上海大众设计规范

1．目的康采恩标准VW01059"CAD/CAM数据要求"是用于德国汽车行业开展CAD/CAM技术应用，进行CAD/CAM数据交换的标准。

所有开展CAD/CAM 技术应用的用户，其数据格式、精度都必须符合VW01059标准。

为了便于中德以及配套厂今后在CAD/CAM技术领域内进行技术交流与合作，我们参照VW01059 T3(01.03.2002版)标准和德国大众的CATIA设计规则制定了上海大众汽车有限公司CATIA设计规则。

该规则以在“车身”.“电器”和“内饰”设计 , 制造过程中用CATIA系统进行处理为出发点，对于用其它CAD系统进行“车身” .“电器”和“内饰”设计不受本规则限定。

如果需要将系统设计的零件数据传递到其它的CAD系统 , 用户必须按照“与德国大众公司的CAD数据转换” 的文件要求进行。

2适用范围公司内部各相关部门，只适用于CATIA V4版本。

3术语CATIA - 是指CATIA V4版本，不适用于CATIA 5版本。

CATIA – 特定的功能,输入和概念用大写字母;RPS - 基准点坐标系统;KVS - 产品设计信息管理系统；DMU/数字模型 - DMU是一种产品及其特性在计算机中的真实的说明。

4责任TPO负责依据德国大众VW01059标准和开展CATIA系统应用需要，制定和修改CATIA设计准则，并将其纳入产品技术文件资料管理。

5规定5.1模型5.1.1基础模型对于新CATIA模型,要应用CATIA系统环境中提供的CATIA-启动模型。

启动模型中包含了使用CATIA所必须的各种预先设置，它适合于VW康采恩范围内的所CATIA用户，而且要使用最新版本的启动模型。

编制日期：审核日期：批准日期：版本：3.0编制：审核：批准：5.1.2零件模型、零件图纸、模型名称由于过程管理的缘故，要在图纸准备好待用之前，准备好三维模型，在KVS 设计管理系统中存入下列各项内容：1. 零件模型(TM)：包含3D几何元素（SPACE )2. 零件图纸(TZ) ：包含3D几何元素（SPACE ) + 图纸 (DRAW )或者只有图纸(DRAW)模型名称有下列部分组成：产品数据类型：3个符号(TM_或TZ_)零件号码：16个符号1个空格符号名称：26个符号1个空格符号日期：10个符号(TT.MM.JJJJ)1个空格符号设计员：最多8个符号零件号、名称和加工者要用下划线填上。

5.2模型结构5.2.1层的分配CATIA系统提供了从0至254共255层，用户可以将零件进行分层设计。

对于汽车零件及总成件的设计,规定了表1 所示的层结构。

对于其它应用，(例如：NC 编程、有限元计算等, 则需要重新划分各自任务范围的层结构。

必须整个的以平面几何图形或SOLIDS表示汽车部件，而且必须处于指定的层中。

根据可能应将FACE元素合成SKIN元素，同时用FACE来说明特征的轮廓。

用*SUR、*FAC、*SKI、*SOL类元素对汽车零件进行完整的描述, 这些元素应该放在001至040层上或放在041-080更改层上。

081-120放置辅助元素。

相对于最近认可的技术开发状况，发生变化的构件的SPACE几何元素应该放在更改层上。

在层的范围内的一种设计，由设计员自己负责。

181至237层是制造过程的专用层，见表2的规定。

用FAC表示的零件面,它的父元素SUFACE曲面应放在 NO SHOW中。

NOSHOW状态下的所有SPACE元素必须遵守层的规定。

模型的结构在254层上说明。

表1 用CATIA设计汽车零件的层结构类型层内容备注SPACE+DRAW 0 坐标系DMU SPACE 001-040 零件几何形状*SUR,*FAC,*SKI,*SOLDMU SPACE 041-080零件几何形状修改*SUR,*FAC,*SKI,*SOLSPACE 081-120辅助和边界几何元素自由支配设计层SPACE+DRAW 121-180 视图，截面和Detail181-237制造过程专用层SPACE+DRAW 238-240 238 XZ汽车网格线239 XY汽车网格线240 YZ汽车网格线DRAW 241DRAW 242 尺寸标注DRAW 243 剖面线DRAW 244文本，表格，重复文本DRAW 245 中文文本DRAW 246-249DRAW 250 图框，文字说明DRAW 251DRAW 252图纸规格，辅助图框定位点：U_LINKS和O_RECHTSDRAW 253 更改栏/更改内容DRAW 254层结构目录/内容目录表2.制造过程的专用层制造过程层内容181 切边轮廓181-185 焊点车身开发186-237 RPS点5.2.2模型的修改在汽车模型设计中，设计层和修改层一起给出汽车零件的完整描述。

SPACE 元素的修改在041-80层上。

前一次批准修改的零件几何元素, 被转到001-040层上, 041-080层总是存放当前修改内容。

图纸的修改内容记录在图纸修改栏中。

5.2.3模型空间模型空间尺寸的大小直接影响模型的计算精度。

在基础模型中已将模型的空间尺寸预设置为2,000mm，任何用户不得修改！因为在CATIA系统中生成几何元素时，几何元素的内部计算由模型空间尺寸的大小来决定(预设参数为"dimension")。

为了保证VW01059标准所要求的精度, 必须将模型空间的尺寸大小设置为2,000 mm。

模型空间尺寸设置为2,000mm，并不表示只有不超过该尺寸的零件才可设计，它的无限空间( 预设置参数 "infinity" )在模型的XYZ每个方向上是模型的十倍，即+/-20,000mm。

所有要建立的模型必须使用指定的基础模型来预置，以便统一模型的空间尺寸大小和精度等。

模型建立后，禁止修改模型的空间尺寸大小。

不同模型空间尺寸大小的模型，原则上不应使用"MERGE"功能进行模型合并！5.2.4坐标系在汽车设计中所指的坐标系, 一般是指汽车或发动机的坐标系( 按VW01059或VW01052 ) 。

*AXS1 是汽车或发动坐标系, 它与CATIA系统提供的坐标系相一致。

在设计汽车零件中，用户可以使用局部坐标系进行某一零件的设计，当零件设计完成后，应将零件模型的所有局部坐标系删除。

在DRAW方式下，每个视图只允许存在一个h_v坐标系。

用 CATIA 系统进行汽车零件设计时，不允许使用左手坐标系和不固定坐标系。

5.3工程视图5.3.1视图基础模型的DRAW方式已预定义了如下视图。

.V A XZ (主视图).V A FORMAT (图框)使用CATIA系统的DRAW方式生成其它视图时，应视零件的复杂程度而定。

一般情况下，以表达一个完整的零件工程图为准。

但随着计算机技术应用的深入与普及。

工程图有只作参考用的发展趋势，而将三维模型作为制造零件的依据。

5.3.2视图命名基础模型中预定义的视图名字不允许更改。

此外，其它视图应按如下约定来进行命名。

1. 字母V. 表示视图标记 (VIEW)2 . 字母A. 表示视图 (Ansicht)S. 表示截面 (Schnitt)E. 表示局部视图 (Einzelheit)例如:X1000 表示X = 1000 的截面，视图命名为 VS X1000A - A 表示 A - A 截面，视图命名为VS A - AXY 表示 XY 平面视图，视图命名为V A XYFORMAT 表示图纸边框，视图命名为V A FORMATZ 表示局部视图，视图命名为 VE Z5.3.3视图布置每个视图必须用一视图边框加以限定，不允许出现"无限边框" 的视图。

视图的边界线必须在视图边框内，所有视图必须在图纸边框内。

图纸框在SVW_RAHMEN库内，该库包括了A0 . A1 . A2 . A3 和A0+图框。

用户可根据视图大小选择合适的图框布置各个视图。

无内容的视图必须删除(基础模型视图:V A FORMAT除外) 。

截面和视图必须从SPACE 派生，每个视图必须按视图命名规则命名。

5.3.3.1图纸尺寸图纸宽度最大允许为841mm，(即A0) ，在252层上必须标出打印区域的左下角和右上角两点，指定工程图的打印区，左下角点标上" U_LINKS"，右上角点标上 "O_RECHTS"。

.5.3.3.2尺寸标注、线型和文字DIMENS2 功能用来进行图纸尺寸的标注或修改，尺寸辅助线、箭头不允许标注后单独修改。

用MARKUP + ARROW 生成的箭头，只允许使用TYPE2。

只允许使用4种线宽和4种标准线型，用户不得自定线型。

为了与德国大众保持一致，文字只允许使用“EUDT-VCF”和“Chinese”两种类型，不能使用特殊字体或自造字体。

5.4元素特性元素的图形特性、颜色都在基础模型中作了定义，原则上，用户不要修改元素的图形表示和颜色。

为了与别的CAD系统进行数据交换，NO PICK 状态中不应有几何元素。

因为用IGES进行转换时，NO PICK元素将被转换成NO SHOW元素，这种不对应性，转换后的结果可能不符合设计者的原意。

所以，用户在用CATIA系统进行零件设计时，模型的最终状态NO PICK中应没有几何元素。

5.5模型的最终检查及存盘状态德国大众的04.EZT1.01资料中规定了产品开发过程中CAD 数据检查要求。

在模型设计完成后，上载到KVS进行统一存储管理之前，应进行如下工作，并且需要通过CATIA GRC3.11 中的ENDCHK2.4.2检测。

z清理模型，为了实现DMU的加工要求，应将多余的和不需要用于汽车零件描述的几何元素从模型中删除。

z必须保持模型的层结构。

z用CATCLEAN (/cln) 实用程序检查、清理、修改模型中有缺陷的元素。

z激活主工作空间：*MASTER。

z激活正确的窗口。

只有SPACE 模型时，W1 = ‘XYZ’只有DRAW模型时，W1 = ‘d’SPACE和DRAW同时存在时，W1 = ‘d’.z指定绘图框。

z激活000 层。

z激活*AXS1 坐标系。

z将SPACE 坐标系放在NO SHOW中。

z删除模型中未使用的DETAIL。

z删除模型中未使用的SYMBOLS。

z删除空的几何集，对于零件图，模型中最终只允许一个几何集。

（SETS）z删除空的视图。

z SP/DR 的状态，若模型只有SPACE 元素，置为SP状态, 其余为DR状态。

z对于*SPC，COLOUR = NONE 。

z按TYPE设置颜色（COLOR）。

z只有SPACE 模型时，打开通用过滤器“ DMU ”，即：001－080层可见。

z中文环境下的CATIA文件可以直接上载KVS,作为正式归档文件。