入彭蠡湖口翻译和赏析
《庐山谣寄卢侍御虚舟》译文及赏析
《庐山谣寄卢侍御虚舟》译文及赏析导读：《庐山谣寄卢侍御虚舟》译文我本是像那个接舆楚狂人，高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，大清早辞别著名的黄鹤楼。
攀登五岳寻仙道不畏路远，这一生就喜欢踏上名山游。
秀美的庐山挺拔在南斗旁，九叠云屏像锦绣云霞铺张，湖光山影相互映照泛青光。
金阙岩前双峰矗立入云端，三叠泉如银河倒挂三石梁。
香炉峰瀑布与它遥遥相望，重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
翠云红霞与朝阳相互辉映，鸟儿也飞不过吴天广又长。
登高远望天地间壮观景象，大江悠悠东流去永不回还。
天上万里黄云变动着风色，江流波涛九道如雪山奔淌。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，这兴致因庐山风光而滋长。
闲时观看石镜使心神清净，谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我要早服仙丹去掉尘世情，修炼三丹和积学道已初成。
远远望见仙人正在彩云里，手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
早已约好神仙在九天会面，希望迎接你一同邀游太清。
《庐山谣寄卢侍御虚舟》注释谣：不合乐的歌，一种诗体。
卢侍御虚舟：卢虚舟，字幼真，范阳(今北京大兴县)人，唐肃宗时曾任殿中侍御史，相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》)，曾与李白同游庐山。
楚狂人：春秋时楚人陆通，字接舆，因不满楚昭王的政治，佯狂不仕，时人谓之“楚狂”。
凤歌笑孔丘：孔子适楚，陆通游其门而歌：“凤兮凤兮，何德之衰……”劝孔不要做官，以免惹祸。
这里，李白以陆通自比，表现对政治的不满，而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
绿玉杖：镶有绿玉的杖，传为仙人所用。
五岳：即东岳泰山，西岳华山，南岳衡山，北岳恒山，中岳嵩山。
此处泛指中国名山。
南斗：星宿名，二十八宿中的斗宿。
古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。
这里指秀丽的庐山之高，突兀而出。
屏风九叠：指庐山五老峰东的九叠屏，因山峦叠如屏而得名。
影落：指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。
青黛(dài代)：青黑色。
金阙(què确)：阙为皇宫门外的左右望楼，金阙指黄金的门楼，这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山，二山对峙，形如石门。
《庐山谣,寄卢侍御虚舟》原文及翻译
《庐山谣，寄卢侍御虚舟》原文及翻译作品介绍《庐山谣，寄卢侍御虚舟》的作者是李白，被选入《全唐诗》的第173卷第1首。
《庐山谣寄卢侍御虚舟》是唐代伟大诗人李白晚年的作品。
此诗浓墨重彩地描写庐山的景色，不仅写出了庐山的秀丽雄奇，更主要表现了诗人狂放不羁的性格以及政治理想破灭后想要寄情山水的心境，流露了诗人一方面想摆脱世俗的羁绊，进入飘渺虚幻的仙境，一方面又留恋现实，热爱人间的美好风物的矛盾复杂的内心世界。
全诗风格豪放飘逸，境界雄奇瑰玮，笔势错综变化，诗韵亦随着诗人情感的变化几次转换，跌宕多姿，极富抑扬顿挫之美，富有浪漫主义色彩。
后人对这首诗的艺术性评价颇高：“太白天仙之词，语多率然而成者，故乐府歌词咸善。
……今观其……《庐山谣》等作，长篇短韵，驱驾气势，殆与南山秋气并高可也。
”（见《唐诗品汇》七言古诗叙目第三卷《正宗》）原文庐山谣，寄卢侍御虚舟(1)作者：唐·李白我本楚狂人，(2)凤歌笑孔丘。
(3)手持绿玉杖，(4)朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远，(5)一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍，(6)屏风九叠云锦张。
(7)影落明湖青黛光，(8)金阙前开二峰长，(9)银河倒挂三石梁。
(10)香炉瀑布遥相望，(11)回崖沓嶂凌苍苍。
(12)翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。
(13)登高壮观天地间，大江茫茫去不还。
(14)黄云万里动风色，(15)白波九道流雪山。
(16)好为庐山谣，兴因庐山发。
闲窥石镜清我心，(17)谢公行处苍苔没。
(18)早服还丹无世情，(19)琴心三叠道初成。
(20)遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。
(21)先期汗漫九垓上，(22)愿接卢敖游太清。
(23)注释(1)谣：不合乐的歌，一种诗体。
卢侍御虚舟：卢虚舟，字幼真，范阳（今北京大兴县）人，唐肃宗时曾任殿中侍御史，相传“操持有清廉之誉”（见清王琦注引李华《三贤论》），曾与李白同游庐山。
(2)楚狂人：春秋时楚人陆通，字接舆，因不满楚昭王的政治，佯狂不仕，时人谓之“楚狂”。
谢灵运的山水诗代表作品大全
谢灵运的山水诗代表作品大全（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of practical materials, such as educational essays, diary appreciation, sentence excerpts, ancient poems, classic articles, topic composition, work summary, word parsing, copy excerpts, other materials and so on, want to know different data formats and writing methods, please pay attention!谢灵运的山水诗代表作品大全每天都有不同得优秀作文更新,以下是谢灵运的山水诗代表作品资料是由本店铺为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快学习吧！谢灵运的山水诗代表作品山水诗，是指描写山水风景的诗。
【描写风景的诗句】原文注释、翻译赏析
【描写风景的诗句】原文注释、翻译赏析2、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
——杨万里《晓出净慈寺送林子方》3、月黑雁飞高，单于夜遁逃。
——卢纶《和张仆射塞下曲·其三》4、假设似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
——纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》5、扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
——郑谷《淮上与友人别》6、东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。
——苏轼《海棠·东风袅袅泛崇光》7、料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
——苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》8、水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
——苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》9、近水楼台先得月，向阳花木易为春。
——苏麟《断句》10、杏树坛边渔父，桃花源里人家。
——王维《田园乐七首·其三》11、最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
——韩愈《早春呈水部张十八员外》12、东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。
——李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》13、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
——柳宗元《江雪》14、散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
——岑参《白雪歌送武判官归京》15、日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
——范成大《四时田园杂兴·其二》16、碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
——贺知章《咏柳》17、花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
——王维《田园乐七首·其六》18、白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
——杜甫《闻官军收河南河北》19、晨起动征铎，客行悲故土。
——温庭筠《商山早行》20、杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
——韩愈《晚春》21、江作青罗带，山如碧玉篸。
——韩愈《送桂州严大夫同用南字》22、偶然值林叟，谈笑无还期。
——王维《终南别业》23、两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。
——李白《山中与幽人对酌》24、爱他明月好，憔悴也相关。
——纳兰性德《临江仙·寒柳》25、昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
——范成大《夏日田园杂兴·其七》26、唯有相思似春色，江南江北送君归。
古诗入彭蠡湖口翻译赏析
古诗入彭蠡湖口翻译赏析《入彭蠡湖口》作者为魏晋南北朝文学家谢灵运。
其古诗全文如下：客游倦水宿，风潮难具论。
洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。
乘月听哀狖，浥露馥芳荪。
春晚绿野秀，岩高白云屯。
千念集日夜，万感盈朝昏。
攀崖照石镜，牵叶入松门。
三江事多往，九派理空存。
灵物郄珍怪，异人秘精魂。
金膏灭明光，水碧辍流温。
徒作千里曲，弦绝念弥敦。
【前言】《入彭蠡湖口》是晋宋之际诗人谢灵运创作的一首山水诗。
此诗作于前往临川途中由长江入彭蠡湖口时。
诗中细致地描写了入彭蠡湖口的经过与所见的景物。
面对彭蠡湖，诗人看到灵异不显，异人隐迹，暗喻贤人隐世之理，故最后发出“弦绝念弥敦”之叹。
全诗意境疏朗高远，笔致趋于跳荡，用典不露痕迹，情景理融为一体，显示出山水诗进一步脱略玄言诗影响的历史进程。
【注释】⑴彭蠡湖：即今江西鄱阳湖。
彭蠡湖口：即今鄱阳湖口，长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑵倦：厌倦。
水宿：栖住于水中的船上。
此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑶具论：详细述说。
⑷骤：急疾。
回合：聚合；汇合。
此言风浪拍打在洲岛上。
圻（q í）岸：曲岸。
崩奔：水流冲激堤岸而奔涌。
⑸狖（yòu）：长尾猿。
⑹浥（yì）：湿。
馥（fù）：香气浓郁。
芳荪：香草名。
此句说露水沾在芳荪的叶子上，散发出浓郁的香气。
⑺屯：聚集。
⑻千念二句：各种感慨日夜缠绕在心头。
⑼石镜、松门：山名，二山都近鄱阳湖口。
李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰：“石镜山，东有一圆石，悬崖明净，照人见形。
”又引顾野王《舆地志》曰：“自入湖三百三十里，穷于松门。
东西四十里，青松遍于两岸。
”⑽三江：《尚书·禹贡》：“三江既入。
”郑玄注：“三江分于彭蠡，为三孔，东入海。
”⑾九派：浔阳的别称。
即今江西九江。
上二句说古代关于三江、九派说法已成往事，其中的玄理也无从知晓。
⑿灵物：珍奇神异之物。
吝珍怪：惜其珍奇怪异之状。
⒀秘精魂：隐藏其精神魂魄。
二句说江湖中本来有很多神异之物，但都不显现出来。
春晚绿野秀,岩高白云屯。全诗翻译赏析及作者出处
春晚绿野秀，岩高白云屯。
全诗翻译赏析及作者出处
春晚绿野秀，岩高白云屯。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同
学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1春晚绿野秀，岩高白云屯。
出自南北朝谢灵运的《入彭蠡湖口》
客游倦水宿，风潮难具论。
洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。
乘月听哀狖，浥露馥芳荪。
春晚绿野秀，岩高白云屯。
千念集日夜，万感盈朝昏。
攀崖照石镜，牵叶入松门。
三江事多往，九派理空存。
灵物郄珍怪，异人秘精魂。
金膏灭明光，水碧辍流温。
徒作千里曲，弦绝念弥敦。
1春晚绿野秀，岩高白云屯赏析“客游倦水宿，风潮难具论。
”二句突兀而起，立一诗总纲。
“倦”、“难”二字最耐咀嚼，伏下了贯穿始终的主脉。
诗人对日复
一日的水行客宿已经厌倦，何以厌倦?因为风潮难于一一具说;亦即变幻不定，莫可理究，凶险难测。
看来这是说的此行观感，推而广之，则又是多年旅程
颠沛的总结;深而究之，更为隐隐仕仕，是是非非，宦海风波在诗人心中投下
的阴影。
“洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。
”承“难具论”写彭蠡水势：波涛奔流，时
而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，。
香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。全诗翻译赏析及作者出处
香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。
全诗翻译赏析及
作者出处
香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。
出自唐代李白的《庐山谣寄卢侍御
虚舟》
我本楚狂人，凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张。
影落明湖青黛光，金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁。
香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。
翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。
登高壮观天地间，大江茫茫去不还。
黄云万里动风色，白波九道流雪山。
好为庐山谣，兴因庐山发。
闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。
早服还丹无世情，琴心三叠道初成。
遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。
1香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍赏析此为写景名篇。
诗人以大手笔描。
【写春天的诗句】原文注释、翻译赏析
【写春天的诗句】原文注释、翻译赏析【精】写春天的诗句写春天的诗句1肃肃花絮晚，菲菲红素轻。
日长雄鸟雀，春远独柴荆前两句形容花色红，柳絮素。
后两句谓日色渐长.春色淡远，唯听鸟雀调嗽，无人来往，独有柴门而已，唐杜甫《春运》繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开唐杜甫《江畔独步寻花七绝句》林花著雨燕支湿，水荇牵风翠带长燕支:胭脂。
荇:荇菜，一种水生草本植物。
唐杜甫《曲江对雨》侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条萱草:一种古人以为可以使人忘忧的草。
此句说萱草萌芽，侵陵雪色。
漏泄:透露。
唐杜甫《腊日》江汉春风起，冰霜昨夜除唐杜《远怀舍弟颖观等》春城而色动微寒唐杜甫《遣闷戏呈路十九曹长》:“江浦雷声喧昨夜，春城而色动微寒。
”朝来新火起新烟，湖色春光净客船朝:早晨。
唐杜甫《清明二首》恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花唐杜甫《绝句漫兴九首》东风好作阳和使，逢草逢花报发生阳和:春天的和暖之气。
唐钱起《春郊》燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒汀:水岸平地。
唐戴叔伦《苏溪亭》诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀半;多数。
未匀:参差不齐。
唐杨巨源《城东早春》长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱唐张籍《春别曲》有时三点两点雨，到处十枝五枝花此是清明时节的景色描写。
唐李山甫《寒食二首》新年都未有芳华，二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花两句写白雪等不及春天到来，已穿树飞花装点早春之景。
唐韩愈《春雪》天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都天街:京城里的街道。
草色遥看;春草始生，微微露出一点细芽，远看一片新绿，近看却似不见。
绝胜;远远胜过。
唐韩愈《早春呈水部张十八员外》草树知春不久归，百般红紫斗芳菲芳菲:美盛的花草。
唐韩愈《晚春》洛阳东风几时来，川波岸柳春全回唐韩愈《感春五首》狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝唐杜牧《怅诗》:“自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。
狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。
”万树江边杏，新开一夜风。
满园深浅色，照在绿波中一夜风:一夜春风。
古诗庐山谣寄卢侍御虚舟翻译赏析
古诗庐山谣寄卢侍御虚舟翻译赏析《庐山谣寄卢侍御虚舟》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家李白。
古诗全文如下：我本楚狂人，凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光，金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁，香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。
翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。
登高壮观天地间，大江茫茫去不还。
黄云万里动风色，白波九道流雪山。
好为庐山谣，兴因庐山发。
闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。
早服还丹无世情，琴心三叠道初成。
遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。
【前言】《庐山谣寄卢侍御虚舟》是唐代伟大诗人李白晚年的作品。
此诗浓墨重彩地描写庐山的景色，不仅写出了庐山的秀丽雄奇，更主要表现了诗人狂放不羁的性格以及政治理想破灭后想要寄情山水的心境，流露了诗人一方面想摆脱世俗的羁绊，进入飘渺虚幻的仙境，一方面又留恋现实，热爱人间的美好风物的矛盾复杂的内心世界。
全诗风格豪放飘逸，境界雄奇瑰玮，笔势错综变化，诗韵亦随着诗人情感的变化几次转换，跌宕多姿，极富抑扬顿挫之美，富有浪漫主义色彩。
【翻译】我本是像那个接舆楚狂人，高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，大清早辞别著名的黄鹤楼。
攀登五岳寻仙道不畏路远，这一生就喜欢踏上名山游。
秀美的庐山挺拔在南斗旁，九叠云屏像锦绣云霞铺张，湖光山影相互映照泛青光。
金阙岩前双峰矗立入云端，三叠泉如银河倒挂三石梁。
香炉峰瀑布与它遥遥相望，重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
翠云红霞与朝阳相互辉映，鸟儿也飞不过吴天广又长。
登高远望天地间壮观景象，大江悠悠东流去永不回还。
天上万里黄云变动着风色，江流波涛九道如雪山奔淌。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，这兴致因庐山风光而滋长。
闲时观看石镜使心神清净，谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我要早服仙丹去掉尘世情，修炼三丹和积学道已初成。
远远望见仙人正在彩云里，手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
古诗入彭蠡经松门观石镜缅怀谢康乐题诗书游览之志翻译赏析
古诗入彭蠡经松门观石镜缅怀谢康乐题诗书游览之志翻译赏析《入彭蠡经松门观石镜缅怀谢康乐题诗书游览之志》作者为唐朝诗人李白。
其古诗全文如下：谢公之彭蠡，因此游松门。
余方窥石镜，兼得穷江源。
将欲继风雅，岂徒清心魂。
前赏逾所见，后来道空存。
况属临泛美，而无洲诸喧。
漾水向东去，漳流直南奔。
空濛三川夕，回合千里昏。
青桂隐遥月，绿枫鸣愁猿。
水碧或可采，金精秘莫论。
吾将学仙去，冀与琴高言。
【注释】(1)《书·禹贡》：嶓冢导漾，东流为汉，又东为沧浪之水，过三湿至于大别，南入于江，东汇泽为彭蠡。
孔安国《书传》泉始出山为漾水，东南流为沔水，至汉中东流为汉水。
《通志略》：汉水名虽多而实一水，说者纷然，其原出兴元府西县嶓冢山为漾水，东流为沔水，又东至南郑为汉水。
有褒水，从武功来入焉。
又东左与文水会，又东过西城，旬水入焉。
又东过郧乡县南，又屈而东南，过武当县。
又东过顺阳县，有淯水，自虢州卢氏县北来入焉。
又东过中庐，别有淮水，自房陵淮山东流入焉。
又东过南漳荆山，而为沧浪之水，或云在襄阳即为沧浪之水。
又东南过宜城，有鄢水入焉。
又东过鄀，敖水入焉。
又东南臼水入焉。
又东过云、杜，而为夏水，有郧水入焉。
又东至汉阳，触大别山，南入于江。
班云行一千七百六十里。
(2)孔颖达《左传正义》：《释例》云：漳水出新城沶乡县南，至荆山东南，经襄阳、南郡当阳县入沮。
《通志略》：漳水出临沮县东荆山，东南至当阳县，右入于沮。
临沮，今襄阳南漳县。
当阳，今隶荆门军。
《一统志》：漳江，源出临沮县南，至荆州当阳北，与沮水合流，入大江。
(3)谢朓诗：“空濛如薄雾。
”三川，三江也。
按三江，孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一，惟郑云：左合汉为北江，右合彭蠡为南江，岷江居其中为中江。
今考江水发源蜀地，最居上流，下至湖广，汉江之水自北来会之，又下至江西，则彭蠡之水自南来会之，三水合流而东，以入于海，所谓三江既入也。
《禹贡》既以岷江为中江，汉水为北江，则彭蠡之水为南江可知矣。
乘月听哀狖,浥露馥芳荪。春晚绿野秀,岩高白云屯的意思
乘月听哀狖，浥露馥芳荪。
春晚绿野秀，岩高白云屯的意思“乘月听哀狖，浥露馥芳荪。
春晚绿野秀，岩高白云屯”出自南北朝诗人谢灵运的作品《入彭蠡湖口》,其古诗全文如下：客游倦水宿，风潮难具论。
洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。
乘月听哀狖，浥露馥芳荪。
春晚绿野秀，岩高白云屯。
千念集日夜，万感盈朝昏。
攀崖照石镜，牵叶入松门。
三江事多往，九派理空存。
灵物郄珍怪，异人秘精魂。
金膏灭明光，水碧辍流温。
徒作千里曲，弦绝念弥敦。
【注释】⑴彭蠡湖：即今江西鄱阳湖。
彭蠡湖口：即今鄱阳湖口，长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑵倦：厌倦。
水宿：栖住于水中的船上。
此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑶具论：详细述说。
⑷骤：急疾。
回合：聚合；汇合。
此言风浪拍打在洲岛上。
圻（q í）岸：曲岸。
崩奔：水流冲激堤岸而奔涌。
⑸狖：长尾猿。
⑹浥：湿。
馥（fù）：香气浓郁。
芳荪：香草名。
此句说露水沾在芳荪的叶子上，散发出浓郁的香气。
⑺屯：聚集。
⑻千念二句：各种感慨日夜缠绕在心头。
⑼石镜、松门：山名，二山都近鄱阳湖口。
李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰：“石镜山，东有一圆石，悬崖明净，照人见形。
”又引顾野王《舆地志》曰：“自入湖三百三十里，穷于松门。
东西四十里，青松遍于两岸。
”【翻译】我对日复一日的水行客宿已经厌倦，因为风潮变幻不定，莫可理究，凶险难测。
彭蠡水波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下。
沿途，有时乘月夜游，聆听哀怨的猿啼，湿露而行，赏玩芳草的浓香；有时晨起远眺，近处晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云如聚。
我想凭借与寥夜清晨静景的对晤，来参透这冥冥之理。
但是日日夜夜，朝朝昏昏，百思千索，依然不解。
因不耐静思默想，于是攀登悬崖，登上了石镜山；牵萝扳叶，进入了松门顶。
访异探秘，登高远望，然而三江九派，先哲的记载，已成难以追寻的故事；沧海桑田，这千变万化的自然之理，更难以考究。
入彭蠡湖口(谢灵运作品)原文、翻译及赏析
入彭蠡湖口南北朝:谢灵运客游倦水宿，风潮难具论。
洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。
乘月听哀狖，浥露馥芳荪。
春晚绿野秀，岩高白云屯。
千念集日夜，万感盈朝昏。
攀崖照石镜，牵叶入松门。
三江事多往，九派理空存。
灵物郄珍怪，异人秘精魂。
金膏灭明光，水碧辍流温。
徒作千里曲，弦绝念弥敦。
标签写景、生活、行舟、山水、愁思译文我对日复一日的水行客宿已经厌倦，因为风潮变幻不定，莫可理究，凶险难测。
彭蠡水波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下。
沿途，有时乘月夜游，聆听哀怨的猿啼，湿露而行，赏玩芳草的浓香；有时晨起远眺，近处晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云如聚。
我想凭借与寥夜清晨静景的对晤，来参透这冥冥之理。
但是日日夜夜，朝朝昏昏，百思千索，依然不解。
因不耐静思默想，于是攀登悬崖，登上了石镜山；牵萝扳叶，进入了松门顶。
访异探秘，登高远望，然而三江九派，先哲的记载，已成难以追寻的故事；沧海桑田，这千变万化的自然之理，更难以考究。
如今灵物异人已惜其珍藏，秘其精魂；金膏仙药，温润水玉，早已灭其明光，辍其流温。
对于这颠颠倒倒，是非莫明的一切，我奏起了《千里别鹤》曲。
突然断弦一声，万籁俱寂，唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释倦：厌倦。
水宿：栖住于水中的船上。
此句意谓厌倦了水上长途旅行。
具论：详细述说。
骤：急疾。
回合：聚合；汇合。
此言风浪拍打在洲岛上。
圻岸：曲岸。
崩奔：水流冲激堤岸而奔涌。
狖：长尾猿。
浥：湿。
馥：香气浓郁。
芳荪：香草名。
此句说露水沾在芳荪的叶子上，散发出浓郁的香气。
屯：聚集。
千念二句：各种感慨日夜缠绕在心头。
石镜、松门：山名，二山都近鄱阳湖口。
九派：浔阳的别称。
即今江西九江。
上二句说古代关于三江、九派说法已成往事，其中的玄理也无从知晓。
灵物：珍奇神异之物。
郄珍怪：惜其珍奇怪异之状。
秘精魂：隐藏其精神魂魄。
二句说江湖中本来有很多神异之物，但都不显现出来。
金膏：道教传说中的仙药。
[谢灵运简介]谢灵运
![[谢灵运简介]谢灵运](https://img.taocdn.com/s3/m/f369e462dcccda38376baf1ffc4ffe473368fd1c.png)
[谢灵运简介]谢灵运谢灵运一:谢灵运形容雪的诗句雪花纷纷扬扬，一刻不停的从空中飘落下来。
其间，夹杂着一些小冰粒，与地上的水汇合后，渐渐地凝成了一层薄冰。
池塘生春草，园柳变鸣禽。
——谢灵运《登池上楼》春晚绿野秀，岩高白云屯。
——谢灵运《入彭蠡湖口》首夏犹清和，芳草亦未歇。
——谢灵运《游赤石进帆海》明月照积雪，朔风劲且哀。
——谢灵运《岁暮》云日相晖映，空水共澄鲜。
——谢灵运《登江中孤屿》昏旦变气候，山水含清晖。
——谢灵运《石壁精舍还湖中作》林壑敛暝色，云霞收夕霏。
——谢灵运《石壁精舍还湖中作》初景革绪风，新阳改故阴。
——谢灵运《登池上楼》扬帆采石华，挂席拾海月。
——谢灵运《游赤石进帆海》运往无淹物，年逝觉已催。
——谢灵运《岁暮》芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。
——谢灵运《石壁精舍还湖中作》描写雪的诗句1、玉花飞半夜，翠浪舞明年。
——苏轼《和田国博喜雪》2、盐、尘、柳絮“撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起。
——晋·谢道蕴《咏雪联句》3、雪似梅花，梅花似雪，似和不似都奇绝。
——吕本中《踏莎行》4、才见岭头云似盖，已惊岩下雪如尘。
——元稹《南秦雪》5、撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起。
——谢道蕴《咏雪联句》6、门前六出花飞，樽前万事休提。
——白朴《天净沙·冬》7、梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
——卢梅坡《雪梅》8、门前六出花飞，樽前万事休提。
——元·白朴《天净沙·冬》9、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
——柳宗元《江雪》10、对琼瑶满地，与君酬酢。
——宋·辛弃疾《和廓之雪》11、才见岭头云似盖，已惊岩下雪如尘。
——唐·元稹《南秦雪》12、欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
——李白《行路难》13、谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花。
——韩愈《李花二首》14、夜来城外一尺雪，晓驾炭车碾冰辙——白居易《卖炭翁》15、千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
——高适《别董大》16、遥知不是雪，为有暗香来。
谢灵运简介_谢灵运的诗全集_古诗大全
谢灵运简介_谢灵运的诗全集_古诗大全谢灵运（385年－433年），汉族，浙江会稽人，原为陈郡谢氏士族。
东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。
又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。
著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。
主要成就在于山水诗。
由灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派。
谢灵运的诗全集：《登池上楼》作者为魏晋南北朝文学家谢灵运。
其古诗全文如下：潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。
薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。
进德智所拙，退耕力不任。
徇禄反穷海，卧疴对空林。
衾枕昧节候，褰开暂窥临。
倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。
初景革绪风，新阳改故阴。
池塘生春草，园柳变鸣禽。
祈祈伤豳歌，萋萋感楚吟。
索居易永久，离群难处心。
持操岂独古，无闷征在今。
【翻译】沉潜的龙，姿态是多么幽闲多么美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么响亮多么传远啊！我想要停留在天空，却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷，却惭对深渊的潜龙。
我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。
为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对着光秃秃的树林。
每天蒙着被子，睡着枕头，浑不知季节气候的变化。
偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。
倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。
初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。
不知不觉池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。
想起《采繁祁祁》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。
唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。
坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
《苦寒行》作者为魏晋南北朝文学家谢灵运。
其古诗全文如下：岁岁层冰合，纷纷霰雪落。
浮阳减清晖，寒禽叫悲壑。
饥爨烟不兴，渴汲水枯涸。
《豫章行》作者为魏晋南北朝文学家谢灵运。
其古诗全文如下：短生旅长世，恒觉白日欹。
《石鱼湖上醉歌-并序》元结唐诗注释翻译赏析
《石鱼湖上醉歌-并序》元结唐诗注释翻译赏析作品简介：《石鱼湖上醉歌》是唐代诗人元结的作品。
诗前序言交代写作此诗的缘由。
诗文内容主要是写一种悠闲自在的生活，反映了封建士大夫以酒为戏、借饮取乐的生活情趣，实质上表现的是借酒消愁之意。
全诗三句或两句一换韵，颇具民歌风味，诗句朴素清新，意蕴深长。
作品原文：石鱼湖上醉歌并序漫叟以公田酿酒⑴，因休暇⑵，载酒于湖上，时取一醉。
欢醉中，据湖岸，引臂向鱼取酒⑶，使舫载之，偏饮坐者。
意疑倚巴丘酌于君山之上，诸子环洞庭而坐，酒舫泛泛然触波涛⑷。
而往来者，乃作歌以长之⑸。
石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山青。
山为樽，水为沼⑹，酒徒历历坐洲岛⑺。
长风连日作大浪，不能废人运酒舫⑻。
我持长瓢坐巴丘⑼，酌饮四坐以散愁⑽。
词句注释：⑴漫叟：元结自号。
元结《漫歌八曲》序：“壬寅中，漫叟得免职事，漫家樊上，修耕钓以自资，作《漫歌八曲》。
”⑵休暇：休假。
唐王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“十旬休暇，胜友如云。
”⑶引臂：伸臂，举臂。
唐白居易《三游洞序》：“初见石如叠如削，其怪者，如引臂，如垂幢。
”⑷“意疑”三句：写作者对石鱼湖饮酒的感受，意思是，这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边；又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着，载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛，一来一往。
巴丘：山名，在湖南岳阳县洞庭湖边。
君山：山名，在洞庭湖中。
洞庭：湖名，古代时是中国最大的淡水湖。
泛泛：也作凡凡或汜汜，漂荡的样子。
《诗经·邶风·二子乘舟》：“二子乘舟，凡凡其逝。
”《楚辞·卜居》：“宁昂昂若千里之驹乎？将汜汜若水中之凫，与波上下，偷以全吾躯乎？”⑸长：放声歌唱。
《礼记·乐记》：“歌之为言也，长言之也。
”注：“长言之，引其声也。
”这里是放声高歌的意思。
⑹沼（zhǎo）：水池。
⑺历历：分明可数。
清晰貌。
《古诗十九首·明月皎夜光》：“玉衡指孟冬，众星何历历。
”洲岛：水中陆地。
【春天的诗句摘抄】原文注释、翻译赏析
【春天的诗句摘抄】原文注释、翻译赏析池塘生春草，园柳变鸣禽。
南朝宋谢灵运《登池上楼》迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
——杜甫《绝句》春江潮水连海平，海上明月共潮生。
张若虚《春江花月夜》春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
——叶绍翁《游园不值》春晚绿野秀，岩高白云屯。
南朝宋谢灵运《入彭蠡湖口》春种一粒粟，秋收万颗子。
(李绅：《悯农》)东风随春归，发我枝上花。
唐李白《落日忆山中》二月湖水清，家家春鸟鸣。
唐盂浩然《春中喜王九相寻》国破山河在，城春草木深。
(杜甫：《春望})寒雪梅中尽，春风柳上归。
唐李白《宫中行乐词八首》好雨知时节，当春乃发生。
(杜甫：《春夜喜雨))红豆生南国，春来发几枝(王维：《相思))忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
岑残《白雪歌送武判官归京》寄语洛城风日道，明年春色倍还人。
唐杜审言《春日京中有怀》两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
——杜甫《绝句》林花扫更落，径草踏还生。
唐孟浩然《春中喜王九相寻》落红不是无情物，化作春泥更护花。
(龚自珍：(己亥杂诗》)千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
——杜牧《江南春》胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
——朱熹《春日》渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
——王维《送元二使安西》闻道春还未相识，走傍寒梅访消息。
唐李白《早春寄王汉阳》西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
——张志和《渔歌子》喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
南朝梁谢眺《晚登三山还望京邑》野火烧不尽，春风吹又生。
(白居易：(赋得古原草送别))云霞出海曙，梅柳渡江春。
淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。
唐杜审言《和晋陵陆丞早春游望》竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
——苏轼《惠崇〈春江晚景〉》。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
入彭蠡湖口翻译和赏析
入彭蠡湖口
客游倦水宿，风潮难具论。
洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。
乘月听哀狖，浥露馥芳荪。
春晚绿野秀，岩高白云屯。
千念集日夜，万感盈朝昏。
攀崖照石镜，牵叶入松门。
三江事多往，九派理空存。
灵物郄珍怪，异人秘精魂。
金膏灭明光，水碧辍流温。
徒作千里曲，弦绝念弥敦。
翻译：
我对日复一日的水行客宿已经厌倦，因为风潮变幻不定，莫可理究，凶险难测。
彭蠡水波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下。
沿途，有时乘月夜游，聆听哀怨的猿啼，湿露而行，赏玩芳草的浓香；有时晨起远眺，近处晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云如聚。
我想凭借与寥夜清晨静景的对晤，来参透这冥冥之理。
但是日日夜夜，朝朝昏昏，百思千索，依然不解。
因不耐静思默想，于
是攀登悬崖，登上了石镜山；牵萝扳叶，进入了松门顶。
访异探秘，登高远望，然而三江九派，先哲的记载，已成难以追寻的故事；沧海桑田，这千变万化的自然之理，更难以考究。
如今灵物异人已惜其珍藏，秘其精魂；金膏仙药，温润水玉，早已灭其明光，辍其流温。
对于这颠颠倒倒，是非莫明的一切，我奏起了《千里别鹤》曲。
突然断弦一声，万籁俱寂，唯有那无尽愁思在江天回荡。
背景：
此诗作于晋怀帝元嘉八年（431年）晚春，由京城建康赴临川（治今江西南昌）内史任途中。
其前，会稽太守孟顗诬谢灵运在浙聚众图谋不轨，谢灵运赴京自诉，总算文帝“见谅”，留他在京。
一年后外放江西，其实含有驱虎离山，断其根本之意。
谢灵运对这种明用暗放的手段心中是了然的。
先此二度归隐，已使他悲愤难已，今番横遭罗织，自然更添怨恨，所以从离开石首城起，所作《初发石首城》《道路忆山中》诸作中，他均以遭谗流放的屈子自比，一旦进入彭蠡湖口，心潮更与风涛同起伏，遂以如椽雄笔，总揽入湖三百三十里景物，抒达幽愤。
彭蠡湖（鄱阳湖）口即江州（今江西九江）口，为彭蠡与长江交接处。
自《尚书·禹贡》后，古书对湖口水势的记载有“三江既入”“九江孔殷”等说，由于地貌变迁，加以传说悠谬，是三为九，本费猜思，而具体何指，更莫衷一是。
于是
种种的传说也应运而生。
这本是人们发思古之幽情的好处所，加以水流吞吐，水道复杂，更有一派奇景壮观，于是催发了诗人们千百次吟咏，谢客此诗是其中最早的也是最优秀的篇章之一。
简析：
此诗作于前往临川途中由长江入彭蠡湖口时。
诗中细致地描写了入彭蠡湖口的经过与所见的景物。
面对彭蠡湖，诗人看到灵异不显，异人隐迹，暗喻贤人隐世之理，故最后发出“弦绝念弥敦”之叹。
全诗意境疏朗高远，笔致趋于跳荡，用典不露痕迹，情景理融为一体，显示出山水诗进一步脱略玄言诗影响的历史进程。
赏析：
“客游倦水宿，风潮难具论。
”二句突兀而起，立一诗总纲。
“倦”“难”二字最耐咀嚼，伏下了贯穿始终的主脉。
诗人对日复一日的水行客宿已经厌倦。
因为风潮难于一一具说；亦即变幻不定，莫可理究，凶险难测。
这是说此行观感，推而广之，则又是多年旅程颠沛的总结；深而究之，更为隐隐仕仕，是是非非，宦海风波在诗人心中投下的阴影。
“洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。
”承“难具论”写彭蠡水势：波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下，这凶险的水势，是所以为“难”的.注脚，也传达出诗人烦扰起伏
的不平心声。
五、六句笔势陡转，忽开清景，说沿途，有时乘月夜游，湿露而行，聆听那哀怨的猿啼，赏玩那芳草的浓香；有时则晨起远眺，只见近处晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云朵朵，似同屯聚在峰顶上一般。
一昏一朝似是两幅恬静的美景，而实际上并非如此。
七、八句剔出了它们的内涵。
“千念集日夜，万感盈朝昏”，原来静景并不表现诗人心情的平静，他只是想凭借与寥夜清晨静景的对晤，来参透这“难具论”的冥冥之理。
但是日日夜夜，朝朝昏昏，百思千索，依然只是个“难具论”。
于是他感慨万千，再也不耐静思默想。
他攀登悬崖，登上了浔阳城旁庐山之东的石镜山；牵萝扳叶，穿过四十里夹路青松，进入了湖中三百三十里的松门山顶。
访异探秘，登高远望，企望灵踪仙迹能照彻他心中的疑难，东去江流能启迪他纷乱的理智。
然而三江九派，先哲的记载，已都成难以追寻的故事；沧海桑田，何以有这千变万化的自然之理，更难以认真考究。
郭景纯的《江赋》曾说长江“纳隐沦之列真，挺异人乎精魂”，又说江神所居“金精玉英填其里，瑶珠怪石琗其表”。
然而如今灵物异人固已惜其珍藏，秘其精魂；金膏仙药，温润水玉，更早已灭其明光，辍其流温。
“天地闭，贤人隐”，对于这颠颠倒倒，是非莫明的一切，诗人再也“倦”于寻究，于是他奏起了愤懑哀怨的《千里别鹤》古琴曲。
“黄鹤一远别，千里顾徘徊”，是到了永作归隐决计的时
候了，但是心中的一点情愫又不能够真正泯去。
心潮催动着他紧拔快弹，企望让琴音来一洗烦襟。
突然断弦一声，万籁俱寂，唯有那无尽愁思在江天回荡。
谢灵运简介：
谢灵运，南朝宋诗人。
陈郡阳夏（今河南太康）。
出生于会稽始宁（今浙江上虞）。
因从小寄养在钱塘杜家，故乳名为客儿，世称谢客。
又因他是谢玄之孙，晋时袭封康乐公，故又称谢康乐。
晋末曾出任为琅琊王德文的大司马行参军，豫州刺史刘毅的记室参军，北府兵将领刘裕的太尉参军等。
入宋后，因刘裕采取压抑士族政策，降爵为康乐侯，出任永嘉太守，临川内史等职。
433年（元嘉十年）被宋文帝（刘义隆）以“叛逆”罪名杀害。
谢灵运出身名门，兼负才华，但仕途坎坷。
为了摆脱自己的政治烦恼，谢灵运常常放浪山水，探奇览胜。
谢灵运的诗歌大部分描绘了他所到之处，如永嘉、会稽、彭蠡等地的自然景物，山水名胜。
其中有不少自然清新的佳句，如写春天“池塘生春草，园柳变鸣禽”（《登池上楼》）；写秋色“野旷沙岸净，天高秋月明”（《初去郡》）；写冬景“明月照积雪，朔风劲且哀”（《岁暮》）等等。
从不同角度刻画自然景物，给人以美的享受。
谢灵运的诗歌虽不乏名句，但通篇好的很少。
他的诗文大都是一半写景，一半谈玄，仍带有玄言诗的尾巴。
但尽管如此，谢灵运以他的创作极大地丰富和开拓了诗的境界，使山水的描写从玄言诗中独立了出
来，从而扭转了东晋以来的玄言诗风，确立了山水诗的地位。
从此山水诗成为中国诗歌发展史上的一个流派。
【入彭蠡湖口翻译和赏析】相关文章：
1.《湖口送友人》阅读答案及全诗翻译赏析
2.《入黄溪闻猿》原文翻译及赏析
3.《送友人入蜀》翻译赏析
4.送友人入蜀翻译赏析
5.《日出入》原文翻译及赏析
6.送二兄入蜀翻译赏析
7.《送二兄入蜀》翻译赏析
8.《送二兄入蜀》翻译及赏析。