二零一八青岛市高三统一质量检测答案及文言翻译

一、现代文阅读（35分）

（一）论述类文本阅读（本题共3小题，9分）

1．B 2．A 3．C

（二）文学类文本阅读（本题共3小题，14分）

4．D

5．（5分）①对自然的尊敬与感恩（如祭拜山神）；②遵循自然法则（如不杀怀孕和哺乳期的动物）；③多年练就的技能（如猎手的优秀技能）；

④耐心坚韧等优秀品质（忍受低温，足够耐心，忍受烦闷等）；⑤人与人的互助（如年轻猎人对老弱病残者的供养）。（每点1分，共5分）评分细则：

①对自然的尊敬与感恩（如祭拜山神）；

②遵循自然法则（如不杀怀孕和哺乳期的动物）；

③多年练就的技能（如猎手的优秀技能）；

④耐心坚韧等优秀品质（忍受低温，足够耐心，忍受烦闷等）；

⑤人与人的互助（如年轻猎人对老弱病残者的供养）；

⑥狩猎文化口口相传。（鄂伦春人没有文字，文化只能口口相传）

答任何五条即可得满分。

只摘抄原文，未加以概括的：答对五条的最多得2分，答对四条的1分。（每点1分，共5分）

6．（6分）①打猎过程构成一个完整曲折的故事，故事性强，吸引读者；②打猎过程中塑造了以阿什库为代表的鄂伦春人的形象，反映出鄂伦春人的狩猎文化与精神品质；③揭示了坚守传统文化与自然法则、迎接新生活的主题。（每点2分，共6分）

评分细则：

只罗列术语，没有相应分析，该点不得分。例如，只答“揭示主旨”“丰富人物形象”。

每点2分，共6分。

（三）实用类文本阅读（本题共3小题，12分）

7．B 8．B、D （B项3分，D项2分）

9．（4分）

（1）新能源汽车发展战略意义重要；（包括：新能源汽车事关能源安全，战略意义重要；新能源汽车发展事关国家安全，可减少城市污染；新能源汽车发展带动产业发展）（2分）

（2）新能源汽车产量增长迅速；（1分）（3）新能源汽车行业问题多多。（1分）

评分细则：

第一条2分，学生基本答不出来“新能源汽车发展战略意义重要”这方面的意思。若从后面三个方面具体分析：“新能源汽车事关能源安全，战略意义重要；新能源汽车发展事关国家安全，可减少城市污染；新能源汽车发展带动产业发展”就行。一点1分，满2分即可。

第二条1分，“新能源汽车产量增长迅速”答成“新能源汽车前景广阔，产量持续增长”等相关意思都对。

第三条1分，“新能源汽车行业问题多多”答成“新能源汽车存在短板”也可。

二、古代诗文阅读（35分）

（一）文言文阅读（本题共4小题，19分）

10．D 11．A 12．B

13.（1）（5分）这是秦家的积蓄，和我有什么关系呢？大丈夫应当亲自建功立业，来取得财富和地位，怎么屑于拿他人的财物呢！（每句1分，关键点：判断句、宾语前置、“丈夫”、“以”、固定结构）

评分细则：

每句1分，关键点是“判断句”、“宾语前置”、“丈夫”、“以”、“固定结构”；即使本句的采分点翻译准确，但本句的翻译不合语意也不得分。

特别提醒：

①“蓄”若翻译成“积蓄的财产”“财产”“储蓄”“钱财”都是正确的；

②“丈夫”翻译成“大丈夫”“大男人”“男人”“男子汉”都是正确的，保留“丈夫”不翻译的为错误，扣1分；

③第三句中的“以”翻译成“来”或“用来”“凭借”皆可。

（2）（5分）这两位都是有名望的人，却长期在郎署任职，周翰心胸狭窄，安德裕嗜好喝酒，我听说他们二人都改正了。（每句1分，关键点：“闻”、“而”、“狭中”、“嗜”、“闻”）

评分细则：

每句1分，关键点是“闻”“而”“狭中”“嗜”“闻”；即使本句的采分点翻译准确，但本句的翻译不合语意也不得分。

特别提醒：

①第一句中的“闻”若翻译成“声望”“名誉”“见识”“学识”皆可；

②“老于郞署”翻译成状语后置，或翻译成“老死在郞署”皆对；本句中的“而”即使翻译准确，但语意不对也要扣1分，例如翻译成“但比郞署官大”；

③“狭中”一词应为“中狭”，“狭”翻译成“狭隘”“偏狭”“狭窄”“狭小”皆对；“中”翻译成“内心”“胸怀”“心胸”“心中”皆对。（二）古代诗歌阅读（本小题共2题，11分）

14．B、D （B项2分，D项3分）

15．（6分）①“细雨春芜”“颓垣夜月”描绘了一幅凄清而又破败的景色，表达了诗人对国家衰败的伤感。②借上林苑和洛阳宫的荒芜破败，写出国势的衰微，表达了诗人对当权者的激愤。（每点3分）

评分细则：

模式一：依照参考答案，每条3分。

①中“细雨春芜、颓垣夜月描绘了一幅凄清而又破败的景色”1分，“诗人对国家衰败的伤感”2分；

②中“上林苑和洛阳宫的荒芜破败，写出国势的衰微”1分，“表达了诗人对当权者的激愤” 2分。

模式二：三处得分点，景物描摹2分，感情各2分。

“细雨春芜、颓垣夜月描绘了一幅凄清而又破败的景色，展现了上林苑和洛阳宫的荒芜破败，写出国势的衰微”2分，“对国运衰败的感伤”2分，“对造成国势衰微的当权者的激愤、悲愤”2分。

注：仅答出“伤感”和“悲愤”，不点明指向仅各得1分。

（三）名篇名句默写（5分）

16．（5分）（1）采菊东篱下悠然见南山

（2）江州司马青衫湿舞幽壑之潜蛟泣孤舟之嫠妇（每句1分）评分细则：

名句题目设置有区分度，考察学生基础扎实程度。

出错较多的是前三个空，后两空正确率高。

《饮酒》错例：

“此中有真意，欲辨已忘言”“结庐在人境，而无车马喧”“问君何能尔，心远地自偏”

“山气日夕佳，飞鸟相与还”。极个别学生竟然答成“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”

《琵琶行》错例：

“唯见江心秋月白”“大珠小珠落玉盘”“又闻此语重唧唧”“凄凄不似向前声”

《赤壁赋》极少在语句对应上出错，但关键字写错，如：“泣”写成“弃”

阅卷时请关注几个关键字的写法，如“悠”“幽”“壑”“嫠”。

三、语言文字运用（20分）

17． D 18． B 19． C

20．答案：①都曾创造了自己的文字②这些文字与它们代表的文明③汉字之于中华文明意义非凡。（每句2分，意思对即可）

评分细则：

三个空每空2分。

第一个空答案：都曾创造了自己的文字，“文字”1分，搭配动词1分，如“创造”“发明”等。

第二个空答案：这些文字与他们代表的文明。表述为“文字与文明”的并列短语，2分；

只有“文字”或“文明”的不得分；

两个词都出现，不是并列结构的，1分，如“这些用来记载当时文明的文字”；表述为“文字与文明未能流传至今”这种分句的，与下文意思连贯的，2