敦煌赋及其作者、写本诸问题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
敦煌赋及其作者、写本诸问题
伏俊琏
内容提要本文对敦煌石窟发现的赋体作品的写卷情况、作者、作品的创作时代和抄写时代等进行了考辨。
关键词敦煌遗书赋考辨
一
本文所说敦煌赋,是指敦煌遗书保存的赋体作品。其篇章、写卷及今人整理的
情况如下表:
附图
附图
附图
以上三十一篇赋作中,先唐赋五篇:即张衡《西京赋》、王粲《登楼赋》、左思《吴都赋》、成公绥《啸赋》、江淹《恨赋》。这五篇皆见于《文选》。唐五代宋初赋二十六篇,其中见于唐宋诗文集的五篇:王绩《游北山赋》、《元正赋》、《三月三日赋》,杨炯《浑天赋》,释延寿《观音证验赋》;不见于唐宋诗文集的二十一篇。见于《文选》和唐宋人诗文集的赋作,因其写本时代较早,具有很大的校勘价值。独赖敦煌遗书保存下来的这二十一篇赋,其体制是与传统赋体不同的俗体赋。
《孔子项託相问书》、《茶酒论》、《@②qiā@③新妇文》三篇,我在《敦煌赋校注》中没有收录。《前言》中陈述的理由是:
魏晋以来,由于赋的诗化和文化,赋与诗、文的界限有时很难区分。如蔡邕的《青衣赋》,全篇由四言句构成,一韵到底,极似四言诗。曹植的《蝙蝠赋》、左思的《白发赋》几与四言诗无异,而叙写尚不及以诗命题的曹丕《大墙上蒿行》。齐梁时出现的以诗句为主体的小赋,也说明诗赋有合流的现象。沈约的《悯衰草》,《沈休文集》既收入赋类,又收入《八咏诗》中。唐代亦赋亦诗的作品更多。我们读骆宾王的《荡子从军赋》,行文风格简直同高适的《燕歌行》没有什么区别。李白《鸣皋歌》,《李太白集》编入诗,而朱熹《楚辞集注》采之。刘希夷《死马赋》是纯粹的七言歌行体。有六个写卷《酒赋》,或
名“高兴歌”,或名“高兴歌酒赋”,任二北先生即编入“敦煌歌辞”。可见,当时人们并不胶柱于诗赋文体之名。而具有赋体特征的文,六朝以来更是举不胜举。除了那些箴、铭、颂、赞之外,有以“论”(如《酒德论》)、“传”(如《大人先生传》)、“解”(如《进学解》)、“文”(如《吊古战场文》)等名题的散文,也可以归入广义的赋体之中。敦煌遗书中有一篇《祭驴文》(斯1477),写得生动幽默,同唐人律赋的格局十分接近。《变文集》所收《舜子至孝变文》,全文以六言韵语为主,也近似于赋体。至于部分近似赋体的,那就更多的了。张文成《游仙窟》的结尾一段,从行文句式到情感抒发,完全可以同江淹的《别赋》媲美。《孟姜女变文》、《妙法莲花经讲经文》中散文部分是有韵脚的,也近似赋体。所以,本着名随其主的原则,凡不以“赋”命名者不予收录。唯斯6170收载一段失题的文章,刘铭恕、潘重规、张锡厚诸先生皆以赋名,故亦收入。
所说虽不无道理,但这三篇作品,因其对话体、故事性和大体押韵的特征,可以说是俗赋的典型,所以应当在所论之列。
二
这部分谈敦煌赋的作者。张衡的《西京赋》,王粲的《登楼赋》、成公绥的《啸赋》见于《文选》;江淹的《恨赋》见于《文选》、《江文通集》;王绩的《游北山赋》、《三月三日赋》见于三卷本《东皋子集》、《全唐文》(其中《游北山赋》还见于《文苑英华》),《元正赋》见于五卷本《王无功集》;杨炯的《浑天赋》见于《盈川集》、《唐文粹》、《文苑英华》、《全唐文》。释延寿的《观音证验赋》见于《感通赋》、《全宋文》。张衡、王粲、成公绥、江淹、王绩、杨炯都是文学史上的名家,其事易知。这里只说一下释延寿。
释延寿是五代禅门很重要的人物,他兼祧禅净二宋,是青原山行思禅师十世法嗣,又是净土莲社第六祖(注:延寿的法统宗流,参宋道原《景德传灯录》卷26《吉州青原山行思禅师第十世,天台山德韶国师法嗣延寿传》及宋志磐《佛祖统纪》卷26《净土立教志莲社六祖永明智觉法师延寿传》。)。清世宗称之为“曹溪后第一人,超出历代大善知识者”(注:清世宗《御选语录》,收于《佛光大藏经》,台北大乘文化出版社1994年第321页。)。他著述丰富,据说有“数千万言”,共61种,合197卷(注:见《智觉禅师自行录》、(《续藏经》,第111册),宋赞宁《宋高僧传》卷28《钱塘永明延寿传》。)。其中《宗镜录》一百卷,吴越忠懿王钱弘俶曾为之作序(注:《宗镜录》一百卷1994年三秦出版社曾据光绪二十五年江北刻经处刻本影印。)。此外有《万善同归集》三卷,《注心赋》四卷,当时甚有名。其《感通赋》一卷,宋人书目
中仅见于《崇文总目》卷十。或入宋以后,已不甚流传。
独赖敦煌遗书保存的21篇赋中,10篇有作者姓名。《死马赋》的作者刘希夷,《双六头赋》的作者高适,两《唐书》有传,其事易知。
《温泉赋》的作者刘瑕。刘瑕其人,我们知道的材料也很少。唐郑綮《开天传信记》云:
天宝初,上游华清宫。有刘朝霞者,献《驾幸温泉赋》,词调倜傥,杂以俳谐,文多不载。今略其词曰:“若夫天宝二年,十月后兮腊月前。辨有司之供具,命驾幸于温泉。天门乾开,露神仙之辐凑;鸾舆划出,驱甲仗以骈阗。青一队兮黄一队,熊踏胸兮豹拿背。朱一团兮绣一团,玉镂珂兮金镂鞍。”述德曰:“直攫得盘古髓,舀得女娲瓤。遮莫你古时千帝,岂如我今日三郎。”自叙云:“别有穷奇蹭蹬,失路猖狂。骨董虽短,伎艺能长。梦里几回富贵,觉来依旧凄惶。今日是千年一遇,叩头莫五角六张。”帝览而奇之。将加殊赏,上命朝霞改去“五角六张”字。奏云:“臣草此赋时有神功,自谓文不加点,笔不停辍,不愿从天而改。”上顾曰:“真穷薄人也!”授以宫卫佐而止焉。
郑綮《开天传信记》引述《驾幸温泉赋》的内容,与敦煌本《温汤赋》大体相同。这就表明“文多不载”的《驾幸温泉赋》,适又在敦煌遗书内发现了完本。另一方面,由于赋的内容相同,又可证明,刘瑕、刘朝霞实即一人。但因史传失载,作者生平不详,仅知其为开元天宝前后人,进士及第,曾官春宫卫上佐。该赋写于天宝初。(注:参见张锡厚《敦煌赋校理》,《敦煌研究》1987年第4期。)
《酒赋》有六个写卷,五卷皆题作者名为“江州刺史刘长卿”。但根据傅璇琮先生《刘长卿事迹考辨》,刘长卿并未任过江州刺史,查《江西通志》及《九江府志》,也未见江州刺史任上有刘长卿之名者。据《元和姓篡》,唐时另有一刘长卿,“元遂子,工部员外”;但材料也仅有这些。《酒赋》同现存刘长卿诗比较,题材风格均大不相类。所以,可以肯定地说,《酒赋》的作者刘长卿不是那位被称为“五言长城”的诗人刘随州;或许是托名而已(王小盾说《酒赋》的作者为伯2555号写卷的抄手。柴剑虹说伯2555号卷为“落蕃人毛押牙”所抄)。
《天地阴阳交欢大乐赋》的作者是否为白行简,也颇多怀疑。日本学者盐谷温在《中国文学概论》中曾这样论述:“近顷从敦煌石窟所发现的古字本内,有题为白行简撰的《天地阴阳交欢大乐赋》,这传奇(按指《李娃传》)与那赋固然都是假托,但文笔非老手到底不能。”茅盾先生不但说“昔杨慎伪造《杂事秘辛》、袁枚假托《控鹤监记》,则《大乐赋》正同此类”,而且连该赋是