伦茨 伺服控制器样本

9300 伺服套准控制器 许多设备可加工材料长度。套印、剪切、冲孔、压花和硬质 合金接头必须按照材料长度上的给定印制图象来准确定位。 然而，由于工业工序（材料性能、生产参数）产生的波动， 印制图象的位置可能会偏移。除“电子轴”的基本要求外，还 需要对高套准准确度印制图象上的旋转运动进行更高级别定 位。内置在驱动控制器中的套准控制不断重新调整辊筒式供 料器、印刷筒、切割棍和其他带有印制图象处理站的角度设 定。因此，套印、剪切、冲孔、压花、硬质合金接头等均定 位在相应位置。 ƒ Insetter ƒ 横切刀 ƒ 印刷单元 ƒ ...
产品信息
9300 伺服控制器产品号
EVS 9321
E
S
V003
设备尺寸
9321 9322 9323 9324 9325 9326 9327 9328 9329 9330 9331 9332
设计
E — 内置单元/散热器外置技术 C — 冷板
系列
S — 伺服控制器 K — 凸轮曲线伺服 P — 位置控制伺服 R — 校准控制伺服 I — 伺服PLC T — 伺服PLC技术
关于此样本
13
9300 - 伺服控制器系列
14
功能与特点
16
控制连接端
17
轴模块基本型号
18
直流母线运行型号
19
标准和运行条件
20
PLC 功能
21
轴模块
轴模块额定数据
22
供电模块
标准和运行条件
26
再生能量供电模块的额定数据
27
供电模块额定数据
28
制动单元
29
附件
制动斩波器和制动电阻
31
IP20防护等级的抗振制动电阻
AIF cUL
DIAG DIN 电磁兼容 EN EN 60529 EN 60721-3
EN 61800-3
EN 61800-5-1
EN ISO 13849-1 IEC IEC 61131-3 IEC 61131-2
IEC 61508
IM IP KTY NEMA 保护接地 PLC TTL UL UR VDE VDI 2143
峰值电流
轴模块 004 — 4 A 008 — 8 A 016 — 16 A 032 — 32 A 048 — 48 A 064 — 64 A
连续电流
电源模块 012 — 12 A 020 — 20 A 040 — 38.5 A
现场总线接口
系统总线CAN
设备电压等级
400 V/480 V
技术类型
B — 标准 I — 用于IT系统
飞锯
63
横切机
63
工程软件
Global Drive Control 智能化驱动软件
选型和订单数据
64
功能与特点
65
数据访问/通讯
66
Drive PLC Developer Studio
选型和订单数据
67
功能与特点
68
数据访问/通讯
69
Global Drive Oscilloscope
选型和订单数据
70
12
†
伺服控制器zh 04/2009
9300 伺服控制器
产品信息
关于此样本
该样本列出了 9300 伺服控制器的所有部件。单独附件的设 备分布有助于对您的应用程序作出迅速和便捷的选择。相同 信息也可通过 CD 或 因特网上的 DSC 电子样本获得。
针对某些部件，"箭头”符号与粗体标识符一起显示。该标识 符可直接在电子样本中检索。该样本可从网站： www.lenze.de/dsc 上获得。
32
电源电抗器
33
电源滤波器
34
电源滤波器 B，C1 小于 50 m
35
正余弦编码器的干扰滤波器
36
散热器外置形式下的安装（散热器热隔离单元）
37
操作面板
38
数频分配器
38
模块
模块概览
39
6
伺服控制器zh 04/2009
内容 伺服控制器
ECS 伺服系统
产品信息
关于此样本
41
ECS 伺服系统
42
功能与特点
在全球各地，您都能找到我们热情专业的 服务团体。
系统总览 伺服控制器
电源熔断器 或断路器
通信模块
面板
RFI 滤波器
软件
制动电阻
MCS,MCA,MD□KS 及伺服电机
G-motion 系列减速电机
更多样本 该样本针对 9300 和 ECS 系列伺服控制器 和附件。其他部件和系统解决方案可在以 下样本中找到。
部件 驱动 PLC 人机接口 标准减速电机 远程维护 伺服电机 伺服减速电机
标准减速电机
9400 伺服驱动
GPA 行星减速机
样本 ƒ 基于 PC 的自动化 ƒ 基于 PC 的自动化 ƒ 基于 PC 的自动化 ƒ 基于 PC 的自动化 ƒ 伺服电机 ƒ G-motion MC ƒ G-motion const三相交流减速电
9300 伺服控制器系列
自由连接功能块
预置技术功能 操作系统 伺服控制器
14
†
伺服控制器zh 04/2009
9300 伺服控制器
产品信息
9300 - 伺服控制器系列
9300 伺服控制器 伺服驱动中所需的最常见的基本功能都可在 9300 伺服控制 器中执行。电子减速机是该驱动中一个非常重要的技术功 能。作为机械轴的替代方案，多轴驱动可通过数频耦合实现 完全同步运行。在这个过程中，可调减速机因素可在最小扰 动和最大灵活性下实现同步减速比。反馈系统，如正弦余 弦编码器可作为标准旋转变压器方案的替代方案，以确保最 大精度。 ƒ 机器人 ƒ 搬运和分类 ƒ 运输驱动 ƒ 成型驱动 ƒ ...
44
控制连接端
45
轴模块基本型号
46
直流母线运行型号
47
标准和运行条件
48
PLC 功能
49
轴模块
轴模块额定数据
50
供电模块
供电模块额定数据
51
电容模块
电容模块额定数据
53
附件
制动电阻
54
IP20防护等级的抗振制动电阻
55
电源电抗器
55
RFI 滤波器
56
正余弦编码器的干扰滤波器
56
操作面板
57
数频分配器
9300 伺服凸轮 通常，机械凸轮是生产机械的重要部件。修改产品或增加产 品类型可能需要一个复杂的过程，需要较长的设置时间。多 达八种不同的曲线可保存在 9300 伺服凸轮中，使机器在生 产过程中在曲线之间无需延时地切换。在线操作中，曲线也 可以扩展/压缩或相移。一些其他功能已经内置，用于伺服凸 轮的大量潜在应用，包括，如电子凸轮轴控制器和标记控制 启动曲线。已内置专门用于启动和停用焊条的功能，实现变 速平稳焊接。 ƒ 轮廓加工 ƒ 焊条 ƒ 灌装设备 ƒ ...
伺服控制器
动力十足、强大而轻巧
这就是我们所代表的 您是否在寻求完善并简化机器、提高工厂 效率，优化现有理念减少成本的方法？那 么Lenze就是您正在寻找的合作伙伴。60多 年以来驱动和自动化系统一直都是我们的 核心竞争力。
伦茨自动化技术在各行各业的应用-物流行 业，纺织印染行业，汽车行业，工业机器 人等。
9300 伺服定位控制器 易于定位。带顺序控制的完整定位控制系统内置于 9300 伺 服定位控制器中。它只需输入几个值进行简单调试，与采用 更复杂编程语言的外部定位控制系统相比，是一种更现代的 解决方案。还可以同时处理来自限位开关或其他驱动的信 号。如果目标定位需要公差配合，则可以通过目标标志的评 估来自动更正设定点位置。 ƒ 飞锯 ƒ 堆垛机 ƒ 材料供给 ƒ 带分布式智能的搬运设备和机器人 ƒ 横切刀 ƒ 提升机驱动 ƒ ...
类型： 型号 9321 至 9328 也有安装在独立散热器上的“冷板”形式可 用。在这些设备的后部提供一个冷却平板，而不提供内置散 热器。内置的“安全断开扭矩”控制器功能和 IT 供应系统运行 配有特殊的形式。也可采用其他功能的结合。 ƒ 冷板 ƒ 安全断开扭矩（安全转矩停止） ƒ IT 系统（独立系统运行）
带内置技术功能的伺服驱动控制器 9300 系列伺服控制器提供了令人信服的性能，操作简单且 具有高度灵活性，这使其能够适应特定的运行环境。在预配 置技术功能的基础上，可对单个功能块的连接方式进行修 改，以使驱动器能够为当前的驱动操作提供正确性能。有六 种基本形式可用，使得伦茨提供了各种潜在应用程序的全面 支持： ƒ 9300 伺服控制器 ƒ 9300 伺服定位控制器 ƒ 9300 伺服凸轮 ƒ 9300 伺服套准控制器 ƒ 9300 伺服 PLC ƒ 9300 伺服 PLC 技术 所有六种形式共享标准化硬件，因此，您可以根据自己的需 要自由组合各种配置。也可通过标准化设备接口，进行参数 化和相应操作。
数据访问/通讯
71
Global Drive Loader
选型和订单数据
72
数据访问/通讯
73
Cam Designer
选型和订单数据
74
数据访问/通讯
75
Cam Loader
选型和订单数据
76
数据访问/通讯
77
全球伦茨
全球伦茨
78
8
伺服控制器zh 04/2009
伺服控制器zh 04/2009
9
一般信息
57
电源连接端和控制连接端的连接头组件
58
屏蔽连接
58
模块
模块概览
59
伺服控制器zh 04/2009
7
内容 伺服控制器
运行时软件
“Positioner”定位控制器
软件包- Positioner
60
“Cam”电子凸轮控制器
软件包- Cam
61
“Winder”卷绕驱动控制器
软件包- Winder
62
预备解决方案
类型
— 标准 V003 — 冷板 V004 — 安全停车 V100 — 用于IT系统
10
†
伺服控制器zh 04/2009
一般信息
产品信息
ECS 伺服系统产品号
ECS D A 032 C 4 B
设计
E — 内置单元IP20 D — 热隔离 C — 冷板
类型
轴模块带应用软件 P — 定位&轴 S — 速度&扭矩 M — 运动 A — 应用 E — 电源模块 K — 电容模块
伺服控制器zh 04/2009
†
11
一般信息
产品信息
缩写表
B [mm]
C [µF] CB [kWs] fd [Hz] fch [kHz] H [mm] i IDC [A] Imax [A] IN [A] INetz [A] IZ_KN [A] IZK_max [A] l [m] m [kg] Meff [Nm] Mmax [Nm] nmax PN [kW] Pv [W] R [Ohm] T [mm] UDC [V] UNetz [V]
机 ƒ 9400 伺服驱动
4
概览 伺服控制器
内容
6
一般信息
10
9300 伺服控制器
13
ECS 伺服系统
41
运行时软件
60
工程软件
64
全球伦茨
78
伺服控制器zh 04/2009
5
内容 伺服控制器
一般信息
产品信息
9300 伺服控制器产品号
10
ECS 伺服系统产品号
11
缩写表
12
9300 伺服控制器
产品信息
UZK [V] v
宽度 内置直流母线电容 热容量 场效频率 开关频率 高度 减速机的传动比 额定直流母线电流 最大输出电流 额定电流 额定电源电流 直流母线电流 供电模块的最大输出电流 电机电缆长度 重量 有效转矩 最大转矩 最大速度 电机功率 功率损耗 电阻 深度 直流输入电压 电源电压范围 额定电源电压 直流母线电压 脉冲/暂停比率
应用接口 加拿大标准 美国保险商实验室 诊断适配器用槽 德国标准化研究所 电磁兼容 欧洲标准 防护等级（IP 代码） 环境条件的分类； 第 3 部分：环境参数的分类及其限制值 电子变速驱动 第 3 部分：电磁兼容要求，包括特殊的测试 方法 带可调速的电源驱动系统 - 第 5-1 部分：安全 要求；电气、热和能量要求 机械安全性–控制系统安全相关部分 –第一部 分: 设计的一般原则。 国际电工委员会 PLC 的编程语言，第 3 部分编程 可编程逻辑控制器 第 2 部分：设备和测试 电子功能安全/电子/ 可编程电子安全相关系 统 国际安装代码 国际保护代码 连续热检探测器 美国国家电子工业协会 保护接地导体 可编程逻辑控制器 信号水平 5V 美国保险商实验室 美国零件认证实验室 德国电气工程师协会 凸轮机构的运动规则
伺服控制器和附件
电源熔断器 或断路器
人机界面
电源滤波器
制动电阻
制动斩波器
通讯模块
面板
PC软件
9300 轴模块 系统电缆
MCA异步伺服电机Fra bibliotekMCS同步伺服电机
伺服控制器zh 04/2009
†
13
9300 伺服控制器
产品信息
9300 - 伺服控制器系列
为了配合各种电机和减速电机的协调范围，9300 系列伺服 控制器提供了一个广泛的潜在解决方案。 预配置的技术功能允许以特定的简单方式实现不同驱动任 务。无论您需要简单的速度控制还是需要操作带角度同步的 多轴驱动，都可采用预配置方案，用于任何型号的驱动器。 相同的情况还适用于用户友好型定位控制，或基于凸轮功能 的运动控制系统，为此需要专门创建设备变量。您可以自由 选择功能块结构的内部布局；如果您需要扩展驱动功能，您 将拥有无数选择。这样，驱动控制器就可完全掌控子过程控 制。
伦茨 关于我们
我们提供一站式的自动化解决方案，包括 控制、可视化和驱动技术。我们的驱动系 统可以提高机器的性能。我们拥有从项目 规划到委托代理的知识和经验。我们遍布 全球的销售和服务网络能随时提供专家帮 助和咨询。
旨在为您降低生产成本，提高产品竞争力。 我们能为您分析传动技术目标，并为您提 供定制的解决方案。产品的可扩展性和业 务的广泛性使我们能提出项目完整的解决 之道，从而为您的机器和系统制定最佳方 案。