Unit 6 物流英语

辊道输送机 Roller Conveyors
输送机由一连串的滚辊来承载物品，滚辊由轴承支撑，承载 物品臵于两侧栏杆间，滚辊间的距离由承载物大小决定，由重力 或动力带动。它可沿水平或曲线路径进行输送，对不规则的物品 可放在托盘或者托板上进行输送。 特点： • 滚辊多为圆柱状，两端露出轴承，每一承载物至少需三个滚辊 • 便宜、易安装，维护成本低，寿命长。 • 以滚辊滚动来移动物品，可上升或下 降少许倾斜度。 适用范围： • 适合地区间、机器间、建筑 物间的物料移动。 • 为常用的搬运设备，适合装 载与卸货。 • 工作台内的物料移动。 • 工作站间的储存。 • 可与其他搬运方式合并运用。
常用的物料搬运设备
一、输送机
二、起重机及吊车 三、工业用车辆 四、升降台 五. 托盘 六. 货架
一、输送机
一般输送机适用于固定路线的运输，其物料移动 速度一定，方向一致且有连续性，并可在输送中达成 冷却、定型、装配等配合作业的完成。 1.带式输送机 2.链条输送机(裙板输送机、拖索输送机、悬吊输送 机、链斗式输送机、托盘升降机、) 3.螺旋输送机 4.滑槽 5.辊式输送机 6.轮式输送机 7.振动、摆动输送机 8.气压输送机
New Words





1. Handle [‘hæ ndl] v. 搬运 2. store [stɔ:(r)] vt. 储存 ,储藏 3. warehouse [‘weəhaʊs] n. 仓库，货栈 4. storage [‘stɔ:rɪdʒ]n. 储存，储藏 5. industrial truck 工业卡车 6. position [pə’zɪʃn] n. 位置，方位 7. stable [‘steɪbl] adj. 稳定的 8. supplier [sə’plaɪə(r)] n. 供应厂商
9.单轨（小车）输送机 Overhead Monorail Conveyors


在特定的空中轨道上运行的电动小车，可组成一个承载的、全 自动的物料搬运系统。其特点是： １、系统中的各个小车，独立驱动； ２、物料有轨道、平移道岔、转盘、升降机段等组成，形成立 体输送网络； ３、多种控制方式，可采用集中控制、 分散控制或集散控制方式，小车 按设定程序实行全自动作业； ４、随机物料供应系统，工位要车可 随机提出申请，通过小车随机编 写要车工位特征地址码，直达要 车工位，供应物料； ５、分拣配送系统 载物小车根据承 载货物的不同种类携带的特征地 址码，地面设立读址站，可实现 自动分拣和配送作业等。 广泛应用于汽车、邮电行业，工厂企业的装配线、检测线等。
7.
Hand truck 人力搬运车
Forklift 叉车
Crane 起重机
Pallet 托盘
Stacker 堆垛机
Scissor lift 剪刀式升降机
Lifter 升降机
Ladder 梯子
Trailer
挂车Байду номын сангаас
Conveyor 输送机
Lift table 升降台
Rack 货架
带式输送机(Belt Conveyor)
由多层构造的特殊皮带作为传送物料的输送带并以 动力带动。 特点： 1.装机费用较低 2.省能源且较易维护 3.桡性较佳可以水平或向上、 下倾斜至28°从事操作。 4.不易渗漏 5.能量极易调整 适用范围： 1.适合粉状、粒状等物料的搬运 2.适合装箱、袋装、包装的搬运 3.适合轻形物品的装配线装臵
轮式输送机 Wheel Conveyors
由许多同规格的活动轮子组成，用 以支撑负载，轮子装在框架之上，靠轮 子的转动来搬运物料。 特点： 1. 与辊式输送机的特点相似，但重量 较轻，可承载的物品重量也较轻。 2. 费用较辊式输送机便宜。 3. 由人力或重力移动物品。 4. 轮子的多寡决定负荷量。 5. 易装臵、拆卸或搬运。 6. 维护极少。 适用范围： 1. 仓库。 2. 装货品。
New Words



1. receiving space 收货区 2. shipping space 发货区 3. order picking space 拣选区 4. order assembly space 配装区 5. storage space n. 堆货场 6. result in 带来….结果 7. story [‘stɔ:rɪ] n. 楼层 8. maximum [‘mæ ksɪməm] n. /adj. 最高/最 大…的 9. aisles [ailz] n. 走廊，过道 10. straight [streɪt] adj. 直的.

New Words
pallet [‘pæ lət] n. 托盘 8. ladder [‘læ də(r)] n. 梯子 9. crane [kreɪn] n. 起重机 10. lifter [‘lɪftə] n. 升降机 11. lift table n. 升降台 12. conveyor [kən’veɪə(r)] n. 输送机
Warm up
New Words
1. scissor lift 剪刀式升降机 scissors [‘sɪzəz] n. 剪刀； lift [lɪft] n.电梯； 起重机 2. hand truck 人力搬运车 3. rack [ræ k] n. 货架 4. trailer [‘treɪlə(r)] n. 挂车，拖车 5. stacker [stæ kə] n. 堆垛机 6. forklift [‘fɔ:klɪft] n. 叉车
Unit 6
Material Handling Equipment
Objectives
1. Learning names of material handling equipment 了解物料搬运设备的名称 2. Learning functions of material equipment 了解物料搬运设备的功能 3. Talking about material handing equipment 谈论物料搬运设备

Material Handling Equipment

物料搬运：是指在同一场所范畴内进行的， 以改变物料存放状态和空间位置为主要目 标的活动。物料搬运对仓库作业效率的提 高是很重要的，物料搬运也直接影响到生 产效率。 物料搬运设备可概括为四大类： 即搬运车辆，输送机械，起重机械和升降 机械。