one more chance歌词

合集下载

Yesterdayoncemore英文歌词有中文翻译

Yesterday once more昨日重现中英文歌词对照When I was yong,当我年轻时,I’d listen to the radio, 常听收音机,Waiting for my favorite songs; 等待心爱的歌曲;When they played I’d sing along, 听到播放时便随声歌唱;It made me smile; 这使我欢畅;Those were such happy times, 那时多么幸福的时刻And not so long ago; 就在不久以前;How I wondered where they’d gone; 我想知道他们曾去何处, But they’re back again, 但我所有深爱的歌曲Just like a long lost friend; 他们现在又回来,All the songs I love so well; 正如老友失散又重聚;Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-laEnery wo-wo still shines, 每一句wo-wo仍闪烁,Every shinga-linga-ling, 每一句shinga-linga-ling,That they’restarting to sing so fine;他们又开始唱得如此动听;When they get to the part 当他们唱到一个地方Where he,s breaking her heart, 令她伤心断肠,It can really make me cry, 这真能叫我哭出来,Just like before, 正如从前一样,It’s yesterday once more; 仿佛昔日又重来Looking back on how it was 回头看In years gone by, 岁月如何消逝And the good time that I had 这些过去的好时光Makes today seem rather sad; 使今天显得令人哀伤;So much has changed; 变化多大啊It was songs of love 我向他们唱That I would sing to them, 爱的歌曲;And I’d memorize each word, 我会记住每一句歌词;Those old melodies 那些古老的曲调,Still sound so good to me, 在我听来还是那么好,As they melt the years away; 好像他们把岁月融消;Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-laEnery wo-wo still shines, 每一句wo-wo仍闪烁,Every shinga-linga-ling, 每一句shinga-linga-ling,That they’rest arting to sing so fine;他们又开始唱得如此动听;All my best memories 我所有美好的记忆Come back clearly to me; 清晰的重现;Some can even make me cry, 有一些仍能使我哭出来,Just like before, 正如从前一样,It’s yesterday once more; 仿佛昔日又重来;Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-laEnery wo-wo still shines, 每一句wo-wo仍闪烁,Every shinga-linga-ling, 每一句shinga-linga-ling,That they’restarting to sing so fine;他们又开始唱得如此动听;。

one more time one more chance歌词中日罗马音

one more time one more chance演唱：山崎まさよし「秒速5センチメートル」の主题歌これ以上何を失えば心は许されるのko re i jyou na ni wo u shi na e ba ko ko ro wa yu ru sa re ru no 还要失去什么东西才能让我得到宽恕どれ程の痛みならばもういちど君に会えるdo re ho do no i ta mi na ra ba mo u i qi do ki mi ni a e ru还要承受多少痛苦才能与你再次相会One more time 季节ようつろわないでOne more time ki se tsu yo u tsu ro wa na i deOne more time 四季啊不要更替One more time ふざけあった时间よOne more time fu za ke a a ta ji kan yoOne more time 回到那与你嬉戏的时光くいちがう时はいつも仆が先に折れたねku i qi ga u to ki wa i tsu mo bo ku ga sa ki ni o re ta ne争吵的时候总是我先认输わがままな性格がなおさら爱しくさせたwa ga ma ma na se i ka ku ga na o sa ra i to shi ku sa se ta可你的任性令我更加迷恋One more chance 记忆に足を取られてOne more chance ki o ku ni a shi wo to ra re teOne more chance 被记忆禁锢的我One more chance 次の场所を选べないOne more chance tsu gi no ba syo wo e ra be na iOne more chance 已无法选择下一个归宿いつでも捜しているよどっかに君の姿をi tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo 我一直在寻觅寻觅着你的身影向かいのホーム路地里の窓mo ka i no ho o mu ro ji u ra no ma do对面的房间巷中的窗口こんなとこにいるはずもないのにkon na to ko ni i ru ha su mo na i no ni虽然明知你不在那里愿いはもしも叶うなら今すぐ君のもとへne ga i ga mo shi mo ka na u na ra i ma su gu ki mi no mo to he 若愿望能够实现我要立刻到你身边できないことはもう何もないde ki na i ko to wa mo u na ni mo na i已经不再害怕什么すべてかけて抱きしめてみせるよsu be te ka ke te da ki shi me te mi se ru yo即使付出一切也要将你抱紧寂しさ纷らすだけなら谁でもいいはずなのにsa bi shi sa ma gi ra su da ke na ra da re de mo ii ha su na no ni 若只是排解寂寞谁都可以取代星が落ちそうな夜だから自分をいつわれないho shi ga o qi so u na yo ru da ka ra ji bun wo i tsu wa re na i 但在这繁星欲坠之夜我无法再欺骗自己One more time 季节ようつろわないでOne more time ki se tsu yo u tsu ro wa na i deOne more time 四季啊不要更替One more time ふざけあった时间よOne more time fu za ke a a ta ji kan yoOne more time 回到那与你嬉戏的时光いつでも捜しているよどっかに君の姿をi tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo我一直在寻觅寻觅着你的身影交差点でも梦の中でもko sa ten de mo yu me no na ka de mo熙攘的街头彷徨的梦中こんなとこにいるはずもないのにkon na to ko nii ru ha zu mo na i no ni虽然明知你不在那里奇迹がもしも起こるなら今すぐ君に见せたいki se ki ga mo shi mo o ko ru na ra i ma su gu ki mi ni mi se ta i 若奇迹能够发生我要立刻与你相见新しい朝これからの仆a ta ra shi a sa ko re ka ra no bo ku在一个崭新早晨抛弃所有过去言えなかった「好き」という言叶もi e na ka tta 「suki」to yu ko to ba mo说出那句酝酿已久的「我爱你」夏の想い出がまわるna tsu no o mo i de ga ma wa ru夏天的回忆萦绕在心头ふいに消えた鼓动fu i ni ki e ta ko do o想起无意间消逝的心动いつでも捜しているよどっかに君の姿をi tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo我一直在寻觅寻觅着你的身影明け方の街桜木町(さくらぎちょう)でa ke ka ta no ma qi sa ku ra gi tyo o de黎明的街道落樱的小镇こんなとこに来るはずもないのにkon na to ko ni ku ru wa su mo na i no ni虽然明知你不在那里愿いはもしも叶うなら今すぐ君のもとへne ga i ga mo shi mo ka na u na ra i ma su gu ki mi no mo to he若愿望能够实现我要立刻到你身边できないことはもう何もないde ki na i ko to ha mo u na ni mo na i已经不再害怕什么すべてかけて抱きしめてみせるよsu be te ka ke te da ki shi me te mi se ru yo即使付出一切也要将你抱紧いつでも捜しているよどっかに君の破片をi tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no ka ke na wo我一直在寻觅寻觅着你的音讯旅先の店新闻の隅ta bi sa ki no mi se shin bu n no su mi启程的旅店报纸的角落こんなとこにあるはずもないのにkon na to ko ni a ru ha su mo na i no ni虽然明知你不在那里奇迹がもしも起こるなら今すぐ君に见せたいki se ki ga mo shi mo o ko ru na ra i ma su gu ki mi ni mi se ta i 若奇迹能够发生我要立刻与你相见新しい朝これからの仆a ta ra shi a sa ko re ka ra no bo ku在一个崭新早晨抛弃所有过去言えなかった「好き」という言叶もi e na ka tta 「suki」to yu ko to ba mo说出那句酝酿已久的「我爱你」いつでも捜してしまうどっかに君の笑颜をi tsu de mo sa ga shi te shi mo u do kka ni ki mi no e ga o wo我一直在寻觅寻觅着你的笑容急行待ちの踏切あたりkyuu ko o ma qi no fu mi ki ri a ta ri疾驰的列车铁道的两旁こんなとこにいるはずもないのにkon na to ko ni a ru ha su mo na i no ni虽然明知你不在那里命が缲り返すならば何度も君のもとへi no qi ga ku ri ka e su na ra ba nan do mo ki mi no mo to e若生命能够轮回无论几次也与你相随欲しいものなどもう何もない君のほかに大切なものなどho shi i mo no na do mo u na ni mo na i ki mi no ho ka ni ta i se tsu na mo no na do已经没有什么能够令我留恋只要有你我别无所求。

One more time, One more chance 》罗马文歌词

交差点でも梦の中でも
kosatendemo yumenonakademo
こんなとこにいるはずもないのに
konna tokoniiruhazumonainoni
奇迹がもしも起こるなら今すぐ君に见せたい
kisekiga moshimo okorunara ima sugukimini misetai
dekinaikotoha mou nanimonai <已经没有什么是我做不到的>
subetekakete dakishimetemiseruyo <我会不顾一切将你紧紧拥抱>
sabishisa magirasu dakenara<如果只想排遣寂寞>
daredemo iihasunanoni <那是谁也无所谓>
konna tokoni aruhasumonainoni <虽然明明知道你不可能在那里>
kisekiga moshimo okorunara <若奇迹发生>
ima sugukimini misetai <我希望现在就能见到你>
atarashiasa korekaranoboku <无论崭新的清晨还是今后的自己>
いつでも捜しているよどっかに君の破片を
itsudemo sagashiteiruyo dokkani kiminohahenwo
旅先の店新闻の隅
tabisakinomise shinbunnosumi
こんなとこにあるはずもないのに
konna tokoni aruhasumonainoni
いつでも捜しているよどっかに君の姿を

one more time one more chance 中文歌词

现在的我还需要失去多少才能让回忆变得更飘渺如果任自己在痛苦中奔跑就能再看见你侧脸微笑one more time 不要让四季如此匆匆溜掉one more time 一起度过的时光悠闲美好无论何时只要我们有争吵一定都是我先认错赔笑而你的任性总是能刚刚好让我回味你可爱的傲娇one more chance 在记忆的里轮回停步咆哮one more chance 下个落脚归宿我却找不到你可知道我一直在寻找，寻找的是你所留下来的煎熬。

对面房屋的一角小巷深处的窗鞘你不会在那里，尽管这些我明明知道如果实现愿望需要祈祷飞到你的身边就是我的祷告没有什么大不了，没有什么做不到只要是我能够将你紧紧的拥入怀抱如果只是想将寂寞驱赶走何必在乎是谁陪伴左右但在这星光黯淡的夜空里头我连我自己也无法去猜透one more time 不要让四季如此匆匆溜走one more time 一起度过的时光相知相守你可知道我一直在奔走奔走着去迎接你的等候十字交叉的路口迷茫的幻梦里头你不会在那里而我也无法一直停留如果发生奇迹需要借口看到你的微笑就是我的祈求第一缕阳光泄露我对着清晨嘶吼我会说我爱你就算一直也没说出口仍旧徘徊在夏日的回忆中霎时间已经消失的心动你可知道我一直在寻觅寻觅你早已不在的身影拂晓尚染的街景樱花飘散的古井你不会在那里而我也还是不愿清醒如果这样的愿望可以承兑到你身边就算是飞我也会从来不觉得疲惫从来不需要后退我只要将你紧紧拥抱而不是那个谁你可知道我一直在追逐追逐那回忆拼凑的旅途路过小店的壁橱报纸角落的插图你不会在那里而我也情愿继续糊涂如果这样的奇迹得以实行我要将所有的思念讲给你听从前今后的自己还有崭新的黎明最重要是那句没能说出的「喜欢你」你可知道我一直在寻找寻找你那份动人的微笑熟悉的路口铁道列车在疾行呼啸你不会在那里而我仍相信我能等到如果这样的生命可以重来每一次我都要将你环绕可想见那时的我一定是别无所求。

音乐鉴赏(山崎将义One More Time,One More Chance)

• こんなとこにいるはずもないのに • kon na to ko ni i ru ha su mo na i no ni • 尽管明知道你不可能在那里
One more time One more chance
• 願(ねが)いがもしも叶(かな)うならいますぐ君(きみ)のもとへ • ne ga i ga mo shi mo ka na u na ra i ma su gu ki mi no mo to he • 若愿望能够实现好想马上去到你身边
• 君(きみ)のほかに大切(たいせつ)なものなど • ki mi no ho ka ni ta i se tsu na mo no na do • 再也没有什么比你更加重要
One more time One more chance
One more time One more chance/山崎将义/秒速5厘米
• 星(ほし)が落(お)ちそうな夜(よる)だから • ho shi ga o qi so u na yo ru da ka ra • 唯有在星辰仿佛要坠落的夜晚
• 自分(じぶん)をいつわれない • ji bun wo i tsu wa re na i • 我无法欺骗我自己
One more time One more chance
• できないことはもう何(なに)もない • de ki na i ko to wa mo u na ni mo na i • 如今我再也不会有丝毫退缩
• すべてかけて抱(だ)きしめてみせるよ • su be te ka ke te da ki shi me te mi se ru yo • 我愿不顾一切紧紧将你拥抱
One more time One more chance
• 我喜欢上这首歌，其实，有很大原因是因为新海诚的《秒速5厘米》对其堪称经典的阐释。

One More Chance文本歌词

One More Chance - Michael JacksonUh huh, alrightThis time I m gonna do my best to make it rightCan t go on without you by my side hold onShelter come and rescue me out of this stormAnd out of this cold I need someoneoh why oh why, why, whyIf you see her tell her this from me all I need isOne more chance at love, one more chance at love One moreOne more chance at love, one more chance at love One moreOne more chance at love, one more chance at love One moreOne more chance at love, one more chance at love Searching for that one who is gonna make me whole Help me make these mysteries unfold hold on Lightning about to strike in rain only on meHurt so bad sometime it s hard to breathe oh why, why If you see her tell her this from me all I need isOne more chance at love, one more chance at love One moreOne more chance at love, one more chance at love One more chance at love, one more chance at love One more chance at loveOne more chance at love,And I would walk around this world to find herAnd I don t care what it takes no whyI d sail the seven seas to be near herAnd if you happen to see herSee, tell her this from meOne more chance at loveYeah yeahOne more chance at loveTell her this from meOne more chance at loveYeah yeahOne more chance at loveOne more chance at love, one more chance at love Lovin youOne more chance at loveI can t findOne more chance at loveLovin youOne more chance at loveYeah yeah one moreOne more chance at loveOne more chance at loveFor loveOne more chance at love, one more chance at love Yeah yeah I can t stopOne more chance at loveLovin youOne more chance at loveI can t stopOne more chance at loveLovin youOne more chance at loveI can t stopOne more chance at loveLovin youOne more chance at loveI can t stop。

Yesterday Once More 歌词中英对照

Yesterday Once More （昨日重现）歌手：Carpenter When I was young I'd listen to the radio 当我还年轻的时候，就喜欢收听广播Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌曲When they played I'd sing along 当他们演奏时，我会随之吟唱It made me smile 这使我心情欢畅Those were such happy times and not so long ago那是多么快乐的时光，就在不久以前How I wonder where they'd gone 我多想知道它们哪儿去了But they're back again, just like a long lost friend 而今它们再次出现，就像失散的旧友重逢All the songs I love so well 所有那些我爱过的歌曲Every sha-la-la-la every wo-wo-o still shines 每段旋律，每个音符，依旧闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每个迷人的音节That they're starting to sing so fine 他们演绎得如此美妙When they get to the part where he's breaking her heart 当他们唱到他使她伤心的那个地方It can really make me cry, just like before 我不禁泪流满面，一如往昔It's yesterday once more 这是昨日的重现(Shoobie do lang lang) (Shoobie do lang lang) 无比惆怅无比惆怅Looking back on how it was in years gone by 回首过去的岁月And the good time that I had 想起过去的美好时光Makes today seem rather sad 使得今昔倍加伤感So much has changed 一切都已不再It was songs of love that I would sing to them 这就是那些我跟着唱过的情歌And I'd memorize each word 我要记住歌中的每字每句Those old melodies still sound so good to me 那些熟悉的旋律，依旧打动我心坎As they melt the years away 时光阻隔融化无踪* Every sha-la-la-la every wo-wo-o stills 每段旋律，每个音符，依旧闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每个迷人的音节That they're starting to sing so fine 他们演绎得如此美妙*All my best memories come back clearly to me 一切最美好的回忆，清晰地重现于眼前Some can even make me cry just like before有些甚至让我泪流满面，一如往昔Its yesterday once more 这是昨日的重现（重复*）。

爱乐之城SomeoneintheCrowd歌词

爱乐之城SomeoneintheCrowd歌词《Someone in the Crowd》是电影《爱乐之城》的原声歌曲，我们一起来看看相关歌词吧。

爱乐之城 Someone in the Crowd 歌词You got the invitation you got the right address你受邀来此You need some medication the answer's always yes需要来点药嗨翻全场吗毫无疑问当然了A little chance encounter could be the one you've waited for你一直在苦苦等待一场机遇Just squeeze a bit more再多一点时间就好Tonight we're on a mission tonight's the casting call今晚我们身负使命今晚海选就要拉开帷幕If this is the real audition oh god help us all这是真正的试演上帝啊快帮帮我们吧You make the right impression then everybody knows your name你震撼全场一夜成名家喻户晓We're in the fast lane我们每天总是忙忙碌碌的Someone in the crowd could be the one you need to know 你需要知道人群中有那么一个人The one to finally lift you off the ground那个人会带你遨游天际Someone in the crowd could take you where you wanna go 带你到达梦寐以求的地方If you're the someone ready to be found如果你就是那个人即将被发现Do what you need to do做好需要做的事Til' they discover you直到他们发现你And make you more than who you're seeing now让你突破自己大放异彩So with the stars aligned光芒万丈堪比璀璨的日月星辰I think I'll stay behind我觉得我会隐藏其后You've got to go and find多么神奇多么美好That someone in the crowd人群中的那个人That someone in the crowd人群中的那个人Is someone in the crowd the only thing you really see你的眼中是否只有人群中的那个人Watching while the world keeps spinning 'round当世界天旋地转依旧默默注视Somewhere there's a place where I find who I'm gonna be 有一个美好的地方在那里我可以目睹自己的未来A somewhere that's just waiting to be found一个美好的地方等待人们去发现Someone in the crowd could be the one you need to know 你需要知道人群中有一个人Somone who can lift you off the ground那个人会带你遨游天际Someone in the crowd could take you where you want to go 带你到达梦寐以求的地方Someone in the crowd could make you人群中的那个人会让你Someone in the crowd could take you人群中的那个人会带你Finally off the ground if you're someone ready to be found 那个人即将被发现你们终会一起遨游天际歌曲信息全片第一波高潮，在家中Mia 的三位女友劝说她共赴舞会，同样是一镜到底的拍摄方式(貌似中途有断)，显然室内空间对比前一场的高速公路而言，在拍摄难度上更甚一层，但完美的编排和词曲让人忘记这一段竟然是在如此狭小的范围内完成的。

baby one more time歌词

baby one more time-britney spears 宝贝再来一次(布莱妮)(oh baby baby)(oh baby baby)!oh,baby baby !噢,宝贝,宝贝!how was i supposed 2 know ?我怎么会知道?that something wasn't right here.有些事情不对劲.i shouldn't have let u go.我本不该让你走.and now u're out of sight yeah.现在你已消失了.show me how u want it 2 be.告诉我你想怎样.tell me baby.告诉我,宝贝!cause i need 2 know now.因为我需要现在知道.oh,because.噢,因为!my loneliness is killing me.我的孤独在折磨我.(and i)i must confess.我必须坦白.i still believe.我仍然相信.(still believe)仍然相信.when i'm not with u i lose my mind.当不和你在一起时我迷失了方向. give me a sign.给我个提示!hit me baby one more time !宝贝再次拥抱我吧!the reason i breathe is u.你是我活着的理由.boy u've got me blinded.你使我盲目.oh,pretty baby.噢,漂亮的宝贝.there's nothing that i wouldn't do.为你我会去做任何事.it's not the way i planned it.那不是我计划中的事情.show me how u want it 2 be.告诉我你想怎么样.i must confess.我必须承认.that my loneliness is killing me now.我的孤独正在折磨我.don't u know i still believe that u will be here.我仍然相信你会在这里. hit me baby !拥抱我吧,宝贝!。

one more time one more chance罗马音翻译

还要失去什么东西才能让我得到宽恕ko re i jyou na ni wo u shi na e ba ko ko ro wa yu ru sa re ru no还要承受多少痛苦才能与你再次相会do re ho do no i ta mi na ra ba mo u i qi do ki mi ni a e ruOne more time 四季啊不要更替One more time ki se tsu yo u tsu ro wa na i deOne more time 回到那与你嬉戏的时光One more time fu za ke a a ta ji kan yo争吵的时候总是我先认输ku i qi ga u to ki wa i tsu mo bo ku ga sa ki ni o re ta ne可你的任性令我更加迷恋wa ga ma ma na se i ka ku ga na o sa ra i to shi ku sa se taOne more chance 被记忆禁锢的我One more chance ki o ku ni a shi wo to ra re teOne more chance 已无法选择下一个归宿One more chance tsu gi no ba syo wo e ra be na i我一直在寻觅寻觅着你的身影i tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo对面的房间巷中的窗口mo ka i no ho o mu ro ji u ra no ma do虽然明知你不在那里kon na to ko ni i ru ha su mo na i no ni若愿望能够实现我要立刻到你身边ne ga i ga mo shi mo ka na u na ra i ma su gu ki mi no mo to he已经不再害怕什么de ki na i ko to wa mo u na ni mo na i即使付出一切也要将你抱紧su be te ka ke te da ki shi me te mi se ru yo若只是排解寂寞谁都可以取代sa bi shi sa ma gi ra su da ke na ra da re de mo ii ha su na no ni但在这繁星欲坠之夜我无法再欺骗自己ho shi ga o qi so u na yo ru da ka ra ji bun wo i tsu wa re na iOne more time 四季啊不要更替One more time ki se tsu yo u tsu ro wa na i deOne more time 回到那与你嬉戏的时光One more time fu za ke a a ta ji kan yo我一直在寻觅寻觅着你的身影i tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo熙攘的街头彷徨的梦中ko sa ten de mo yu me no na ka de mo虽然明知你不在那里kon na to ko nii ru ha zu mo na i no ni若奇迹能够发生我要立刻与你相见ki se ki ga mo shi mo o ko ru na ra i ma su gu ki mi ni mi se ta i在一个崭新早晨抛弃所有过去a ta ra shi a sa ko re ka ra no bo ku说出那句酝酿已久的「我爱你」i e na ka tta 「suki」to yu ko to ba mo夏天的回忆萦绕在心头na tsu no o mo i de ga ma wa ru想起无意间消逝的心动fu i ni ki e ta ko do o我一直在寻觅寻觅着你的身影i tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo黎明的街道落樱的小镇a ke ka ta no ma qi sa ku ra gi tyo o de虽然明知你不在那里kon na to ko ni ku ru wa su mo na i no ni若愿望能够实现我要立刻到你身边ne ga i ga mo shi mo ka na u na ra i ma su gu ki mi no mo to he已经不再害怕什么de ki na i ko to ha mo u na ni mo na i即便付出一切也要将你抱紧su be te ka ke te da ki shi me te mi se ru yo我一直在寻觅寻觅着你的音讯i tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no ka ke na wo启程的旅店报纸的角落ta bi sa ki no mi se shin bu n no su mi虽然明知你不在那里kon na to ko ni a ru ha su mo na i no ni若奇迹能够发生我要立刻与你相见ki se ki ga mo shi mo o ko ru na ra i ma su gu ki mi ni mi se ta i在一个崭新早晨抛弃所有过去a ta ra shi a sa ko re ka ra no bo ku说出那句酝酿已久的「我爱你」i e na ka tta 「suki」to yu ko to ba mo我一直在寻觅寻觅着你的笑容i tsu de mo sa ga shi te shi mo u do kka ni ki mi no e ga o wo疾驰的列车铁道的两旁kyuu ko o ma qi no fu mi ki ri a ta ri虽然明知你不在那里kon na to ko ni a ru ha su mo na i no ni若生命能够轮回无论几次也与你相随i no qi ga ku ri ka e su na ra ba nan do mo ki mi no mo to e已经没有什么能够令我留恋ho shi i mo no na do mo u na ni mo na i只要有你我别无所求ki mi no ho ka ni ta i se tsu na mo no na do。

Yesterday Once More 歌词中英对照

onemorechance中文歌词

Always knew I have one it takes 我知道我曾经拥有All I ever had once I had 如果我曾经拥有的能够重来Ever knew I paid that what can Fade 我曾经付出的可能会褪色I wanna be back there again 我希望再回到那里Life goes on 生命在继续The journey is on 旅途再继续When you save my life forever 当你永远地拯救了我的生活You give me one more chance 你再多给我次机会I won’t let it down this time 这次我不会再错过Cause you believe in me 因为你在期待我Now when the curtain falls 当帷幕落下I turn to you and smile because you我转向你微笑着Gave me one more chance 因为你又给了我一次机会Oh yeah…Ever know the moment turn time 过去的时光倒转Mirror is in the dail and shine 镜子里折射出光芒Everything of friend picks to flow 朋友们的一切都流逝We should wish you get them all我们希望你能抓住The show goes on 表演还在继续You have to be strong 你要坚强When you save my life forever 当你永远地拯救了我的生活You give me one more chance 你再多给我次机会I won’t let it down this time 这次我不会再错过Cause you awaiting me 因为你在期待我Now when the curtain falls 当帷幕落下I turn to you and smile because you我转向你微笑着Gave me one more chance 因为你又给了我一次机会And to I have none 我一无所有And the day when that fall 当末日到来Was a moment I need it I’m afraid 此刻我想我需要它I need it I’m afraid 我想我需要它You give me one more chance 你再多给我次机会I won’t let it down this time 这次我不会再错过Cause u awaiting (Only to) me 因为你在期待我Now when the curtain falls 当帷幕落下I turn to you and smile because you 我转向你微笑着Give me one more chance 因为你又给了我一次机会You give me one more one more chance to living 给我再多一次生的机会You ggive me one more one more chance to read now 给我最多一次阅读的机会You give me one more one more one more one more chance to live now 给我再多一次机会You give me gave me gave me 请在给我多一次机会One more oh yeah…。

one more time one more chance歌词中日罗马音

one more time one more chance演唱：山崎まさよし「秒速5センチメートル」の主题歌これ以上何を失えば心は许されるのko re i jyou na ni wo u shi na e ba ko ko ro wa yu ru sa re ru no还要失去什么东西才能让我得到宽恕どれ程の痛みならばもういちど君に会えるdo re ho do no i ta mi na ra ba mo u i qi do ki mi ni a e ru还要承受多少痛苦才能与你再次相会One more time季节ようつろわないでOne more time ki se tsu yo u tsu ro wa na i deOne more time 四季啊不要更替One more time ふざけあった时间よOne more time fu za ke a a ta ji kan yoOne more time 回到那与你嬉戏的时光くいちがう时はいつも仆が先に折れたねku i qi ga u to ki wa i tsu mo bo ku ga sa ki ni o re ta ne争吵的时候总是我先认输わがままな性格がなおさら爱しくさせたwa ga ma ma na se i ka ku ga na o sa ra i to shi ku sa se ta可你的任性令我更加迷恋One more chance记忆に足を取られてOne more chance ki o ku ni a shi wo to ra re teOne more chance 被记忆禁锢的我One more chance次の场所を选べないOne more chance tsu gi no ba syo wo e ra be na iOne more chance 已无法选择下一个归宿いつでも捜しているよどっかに君の姿をi tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo我一直在寻觅寻觅着你的身影向かいのホーム路地里の窓mo ka i no ho o mu ro ji u ra no ma do对面的房间巷中的窗口こんなとこにいるはずもないのにkon na to ko ni i ru ha su mo na i no ni虽然明知你不在那里愿いはもしも叶うなら今すぐ君のもとへne ga i ga mo shi mo ka na u na ra i ma su gu ki mi no mo to he 若愿望能够实现我要立刻到你身边できないことはもう何もないde ki na i ko to wa mo u na ni mo na i已经不再害怕什么すべてかけて抱きしめてみせるよsu be te ka ke te da ki shi me te mi se ru yo即使付出一切也要将你抱紧寂しさ纷らすだけなら谁でもいいはずなのにsa bi shi sa ma gi ra su da ke na ra da re de mo ii ha su na no ni 若只是排解寂寞谁都可以取代星が落ちそうな夜だから自分をいつわれないho shi ga o qi so u na yo ru da ka ra ji bun wo i tsu wa re na i 但在这繁星欲坠之夜我无法再欺骗自己One more time季节ようつろわないでOne more time ki se tsu yo u tsu ro wa na i deOne more time 四季啊不要更替One more time ふざけあった时间よOne more time fu za ke a a ta ji kan yoOne more time 回到那与你嬉戏的时光いつでも捜しているよどっかに君の姿をi tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo 我一直在寻觅寻觅着你的身影交差点でも梦の中でもko sa ten de mo yu me no na ka de mo熙攘的街头彷徨的梦中こんなとこにいるはずもないのにkon na to ko nii ru ha zu mo na i no ni虽然明知你不在那里奇迹がもしも起こるなら今すぐ君に见せたいki se ki ga mo shi mo o ko ru na ra i ma su gu ki mi ni mi se ta i 若奇迹能够发生我要立刻与你相见新しい朝これからの仆a ta ra shi a sa ko re ka ra no bo ku在一个崭新早晨抛弃所有过去言えなかった「好き」という言叶もi e na ka tta 「suki」to yu ko to ba mo说出那句酝酿已久的「我爱你」夏の想い出がまわるna tsu no o mo i de ga ma wa ru夏天的回忆萦绕在心头ふいに消えた鼓动fu i ni ki e ta ko do o想起无意间消逝的心动いつでも捜しているよどっかに君の姿をi tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo我一直在寻觅寻觅着你的身影明け方の街桜木町(さくらぎちょう)でa ke ka ta no ma qi sa ku ra gi tyo o de黎明的街道落樱的小镇こんなとこに来るはずもないのにkon na to ko ni ku ru wa su mo na i no ni虽然明知你不在那里愿いはもしも叶うなら今すぐ君のもとへne ga i ga mo shi mo ka na u na ra i ma su gu ki mi no mo to he 若愿望能够实现我要立刻到你身边できないことはもう何もないde ki na i ko to ha mo u na ni mo na i已经不再害怕什么すべてかけて抱きしめてみせるよsu be te ka ke te da ki shi me te mi se ru yo即使付出一切也要将你抱紧いつでも捜しているよどっかに君の破片をi tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no ka ke na wo我一直在寻觅寻觅着你的音讯旅先の店新闻の隅ta bi sa ki no mi se shin bu n no su mi启程的旅店报纸的角落こんなとこにあるはずもないのにkon na to ko ni a ru ha su mo na i no ni虽然明知你不在那里奇迹がもしも起こるなら今すぐ君に见せたいki se ki ga mo shi mo o ko ru na ra i ma su gu ki mi ni mi se ta i若奇迹能够发生我要立刻与你相见新しい朝これからの仆a ta ra shi a sa ko re ka ra no bo ku在一个崭新早晨抛弃所有过去言えなかった「好き」という言叶もi e na ka tta 「suki」to yu ko to ba mo说出那句酝酿已久的「我爱你」いつでも捜してしまうどっかに君の笑颜をi tsu de mo sa ga shi te shi mo u do kka ni ki mi no e ga o wo我一直在寻觅寻觅着你的笑容急行待ちの踏切あたりkyuu ko o ma qi no fu mi ki ri a ta ri疾驰的列车铁道的两旁こんなとこにいるはずもないのにkon na to ko ni a ru ha su mo na i no ni虽然明知你不在那里命が缲り返すならば何度も君のもとへi no qi ga ku ri ka e su na ra ba nan do mo ki mi no mo to e若生命能够轮回无论几次也与你相随欲しいものなどもう何もない君のほかに大切なものなどho shi i mo no na do mo u na ni mo na i ki mi no ho ka ni ta i se tsu na mo no na do 已经没有什么能够令我留恋只要有你我别无所求。

one more time歌词

One more time 回到那与你嬉戏的时光
One more time fu za ke a a ta ji kan yo
我一直在寻觅寻觅着你的身影
i tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo
熙攘的街头彷徨的梦中
在一个崭新早晨抛弃所有过去
a ta ra shi a sa ko re ka ra no bo ku
说出那句酝酿已久的「我爱你」
i e na ka tta 「suki」to yu ko to ba mo
我一直在寻觅寻觅着你的笑容
i tsu de mo sa ga shi te shi mo u do kka ni ki mi no e ga o wo
ko sa ten de mo yu me no na ka de mo
虽然明知你不在那里
kon na to ko nii ru ha zu mo na i no ni
若奇迹能够发生我要立刻与你相见
ki se ki ga mo shi mo o ko ru na ra i ma su gu ki mi ni mi se ta i
疾驰的列车铁道的两旁
kyuu ko o ma qi no fu mi ki ri a ta ri
虽然明知你不在那里
kon na to ko ni a ru ha su mo na i no ni
若生命能够轮回无论几次也与你相随
i no qi ga ku ri ka e su na ra ba nan do mo ki mi no mo to e

Michael jackson歌词 7首经典 (1)

1.Speechless无以言表Your love is magical, that's how I feel 你的爱是如此的不可思议，这就是给我的感觉But I have not the words here to explain 我岂能用言辞去形容Gone is the grace for expressions of passion 迷恋是对激情优雅的表述But there are worlds and worlds of ways to explain 但我还有无数的方式去描述To tell you how I feel 向你表达我的感受But I am speechless, speechless 可我却像失了声一样，哑口无言That's how you make me feel 这就是你给我的感觉Though I'm with you I am far away and nothing is for real 可遇不可及，美得不真实When I'm with you I am lost for words, I don‘t know what to say 与你相聚时我呆哑，不知该说些什么My head's spinning like a carousel, so silently I pray 脑筋好比旋转木马般转呐转呐，我于是默默祈祷Helpless and hopeless, that‘s how I feel inside 无助与绝望，这是我内心的感受Nothing's real, but all is possible if God is on my side 一切就像虚幻，可如果是得到了上帝的宠幸，一切皆有可能When I'm with you I am in the light where I cannot be found 和你一起时我仿佛消失在你的光芒中It's as though I am standing in the place called Hallowed Ground 我仿佛站在一片叫做圣土的地方Speechless, speechless, that's how you make me feel 无言，哑口无言，那就是你给我的感觉Though I'm with you I am far away and nothing is for real 可遇不可及，美得不真实I'll go anywhere and do anything just to touch your face 我愿踏足任何土地、付出一切仅仅为了触摸你的脸颊There's no mountain high I cannot climb 没有我无法攀登的高峰I'm humbled in your grace 在你的光芒里我是如此渺小Speechless, speechless, that's how you make me feel 无言，哑口无言，那就是你给我的感觉Though I'm with you I am lost for words and nothing is for real 与你相聚时我呆哑，不知该说些什么Speechless, speechless, that's how you make me feel 无言，哑口无言，那就是你给我的感觉Though I'm with you I am far away, and nothing is for real 可遇不可及，美得不真实Speechless, speechless, that's how you make me feel 无言，哑口无言，那就是你给我的感觉Though I'm with you I am lost for words and nothing is for real 可遇不可及，美得不真实Speechless 无言Your love is magical, that's how I feel 你的爱是如此的不可思议，这就是给我的感觉But in your presence I am lost for words 可你一出现我却梗塞了，说不出话来Words like, like,"I love you." 比如...比如：“我爱你”2.Man in the Mirror 镜中人I'm Gonna Make A Change, For Once In My Life 在我的生命中我将作一次改变It's Gonna Feel Real Good, 多么美好的感觉，Gonna Make A Difference 我想带来变化Gonna Make It Right . . . 我要把它作好As I, Turn Up The Collar On My Favourite Winter Coat 当我竖起我最喜爱的冬衣的领子时This Wind Is Blowin' My Mind 这种想法萌发出来I See The Kids In The Street, 我看到了那些在大街上，With Not Enough To Eat 饿着肚子的孩子们Who Am I to Be Blind? 我是谁，是瞎子吗？Pretending Not To See 装作没有看见Their Needs 他们的需要吗？ A Summer's Disregard, 一整个盛夏的漠视A Broken Bottle Top 一个破碎的瓶塞And A One Man's Soul 和一个人的灵魂They Follow Each Other On The Wind Ya' Know 正如你所见他们在风雨中相互扶持'Cause They Got Nowhere To Go 因为他们无处可去That's Why I Want You To Know 那正是我想让你知道的I'm Starting With The Man In The Mirror 我要从镜中之人开始作起I'm Asking Him To Change His Ways 我要求他改变他所走的路And No Message Could Have Been Any Clearer没有比这更清楚的信息了If You Wanna Make The World 如果你想要改善A Better Place 这个世界，(If You Wanna Make The World A Better Place)(如果你想去改善这个世) Take A Look At Yourself, And 那么，先审视自己，Then Make A Change 然后作出改变(Take A Look At Yourself, And Then Make A Change) （审视你自己，然后作出改变）(Na Na Na, Na Na Na, Na Na, Na Nah) （呐呐呐，呐呐呐，呐呐，呐呐）I've Been A Victim Of A Selfish Kind Of Love 我曾是一种自私的爱的牺牲品It's Time That I Realize 是时候让我了解这一切了That There Are Some With No Home,有的人无家可归，Not A Nickel To Loan 无钱还债Could It Be Really Me, 这是我吗？Pretending That They're Not Alone? 装作什么也没看见？ A Willow Deeply Scarred, 一株柳树上的疤痕Somebody's Broken Heart 一颗破碎的心And A Washed-Out Dream 一个逝去的梦想(Washed-Out Dream) （逝去的梦想）They Follow The Pattern Of The Wind, Ya' See正如你所见他们在风雨中彼此扶持Cause They Got No Place To Be 因为他们无处可去That's Why I'm Starting With Me 这就是为什么我要从自己做起(Starting With Me!) （从我做起！）I'm Starting With The Man In The Mirror 我要从镜中之人开始作起I'm Asking Him To Change His Ways 我要求他改变他所走的路And No Message Could Have Been Any Clearer 没有比这更清楚的信息了If You Wanna Make The World A Better Place 你若想让世界更美好，Take A Look At Yourself And 先审视你自己Then Make A Change 然后作出改变Take A Look At Yourself And Then Make A Change)（审视自己然后作出改变）I'm Starting With The Man In The Mirror 我从镜中之人做起I'm Asking Him To Change His Ways 要求他改变他所走的路(Change His Ways-Ooh!) （改变他的路-噢！）And No Message Could Have Been Any Clearer 没有比这更清楚的信息了If You Wanna Make The World 如果你想让世界A Better Place 更美好，(If You Wanna Make The World A Better Place) （如果你憧憬一个美好的世界）Take A Look At Yourself And 先审视你自己Then Make That . . . 然后作出……(Take A Look At Yourself And Then Make That . . .) （审视自己作出……）Change! 改变！I'm Starting With The Man In The Mirror 我从镜中之人开始(Man In The Mirror-Oh Yeah!) （镜中之人-是他！）I'm Asking Him To Change His Ways 我要他改变他脚下的路(Better Change!) （最好去改善！）No Message Could Have Been Any Clearer 没有比这更明了的信息了3.fall again重拾旧爱Feels like a fire 像一团炽热的火that burns in my heart 在我心底熊熊燃烧Every single moment that we spend apart 在我们离别的每一时刻I need you around 我需要你陪伴左右For every day to start 从每一天的开始I haven't left you alone 我不再让你孤单Something about you, it's there in your eyes 那些关于你的心事，都沉淀在你的眼眸中Everything I looking for I seem to find 我似乎可以找到我要寻找的一切All this time away 所有过去的时光is killing me inside 正使我悲苦至极I need your love in my life 我需要你不倦的爱赋予我新的生命I wanna spend time till it ends 我愿与你一起直到天荒地老I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱Like we did when we first met 就如我们的初次相逢便一见倾心I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱Ohhhh (etc.)We fought in a battle, but nobody won 我们因爱作战终至两败俱伤Left ourselves a mountain to be overcome 现在我们要征服这座高山You can't run away, 你不会漠视不顾he past is said and done 因为过去已成事实I need us to carry on 我需要我们继续坚持下去I wanna spend time till it ends 我愿与你一起直到天荒地老I wanna fall with you again 我愿与你重堕爱河Like we did when we first met 就如我们初次相逢便一见倾心I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱You try everything 你尝试去做you never thought of before 所有你未曾想过的事When you live, when you love, 当你活着当你相爱when you give, when you run 当你付出当你逃避You can always give up some more 你总可以放弃更多Baby nothing means anything 宝贝，没有什么代表着一切unless you're here to share with me 除非你愿与我同享I can breathe, I can live 我可以呼吸我可以生存I can die,I can sleep 我可以逝去我可以沉眠you are always there in my dreams 因为你始终让我魂牵梦萦I wanna spend time till it ends 我愿与你一起直到天荒地老I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱Like we did when we first met 就如我们初次相逢便一见倾心I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱I wanna spend time till it ends 我愿与你一起直到天荒地老I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱Like we did when we first met 就如我们初次相逢便一见倾心I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱4.One More Chance 让爱重生(Uh.. huh....Alright)This Time, Gonna do my best to make it right, 这一次，我将尽全力保证不再犯错Can't go on without you by my side. 我的生命里，不可以没有你在身边(Hold On) （等等我）Shelter, come and rescue me out of this storm, 你是我在风暴中的避风港And, out of this cold I need someone, 且在冰雨之中，我需要你(Oh Why, Oh Why, Why, Why) （为什么，为什么……）If you see her? 若你遇见她Tell her this from me, 告诉她我的心声All I need is 我所期望的是One More Chance at Love 让爱重生One More Chance at Love 请让爱重生(One More)One More Chance INLoveOne More (See) Chance at Love(Say, One More) One More Chance at Love One More Chance at Love(One More)One More Chance at Love(Alright) One More Chance at Love Searching,for that one, 一生都在追寻who is going to make me whole 一份令我生命圆满的真爱Help me make these mysteries unfold. 帮助我解开这些迷团(Hold On) （等等我）Lightning, about to strike in rain only on me... 闪电，将在风雨里把我击中Hurt so bad, sometimes it's hard to breathe. 心痛得，连呼吸都困难(Oh Why, Oh Why, Why, Why) （为什么，为什么……）If you see her? 若你遇见她All I need is 我所期望的是One More Chance at Love让爱重生One More Chance at Love 请让爱重生(One More)One More Chance at Love让爱重生One More Chance at Love请让爱重生(One More Chance for love 让爱重生) One More Chance IN Love让爱重生One More Chance at Love请让爱重生(One More)One More Chance at Love让爱重生One More Chance at Love , 请让爱重生I would walk around this world to find her, 我愿寻她到天涯海角And, I don't care what it takes,no (Why) 并且，我不在乎任何变迁，是的I'd sail the seven seas, 我将为她航五湖四海And, If you happen to see her, 只为再临芳泽See,Tell her this from me, 明白吗？请转达我的心声One More Chance at Love 我想让爱重生(Yeah Yeah)One More Chance at Love5. Human Nature 人之天性[1st Verse]Looking Out 向夜色中Across The Night Time 望去The City Winks A Sleepless Eye 城市眨着它不眠之眼Hear Her V oice 听她的声音Shake My Window 轻摇我的窗棂Sweet Seducing Sighs 那是甜蜜诱人的叹息[2nd Verse]Get Me Out 让我到Into The Night-Time 夜色中去Four Walls Won't Hold Me Tonight 今晚的四壁关不住我If This Town 倘若这个小镇Is Just An Apple 就是一只苹果Then Let Me Take A Bite 那就让我来尝上一尝[Chorus]If They Say –如果人们问—Why, Why, 为什么？为什么？Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性Why, Why, 为什么，为什么？Does He Do Me That Way 是它在为我指引方向If They Say –如果人们问—Why, Why, 为什么？为什么？Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性Why, Why, 为什么，为什么Does He Do Me That Way 是它在为我指引方向[3rd Verse]Reaching Out 伸出手去To Touch A Stranger 给陌生人一个问候Electric Eyes Are Ev'rywhere 到处都是放电的眼神See That Girl 看那女孩She Knows I'm Watching 她知道我在看她She Likes The Way I Stare 她一定喜欢我注视的目光[Chorus]If They Say –如果人们问—Why, Why, 为什么？为什么？Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性Why, Why, 为什么，为什么？Does He Do Me That Way 是它在为我指引方向I Like Livin' This Way 我喜欢这种生活I Like Lovin' This Way 我喜欢这种爱的方式[4th Verse]Looking Out 向晨曦Across The Morning 望去The City's Heart Begins To Beat 城市又苏醒了活力Reaching Out 探出手去I Touch Her Shoulder 触摸到她的肩膀I'm Dreaming Of The Street 我在梦街上徜徉[Chorus]If They Say –如果人们问—Why, Why, 为什么？为什么？Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性Why, Why, 为什么，为什么？Does He Do Me That Way 是它在为我指引方向If They Say –果人们问—Why, Why, 为什么？为什么？Tell 'Em That Is Human Nature告诉他们这就是人之天性Why, Why, 为什么，为什么Does He Do Me That Way ;是它在为我指引方向I Like Livin' This Way 我喜欢这种生活I Like Lovin' This Way 我喜欢这种爱的方式6.Thriller 颤栗It's close to midnight and something devil's lurking from the dark 午夜临近,漆黑处潜伏着邪恶的东西.Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart 月色之下,眼前的景象让人几乎停止心跳. You try to scream but terror takes the sound before you make it 你试图尖叫,可是恐怖震慑住了你的声音。

(完整版)冰雪奇缘主要歌曲中英文歌词对照

For the First Time in Forever好久没在生命里安娜：The window is open, so’s that door所有的门和窗打开了I didn’t know they did that anymore我真不知道他们这么做Who knew we owned a thousand salad plates? 装沙拉的盘子有八千个For years I’ve roamed these empty halls空空的舞厅常走过Why have a ballroom with no balls?不举行舞会做什么Finally they’re opening up the gates他们终于把门打开了There’ll be actual real live people真实的嘉宾将会到来It’ll be totally strange这感觉有点奇怪Wow, am I so ready for this change但我已准备好这转变了Cuz for the first time in forever因为好久没在生命里There’ll be music, there’ll be light音乐响起灯亮起For the first time in forever好久没在我生命里I’ll be dancing through the night夜里跳舞不停息Don’t know if I’m elated or gassy不知道我有多喜气洋溢But I’m somewhere in the zone但我一定在那里Cuz for the first time in forever因为好久没在生命里I won’t be alone我不再孤寂Tonight imagine me gown and all,想想今晚我的新晚装fetchingly draped against the wall妩媚地轻轻靠着墙A picture of sophisticated grace这张图画又高贵又大方I suddenly see him standing there,我突然看到他站在一旁a beautiful stranger, tall and fair高大陌生人美丽目光I wanna stuff some chocolate in my face我想把所有巧克力吃光But then we laugh and talk all evening,当我们聊了整个晚上Which is totally bizarre有点奇异和反常Nothing like the life I’ve lead so far我的人生此刻才开放For the first time in forever好久没在我生命里There’ll be magic, there’ll be fun感到乐趣与惊喜For the first time in forever好久没在我生命里I could be noticed by someone吸引到别人的注意And I know it’s totally crazy我知道我是有一些疯狂To dream I’d find romance梦想浪漫天地But for the first time in forever但好久没在我生命里At least I’ve got a chance我遇到好时机爱莎：Don’t let them in, don’t let them see别让他们进来看见Be the good girl you always have to be做好女孩就像你的从前Conceal, don’t feel, put on a show躲藏收敛当你表演Make one wrong move and everyone will know一出错会让所有人发现But it’s only for today (It’s only for today)但是只有在今天（安娜：是只有在今天）This agony awaits (This agony awaits)跟痛苦说再见（安娜：跟痛苦说再见）Tell the guards to open up the gates (The gates) 要守卫快将大门打开（安娜：打开）安娜：For the first time in forever (Don’t let them in, don’t let them see)好久没在我生命里（爱莎：别让他们进来看见）I’m getting what I’m dreaming of (Be the good girl you always have to be)我的梦想变成现实（爱莎：做好女孩就像你的从前）A chance to change my lonely world (Conceal) 改变我的孤单世界（爱莎：躲藏）A chance to find true love (Conceal, don’t feel, don’t let them know)找真爱的时机（爱莎：躲藏别让他们看见）I know it all ends tomorrow,明天一切将会消失So it has to be today一定要今天开始Cuz for the first time in forever因为好久没在生命里For the first time in forever好久没在我生命里Nothing’s in my way!那么的顺利！For the First Time in Forever—Reprise好久没在生命里—重逢Anna：You don’t have to protect me, I’m not afraid!安娜：你用不着保护我，我一点儿都不害怕！Please don’t shut me out again,求你别又把我拒之门外Please don’t slam the door请别甩上门You don’t have to keep your distance anymore 你不必和我继续保持距离Cuz for the first time in forever,因为好久没在生命里I finally understand我终于理解你For the first time in forever,好久没在我生命里We can fix this hand in hand一起来解决问题We can head down this mountain together 我们可以一起从山上下去You don’t have live in fear不必活在恐惧里Cuz for the first time in forever,因为好久没在生命里I will be right here我陪伴着你Elsa：Anna,Please go back home, your life awaits爱莎：安娜，请回去吧，你有生活Go enjoy the sun and open up the gates (Anna：Yeah, but)快享受阳光大门都打开了（安娜：我会的，可是）I know我知道You mean well, but leave me be你没错但别管我Yes, I’m alone, but I’m alone and free我是孤单但有自由生活Just stay away and you’ll be safe from me快离开我你会安全得多Anna：Actually we’re not (Elsa：What do you mean you’re not?)安娜：其实你说错（爱尔莎：什么我说错）I get the feeling you don’t know (Elsa：What do I not know?)我想你没听说过（爱尔莎：没听过什么？）Arendelle’s in deep, deep, deep, deep snow阿伦戴尔被冰雪淹没Elsa：What?!爱尔莎：什么？！Anna：You’ve kind of set off an eternalwinter.. everywhere安娜：貌似你把所有的地方都变成了……永恒的冬天Elsa：Everywhere?爱尔莎：所有地方？Anna：Well, it’s okay, you can just unfreeze it安娜：没事的只要你解冻就行Elsa：No, I can’t, I —I don’t know how!爱尔莎：我不知道怎么解冻！Anna：Sure you can! I know you can!安娜：你一定能！我知道你能！Anna：Cuz for the first time in forever, (Elsa：I'm such a fool, I can't be free)安娜：因为好久没在生命里（爱尔莎：我真太笨能去哪里）You don’t have to be afraid (Elsa：No escape from the storm inside of me)你不需要再恐惧（爱尔莎：逃不过漫天风暴在心里）We can work this out together (Elsa：I can’t control the curse)我们能一起地努力（爱尔莎：解除不了诅咒）We’ll reverse the storm you’ve made (Elsa：Anna, please! You’ll only make it worse!)扭转风暴的痕迹（爱尔莎：安娜请你别再错下去）Don’t panic (Elsa：There’s so much fear)别恐慌（爱尔莎：充满恐惧）We’ll make the sun shine bright (Elsa：You’re not safe here)阳光重临大地（爱尔莎：离开这里）We can face this thing together (Elsa：No!)一起面对不要放弃（爱莎：不！）We can change this winter weather一起改变寒冬天气And everything we’ll be (Elsa：I can’t!)一起来努力就可以（爱尔莎：不可以！）Do you want to build a snowman你想不想堆个雪人Anna：Elsa?安娜：爱尔莎（敲门）Do you want to build a snowman? 你想不想堆个雪人Come on let’s go and play!快跟我一起来I never see you anymore,我很久没有见过你come out the door,门快打开it’s like you’ve gone away你到底在不在We used to be best buddies我们是最好姐妹and now we’re not,此情不再I wish you would tell me why原因你要说出来Do you want to build a snowman? 你想不想堆个雪人It doesn’t have to be a snowman是不是雪人一样可爱Elsa：Go away，Anna.艾沙：走开安娜Okay, bye安娜：拜拜Anna:Do you want to build a snowman?安娜：你想不想堆个雪人Or ride our bike around the halls?我骑车更加厉害I think some company is overdue,我想有些感情已过去I started talking to, the pictures on the walls 我对着墙上照片将话说出来（Hang in there, Joan!）（坚持住贞德！）It gets a little lonely, all these empty rooms, 在每个大大房间孤单的等待just watching the hours tick by…我只看到时钟摆Anna：Elsa？安娜：爱尔莎？（敲门）Please I know you’re in there,我知道你还在people are asking where you’ve been别人问你在哪里They say ‘have courage, and I’m trying to, 他们让我学勇敢姿态I’m right out here for you,我在为你等待just let me in让我进来We only have each other, it’s just you and me, 我们只剩下彼此互相关爱what are we gonna do?怎样面对未来Do you want to build a snowman?你想不想堆个雪人Love Is an Open Door 爱的门打开了Okay, can I just, say something crazy? 我能不能说点，说点疯话？I love crazy!我爱听疯话！All my life has been a series of doors in my face我一生总有很多很多门挡着我And then suddenly I bump into you然后突然间我遇见了你I was thinking the same thing! cuz like 我也是这么想的！因为I’ve been searching my whole life to find my own place我也用我的人生寻找我天地And maybe it’s the party talking or the chocolate fondue派对中聊天吃巧克力都是毫无意义But with you (but with you)在一起（在一起）I’ve got my place (I see your face)我的位置（我看到你）And it’s nothing like I’ve ever known before这种感觉我从来没遇过Love is an open door爱的门打开了Love is an open door爱的门打开了Love is an open door爱的门打开了With you (with you)跟你（跟你）With you (with you)一起（一起）Love is an open door爱的门打开了I mean it’s crazy (what?!)我们很疯狂（怎么了？）We finish each other’s (sa ndwiches)我们吃彼此的（三明治）T hat’s what I was gonna say!你抢了我的词儿！I never met someone我从没见过谁Who thinks so much like me (Jinx! Jinx again!) 想法跟我一致（碰巧！真碰巧！）Our mental synchronization我们心里合二为一Can have but one explanation原来只有一种解释You and I were just meant to be我和你注注定一起Say goodbye (say goodbye) to the pain of the past跟昨天（跟昨天）的痛苦再见了We don’t have to feel it any more不用再感受它的沉默Love is an open door爱的门打开了Love is an open door爱的门打开了Life can be so much more 生命还有更多With you (with you)跟你（跟你）With you (with you)一起（一起）Love is an open door爱的门打开了Can I say something crazy? Will you marryme?我能说句疯话吗？你愿意嫁给我吗？Can I say something even crazier? Yes!我能说句比这更疯的话吗？我愿意！Let it go随它吧The snow glows white on the mountain tonight白雪发亮今夜铺满山上Not a footprint to be seen没有脚印的地方A kingdom of isolation孤立的王国很荒凉And it looks like I'm the queen我是这里的女皇The wind is howling like this swirling storm inside风在呼啸像心里的风暴一样Couldn't keep it in, heaven knows I've tried 只有天知道我受过的伤Don't let them in, don't let them see别让他们进来看见Be the good girl you always have to be做好女孩就像你的从前Conceal, don't feel, don't let them know躲藏不让他们看见Well, now they know已被发现Let it go, let it go随它吧，随它吧Can't hold it back anymore回头已没有办法Let it go, let it go随它吧，随它吧Turn away and slam the door一转身不再牵挂I don't care what they're going to say我不管他们想说的话Let the storm rage on 任风吹雨打The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕It's funny how some distance makes everything seem small这一点点的距离让一切变精致And the fears that once controlled me can't get to me at all曾经困扰我的恐惧会远离我回忆It's time to see what I can do现在开始让我看见To test the limits and break through是我的突破和极限No right, no wrong, no rules for me不分对错没有底限I'm free向前Let it go, let it go随它吧，随它吧I am one with the wind and sky跟风和天空对话Let it go, let it go随它吧，随它吧You'll never see me cry眼泪不再掉下Here I stand and here I'll stay这个家让我留下Let the storm rage on任风吹雨打My power flurries through the air into the ground我力量从空气中扩散到地上My soul is spiraling in frozen fractals all around我灵魂盘旋在冰块各种不同形状And one thought crystallizes like an icy blast我思想结晶变成锋利的闪光I'm never going back, the past is in the past我永不回头看以往会被埋藏Let it go, let it go随它吧，随它吧And I'll rise like the break of dawn让我在曙光中升华Let it go, let it go随它吧，随它吧That perfect girl is gone让完美被蒸发Here I stand in the light of day这个家在阳光之下Let the storm rage on任风吹雨打The cold never bothered me anyway 反正冰天雪地我也不怕In Summer在夏天Bees’ll buzz, kids’ll blow dandelion fuzz蜂儿飞，孩子们吹着蒲公英And I’ll be doing whatever snow does in summer我正在享受着夏天雪人的权利A drink in my hand, my snow up against the burning sand饮料在手里，我身体对空在烧砂里Prob‘ly getting gorgeously tanned in summer古铜色的皮肤在夏天得意I’ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm我看见夏天的微风，吹走冬天的暴风And find out what happens to solid water when it gets warm!还看到在温暖天气水变成什么样子And I can’t wait to see, what my buddies all think of me我真的等不及，好朋友在想念自己Just imagine how much cooler I’ll be in summer想象我在夏天会有变酷的权利Da da, da doo, ah bah bah bah bah bah booThe hot and the cold are both so intense 热的和冷的是那么刺激Put’em together — it just makes sense! 放在一起合情合理Ratdadat dad dada dooWinter’s a good time to stay in and cuddle冬天很美丽能依偎在家里But put me in summer and I’ll be a —happy snowman!但放我在夏天我会变成快乐孩子！When life gets rough, I like to hold on to my dream生活受苦我的梦想不会放弃Relaxing in the summer sun,在夏天阳光下让日子，just lettin’ off steam让烦恼消失Oh the sky would be blue,蓝的天太美丽，and you guys’ll be there too你们跟我在那里When I finally do what frozen things do in summer当我终于享受雪人在夏天的权利Kristoff: I’m gonna’ tell him —克里斯托夫：他会融化的Anna: Don’t y ou dare!安娜：不准说！Olaf: In summer！雪宝：在夏天！。

Yesterday-once-more歌词

Yesterday Once MoreWhen I was young I’d listen to the radio时值年少，我痴守着收音机Waiting for my favorite songs等待我至爱的曲段When they played I’d sing alone当它们播放后，我随之吟唱It made me smile它令我笑然Those were such happy times and not so long ago 那是多么快乐的时光，就如在即How I wonder where they’d gone我多想知道它们分飞后所去何处But they’re back again just like a long lost friend 而它们归来，简直如久违之友All the songs I love so well所有曲段，我都痴爱Every sha-la-la-la every wo’wo一声一声Still shines还尚琢磨不透Every shing-a-ling-a-ling一声一声That they’re starting to sing so fine它们开始步入高潮When they get to the part当它们开始分飞之时Where he’s breaking her heart他伤她心之时It can really make me cry just like before 真使我哭泣不已，恰似从前It’s yesterday once more昨日重现Looking back on how it was in years gone by回首往事，岁月乍度And the good times that I had旧日好境Makes today seem rather sad使如今更显令人难过So much has changed世事变迁得太多It was songs of love that I would sing to them 此爱之歌，我将向他们吟唱And I’d memorize each word一字不漏的Those old melodies still sound so good to me 它们的旋律陈旧，但仍适合我As they melt the years away一如他们多年前冰释前嫌Every sha-la-la-la every wo’wo一声一声Still shines还尚琢磨不透Every shing-a-ling-a-ling一声一声That they’re starting to sing so fine它们开始步入高潮All my best memories重温旧梦Come back clearly to me如临其境Some can even make me cry just like before其中以至我哭泣不已，恰似从前It’s yesterday once more历史重演Every shalala every wo’wo一声一声Still shines还尚琢磨不透Every shing-a-ling-a-ling一声一声That they’re starting to sing so fine它们开始步入高潮Every shalala every wo’wo一声一声Still shines还尚琢磨不透Every shing-a-ling-a-ling一声一声............。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Simon May & Simon Lockyer & John Br - One More Chance
Always knew I have one it takes 我知道我曾经拥有
All I ever had once I had 如果我曾经拥有的能够重来
Ever knew I paid that what can Fade 我曾经付出的可能会褪色。

I wanna be back there again 我希望再回到那里
Life goes on 生命在继续
The journey is on 旅途再继续
When you save my life forever 当你永远地拯救了我的生活
You give me one more chance 你再多给我次机会
I won’t let it down this time 这次我不会再错过
Cause you awaiting me 因为你在期待我
Now when the curtain falls 当帷幕落下
I turn to you and smile because you我转向你微笑着
Gave me one more chance 因为你又给了我一次机会
Oh yeah…
Ever know the moment turn time 过去的时光倒转
Mirror is in the dail and shine 镜子里折射出光芒
Everything of friend picks to flow 朋友们的一切都流逝
We should wish you get them all我们希望你能抓住
The show goes on 表演还在继续
You have to be strong 你要坚强
When you save my life forever 当你永远地拯救了我的生活
You give me one more chance 你再多给我次机会
I won’t let it down this time 这次我不会再错过
Cause you awaiting me 因为你在期待我
Now when the curtain falls 当帷幕落下
I turn to you and smile because you我转向你微笑着
Gave me one more chance 因为你又给了我一次机会
And to I have none 我一无所有
And the day when that fall 当末日到来
Was a moment I need it I’m afraid 此刻我想我需要它
I need it I’m afraid 我想我需要它
You give me one more chance 你再多给我次机会
I won’t let it down this time 这次我不会再错过
Cause u awaiting (Only to) me 因为你在期待我
Now when the curtain falls 当帷幕落下
I turn to you and smile because you 我转向你微笑着
Give me one more chance 因为你又给了我一次机会
You give me one more one more chance to living 给我再多一次生的机会
You ggive me one more one more chance to read now 给我最多一次阅读的机会
You give me one more one more one more one more chance to live now 给我再多一次机会You give me gave me gave me 请在给我多一次机会
本站歌词来自互联网。