转换开关
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
本手册中，转换装置称为“开关“。这些开关由一种电动马达控制。转换开关能够使负载在主电源丢 失或缺少的情况下自动转换到备用电源上去。 当主电源恢复时，负载自动转回到主电源上（经过一段 调整时间延迟）。所有自动转换必要的控制部件都在开关柜门的控制箱内。转换马达与负载使用同一 个电源。此装置具有明确的机械户锁功能，防止两个开关同时关闭。这种装置使两边开关在闭合状态 下不影响其脱扣保护动作，允许过载和/或短路保护在两个开关（“type B“）的一侧或两侧同时进 行。脱扣保护必须人工进行复位。
Thomson Technology
TS 830 转换开关
1. 产品版本历史
以下信息可以了解从初始版本发布到目前所有版本修改的日期和内容的记录.
操作和维护手册版本
Rev 0 02/12/20 原始版本. Rev1 03/04/15 修Re改v1文0字3/，04校/1验5 尺寸修和改电文缆字参，数校验尺寸和电缆参数
M = 63-400安，单向连锁机械结构。 T = 600-1600 双向连锁机械结构。
PM059 Rev 0 02/12/20
2
Thomson Technology
TS 830 转换开关
4) 电源开关单元型号 安培 63 100 160 250 320 400 630 800 1250 1600
警告 在没有设定好以上数据,严禁通电测试设备,否 则回造成设备的损坏..
5.2.2 章节是讲解带有过电流保护的转换开关的设定要素.
对于对和转换开关一起的调节步骤和过电流设定保护装置有进一步的需求,请与 TTI 联系..
PM059 Rev 0 02/12/20
1
Thomson Technology
4. 综 述
TS 830 自动转换开关
安装, 运行及维护指南
PM059 Rev 1 03/03/15
9087A-198th,Street, Langley, BC Can1ada V1M 3B1 Telephone (604) 888-0110 Telefax (604) 888-3381 E-Mail: info@thomsontechnology.com www.thomsontechnology.com
TS 830 转换开关
TTI 的 TS830 系列自动转换开关采用了两个带有机械自锁的开关和以微处理器为中心的智能控制器， 在市电失败时，自动转换到机组侧供电。市电侧一旦恢复正常后，自动转换开关自动把负载转换回市 电侧。 TS830 是特殊设计的，主要应用在照明，电信和工业领域中的双电源系统中备用紧急电源之间的转换
5. 一般运行原理
5.1. 标准自动转换开关
当任何一相市电电压低于设定值（70%~100%额定值，可调）时，柴油机延迟电路启动，转到 主电源的信号取消（即连接断开）。发动机延迟过后（0 到 60 秒，可调）会发出一个油机启 动信号（连接闭合）。
柴油机启动后，自动转换开关控制器会监视发电机的电压和频率。一旦电压和频率超过预定值 （70%~100%额定值，可调），柴油机暖机计时器启动。计时完成之后（0 到 60 秒，可 调），发电机供电转换信号传送到转换开关，负载将从市电转换到油机供电。注意：自动转换 开关具有一个中间延时电路，它将自动转换开关置于中间位置（即两个开关都是打开的），直 到延时结束（0 到 60 秒，可调）。
电源开关类型 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H
5) 安培 -63，100, 160,250, 320，400, 630, 800，1250，1600 6) 完整过电流保护 (A or B)
A =没有内部的过电流保护 B = 配有内部的过电流保护(市电侧或油机侧) 7) 系统电压 - 400。 系统极数：3线含中性线或4线含中型线。
6.2. 可选的过电流脱抠自动转换开关
一个开关带过电流保护的 "Type B" 转换开关也要考虑没有脱扣装置的油机侧进线的短 路保护。 注意：对于配有可调节的过电流保护单元必须进行设定，出厂前工厂设定都在100%的 长时间和最大的瞬间/短时/接地和延迟时间。
警告 在设定所有设备的整定值必须适应系统的运 行和保护，否则，会引起设备的损坏。 在型号代码中，此开关的型号为B。.
5.3. 检测条件
装换开关可以利用 TSC800 上的触摸按钮或外加的测试开关进行检测。当测试模式打开 后，模拟市电失败条件下转换激活，转换开关将按照市电失败的条件下进行操作，注意 测试模式分为带载和空载测试两种模式。 转换开关一直运行到测试模式退出以后，一旦退出，开关立即回到市电侧，油机通过冷 机延时后停机。注意：在测试模式下，如油机供电失败，转换开关将自动立即回到市电 侧。
7.3. 保持操作整体性，做到:
• 所有控制装置性能良好，校验准确。 • 所有控制装置都良好插入固定。
维护工作必须由专业人员来承担。自动转换开关的维护工作出现失误会造成生命危险和设备损 坏。转换开关在进行维护之前要进行全面性能测试。有关电器部件的任何维护工作之前都要检 查绝缘情况是否正常。
8. “T”型转换机构—（600～1600AMP）
5.2. 过电流
对于带有市电侧过电流保护的转换开关的操作必须根据 TSC800 转换控制器转换失败功能进行 编程(软件版本 1.7 或以上版本),TTI 工厂原始设定是 “Force Transfer”,对于” “Force Transfer”操 作程序:当市电侧过电流脱抠发生后,油机启动信号立即激活,开关把负载转换到油机供电,一直到 TSC800 控制器被人为复位,控制器一直锁定在油机带载位置. 关于 TSC800 的具体操作见转换失败模式的介绍. 对于带有油机电侧过电流保护的转换开关的操作必须根据 TSC800 转换控制器转换失败功能进 行编程(软件版本 1.7 或以上版本),TTI 工厂原始设定是 “Force Transfer”,对于” “Force Transfer” 操作程序:当油机电侧过电流脱抠发生后,开关把负载转换到市电供电,一直到 TSC800 控制器被 人为复位,控制器一直锁定在市电带载位置. 关于 TSC800 的具体操作见转换失败模式的介绍.
PM059 Rev 1 03/04/15
1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7
Thomson Technology
TS 830 转换开关
10. 保养 (STYLE "T" & STYLE "M" MECHANISMS)
8
11. 正视图 (标准) 3 极 "T" 型转换机构
3. 安装人员须知
请阅读本手册中”电气连接标准”和”短路电流保护装置规范”以确保安全安装。
安装之前要检查所有的机械和电气连接，以确保设备安全运行并满足保修服务条件。
3．1．带有完整的过电流保护转换开关
对于带有过电流保护的转换开关(例如具有 B 型),过电流保护必须优先设定,对于工厂出厂的这 类转换开关,是按 100%长时间电流或额定电流,最大瞬间短路电流和延时时间设定的.
注: 本手册中，UTILITY 指主电源，GENERATOR 指备用电源。
4.1. 产品型号代码
从型号代码中，可以了解开关的额定值以及相关资料。型号可以从名牌或电气图纸中找 到。具体含义如下： TS83 3 – T S6 800 A 240
12 3 4 5 6 7 1) 基本型号 (TS 830 系列) 2) 开关单元的极数(2,或3) 3) 机械类型(M 或 T)
转换机构包括： 转换电机、一个传动毂总成、两个连杆和两个开关横架.
双向转换马达带动轮毂总成旋转，并依次带动连杆和开关横架。开关扳把位于横架内侧并由该横架驱 动。连杆运动行程极限处有两个限位开关（每个限位开关负责限制一个方向的最大行程），当开关扳 把位置达到足够行程时，切断转换马达的电源。限位开关的作用点由横架上的调节螺丝来确定。如需 调节，请于TTI公司联系以获得更多的资料。 转换机构有三个稳定的位置： (A) 市电一侧开关闭合，油机一侧开关断开。 (B) 市电一侧开关断开，油机一侧开关闭合。 (C) 两侧开关均断开。市电和油机两侧开关绝不会同时闭合。
7.2. 保持电路整体性，做到:
• 所有的电路连接处, 特别是电源的连接处清洁、牢固。电源连接处如有腐蚀或松动会引 起过热，造成设备损坏，还会引起“type B”开关过早脱扣。
• 所有绝缘装置安装正确，绝缘情况良好。
PM059 Rev 0 02/12/20
5
Thomson Technology
TS 830 转换开关 • 电路无受潮或其它污染情况。 • 导体与其它移动部件互不影响。
标准的 TS830 系列自动转换开关可以在满载时转换并带有短路电流的保护。完整的过电流保护装置在 开关中，具有过电流保护功能。
TS 830 系列的自动转换开关采用一个微处理器设计的智能控制器，具备了所有完整高级的自动控制功 能，一般安装在自动转换开关的面板上，可以直接的观察到用指示灯显示的开关的操作的状态，具体 的资料参见手册 PM049。
9
12. “T”型可选机械结构
10
13. 正视图 (标准) 3 极 "M" 型- 63-400A
11
14. 故障排除 (见第一页警告)
12
15. 损坏的部件
13
16. 标准型号
13
17．机械参数
14
18．电气额定值 (@400V)
14
19．电缆参数
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
15
20．注意
15
PM059 Rev 1 03/04/15
如需相应的控制器版本,请和 TTI 联系或参阅我公司网站www.thomsontechnology.com.
注:本手册内容仅供参考，如有变动，恕不提前通知。
2. 警告!
在打开转换开关柜做维护或进行手动转换之前，绝对有必要将转换开关与电源隔离。如果不 照此原则去做，极可能造成触电伤亡事故。
维护工作必须由专业人员来承担!
将从油机转回到市电供电。注意：自动转换开关具有一个可选的中间延时电路，它将自动转
换开关置于中间位置（即两个开关都是打开的），直到延时结束（0 到 60 秒，可调）。
负载转换到市电后，柴油机冷却延时电路启动，延时结束后（0 到 30 分，可调），柴油机启 动信号取消（连接断开），柴油机发电机停止运行。
TS 830 转换开关
目
录
1. 产品版本历史 2. 警告! 3. 安装人员须知
3．1．带有完整的过电流保护转换开关 4. 综 述
4.1. 产品型号代码 5. 一般运行原理
5.1. 标准自动转换开关 5.2. 过电流 5.3. 检测条件 6. 过电流保护 6.1. 标准的自动转换开关。 6.2. 可选的过电流脱抠自动转换开关 7. 维护总则 7.1. 保持机械整体性，做到: 7.2. 保持电路整体性，做到: 7.3. 保持操作整体性，做到: 8. “T”型转换机构—（600～1600AMP） 8.1. 手动操作(或复位标准开关) 9. “M”型转换开关机构—（最大 400AMP) 9.1. 手动操作：
6. 过电流保护
TTI 公司的自动转换开关配有过电流保护和没有配有的两种，具体如下：
PM059 Rev 0 02/12/20
4
Thomson Technology
TS 830 转换开关
6.1. 标准的自动转换开关。
转换开关是指不含过电流保护装置的自动转换开关。要求在两侧中加入适当的过电流保 护设备。但具备短路保护数值和满载转换能力。在型号代码中指"Type A"。(注意: 一 些 "Type A" 开关内部具有“强磁”脱扣，但此装置只在瞬间大电流时才脱扣作用，因 此，过载脱扣的可能性很小)。
PM059 Rev 0 02/12/20
3
Thomson Technology
TS 830 转换开关
负载由发电机供电，直到市电恢复。从油机转到市电供电过程如下：当任何一相市电电压都恢 复到预定值（70%~100%额定值，可调），返回市电延时电路启动。返回市电延时结束（0 到 30 分，可调），油机供电转换信号取消（连接断开），市电供电信号传送到转换开关，负载
7. 维护总则
(见第一页警告！)
对任何转换装置进行维护时，绝对有必要遵循以下几点:
7.1. 保持机械整体性，做到:
• 正确调整所有限位开关耦合，使空开触发杆有足够的空间，过动作时不会受到不必要的 外力。保证空开有足够的空间复位短路器内部脱扣装置 (触发杆在“off”的方向更要有 足够的动作空间).
• 机械互锁保证一个开关闭合时另一开关完全打开。 • 所有的连接扣充分紧固。 • 保证运行时耦合连接没有损坏或弯曲，所有的滚动连接处灵活运转。
Thomson Technology
TS 830 转换开关
1. 产品版本历史
以下信息可以了解从初始版本发布到目前所有版本修改的日期和内容的记录.
操作和维护手册版本
Rev 0 02/12/20 原始版本. Rev1 03/04/15 修Re改v1文0字3/，04校/1验5 尺寸修和改电文缆字参，数校验尺寸和电缆参数
M = 63-400安，单向连锁机械结构。 T = 600-1600 双向连锁机械结构。
PM059 Rev 0 02/12/20
2
Thomson Technology
TS 830 转换开关
4) 电源开关单元型号 安培 63 100 160 250 320 400 630 800 1250 1600
警告 在没有设定好以上数据,严禁通电测试设备,否 则回造成设备的损坏..
5.2.2 章节是讲解带有过电流保护的转换开关的设定要素.
对于对和转换开关一起的调节步骤和过电流设定保护装置有进一步的需求,请与 TTI 联系..
PM059 Rev 0 02/12/20
1
Thomson Technology
4. 综 述
TS 830 自动转换开关
安装, 运行及维护指南
PM059 Rev 1 03/03/15
9087A-198th,Street, Langley, BC Can1ada V1M 3B1 Telephone (604) 888-0110 Telefax (604) 888-3381 E-Mail: info@thomsontechnology.com www.thomsontechnology.com
TS 830 转换开关
TTI 的 TS830 系列自动转换开关采用了两个带有机械自锁的开关和以微处理器为中心的智能控制器， 在市电失败时，自动转换到机组侧供电。市电侧一旦恢复正常后，自动转换开关自动把负载转换回市 电侧。 TS830 是特殊设计的，主要应用在照明，电信和工业领域中的双电源系统中备用紧急电源之间的转换
5. 一般运行原理
5.1. 标准自动转换开关
当任何一相市电电压低于设定值（70%~100%额定值，可调）时，柴油机延迟电路启动，转到 主电源的信号取消（即连接断开）。发动机延迟过后（0 到 60 秒，可调）会发出一个油机启 动信号（连接闭合）。
柴油机启动后，自动转换开关控制器会监视发电机的电压和频率。一旦电压和频率超过预定值 （70%~100%额定值，可调），柴油机暖机计时器启动。计时完成之后（0 到 60 秒，可 调），发电机供电转换信号传送到转换开关，负载将从市电转换到油机供电。注意：自动转换 开关具有一个中间延时电路，它将自动转换开关置于中间位置（即两个开关都是打开的），直 到延时结束（0 到 60 秒，可调）。
电源开关类型 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H
5) 安培 -63，100, 160,250, 320，400, 630, 800，1250，1600 6) 完整过电流保护 (A or B)
A =没有内部的过电流保护 B = 配有内部的过电流保护(市电侧或油机侧) 7) 系统电压 - 400。 系统极数：3线含中性线或4线含中型线。
6.2. 可选的过电流脱抠自动转换开关
一个开关带过电流保护的 "Type B" 转换开关也要考虑没有脱扣装置的油机侧进线的短 路保护。 注意：对于配有可调节的过电流保护单元必须进行设定，出厂前工厂设定都在100%的 长时间和最大的瞬间/短时/接地和延迟时间。
警告 在设定所有设备的整定值必须适应系统的运 行和保护，否则，会引起设备的损坏。 在型号代码中，此开关的型号为B。.
5.3. 检测条件
装换开关可以利用 TSC800 上的触摸按钮或外加的测试开关进行检测。当测试模式打开 后，模拟市电失败条件下转换激活，转换开关将按照市电失败的条件下进行操作，注意 测试模式分为带载和空载测试两种模式。 转换开关一直运行到测试模式退出以后，一旦退出，开关立即回到市电侧，油机通过冷 机延时后停机。注意：在测试模式下，如油机供电失败，转换开关将自动立即回到市电 侧。
7.3. 保持操作整体性，做到:
• 所有控制装置性能良好，校验准确。 • 所有控制装置都良好插入固定。
维护工作必须由专业人员来承担。自动转换开关的维护工作出现失误会造成生命危险和设备损 坏。转换开关在进行维护之前要进行全面性能测试。有关电器部件的任何维护工作之前都要检 查绝缘情况是否正常。
8. “T”型转换机构—（600～1600AMP）
5.2. 过电流
对于带有市电侧过电流保护的转换开关的操作必须根据 TSC800 转换控制器转换失败功能进行 编程(软件版本 1.7 或以上版本),TTI 工厂原始设定是 “Force Transfer”,对于” “Force Transfer”操 作程序:当市电侧过电流脱抠发生后,油机启动信号立即激活,开关把负载转换到油机供电,一直到 TSC800 控制器被人为复位,控制器一直锁定在油机带载位置. 关于 TSC800 的具体操作见转换失败模式的介绍. 对于带有油机电侧过电流保护的转换开关的操作必须根据 TSC800 转换控制器转换失败功能进 行编程(软件版本 1.7 或以上版本),TTI 工厂原始设定是 “Force Transfer”,对于” “Force Transfer” 操作程序:当油机电侧过电流脱抠发生后,开关把负载转换到市电供电,一直到 TSC800 控制器被 人为复位,控制器一直锁定在市电带载位置. 关于 TSC800 的具体操作见转换失败模式的介绍.
PM059 Rev 1 03/04/15
1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7
Thomson Technology
TS 830 转换开关
10. 保养 (STYLE "T" & STYLE "M" MECHANISMS)
8
11. 正视图 (标准) 3 极 "T" 型转换机构
3. 安装人员须知
请阅读本手册中”电气连接标准”和”短路电流保护装置规范”以确保安全安装。
安装之前要检查所有的机械和电气连接，以确保设备安全运行并满足保修服务条件。
3．1．带有完整的过电流保护转换开关
对于带有过电流保护的转换开关(例如具有 B 型),过电流保护必须优先设定,对于工厂出厂的这 类转换开关,是按 100%长时间电流或额定电流,最大瞬间短路电流和延时时间设定的.
注: 本手册中，UTILITY 指主电源，GENERATOR 指备用电源。
4.1. 产品型号代码
从型号代码中，可以了解开关的额定值以及相关资料。型号可以从名牌或电气图纸中找 到。具体含义如下： TS83 3 – T S6 800 A 240
12 3 4 5 6 7 1) 基本型号 (TS 830 系列) 2) 开关单元的极数(2,或3) 3) 机械类型(M 或 T)
转换机构包括： 转换电机、一个传动毂总成、两个连杆和两个开关横架.
双向转换马达带动轮毂总成旋转，并依次带动连杆和开关横架。开关扳把位于横架内侧并由该横架驱 动。连杆运动行程极限处有两个限位开关（每个限位开关负责限制一个方向的最大行程），当开关扳 把位置达到足够行程时，切断转换马达的电源。限位开关的作用点由横架上的调节螺丝来确定。如需 调节，请于TTI公司联系以获得更多的资料。 转换机构有三个稳定的位置： (A) 市电一侧开关闭合，油机一侧开关断开。 (B) 市电一侧开关断开，油机一侧开关闭合。 (C) 两侧开关均断开。市电和油机两侧开关绝不会同时闭合。
7.2. 保持电路整体性，做到:
• 所有的电路连接处, 特别是电源的连接处清洁、牢固。电源连接处如有腐蚀或松动会引 起过热，造成设备损坏，还会引起“type B”开关过早脱扣。
• 所有绝缘装置安装正确，绝缘情况良好。
PM059 Rev 0 02/12/20
5
Thomson Technology
TS 830 转换开关 • 电路无受潮或其它污染情况。 • 导体与其它移动部件互不影响。
标准的 TS830 系列自动转换开关可以在满载时转换并带有短路电流的保护。完整的过电流保护装置在 开关中，具有过电流保护功能。
TS 830 系列的自动转换开关采用一个微处理器设计的智能控制器，具备了所有完整高级的自动控制功 能，一般安装在自动转换开关的面板上，可以直接的观察到用指示灯显示的开关的操作的状态，具体 的资料参见手册 PM049。
9
12. “T”型可选机械结构
10
13. 正视图 (标准) 3 极 "M" 型- 63-400A
11
14. 故障排除 (见第一页警告)
12
15. 损坏的部件
13
16. 标准型号
13
17．机械参数
14
18．电气额定值 (@400V)
14
19．电缆参数
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
15
20．注意
15
PM059 Rev 1 03/04/15
如需相应的控制器版本,请和 TTI 联系或参阅我公司网站www.thomsontechnology.com.
注:本手册内容仅供参考，如有变动，恕不提前通知。
2. 警告!
在打开转换开关柜做维护或进行手动转换之前，绝对有必要将转换开关与电源隔离。如果不 照此原则去做，极可能造成触电伤亡事故。
维护工作必须由专业人员来承担!
将从油机转回到市电供电。注意：自动转换开关具有一个可选的中间延时电路，它将自动转
换开关置于中间位置（即两个开关都是打开的），直到延时结束（0 到 60 秒，可调）。
负载转换到市电后，柴油机冷却延时电路启动，延时结束后（0 到 30 分，可调），柴油机启 动信号取消（连接断开），柴油机发电机停止运行。
TS 830 转换开关
目
录
1. 产品版本历史 2. 警告! 3. 安装人员须知
3．1．带有完整的过电流保护转换开关 4. 综 述
4.1. 产品型号代码 5. 一般运行原理
5.1. 标准自动转换开关 5.2. 过电流 5.3. 检测条件 6. 过电流保护 6.1. 标准的自动转换开关。 6.2. 可选的过电流脱抠自动转换开关 7. 维护总则 7.1. 保持机械整体性，做到: 7.2. 保持电路整体性，做到: 7.3. 保持操作整体性，做到: 8. “T”型转换机构—（600～1600AMP） 8.1. 手动操作(或复位标准开关) 9. “M”型转换开关机构—（最大 400AMP) 9.1. 手动操作：
6. 过电流保护
TTI 公司的自动转换开关配有过电流保护和没有配有的两种，具体如下：
PM059 Rev 0 02/12/20
4
Thomson Technology
TS 830 转换开关
6.1. 标准的自动转换开关。
转换开关是指不含过电流保护装置的自动转换开关。要求在两侧中加入适当的过电流保 护设备。但具备短路保护数值和满载转换能力。在型号代码中指"Type A"。(注意: 一 些 "Type A" 开关内部具有“强磁”脱扣，但此装置只在瞬间大电流时才脱扣作用，因 此，过载脱扣的可能性很小)。
PM059 Rev 0 02/12/20
3
Thomson Technology
TS 830 转换开关
负载由发电机供电，直到市电恢复。从油机转到市电供电过程如下：当任何一相市电电压都恢 复到预定值（70%~100%额定值，可调），返回市电延时电路启动。返回市电延时结束（0 到 30 分，可调），油机供电转换信号取消（连接断开），市电供电信号传送到转换开关，负载
7. 维护总则
(见第一页警告！)
对任何转换装置进行维护时，绝对有必要遵循以下几点:
7.1. 保持机械整体性，做到:
• 正确调整所有限位开关耦合，使空开触发杆有足够的空间，过动作时不会受到不必要的 外力。保证空开有足够的空间复位短路器内部脱扣装置 (触发杆在“off”的方向更要有 足够的动作空间).
• 机械互锁保证一个开关闭合时另一开关完全打开。 • 所有的连接扣充分紧固。 • 保证运行时耦合连接没有损坏或弯曲，所有的滚动连接处灵活运转。