工业设计 专业英语

外观处理 Finish

1 喷漆Paint

2 平光Matte

3 亮面Glossy

4 皮革漆Leather

5 PU漆PU Coating

6 UV漆UV coating

7 弹性漆Rubber

8 珍珠漆Pearl

9 银漆Silver

10 磁性漆Magnetic

11 麂皮漆Suede

12 陶瓷漆Ceramic

13 裂纹漆Crackle

14 镜面漆Mirror-like Silver

15 遮喷Mask spray

16 喷砂Sand blasting

17 抛光Polishing

18 金属喷镀Metallikon

19 黑铬Black chromium plate

20 黑镍Black Ni plate

21 阳极处理Anodize

22 阳极染色Anodize-color 23 电解抛光

Electropolishing

24 表面蚀刻

Etching

25 直线发丝Hair

line brush

26 圆形发丝Spin

line brush

27 CNC鑚切CNC

Engraving

28 冲凸Punch

29 电铸

Electroforming

30 电铸铭版

Electroforming

plate

31 电解沉积

Electrodeposition

32 电镀

Electroplate

33 电着

Electrophoretic

deposition

34 溅镀Vacuum

metallizing

35 蒸镀Vapor

deposition

36 非导电溅镀

NCVM

37 镀铬Chorme

38 印刷Print

39 背面印刷Back

print

40 网印Screen

printing

41 移印Pad

Printing

42 咬花Texture

43 放电花

Sparkerusion

44 压花Foil

blocking and

embossing

46 雷雕Laser

Engraving /Laser

ecthin

47 雷射光纹Laser

icon

48 奈米压印(微影)

Nanoimprint

49 热转印/烫金

Hot stamp

50 水转印Hydro-

transfer printing

51 光栅印刷

Lenticular printing

52 数位喷绘Digital

printing

材料 Material

1 塑料Plastic

2 压克力PMMA

3 聚碳酸酯PC

4 丙烯-丁二烯-苯

乙烯ABS

5 高冲击聚苯乙烯

HIPS

6 聚对苯二甲二乙

酯PET

7 橡胶

Rubber(TPR/TPE/T

PU)

8 硅胶Silicone

9 复合塑料

Synthetic rubber

10 不锈钢

Stainless steel

11 铝Aluminum

12 铝镁合金

Magnesium

13 钛合金Titanium

14 锌合金Zinc

15 镍合金Nickel

16 竹Bamboo

17 陶器Pottery

ceramics

18 碳纤维Carbon

19 玻璃Glass

20 布类(胶皮)

Farbic(PU/PVC)

21 水晶Crystal

22 金属网/喇叭网

Grill / Mesh

23 皮革Learther

成型技术相关

Forming

technology

1 射出成型

Injection molding

2 压铸成型Die

casting

3 金属射出成型Metal inject molding

4 模内装饰射出成型

IMD(IMR/IML/IMF) 5 压缩成型Compression molding

6 双料射出Double-injection

7 冲压成型Press molding

8 挤出成型Extrusion molding 9 吹塑成型Blow molding

10 热塑成型Thermoforming

11 真空成型Vacuum casting

12 表面贴皮Composite laminate

13 快速成型Rapid Prototyping

14 超音波熔接Ultrasonic welding 15 P+R双料Plastic + Rubber

16 电铸模仁Electroforming core

17 顶针Ejector pin

18 简易模Plain die

19 成型模Forming die 20 修模Repair a

die

21 入子Insert

22 字模Character

die

23 色母料Color

masterbatch

24 着色剂Colorant

25 成型Molding

26 合模线Spue

line

27 合模面Land

area

28 溶合痕Welding

mark

29 分模线Parting

line

30 滑块Cam block

/ Slide

31 放电加工

Electrical

Discharge

32 冲切Punching

and blanking

33 刀模Die cutting

34 玻璃切边Glass

scoring

35 冲孔Punched

hole

36 镶Fillet

37 凹Concave

38 凸Convex

39 外观检查

Cosmetic

inspection

40 标准件

Standard parts

41 拔模Draft

42 模块Module

43 塑料原料Resin

44 外观面Critical

surface

45 靠破Shut Off

46 试模Trial / Try

out

47 拉模Draft /

Pulling Mark

48 间隙/段差Gap

49 倒勾Under cut

50 毛边金属(Burr)

塑料(Flash)

51 曲翘Camber

52 污斑Grease

pits

53 磨痕Grinding

defect

54 橘皮Orange

peel

55 变形

Deformation

56 退色Fading

57 流痕Flow mark

58 废料Scrap

59 起泡Blister

60 点焊Spot

welding

61 凸点Emboss

62 角度偏差

Angular offset

63 压痕Dent

64 刮伤Scratch

65 亮点Shine spot

66 色斑Speckle

67 应力痕Stress

Mark

68 间隙过大

Excessive gap

69 缩水Shrinking

70 错位Mismatch

71 印刷电路板

PCB

72 夹具(治具)

Fixture

73 包装Packing

74 栈板Pallet/skid

75 物料清单BOM

76 图面Drawing

77 包材Packing

material

78 纸箱Carton box

79 贴纸Label

80 聚酯薄膜Mylar

81 薄膜Film

82 背胶Adhesive

83 允收ACC

accept

84 不良NG

85 对色Color

matching

86 特采UAI Use

As IT

87 公差Tolerance

88 条形码Bar

code

89 厚度Thickness

90 染色Dyeing

91 唇边Lip