ” （ ａ ｌｄ ｙ Ｍ ｔ ｈ ｅ ｓ ｎ ２ ０ ： 一 Ｈ ｌ ｉ ａ＆ ａ ｔ ｉｓ ｅ ０ ４ １ ） 把 ｔ ｅ ｅ 为 两 种 。 表 存 在 的 ｔｅ ｅ （ ｘ ｓ ｅ ｔ ａ ９ ｈｒ分 ｈ ｒ ｅ ｉｔ ｎ ｉ ｌ
ｔ ｅ ｅ 和 表 方 位 的 ｔ ｅ ｅ （ ｏａ ｉ ｅ ｔ ｅ ｅ ｈｒ ） ｈ ｒ １ｃ ｔ ｖ ｈ ｒ ）不 同 ， 为 讨 论 方 便 起 见 ，分 别 用 ｔ ｅ ｅ 和 ｔ ｅ ｅ 表 示 它 们 。 一般 认 ｈｒ ｌ ｈｒ２
（ ｒ ｌ ｔ ｏ ａ ｐ ｏ ｅ ｓ 、 行 为 过 程 ｅ ａ ｉｎ ｌ ｒ ｃ ｓ ）
ｔ ），谓 语 动词 通 常是 主 动词 ｂ或 含 有 “ 在 ”含 义 的 动词 的一 定 形 式 ，动 词 之后 跟 有 通 常 叫做 “ 主语 ” （ ｅｌ ｅ 存 真 ｇａ Ｓｂ ｃ）或 “ ｕ ｅｔ ｊ 实叉主语 ” （ ｏｉ ａ Ｓｂ ｃ ）的名 词词 组 ， “ Ｎ ｔｎｌ ｕｊ ｔ ｏ ｅ 真主 语”之后 通常跟 有地点状语 （ ｏａｉ ｄｅｂ １ Ｌｃｔ ｅＡｖｒｉ），有时还 ｖ ａ 带有 时 间状语 （ ｅｐｒｌＡｖｒｉ）。 因此这 种 句子 叫 “ 在 句” （ ｘ ｔｎｉ Ｓｎ ｎｅ Ｔｍ ｏ ｄｅｂ １ ａ ａ 存 Ｅ ｉｅｔ ｌ ｅｔ ｃ ）的 句子结 构通 常是 ：Ｔｅｅ Ｂ ＋ ｓ ａ ｅ ｈｒ＋ ｅ
厂 墼堕 ］
浅谈英语存在句中ｔｅｅ ｈｒ的功能
池春 姬
（ 边 大 学 护 理 学 院 ， 吉林 延 吉 １ ３ ０ ） 延 ０ ２ ３
摘
要 ： 英语存 在 句 （ ｘ ｔｎｉ ｅｔｎｅ Ｅ ｉｅｔ ｌ ｎｅｃ）是 一种 表 示存 在 的 句型 ，这种 句型 以非 重读 ｔｅ ￣形 式主语 （ ｏ ａ Ｓｂ ｃ ｓ ａＳ ｈｒ ｅ Ｆｒ ｌ ｕ ｅ ｍ ｄ
还 是 在 语 法 作 用 上 都 不 同 于 地 点 副 词 ｔ ｅ ｅ 地 点 副 词 ｈｒ 。 ｔｅ ｅ 作 ／ ｅ ／ 而 功 能 词 ｔ ｅ ｅ 作 ／ ａ（ ）／ 后 者 ｈｒ读 ６ａ ， ｈｒ读 ａ ｒ ， 可 与 非重 读 （ ）动 词 连 读 。 助
（１ Ｔ ｅ ｅ ａ ｎ ｔ ｅ ｎ ｌ ａ ｓ ｎ ｂ ｅ ｃ ｏ ） ｈ ｒ ｈ ｓ ｏ ｂ ｅ ａ ｗ ｙ ａ ａ ｓ ｎ ｅ ｆ
Ｎ ＋ｏａｉ ｘｒｓｏ－ （ｅ ｐｒｌ ｘｒ ｓ ｎ Ｐ ｌ ｔ ｅＥ ｐ ｓｎｔ Ｔｍ ｏ ｐｅ ｉ ）。 ｃ ｖ ｅｉ － ａ Ｅ ｓｏ
关键 词：存在 句；语法功 能；语 义功能；语 用功能
Ｄ Ｉ １ ． ９ ９ ｊｓｎ１ ７ —６５ ６ ２ １ ．００ ６ Ｏ ： ３ ６ ／ ．ｓ．６ １ ； ． ０ ５ ．４ ０ ｉ ９ ０
数名词 ，即ｔ ｅ ｅ 是一个有特 定语 用功能的程式化成 分， ｈ ｒ ’ｓ
它 只 用 于 呈 现 信 息 ，与 所 呈 现 信 息 的语 法 属 性 无 关 。
ｌｇ ｌ ｄ ｓ ｒ ｍ ｎ ｔ ｏ ｅ ａ ｉ ｃ ｉ ｉ ａ ｉ ｎ． （２ ｈ ｒ ａ ｅ ｅ ｍ ｓ ｕ ｔ ｅ ）Ｔ ｅ ｅ ｒ ｆ ｗ ｏ ｑ ｉ ｏ ｓ
ｌ 语法功能
结构 表 达 式 的合 法 项 目。
存在句的第一个结构特征就是 以非重读ｔ ｅ ｅ／６ ／ ｈｒ ９
作形 式主语 （ｏｍ ｌＳｂｅｔ ，引导存 在句 的ｔｅｅ Ｆ ｒ ａ ｕ ｊｃ ） ｈ ｒ 是
一
３ 语用功能
Ｂ ｅ ｖ ｋ （ ９ １ 认 为 ， 尽 管 ｔ ｅ ｅ 有 语 义 意 义 ， 但 从 ｒ ｉ ｉ １８ ） ｈｒ没
（ｂ ｈ ｖ ｏ ｒ ｌ ｅ ａ ｉｕ ａ
Βιβλιοθήκη Baidu
（ ｅ ｂ ｌ ｒ ｃ ｓ ） 和 存 在 过 程 ｖ ｒ ａ ｐ ｏ ｅ ｓ
（ ｘ ｓｅ ｔ ａ ｐ ｏ ｅ ｓ 。 用 以 识 解 人 类 有 关 “ 在 ” ｅｉｔｎｉｌ ｒｃ ｓ） 存 （ ｅｎ ）的 经 验 ， 表 达 人 、 事 物 的存 在 或 事 件 的 发 生 ，通 ｂ ｉｇ 常 由存 在 小 句 来 实现 。
ｉ ｔｉ ｏ ｄｒ ｕｇ ｎ ｍｅ ｆ ｏ ｈｔ．
３ １存在ｔ ｅ ｅ ． ｈ ｒ 的概念功 能
根据 Ｈ ｌ ｉ ａ ２ ０ ［９ ５／１ ９ ］ ａ ｌｄ ｙ（ ０４ １８ ９ ４ ），我 们对现实世 界
的经 历 、 感 受 等 被 分 成 了 六 个 过 程 ： 物 质 过 程 （ ａ ｅ ｉｌ ｍ ｔｒ ａ