0303俗白而京味儿十足语言艺术大师老舍

子永远是一个子！” 门脸儿、赶明儿、抠门儿、兜儿
方法1、北 京儿化词
热心肠儿、随手儿……
湖南师范大学附属怀化学校
◆老舍作品语言特点1
俗白京味口语化
例3、天极冷，小茶馆里的门窗都关的严严的，……饶是这么
样，窗上还冻着一层冰花。《骆驼祥子》 例4、多咱钱到多咱搬铺盖《牛天赐传》
方法2-口 语化词汇
你念我听，多咱我听明白了，多咱往下念 《二马》
二爷的收入将将够夫妇俩花的，而老三还正在读书的 时候。《四世同堂》
例5、“说翻了，过去就是一把，抓住他们五六十块钱一身 的洋服绸子，至少给他们印个大黑手印！”
【析】这里通过俗白的口语“大黑手印”，写出了他对那些 “强横吝啬”座儿的憎恶心理。
◆老舍作品语言特点1 俗白京味口语化
例1、拿钱呢，你走你的；不拿，好，天桥见。
3月3日语文作业
◆1、选择摘抄所发 的word文档《骆驼 祥子》读书笔记要 点至少1/3. ◆2、熟读预习，背
诵《孙权劝学》。
方法3多用短句
例2、可以投奔的，可以依靠的，人，在他心里，只有两个。
《骆驼祥子》
例3、对于一个在北平住惯的人，像我，《济南的冬天》
例4、自然，在热带的地方，日光是永远那么毒《济南的冬天》
例5、假若单单是有阳光，那也算不了出奇。《济南的冬天》
ຫໍສະໝຸດ Baidu
例6、对，这是张小水墨画，《济南的冬天》
例7、那水呢，不但不结冰，倒反在绿萍上·····《济南的冬天》
湖南师范大学附属怀化学校
◆老舍作品语言特点1 俗白京味口语化
◆ 推荐说法：有人说“京味儿”表现在对北京民风的描绘
1、老舍曾说，“我生在北平，那里的人、事、风景、味道， 和卖酸梅汤、杏儿茶的声音，我全熟悉。一闭眼我的北 平就完整的，象一张彩色鲜明的图画浮在我的心中”。
2 “北平是我的老家，一想起这两个字就立刻有几百尺‘都 景象’在心中开映”。
A自私冷酷，狠毒蛮不讲理 B粗俗泼辣、心直口快
C口拙语笨的憨态
D朴拙激动，坚实沉默
湖南师范大学附属怀化学校
◆老舍作品语言特点3 多姿多彩巧修辞
例1、周少濂是位古老的青年，弯弯的腰像个小银钩虾。瘦 瘦的一张黄脸像个小干橘子。《赵子曰》
——形象生动的比喻
例2、孙八是个好人，傻好人，唯独他肯被老张骑着走
那样平易、自然、纯净”。
湖南师范大学附属怀化学校
◆老舍作品语言特点1
俗白京味口语化
例1.小说开头写“我们所要介绍的祥子，不是骆驼，因为‘骆
驼’是个外号；那么我们就先说祥子，随手儿把骆驼与祥子的
那点儿关系说过去，也就算了。”
例2、“不这么奔，几儿能买上车呢？”《骆驼祥子》
例3、高妈劝祥子放钱：“告诉你，祥子，搁在兜儿里，一个
3“我们幼时所熟悉的地方景物，即一木一石，当追想起来， 都足以引起热烈的情感。”
北京民风
湖南师范大学附属怀化学校
小结【老舍作品语言特点1】
俗白而京味儿十足口语化的方法
1、运用口语化词汇 2、运用北京口语中儿化词
重点
3、运用短句，干脆利落
4、生活的记录与艺术的提炼
表一般交谈有：过话、顺口搭音、打哈哈、摆闲盘、扯淡、念叨 等
湖南师范大学附属怀化学校
老舍
人
语
民 艺 术
言 艺 术 大
家
师
俗白而京味儿十足的语言
湖南师范大学附属怀化学校
骆 驼 祥 子 剧 照
《骆驼祥子》电影海报
《骆驼祥子》是老舍语言艺术成熟期的作品， 既保留了民间口语的活泼生动，又具有艺术语言 的简洁明快、精警醇厚。“没有学生腔的苍白， 没有戏台语的做作，没有欧化式的冗长，一切是
◆老舍作品语言特点4 诙谐深沉见幽默
1、20世纪 《老张的哲学》《二马》 “幽默小说家” 2、其后，“故意禁止幽默”《大明湖》《猫城记》 3、“返归幽默”30年代《离婚》《牛天赐传》 幽默风格渐 臻成熟 • 《骆驼祥子》幽默技巧在逼婚情节的出其不意，骤生反转
上：老舍把握住了逼婚与不愿结婚这一事件的矛盾性，从 容安排，层层递进，先制造出怀孕假象，悬念，继而着意 渲染，然后突然来个反转，使真相大白，幽默感顿生。 5、解放后，《茶馆》《正红旗下》成为幽默风格的代表作 • 他本人也成为享誉世界的幽默大师
《老张的哲学》 ——活泼生动的比拟
例3、别的我不敢说，我准知道宅门里的姨太太擦五十块钱 一小盒的香粉……我的邻居李四，把个胖小子卖了，才得到 四十块钱，足见这香粉贵到什么地步了。《我这一辈子》
——含蕴深刻的对比
例4、下了大雨。不知哪儿的一块还被谁搬到空中，底儿朝
上放着。《离婚》——富于特色的夸张
湖南师范大学附属怀化学校
湖南师范大学附属怀化学校
湖南师范大学附属怀化学校
老
舍 一、俗白京味口语化（重点）
作 品
二、生动传神个性化（重点）
语 三、多姿多彩修辞巧（已学）
言 特
四、诙谐深沉幽默笑（了解）
点
湖南师范大学附属怀化学校
老 舍 故 居 才华是刀刃，辛苦是磨刀石，再锋利的刀刃，若日
久不磨，也会生锈。——老舍
湖南师范大学附属怀化学校
欣赏：老舍戏剧巅峰 之作《茶馆》品语言
《茶馆》以三幕的构制表现了裕泰茶馆在三个时代的变化， 并由此反映出中国逐步沦为半封建半殖民地社会的历史， 展现出北京半个多世纪的社会面貌，颇具“史诗”的意味。 《茶馆》以反映社会历史的深广，戏剧结构的独特，北京 地方色彩的深厚，语言技巧的精妙而享誉于世。
湖南师范大学附属怀化学校
表无话找话的有：耍贫嘴、耍嘴皮子、扯臊、碎嘴子、叨唠等
湖南师范大学附属怀化学校
◆老舍作品语言特点2
生动传神显个性
将例句与人物个性对号入座
例1、“我要这辆车，九十六！” 例2、“我不要脸？别叫我往外说你的事儿，你什么 屎没拉过？…” 例3、·····的脸由红而白，把当年光棍儿的劲全拿出来： “我放把火把棚烧了也不能给你用！” 例4、他直挺挺地立在那里，没有一句话。