烘干炉点火控制器资料(中文版)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
− 持续运行的燃烧器 − 间歇运行的燃烧器 然而当需要大量热的时候 它可以持续运行 24 小时以
上 例如 在设备中依次使用锅炉 − 燃烧器必须符合德国蒸汽锅炉技术规格 TRD411 和 TRD412 − 如果有专门的安全要求 建议在设备中安装自检火焰监督系统来监督燃烧
器 − 这些燃烧器控制器的控制程序 连接电路与 LAL2... 和 LFL1 ... (LFL1.148 例
y 必须防止湿气冷凝和渗透 y 必须始终隔离铺设点火电缆 尽量使其远离设备或其他电缆 y 遵守检测器电缆布线的注意事项 (参见 «技术数据») y 布线必须遵守国家和当地的标准和规定 y LOK16... 和 LGK16... 为安全装置 因此不允许打开 乱动或更改这些装置 y 设备运行之前仔细检查布线 y 必须将设备与电源完全隔离开后才能进行 LOK16... 或 LGK16 ... 电气接头
燃烧器控制器 LOK16... 和 LGK16... 最大的特征是自检火焰监督电路 燃烧 器运行期间 无论火焰信号提前或丢失 还是火焰检测器 检测器电缆或模 拟火焰信号的火焰信号放大器出现故障 该电路都将启动必需的安全措施 因此在必须使用或建议使用自检火焰监督系统的情况下 这些燃烧器控制器 适合于所有类型的燃油或者燃气燃烧设备
2/17
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
Landis & Staefa
带 LOK16... 或 LGK16... 的扩展火焰燃烧器 t3 t2
t3n t4
短预点火时间 然后通过接线端 18 释放燃料 安全时间 (部分负载) 最迟在安全时间结束后 火焰信号放大器的输入端必须出现火焰信号 否则 燃烧器控制器将锁止 后点火时间 (只用于 LOK16... 倘若点火变压器与接线端 15 相连)
取决于接线端 15 16 18 19 的 负载(LGK 16 ... 19) 最小 1 A AC 250 V
环境状况
− 运输 气候情况
IEC721-3-2 2K2 级
温度 湿度
-50… +60 相对湿度 < 95 %
机械条件
2M2 级
− 运行
IEC721-3-3
气候情况
3K5 级
温度
-20… +60
t6
后清洁时间 (用与接线端 7 连接的风扇 M2 进行后清洁)
后清洁开始后不久就恢复接线端 10 的电压 将调节风门驱动至最小位置 后 清洁由接线端 11 上的控制信号启动 后清洁结束前不久调节风门开始完全闭 合 在随后的燃烧器断开期间接线端 11 也接通电压
D-A
控制程序结束 (=启动状态)
«t6» 结束后 程序开关将控制器触点复位到启动状态 因此自断电 检测器 和火焰模拟测试重新开始 然而 在燃烧器断开期间 只有当故障火焰信号 持续数秒时才会锁止 因此 由宇宙辐射引起的紫外探测器短点火脉冲不会 引发锁止
区的工作 y 设备投入使用时或者更换熔断器后必须检查所有安全功能 y 通过合适的装备确保设备和所有电气接头不受电击 y 必须从一个观察作用点检查电磁辐射 y 紫外探测器测流计 KF8832 不宜持续运行 y 不允许将两个紫外探测器 QRA5... 并连 使用 QRA5.... 时接线端 22 必须
接地 y 可以用检测器电极 FE 和紫外探测器 QRA5... 进行监督 但是出于安全考
QRA5x.C (LOK16)
QRA5x.D (LOK16)
IONIS (LOK16)
工作电压
< DC 1 V
280 V1)
280 V1)
245 V1)
(接线端 23 或 24)
± 10 %
± 10%
± 10 %
所需最小检测器电流
DC 6 A
DC 35 A2)
DC 120 A2)
DC 12 A
可能的最大检测器电流
− 燃烧器控制器复位到启动状态 (接线端 11 和 12 接通电压) − 调节风门关闭 闭合的限位开关 «z» 必须从接线端 11 反馈电压到接线端 8 − 必须闭合接线端 12 和 5 之间的所有控制器触点 (限制恒温器 控制恒温器
等)
启动 一旦闭合 «R» 就启动燃烧器控制器的程序开关 同时 与接线端 6 (仅预清 洁) 连接的风扇电动机接收电压 «t7» 结束后 接线端 7 (预清洁和后清洁) 处 的风扇电动机或废气风扇也收到电压 «t16» 结束后 接线端 9 发出控制指令 打开调节风门 电动机运行时 程序开关不工作 因为接线端 8 上的电压传 给程序开关的电动机后就不接通电压 只有调节风门完全打开而且限位开关 «a» 转为向接线端 8 反馈电压后 程序开关才会重新启动和运行
时间间隔 «t5» 结束后 接线端 20 接收电压 同时 控制器输出端 9 到 11 和 输入端 8 与设备控制部分的电流分离 这样可以保护后者免遭来自负载控制 电路的反向电压 释放接线端 20 处的负载控制器 «LR» 后 燃烧器控制器的 启动程序也随之结束 根据变量耗费的时间 或者立刻或者在所谓的 «空档» (即 不改变触点位置) 之后 程序开关将自动断开
Landis & Staefa
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
3/17
警告提示
功能
自检原理
y 为了避免燃烧器控制器遭受过电压 点火和电离电极都必须在点火火花到 电离电极之间不会产生电弧的地方
y 凡 DIN 标准有效的地区 安装必须按照 VDE 要求 尤其是 DIN/VDE0100 和 0722 标准
功率消耗
3.5 VA
预熔断器 (外部)
最大 16 A 慢
设备熔断器
T6.3H250 V 按照 IEC 127
ห้องสมุดไป่ตู้接线端 1 的恒定输入电流
5A
按照 VDE 0660 AC3
控制端的恒定电流负载
4A
按照 VDE 0660 AC3
开关装置所需的开关容量
− 接线端 4 5 之间 4 12 之间
1A
AC 250 − 接线端 4 和 14 之间
DC 25 A
DC 70 A2)
DC 270 A2) DC 100 A
短路电流
-
-
-
大约 AC 300 A
检测器电缆最长 (隔离布线)
100 m
3)
3)
60 m4)
1) 交流电压 供电电压为 AC 230 V 时未通过检测器电流测得
测量仪器的内电阻 10 MΩ 紫外探测器 QRA5... 的快门马达由电源电压供电
2) 参见测量检测器电流的 KF8832 技术要求
3) • 铺设的检测器电缆距离其他电源负载电缆至少 5 厘米
− 多芯电缆
最长 50 米
− 通电单线
最长 70 米
• 与紫外探测器 QRA5 接线端 3 4 5 连接的屏蔽三线控制电缆和与接线端 1 2 连接的标准电源电缆
最长 15 米
• 与紫外探测器 QRA5... 接线端 3 4 连接的两根屏蔽单线同轴电缆 ( 45 pF/m 例如 RG62) 和与接线
外) 中的控制程序 连接电路分别相同 因此现有设备也可以装配自检燃烧 器控制器 − 只要到现在为止 LFL1... 可以在被监督的设备中测得非常好的检测器电流
值 − 只要已经安装或将要安装下列火焰检测器 − 硒光电管检测器 RAR...
− 专门用于 LGK16... 的紫外探测器 QRA5... − 电离检流器电极 − 紫外探测器 QRA5... 以及电离检流器电极 如带引燃器的燃烧器
湿度
相对湿度 < 95 %
不允许出现凝聚 渗水 结冰等情况
RAR (LOK16)
安装位置
保护度
重量 − 燃烧器控制器 − 底板 EN298 标识码
可选
IP40
大约 1000 g 大约 165 g
FB/MLLXK
符合 CE
依据欧共体指令
电磁适应性 EMC
煤气用具指令
89/336 EEC
辐射
抗扰性
包括 92/31 EEC 90/396 EEC EN 50081-1 EN 50082-2
燃烧器控制器 用于持续运行的燃烧器
(带自检火焰信号放大器)
系列 ... A ...
用途
LGK 16… LGK 16…
附加数据表 7712 和 7713
燃烧器控制器用于从中等容量到大容量的持续运行的多级或调制燃烧器 带 气压监督 检查调节风门控制器 经 EN298 测试和 CE 认证 煤气燃烧器控制器符合燃气设备和电磁适应性指 令 经 EN230 测试和 CE 认证 燃油燃烧器控制器符合电磁适应性指令
预清洁时间 这时调节风门完全打开 (助燃空气额定数量)
预清洁开始后 必须立刻转接气压监控器 «LP» 切断接线端 4 与 13 之间的 电流通路 否则 燃烧器控制器将会锁止 (开始气压检查) 同时 接线端 14 必 须接通电压 因为点火变压器和燃料阀由该电流通路供电
对于 LOK16 此时应该及时接通与接线端 15 相连的点火变压器 (长预点火) 如果没有 «LP» 一经启动点火变压器就已经收到电压 预清洁结束后 燃烧器控制器通过接线端 10 使调节风门处于低火焰位置 该 位置由辅助开关 «m» 的转换点决定 定位时 程序开关再次停止 直到接线 端 8 从 «m» 收到电压
端 1 2 5 连接的标准电源电缆
最长 60 米
• 可能的话 应将屏蔽线电缆两端接地
4) 如果燃烧器控制器接线端 24 连接的是低电容检测器电缆 (尤其是地线 ) 则电缆可以加长
Landis & Staefa
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
5/17
型号概要
LOK16…
LGK16
开关时间以秒为单位 按启动程序进行 有效频率 50 Hz 频率 60 Hz 时 时间缩短 20%
4/17
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
Landis & Staefa
技术数据
LOK16… 和 LGK16…
火焰监督
供电电压
AC 220 V - 15 % … AC 240 V + 10 % 或
电源频率
AC 100 V -15 % … AC 110 V +10 %
50 Hz -6 % ... 60 Hz +6 %
时间间隔 直到启用接线端 19 处的燃料阀
带 LGK16... 的间断引燃 器 (带引燃器的燃烧器) t3 t3' t2 t2'
t4 t4'
短预点火时间 然后通过接线端 17 释放引燃器的燃料
第一安全时间(引燃负载) 安全时间结束之前 火焰信号放大器的输入端必须出现火焰信号 否则燃烧 器控制器将锁止 时间间隔 直到启用接线端 19 处的燃料阀 (主燃烧器的启动负载) 时间 «t2'» «t3'» 和 «t4'» 仅由燃烧器控制器 LGK16.335 和 LGK16.635 编 程控制
t9
第二安全时间 安全时间结束后 主燃烧器一定由引燃器点燃 因为 «t9» 结
束后引燃气阀闭合
B
燃烧器的工作状态
B-C
燃烧器运行(产生热量)
在燃烧器运行过程中 负载控制器根据所需热量驱动调节风门至额定负载或 低火焰位置 这里 由调节风门执行器中的辅助开关 «v» 启用额定负载
C
«R» 控制停机
控制停机时 燃料阀立即关闭 同时顺序开关重新启动和安排
有紫外线监督时 还必须保证紫外线管自燃 (例如老化引起) 不会模拟火焰信 号 因此 需要用快门定期中断紫外线光电管的入射辐射
除了自检 火焰信号电路还要在预清洁时接受一次功能性检查 如果工作不 正常将中止启动程序或者锁止燃烧器
此外 如果供电电压的下降使得无法保证燃烧器的安全运行 燃烧器将自动 中断运行 供电电压还原为标准电平时 燃烧器控制器将恢复启动程序 不 过 如果检测器信号 (如供电电压) 仅稍稍高于最小电平 波动也会导致燃烧 器锁止
虑不可以同时启动这两种火焰检测器 第二安全时间 «t9» 例外 第二安全 时间结束时 其中一个被检火焰一定已经熄灭 例如 由于通过接线端 17 关 闭引燃阀 y 必须遵守专门设备的所有规定和标准 y 只能由合格人员进行安装和调试
与普通放大器相反 火焰检测器传递的信号被动态地处理 而不是静态地 为此 它转变成一系列控制脉冲 然后被送往火焰继电器电路 这样设计是 为了确保只有所述形式的火焰信号才能使火焰继电器通电 如果由于检测器 故障或检测器电缆故障导致脉冲改变 则继电器断电 同时燃烧器控制器启 动必需的安全措施
Landis & Staefa
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
1/17
构造设计 运行
燃烧器启动的先决条件 A
t1 t3'
t5
燃烧器控制器为插入式结构 壳体和插入式底板由防振抗热的黑色塑料制成 锁止指示器 故障信号灯和复位按钮位于设备的观察窗口内 燃烧器控制器 有一个可换式设备熔断器和一个备用熔断器
上 例如 在设备中依次使用锅炉 − 燃烧器必须符合德国蒸汽锅炉技术规格 TRD411 和 TRD412 − 如果有专门的安全要求 建议在设备中安装自检火焰监督系统来监督燃烧
器 − 这些燃烧器控制器的控制程序 连接电路与 LAL2... 和 LFL1 ... (LFL1.148 例
y 必须防止湿气冷凝和渗透 y 必须始终隔离铺设点火电缆 尽量使其远离设备或其他电缆 y 遵守检测器电缆布线的注意事项 (参见 «技术数据») y 布线必须遵守国家和当地的标准和规定 y LOK16... 和 LGK16... 为安全装置 因此不允许打开 乱动或更改这些装置 y 设备运行之前仔细检查布线 y 必须将设备与电源完全隔离开后才能进行 LOK16... 或 LGK16 ... 电气接头
燃烧器控制器 LOK16... 和 LGK16... 最大的特征是自检火焰监督电路 燃烧 器运行期间 无论火焰信号提前或丢失 还是火焰检测器 检测器电缆或模 拟火焰信号的火焰信号放大器出现故障 该电路都将启动必需的安全措施 因此在必须使用或建议使用自检火焰监督系统的情况下 这些燃烧器控制器 适合于所有类型的燃油或者燃气燃烧设备
2/17
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
Landis & Staefa
带 LOK16... 或 LGK16... 的扩展火焰燃烧器 t3 t2
t3n t4
短预点火时间 然后通过接线端 18 释放燃料 安全时间 (部分负载) 最迟在安全时间结束后 火焰信号放大器的输入端必须出现火焰信号 否则 燃烧器控制器将锁止 后点火时间 (只用于 LOK16... 倘若点火变压器与接线端 15 相连)
取决于接线端 15 16 18 19 的 负载(LGK 16 ... 19) 最小 1 A AC 250 V
环境状况
− 运输 气候情况
IEC721-3-2 2K2 级
温度 湿度
-50… +60 相对湿度 < 95 %
机械条件
2M2 级
− 运行
IEC721-3-3
气候情况
3K5 级
温度
-20… +60
t6
后清洁时间 (用与接线端 7 连接的风扇 M2 进行后清洁)
后清洁开始后不久就恢复接线端 10 的电压 将调节风门驱动至最小位置 后 清洁由接线端 11 上的控制信号启动 后清洁结束前不久调节风门开始完全闭 合 在随后的燃烧器断开期间接线端 11 也接通电压
D-A
控制程序结束 (=启动状态)
«t6» 结束后 程序开关将控制器触点复位到启动状态 因此自断电 检测器 和火焰模拟测试重新开始 然而 在燃烧器断开期间 只有当故障火焰信号 持续数秒时才会锁止 因此 由宇宙辐射引起的紫外探测器短点火脉冲不会 引发锁止
区的工作 y 设备投入使用时或者更换熔断器后必须检查所有安全功能 y 通过合适的装备确保设备和所有电气接头不受电击 y 必须从一个观察作用点检查电磁辐射 y 紫外探测器测流计 KF8832 不宜持续运行 y 不允许将两个紫外探测器 QRA5... 并连 使用 QRA5.... 时接线端 22 必须
接地 y 可以用检测器电极 FE 和紫外探测器 QRA5... 进行监督 但是出于安全考
QRA5x.C (LOK16)
QRA5x.D (LOK16)
IONIS (LOK16)
工作电压
< DC 1 V
280 V1)
280 V1)
245 V1)
(接线端 23 或 24)
± 10 %
± 10%
± 10 %
所需最小检测器电流
DC 6 A
DC 35 A2)
DC 120 A2)
DC 12 A
可能的最大检测器电流
− 燃烧器控制器复位到启动状态 (接线端 11 和 12 接通电压) − 调节风门关闭 闭合的限位开关 «z» 必须从接线端 11 反馈电压到接线端 8 − 必须闭合接线端 12 和 5 之间的所有控制器触点 (限制恒温器 控制恒温器
等)
启动 一旦闭合 «R» 就启动燃烧器控制器的程序开关 同时 与接线端 6 (仅预清 洁) 连接的风扇电动机接收电压 «t7» 结束后 接线端 7 (预清洁和后清洁) 处 的风扇电动机或废气风扇也收到电压 «t16» 结束后 接线端 9 发出控制指令 打开调节风门 电动机运行时 程序开关不工作 因为接线端 8 上的电压传 给程序开关的电动机后就不接通电压 只有调节风门完全打开而且限位开关 «a» 转为向接线端 8 反馈电压后 程序开关才会重新启动和运行
时间间隔 «t5» 结束后 接线端 20 接收电压 同时 控制器输出端 9 到 11 和 输入端 8 与设备控制部分的电流分离 这样可以保护后者免遭来自负载控制 电路的反向电压 释放接线端 20 处的负载控制器 «LR» 后 燃烧器控制器的 启动程序也随之结束 根据变量耗费的时间 或者立刻或者在所谓的 «空档» (即 不改变触点位置) 之后 程序开关将自动断开
Landis & Staefa
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
3/17
警告提示
功能
自检原理
y 为了避免燃烧器控制器遭受过电压 点火和电离电极都必须在点火火花到 电离电极之间不会产生电弧的地方
y 凡 DIN 标准有效的地区 安装必须按照 VDE 要求 尤其是 DIN/VDE0100 和 0722 标准
功率消耗
3.5 VA
预熔断器 (外部)
最大 16 A 慢
设备熔断器
T6.3H250 V 按照 IEC 127
ห้องสมุดไป่ตู้接线端 1 的恒定输入电流
5A
按照 VDE 0660 AC3
控制端的恒定电流负载
4A
按照 VDE 0660 AC3
开关装置所需的开关容量
− 接线端 4 5 之间 4 12 之间
1A
AC 250 − 接线端 4 和 14 之间
DC 25 A
DC 70 A2)
DC 270 A2) DC 100 A
短路电流
-
-
-
大约 AC 300 A
检测器电缆最长 (隔离布线)
100 m
3)
3)
60 m4)
1) 交流电压 供电电压为 AC 230 V 时未通过检测器电流测得
测量仪器的内电阻 10 MΩ 紫外探测器 QRA5... 的快门马达由电源电压供电
2) 参见测量检测器电流的 KF8832 技术要求
3) • 铺设的检测器电缆距离其他电源负载电缆至少 5 厘米
− 多芯电缆
最长 50 米
− 通电单线
最长 70 米
• 与紫外探测器 QRA5 接线端 3 4 5 连接的屏蔽三线控制电缆和与接线端 1 2 连接的标准电源电缆
最长 15 米
• 与紫外探测器 QRA5... 接线端 3 4 连接的两根屏蔽单线同轴电缆 ( 45 pF/m 例如 RG62) 和与接线
外) 中的控制程序 连接电路分别相同 因此现有设备也可以装配自检燃烧 器控制器 − 只要到现在为止 LFL1... 可以在被监督的设备中测得非常好的检测器电流
值 − 只要已经安装或将要安装下列火焰检测器 − 硒光电管检测器 RAR...
− 专门用于 LGK16... 的紫外探测器 QRA5... − 电离检流器电极 − 紫外探测器 QRA5... 以及电离检流器电极 如带引燃器的燃烧器
湿度
相对湿度 < 95 %
不允许出现凝聚 渗水 结冰等情况
RAR (LOK16)
安装位置
保护度
重量 − 燃烧器控制器 − 底板 EN298 标识码
可选
IP40
大约 1000 g 大约 165 g
FB/MLLXK
符合 CE
依据欧共体指令
电磁适应性 EMC
煤气用具指令
89/336 EEC
辐射
抗扰性
包括 92/31 EEC 90/396 EEC EN 50081-1 EN 50082-2
燃烧器控制器 用于持续运行的燃烧器
(带自检火焰信号放大器)
系列 ... A ...
用途
LGK 16… LGK 16…
附加数据表 7712 和 7713
燃烧器控制器用于从中等容量到大容量的持续运行的多级或调制燃烧器 带 气压监督 检查调节风门控制器 经 EN298 测试和 CE 认证 煤气燃烧器控制器符合燃气设备和电磁适应性指 令 经 EN230 测试和 CE 认证 燃油燃烧器控制器符合电磁适应性指令
预清洁时间 这时调节风门完全打开 (助燃空气额定数量)
预清洁开始后 必须立刻转接气压监控器 «LP» 切断接线端 4 与 13 之间的 电流通路 否则 燃烧器控制器将会锁止 (开始气压检查) 同时 接线端 14 必 须接通电压 因为点火变压器和燃料阀由该电流通路供电
对于 LOK16 此时应该及时接通与接线端 15 相连的点火变压器 (长预点火) 如果没有 «LP» 一经启动点火变压器就已经收到电压 预清洁结束后 燃烧器控制器通过接线端 10 使调节风门处于低火焰位置 该 位置由辅助开关 «m» 的转换点决定 定位时 程序开关再次停止 直到接线 端 8 从 «m» 收到电压
端 1 2 5 连接的标准电源电缆
最长 60 米
• 可能的话 应将屏蔽线电缆两端接地
4) 如果燃烧器控制器接线端 24 连接的是低电容检测器电缆 (尤其是地线 ) 则电缆可以加长
Landis & Staefa
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
5/17
型号概要
LOK16…
LGK16
开关时间以秒为单位 按启动程序进行 有效频率 50 Hz 频率 60 Hz 时 时间缩短 20%
4/17
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
Landis & Staefa
技术数据
LOK16… 和 LGK16…
火焰监督
供电电压
AC 220 V - 15 % … AC 240 V + 10 % 或
电源频率
AC 100 V -15 % … AC 110 V +10 %
50 Hz -6 % ... 60 Hz +6 %
时间间隔 直到启用接线端 19 处的燃料阀
带 LGK16... 的间断引燃 器 (带引燃器的燃烧器) t3 t3' t2 t2'
t4 t4'
短预点火时间 然后通过接线端 17 释放引燃器的燃料
第一安全时间(引燃负载) 安全时间结束之前 火焰信号放大器的输入端必须出现火焰信号 否则燃烧 器控制器将锁止 时间间隔 直到启用接线端 19 处的燃料阀 (主燃烧器的启动负载) 时间 «t2'» «t3'» 和 «t4'» 仅由燃烧器控制器 LGK16.335 和 LGK16.635 编 程控制
t9
第二安全时间 安全时间结束后 主燃烧器一定由引燃器点燃 因为 «t9» 结
束后引燃气阀闭合
B
燃烧器的工作状态
B-C
燃烧器运行(产生热量)
在燃烧器运行过程中 负载控制器根据所需热量驱动调节风门至额定负载或 低火焰位置 这里 由调节风门执行器中的辅助开关 «v» 启用额定负载
C
«R» 控制停机
控制停机时 燃料阀立即关闭 同时顺序开关重新启动和安排
有紫外线监督时 还必须保证紫外线管自燃 (例如老化引起) 不会模拟火焰信 号 因此 需要用快门定期中断紫外线光电管的入射辐射
除了自检 火焰信号电路还要在预清洁时接受一次功能性检查 如果工作不 正常将中止启动程序或者锁止燃烧器
此外 如果供电电压的下降使得无法保证燃烧器的安全运行 燃烧器将自动 中断运行 供电电压还原为标准电平时 燃烧器控制器将恢复启动程序 不 过 如果检测器信号 (如供电电压) 仅稍稍高于最小电平 波动也会导致燃烧 器锁止
虑不可以同时启动这两种火焰检测器 第二安全时间 «t9» 例外 第二安全 时间结束时 其中一个被检火焰一定已经熄灭 例如 由于通过接线端 17 关 闭引燃阀 y 必须遵守专门设备的所有规定和标准 y 只能由合格人员进行安装和调试
与普通放大器相反 火焰检测器传递的信号被动态地处理 而不是静态地 为此 它转变成一系列控制脉冲 然后被送往火焰继电器电路 这样设计是 为了确保只有所述形式的火焰信号才能使火焰继电器通电 如果由于检测器 故障或检测器电缆故障导致脉冲改变 则继电器断电 同时燃烧器控制器启 动必需的安全措施
Landis & Staefa
CC1N7758E
1997 年 6 月 3 日
1/17
构造设计 运行
燃烧器启动的先决条件 A
t1 t3'
t5
燃烧器控制器为插入式结构 壳体和插入式底板由防振抗热的黑色塑料制成 锁止指示器 故障信号灯和复位按钮位于设备的观察窗口内 燃烧器控制器 有一个可换式设备熔断器和一个备用熔断器