英语阅读及翻译
英语每日阅读小短文带翻译
英语每日阅读小短文带翻译1.英语每日阅读小短文带翻译The first snow came. How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead! All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches. What silence, too, came with the snow, and what seclusion! Every sound was muffled, every noise changed to something soft and musical. No more tramping hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of the sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.初雪降临，多么美啊！它整日整夜那么静静地飘着，落在山岭上，落在草地上，落在世人的屋顶上，落在逝者的坟墓上。
在一片白茫茫之中，只有河流在美丽的画面上划出一道弯弯曲曲的黑线；还有那叶儿落净的树木，映衬着铅灰色的天空，更显得枝丫交错，姿态万千。
英语短文阅读带翻译
英语短文阅读带翻译英语成为中国政治、经济和文化全面走向国际化的不可或缺的战略性工具,成为国家和人才核心竞争力的所在。
店铺整理了英语短文带翻译，欢迎阅读!英语短文带翻译篇一选择梦想Choose Your DreamsAny choice you make is a turn that your life takes in one direction or another. Getting where you want to go is a matter of making each and every choice with that in mind.你所做的每一个选择都是生活由一个方向转向另一个方向的转折点。
到达你想去的地方就是一个做出选择的过程——做每一个选择时都要记住上面那一点。
Letting go of a negative habit happens by making one positive choice at a time. Creating a desired achievement comes about in the same way. Every choice matters, and every choice either changes or reaffirms1 a particular direction. That is what gives you great control over the way your life unfolds 每做出一个积极的选择,你便摒弃了一个消极的习惯。
同样,一个梦寐以求的成就也是这样完成的。
每一个选择都非常关键;每一个选择都会或改变、或坚定一个特定的方向。
你的选择掌控着你人生展开的方向。
.If it is the opportunity you seek, stop looking for it and start paying more attention to the choices you make. Every one of them is a real, practical and influential opportunity for you to move towards your most desired results.如果这就是你寻找的机会,停止寻找吧,开始更多地关注你所做的选择。
英语阅读理解及翻译
1.A strange thing happens to nearly everybody at night(英语阅读理解)A strange thing happens to nearly everybody at night. They turn off the lights, pull up the covers and close their eyes. Six or seven sleeping hours later, they wake up again. Strange, isn't it?一个奇怪的事情发生在几乎每个人身上，并且都在晚上。
他们关上灯，拉上了窗帘和闭上他们的眼睛。
六或七小时的睡眠后，他们再次醒来。
奇怪，不是吗？Sleep is a great puzzle. Scientists and doctors would like to talk about why one can't fall asleep. They are not so sure what causes sleep.睡眠是一个伟大的谜。
科学家和医生谈谈为什么不能入睡。
他们不知道什么是睡眠的原因。
Y ou will sleep best both when you are in good health and when you don't eat too much or too little. No worries and a comfortable place to sleep are important, too.你会睡得最好当你身体健康时，你不要吃太多或太少。
不用担心，一个舒适的睡眠环境是重要的。
Strange things happen during sleep. For example, you often move. Y ou would feel tired ever if you didn't move. Y ou also dream. Part of your brain is still awake when you dream. Dreaming happens when the memory and imagination parts of your brain are still awake.奇怪的事情发生在睡眠期间。
高中英语阅读文本 5篇 附中文翻译
高中英语阅读文本5篇附中文翻译1. "The Benefits of Reading"Reading is one of the most beneficial activities a person can engage in. Not only does it improve vocabulary and language skills, but it also enhances critical thinking and imagination. Reading can transport us to different worlds and expose us to new ideas and perspectives.In addition, reading has been shown to have numerous health benefits. It can reduce stress levels, improve brain function, and even increase empathy and emotional intelligence.Overall, reading is a wonderful way to expand our minds and enrich our lives.阅读的好处阅读是人们可以从事的最有益的活动之一。
它不仅可以提高词汇和语言技能，还可以增强批判性思维和想象力。
阅读可以将我们带到不同的世界，让我们接触新的思想和观点。
此外，阅读已被证明具有许多健康益处。
它可以降低压力水平，改善大脑功能，甚至增加同情心和情商。
总的来说，阅读是扩展我们的思维和丰富我们的生活的绝妙方式。
2. "The Importance of Exercise"Exercise is essential for maintaining a healthy body and mind. It can help prevent chronic diseases such as heart disease, diabetes, and obesity, and also improve mental health by reducing stress and anxiety.Regular exercise can also improve physical fitness, including strength, endurance, and flexibility. It can even boost cognitive function and memory.It's important to find an exercise routine that works for you and to make it a regular part of your life. Whether it's going for a run, practicing yoga, or lifting weights, exercise can have a profound impact on your overall health and well-being.锻炼的重要性锻炼对于保持健康的身体和心灵至关重要。
英语阅读理解带翻译10篇精选
英语阅读理解带翻译10篇：给予 Like most people, I was brought up to look upon life as a process of getting. It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving-away makes life so much more exciting. You need not worry if you lack money. This is how I experimented with giving-away. If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper. One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form. One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, and that my name would have to go on a long waiting list. As I was about to leave, the postmaster appeared in the doorway. He had overheard our conversation. “Wasn’t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?” I said yes. “Well, you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you. You don’t know what a letter like that means to us. We usually get nothing but complaints.” 像⼤多数⼈，我长⼤看待⽣命是⼀个过程获得。
10篇英语阅读-带翻译题目答案版
OneYou must have been troubled by when to say "I love you" because it is one of the greatest puzzles in our life.What if you say it first and your partner doesn’ t love you back? or if they do say. it but you don’t feel they mean it? Being the first to declare your love can be nerver racking(紧张）and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell. But is the person who says it first really in a position of weakness? Doesn’ t it pay to hold back, play it cool and wait until the oth er half has shown their hand fast?A really good relationship should be about being fair and being equal," says psychologist Sidney Crown. "But love is seldom equal. " All. relationships go through power struggles but, he says, if a love imbalance continues for years, the rot will set in. "That feeling of ’ I’ ve always loved you more’ may be subverted(颠覆，破坏) for a time, but it never goes away completely and it often emerges in squabbling(大声争吵). " In love, at least, the silent, withholding type is not always the most powerful. "The strongest one in a relationship is often the person who feels confident enough to talk about their feelings," says educational psychologist Ingrid Collins. Psychosexual therapist Paula Hall agrees. "The one with the upper hand is often the person who takes the initiative. In fact, the person who says ’ I love you’ first may also be the one who says ’ I’ m bored with you’ first. " Hall believes that much depends on how "I love you" is said and the motivation of the person saying i t. "Is it said when they’ re drunk? Is it said. before their partner files off on holiday, and what it really means is ’ Please don’ t be unfaithful to me’ ? By saying ’ I love you’, they really saying’ Do you love me?’ If so, wouldn’t it just be more hone st to say mat.Collins agrees that intention is everything. "It’s not what is said, but how it’ s said. What it comes down to is the sincerity of the speaker.”51. What is the main idea of this passage?[ A ] The importance of "I love you"[ B ] The meaning of "I love you"[ C ] The time of saying "I love you".[ D ] The place of saying. "I love you"52. In the first sentence the author means that[ A ] it is easy to say "I love you"[ B ] it is hard to say "I love you"[ C ] we have many troubles in our life[ D ] people usually do not know when to say "I love you"53. According to the expert, a good relationship should be[ A ] fair and equal[ B ] fair and kind[ C ] powerful and equal[ D] confident and fair54. In the third paragraph, the phrase "with the upper hand" means[ A ] being low in spirit[ B ] having only one hand[ C ] being active[ D ] being passive55. What is the most important for you to consider when somebody say "I love you"to you?[ A ] The intention.[ B ] The place.[ C ] The time.[ D ] The determination.Text 2 参考译文你一定曾经为何时说“我爱你”而烦恼过，因为这是我们生活中的一大难题。
英语四级阅读理解部分附全文翻译
英语四级阅读理解部分附全文翻译1. Part II 阅读理解（40分钟）Section ADirections:In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. You may not use any of the words in the bank more than once.Passage:The development of e-commerce has dramatically transformed the retail industry. Traditional brick-and-mortar stores have been supplemented, and in some cases, replaced by online platforms. This shift has brought about significant changes in the way consumers shop and businesses operate.One of the main benefits of e-commerce is the convenience it offers. Consumers can shop from the comfort of their homes at any time of day, without the need to travel to a physical store. This has particularly benefited those with busy schedules or limited mobility. Additionally, e-commerce allows for a wider selection of products than might be available in local stores, often at more competitive prices.However, the rise of e-commerce has also introduced challenges. The anonymity of online transactions can lead to issues of trust, with consumers sometimes hesitant to purchase from unfamiliar websites. Furthermore, the increased competition has forced many small businesses to either adapt to the digital marketplace or face closure.In conclusion, while e-commerce has revolutionized the retail industry and brought numerous benefits to consumers, it is not without its challenges. Businesses must continue to evolve to meet the demands of this rapidly changing landscape.Word Bank:A) convenienceB) competitionC) transactionsD) transformedE) operateF) mobilityG) adaptH) hesitantI) unfamiliarJ) widerQuestions:1) The development of e-commerce has _______ the retail industry.2) One of the main benefits of e-commerce is the _______ it offers.3) Consumers can shop from home, which is particularly beneficial for those with limited _______.4) The anonymity of online _______ can lead to issues of trust.Section BDirections:In this section, you will read several passages. Each passage is followed by several questions or unfinished statements. For each of them, there are four choices marked A, B, C, and D. You should decide on the best choice.Passage One:The tourism industry has seen significant growth over the past few decades, driven by the increasing availability of affordable travel options and the rise of social media. These factorshave made it easier than ever for people to explore new destinations and share their experiences with others.One of the most notable trends in recent years is the rise of "sustainable tourism." This approach emphasizes minimizing the environmental impact of travel while supporting local communities. Sustainable tourism can include practices such as choosing eco-friendly accommodations, participating in conservation efforts, and respecting local cultures. However, the growth of tourism has also led to challenges. Popular destinations can become overcrowded, leading to damage to natural environments and cultural sites. In some cases, the influx of tourists can even disrupt local communities, causing resentment among residents. In conclusion, while tourism offers many benefits, it is important to approach travel responsibly to ensure that destinations can be enjoyed by future generations. Questions:1) What has contributed to the significant growth of the tourism industry?A) The decline in travel costs and the popularity of social media.B) The development of new transportation methods.C) The increase in luxury travel options.D) The promotion of international tourism by governments.2) What is a key aspect of sustainable tourism?A) Visiting as many destinations as possible.B) Minimizing environmental impact and supporting local communities.C) Staying in luxury hotels and resorts.D) Traveling to remote and unspoiled locations.3) What is one of the challenges caused by the growth of tourism?A) The decline in international travel.B) The negative impact on local cultures and environments.C) The rise in travel-related costs.D) The decrease in travel safety.4) How can travelers ensure that destinations remain enjoyable for future generations?A) By visiting only popular tourist spots.B) By choosing environmentally friendly travel options.C) By limiting the duration of their trips.D) By avoiding travel during peak seasons.Passage Two:The concept of work-life balance has become increasingly important in modern society. As technology continues to blur the lines between work and personal life, many people struggle to find time for relaxation and leisure. This issue is particularly prevalent in countries where long working hours are the norm.One of the main challenges of achieving work-life balance is the expectation to be constantly available. With the advent of smartphones and email, employees are often expected to respond to work-related communications outside of regular business hours. This can lead to burnout and decreased job satisfaction.Employers are beginning to recognize the importance of work-life balance for employee well-being and productivity. Some companies have implemented policies such as flexible working hours, remote work options, and mandatory vacation time to help employees achieve a healthier balance.In conclusion, work-life balance is essential for maintaining both physical and mental health. Employers and employees alike must work together to create an environment that supports a healthy balance between work and personal life.Questions:1) What has contributed to the difficulty of achieving work-life balance in modern society?A) The rise of remote work opportunities.B) The increasing demand for skilled labor.C) The expectation to be constantly available.D) The decline in job security.2) What is one of the negative effects of being constantly available for work?A) Increased job satisfaction.B) Higher productivity levels.C) Burnout and decreased job satisfaction.D) Improved work-life balance.3) How are some employers helping employees achieve work-life balance?A) By increasing work hours and reducing vacation time.B) By offering flexible working hours and remote work options.C) By eliminating work-from-home opportunities.D) By requiring employees to work on weekends.4) Why is work-life balance important?A) It helps employees earn more money.B) It allows employees to focus solely on their careers.C) It is essential for maintaining physical and mental health.D) It improves job security.Passage Three:The importance of cybersecurity has grown exponentially as the world becomes more connected through the internet. Cyberattacks are becoming more frequent and sophisticated, targeting everything from personal information to critical infrastructure.One of the most common forms of cyberattacks is phishing, where attackers trick individuals into providing sensitive information by pretending to be a trustworthy source. This can lead to identity theft, financial loss, and damage to an organization's reputation.To combat these threats, both individuals and organizations must take proactive measures. This includes using strong passwords, keeping software up to date, and being cautious of suspicious emails and links. Additionally, governments and businesses are investing in cybersecurity technologies and training to protect against potential threats.In conclusion, cybersecurity is an essential aspect of modern life, requiring constant vigilance and proactive measures to safeguard against the ever-evolving threats in the digital world. Questions:1) What has contributed to the growing importance of cybersecurity?A) The decline in internet usage.B) The increase in cyberattacks targeting critical infrastructure.C) The rise of traditional communication methods.D) The reduction in government regulations.2) What is one of the most common forms of cyberattacks?A) Phishing.B) Malware.C) Ransomware.D) Denial of service.3) What can individuals do to protect themselves from cyberattacks?A) Use weak passwords and share them with others.B) Keep software up to date and be cautious of suspicious emails.C) Ignore cybersecurity threats and rely on antivirus software.D) Avoid using the internet altogether.4) How are governments and businesses addressing cybersecurity threats?A) By reducing investments in cybersecurity technologies.B) By training employees and investing in cybersecurity technologies.C) By eliminating the use of the internet in the workplace.D) By ignoring cybersecurity risks.答案部分1. Part II 阅读理解（40分钟）Section APassage:电子商务的发展已经极大地改变了零售业。
英语课外英文阅读材料带中文翻译
英语课外英文阅读材料带中文翻译小学与初中看的英语阅读材料是不同的，先不说其它，就说难度，很明显的，在初中时期，我们选择的英语阅读材料要比小学时期要难得多。
今天小编给大家带来英语课外英文阅读材料，希望大家喜欢并且能够有所收获。
英语课外英文阅读材料(一)眼睛会说话Much meaning can be conveyed, clearly, with oureyes, so it is often said that eyes can speak.Do you have such kind of experience? In a bus youmay look at stranger, but not too long. And if he issensing that he is being stared at, he may feeluncomfortable.The same in daily life. If you are looked at for morethan necessary, you will look at yourself up and down, to see if there is anything wrong withyou. If nothing goes wrong, you will feel angry toward other’s stare with you that way. Eyes dospeak, right?Looking too long at someone may seem to be rude and aggressive. But things are differentwhen it comes to stare at the opposite sex. If a man glances at a woman for more than 10 seconds and refuses to avert his gaze, his intentions are obvious, that is, he wishes to attracther attention, to make her understand that he is admiring her.However, the normal eye contact for two people engaged in conversation is that the speakerwill only look at the listener from time to time, in order to make sure that the listener does payattention to what the former is speaking, As for the listener, he will,to a certain extent,lookcontinously at the speaker to tell him that he is attentive.If a speaker looks at you continuously when speaking, as if he tries to dominate you, you willfeel disconcerted. A poor liar usually exposes himself by looking too long at the victim, sincehe believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication. Quite the contrary.In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each othertenderly for a long time, to show affection that words cannot express.Evidently, eye contact should be done according to the relationship between two people and thespecific situation.我们的眼睛能准确地传达一些信息，所以人们常说，眼睛会说话。
经典英语美文阅读带中文翻译
经典英语美文阅读带中文翻译在学习英语的过程中，在阅读英语文章的过程中，从来都不缺少英语美文让我们欣赏，不过每个人喜欢鉴赏的英语文章风格与类型都不大相同罢了。
今天小编给大家带来经典英语美文阅读，希望大家喜欢并且能够有所收获。
经典英语美文阅读(一)坚持不懈Napoleon declared, “Victory belongs to the mostpersevering.”Upon careful study we findperseverance depends upon three things - purpose,will, and enthusiasm. He who has apurpose is always concentrating his forces.By thewill, the hope and the plan are prevented fromevaporating into dreams.Enthusiasm keeps theinterest up, and makes the obstacles seem small.Life is in a sense a battle. The man who thinks to get on by mere smartness and by idling meetsfailure atlast.Perseverance is the master impulse of the firmest souls, and holds the key tothose treasure-houses of knowledge from which the world has drawn its wealth both of wisdomand of moral worth.Great men never wait for opportunities; they make them. They seize upon whatever is at hand, work out their problem, and master the situation. The greatest thing a man can do in this worldis to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success andthere is no other.One of the important lessons of life is to learn how to get victory out of defeat. It takescourage and stamina, when mortified by humiliating disaster, to seek in the ruins the elementsof future conquest. Yet this measures the difference between those who succeed and thosewho fail. We cannotmeasure a man by his failures. We must know what use he makes ofthem. The man who has not fought his way upward and does not bear the scar of desperateconflict does not know the highest meaning of success.拿破仑宣称，“胜利属于坚持不懈的人”。
英语阅读范文带翻译三篇
【导语】写作⽂，也许是有些孩⼦们⽐较头疼的事，然⽽好的作⽂往往需要由⼼⽽发，思维不停，笔尖不断写下的流畅⽂章，为⼤家提供《英语阅读范⽂带翻译三篇》，欢迎阅读。
1.英语阅读范⽂带翻译 Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer we would be if we really lived by that rule! So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten. So much of what we hope to do tomorrow never happens. The past is the bank in which we store our most valuable possession: the memories that give meaning and depth to our lives. Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost. Death itself is powerless to still a remembered voice or erase a remembered smile. And for one boy who is now a man, there is a pond which neither time nor tide can change, where he can still spend a quiet hour in the sun. ⼀些⼈坚持认为只有今⽇与明⽇最重要。
英语阅读文章及翻译五篇
英语阅读文章及翻译五篇1.英语阅读文章及翻译篇一Some people go through life standing at the excuse counter.They say they’d like to do this or that,but then they offer all the excuses in the world for why they can’t do whatever it is.No matter what the excuses are,the only thing that is usually limiting them is their own self-perception.If I’ve learned anything,I’ve learned that a person —any person —may do anything they set their mind on doing.The things you need are willingness to work for what you want,patience to learn what you need to know and,most important of all,belief in yourself.You only need a seed,and then your faith in yourself will grow with you as you move forward.If your self-perception is that you can’t accomplish something because you’re not smartenough,then take the time to learn what you need to know,and then your self-perception will change.If your self-perception is that you can’t accomplish something because you never finish anything you start,then go and finish something and change your self- perception.If your self-perception is that you’re too lazy,too busy,too unworthy,too unfocused,too depressed,or too dependent on others to accomplish great things,then you’re right.You are that because you believe you are,but in fact,you can change that! Life is change,and the past doesn’t equal the future.Your reality today is the result of your past beliefs and actions.Change your beliefs and actions,and you will change your future.Whether you think you can or you can’t,you’re right.You are what you think.Think about that the next time you need an excuse.有些人的一生都在借口中度过。
高中英语阅读理解翻译100篇
V. Reading Comprehension (15%)AIt was 3.21 a. m. when nine-year-old Glenn Kreamer awoke to the smell of burning. Except for the crackling （爆裂声）of flames somewhere below there was not a sound in the two-storey house at Baldwin, Long Island.With his father away on night duty at a local factory, Glenn was worried about the safety of his mother, his sister Karen, 14 and his 12-year-old brother Todd. He ran downstairs through the smoke-filled house to push and pull at Karen and Todd until they sat up. Then he helped each on through the house to the safety of the garden. There, his sister and brother, taking short and quick breaths and coughing, collapsed on the lawn.The nine-year-old raced back into the house and upstairs to his mother's room. He found it impossible to wake her up. Mrs. Kreamer, a victim of the smoke, was unconscious, and there was nobody to help Glenn carry her to the garden. But the boy remained calm and, as a fireman said later, "acted with all the self-control of a trained adult."On the bedroom telephone, luckily still working, Glenn called his father and, leaving Mr. Kreamer to telephone the fire brigade and ambulance service, got on with the task of saving his mother.First he filled a bucket with water from the bathroom and threw water over his mother and her bed. Then, with a wet cloth around his head he went back to the garden.He could hear the fire engine coming up, but how would the firemen find his mother in the smoke-filled house where flames had almost swallowed up the ground flo or?Grasping firmly a ball of string from the garage, Glenn raced back into the house and dashed upstairs to his mother's room. Tying one end of the string to her hand he ran back, laying out the string as he went, through the hall and back out into the ga rden.Minutes later he was telling fire chief John Coughlan :"The string will lead you to mother." Mrs. Kreamer was carried to safety as the flames were breaking through her bedroom floor.71．Why did Glenn run downstairs first?A．He wanted to find out what was happening. B．He was worried about his mother's safety.C．He wanted to save his sister and brother.D．He went to see if his father had come back.72．Who called the fire brigade and ambulance service?A．Glenn. B．Glenn's father. C．Glenn's sister. D．Glenn's neighbor.73．What did Glenn do to protect himself?A．He put a wet cloth around his head.B．He threw water all over himself.C．He hid himself in the bathroom.D．He rushed out to the lawn.74．Glenn saved his family because __________.A．his father had taught him to do so on the phone B．he had learned something about first aidC．he had dealt with the emergency calmly and wisely D．he had followed his mother's instructionBThere are three separate sources of danger in supplying energy by nuclear powe r (原子能).First, the radioactive material must travel from its place of production to the power station.Although the power stations themselves are strongly built, the containers used for the transport of the materials are not. Normally, only two methods of transport are in use, namely road or rail, Unfortunately, both of these may have an effect on the general public, since they are sure to pass near, or even through, heavily populated areas.Second, there is the problem of waste. All nuclear power stations produce wastes that in most cases will remain radioactive for thousands of years. It is impossible to make these wastes nonradioactive, and so they must be stored in one of the inconvenient ways that scientists have invented. For example, they may be buri ed under the ground, or dropped into deserted mines, or sunk in the sea. However, these methods do not solve the problem, since an earthquake could easily break the containers.Third, there may occur the danger of a leak (泄漏) or an explosion at the power s tation. As with the other two dangers, this is not very likely, so it does not provide a serious objection to the nuclear program. However, it can happen.Separately, these three types of dangers are not a great cause for worry. Taken together, though, the probability of disaster (灾难) is extremely high.75. Which of the following if FALSE?A. It is possible that a leak or an explosion occurs at a power station.B. It is unusual for radioactive materials to be transported across land.C. The containers are likely to be broken by an e arthquake.D. Nuclear wastes remain dangerous in most cases for many years.76. The author thinks that the ways to store nuclear wastes are.A. easyB. impossibleC. reasonableD. ineffective77. What do we learn from the la st paragraph?A. The power station is a safe place.B. The dangers of nuclear energy can be prevented.C. The general public are strongly against the nuclear program.D. By itself, none of the three dangers is very likely to cause much worry.78. What is this passage about?A. Uses of nuclear power.B. Dangers from nuclear power.C. Public anger at nuclear power.D. Accidents caused by nuclear power.CThere is one foreign product the Japanese are buying faster faster than others，and itspopularity has caused an uneasy feeling among many Japanese.That product is foreign words.Gairaigo-words that comefrom outside have been part of the Japanese language forcenturies. Mostly borrowed from English and Chiease.These terms are often changed into formsno longer understood by native speakers.But in the last few years the trickle(涓涓细流)of foreign words has become a flood，andpeople fear the increasing use of foreign words is making it hard for the Japanese tounderstand each other and could lead to many people forgetting the good qualities of traditional(传统的) Japanese.“The popu larity of forgign words is part of the Japanese interest in anything，”saysuniversity lecturer and writer Takashi Saito.“By using a foreign word you can make a subjectseem new，which makes it easier for the medias(媒体)to pick up.”“Experts(专家)often study abroad and use English terms when they speak with people intheir own fields. Those terms are then included in government white papers，”said MuturoKai,president of the National Language Research Institute.“Foreign words find their wayeasily into announcements made to the general public，when they should really be explained inJapanese.”Against the flow of new words，many Japanese are turning back to the study of their ownlanguage.Saito's Japanese to Be Read Aloud is one of many language books that a re now flyingoff book sellers' shelves.“We were experting to sell the books to young people，” said the writer，“but it turnsout they are more popular with the older generation who seem uneasy about the future ofJapanese.”79. What advantages do foreign words have over traditional Japanese terms？A. The idea sexpressed in foreign words sound new.B. Foreign words are best suited for announcements.C. Foreign words make new subject seasier to understand.D. The use of foreign words makes the media more po pular.80.IntheopinionofTakashiSaito，Japanesepeople_____.A. are good at learning foreign languagesB. Are willing to learn about new thingsC. trust the mediaD. respect experts81. Which of the following plays an important part in the spread of foreign words？A. The media and govemment papersB. Best-selling Japanese textbooks.C. The interest of young Japenese.D. Foreign products and experts82. The book Japanese to Be read Aloud____.A. sells very well in JapanB. is supported by the governmentC. is questioned by the old generationD. causes misunderstanding among the readers.DPlanet HunterWhen Geoff Marcy was 14, his parents bought him a telescope. Every night, he would go onto the roof outside his window to see th e wonders of the sky.“What excited me most was whether there were planets（行星）in other solar（太阳的）systems where life might exist, ”he says. “I decided to try to find planets orbiting（沿…轨道运行）other stars like our Sun.”And he did. “My fellow researche r, Paul Butler, and I found our first planet in 1995, ”Dr. Marcy says. “We worked for ten years without finding anything! But we stuck with it, and our patience paid off. ”Since then, the two scientists have discovered 65 of the more than 100 planets found orbiting other stars. Dr. Marcy and Dr. Butler also spotted the first “family”of three planets. In June 2002 they announced another discovery: a Jupiter-like（像木星一样的）planet orbiting star 55 Cancri.At first, the two researchers found only planets that orbit close to stars. Recently, the scientists found planets farther out. The planet orbiting 55 Cancri is a major breakthrough: it is the first sighting of a large gas planet about the same distance from the star as Jupiter is from the Sun.Why is this important? Scientists think that life on Earth may exist because of two special features（特征）in our solar system. The first is Jupiter.“Because it’s so big, Jupiter pulls comets and asteroids（小行星）, or they all come and hit the Earth. ”Dr. Marcy explains. “Without Jupiter, life on Earth would likely have been destroyed. ”A second feature is that Earth is a rocky planet where liquid water, which is necessary for life, can exist. Unlike gas planets, rocky planets like Earth have surfaces where water can gather in pools and seas, which may support life. A huge space exists between the Jupiter-like planet and two other planets that lie close to 55 Cancri. Is there an Earth-like planet in the space, too small for us to notice? If so, says Dr. Marcy, “We would have two striking similarities to our solar system: a Jupiter-like planet and an Earth-like planet. And there may be life! ”83. What can we learn about Dr. Marcy from the passage?A. He is fond of watching Jupiter.B. He is from a scientist family.C. He dislikes working with Paul Butler.D. He is interested in finding life in outer space.84. How many planets orbiting other stars have the two scientists discovered so far?A. 100B. 69C. 66D. 6585. “But we stuck with it”（in Paragraph 3）means ______.A. they felt discouragedB. they carried on with itC. they failed in their attemptD. they made some progressVII. Translation (15%)1. 你离家前一定要把灯关掉。
高中英语阅读理解翻译100篇
高中英语阅读理解翻译100篇高中英语阅读理解翻译100篇100一、阅读理解1、O. Henry was a pen name used by an American writerof short stories. His real name was William Sydney Porter. He was bornin North Carolina in 1862. As a young boy he lived an exciting life. He did not go to school for very long, but he managed to teach himself everything he needed to know. When he was about 20 years old, O. Henry went to Texas, where he tried different jobs. He first worked on a newspaper, and then had a job in a bank, when some money went missing from the bank O. Henry was believed to have stolen it. Because of that, he was sent to prison. During the three years in prison, he learned to write short stories. After he got out of prison, he went to New York and continued writing. He wrote mostly about New York and the life of the poor there. People liked his stories, because simple as the tales were, they would finish with a sudden change at the end, to the reader’s surprise.1. In which order did O. Henry do the following things?a. Lived in New York.b. Worked in a bank.c. Travelled to Texas.d. Was put in prison.e. Had a newspaper Job.f. Learned to write stories.A. e. c. f. b. d. aB. c. e. b. d. f. aC. e. b. d. c. a. f.D. c. b.e. d. af. 2. People enjoyed reading O. Henry’s stories becauseA. they had surprise endingsB. they were easy to understandC. they showed his love for the poorD. they were about New YorkCity3. O. Henry went to prison because .A. people thought he had stolen money from the newspaperB. he broke the law by not using his own nameC. he wanted to write stories about prisonersD. people thought he had taken money that was not his4. What do we know about O. Henry before he began writing?A. He was well-educated.B. He was not serious about his work.C. He was devoted to the poor.D. He was very good at learning.5. Where did O. Henry get most material for his short stories?A. His life inside the prison.B. The newspaper articles he wrote.C. The city and people of New York.D. His exciting early life as a boy.2、One day a few years ago a very funny thing happened to aneighbour of mine. He is a teacher at one of London’s big medical schools, He had finished his teaching for the summer term and was at the airport onhis way to Russia to give a lecture.He had put a few clothes and his lecture notes in his shoulder bag, but he had put Rupert, the skeleton (人体骨骼) to be used in his lecture, in a large brown suitcase (箱子). At the airport desk, he suddenly thought that he had forgotten to buy a newspaper. He left hissuitcase near the desk and went over to the shop.When he got back he discovered that someone had taken his suitcaseby mistake. He often wonders what they said when they got home and found Rupert.1. Who wrote the story?A. Rupert’s teacher.B. The neighbour’s teacher.C. A medical school teacher.D. The teacher’s neighbour.2. Why did the teacher put a skeleton in his suitcase?A. He needed it for the summer term in London.B. He needed it for the lecture he was going to give.C. He wanted to take it to Russia for medical research.D. He wanted to take it home as he had finished his teaching.3. What happened at the airport?A. The skeleton went missing .B. The skeleton was stolen .C. The teacher forgot his suitcase.D. The teacher took the wrong suitcase .4. Which of the following best tells the teacher’s feeling aboutthe incident?A. He is very angry .B. He thinks it rather funny .C. He feels helpless without Rupert.D. He feels good withoutRupert .5. Which of the following might have happened afterwards?A. The teacher got back the suitcase but not Rupert.B. The teacher got back neither the suitcase nor Rupert.C. The teacher got back Rupert but not the suitcase.D. The teacher got back both the suitcase and Rupert.3、 On the evening of June 21, 1992, a tall man with brown hair and blue eyes entered the beautiful hall ofthe Bell Tower Hotel in Xi’an with his bicycle. The hotel workers received him and telephoned the manager,for they had never seen a bicycle in the hotel ball before though they lived in “the kingdom of bicycles.”Robert Friedlander, an American, arrived in Xi’an on his bicycle trip across Asia which started lastDecember in New Delhi, India.When he was 11, he read the book Marco Polo and made up his mind to visit the Silk Road. Now, after44 years , he was on the Silk Road in Xi’an and his early dreams were coming true.Robert Friedlander’s next destinations (目的地) were Lanzhou, Dunhuang, Urumqi, etc. He will complete his trip in Pakistan.1. The best headline(标题) for this newspaper article would be .A. The Kingdom of BicyclesB. A Beautiful Hotel in Xi’anC. Marco Polo and the Silk RoadD. An American Achieving His Aims2. The hotel workers told the manager about Friedlander coming to the hotel because .A. he asked to see the managerB. he entered the hall with a bikeC. the manager had to know about all foreign guestsD. the manager knew about his trip and was expecting him3. Friedlander is visiting the three countries in the following order, .A. China, India, and PakistanB. India, China, and PakistanC. Pakistan, China, and IndiaD. China, Pakistan, and India4. What made Friedlander want to come to China?A. The stories about Marco Polo .B. The famo us sights in Xi’an .C. His interest in Chinese silk.D. His childhood dreams about bicycles .5. Friedlander can be said to be .A. cleverB. friendlyC. hardworkingD. strong—minded 4、Mr. Grey was the manager of a small office in London. He lived in the country, and came up to work bytrain. He liked walking from the station to his office unless it was raining, because it gave him some exercise.One morning he was walking along the street when a stranger stopped him and said to him, “You may not remember me, sir, but seven years ago I came to London without a penny in my pockets, I stoppedyou in this street and asked you to lend me some money, and you lent me ? 5, because you said you werewilling to take a chance so as to give a man a start on the way to success.”Mr Grey thought for a few minutes and then said, “Yes, I remember you. Go on with your story!”“Well,” answered the stranger, “are you still willing to takea chance?”1. How did Mr. Grey get to his office?A. He went up to work by train.B. He walked to his office.C. He went to his office on foot unless it rained.D. He usually took a train to the station and then walked to his office if the weather was fine.2. Mr Grey liked walking to his office because ________.A. he couldn’t afford the bus esB. he wanted to save moneyC. he wanted to keep in good healthD. he could do some exercises on the way3. Mr. Grey had been willing to lend money to a stranger in orderto_______A. give him a start in lifeB. help him on the way to successC. make him richD. gain more money4. One morning the stranger recognized Mr. Grey, and_______A. wanted to return Mr. Grey the moneyB. again asked Mr. Grey for moneyC. would like to make friends with himD. told Mr. Grey that he had been successful since then5. In the second pa ragraph, “…take a chance” means ______.A. Mr. Gray happened to meet a strangerB. Mr. Grey had a chance to help a strangerC. Mr. Grey helped a stranger by chanceD. Mr. Grey took the risk that the stranger would not give back the money which he lent him5、Even if you are a good high-jumper, you can jump only about seven feet off the ground. You cannotjump any higher because the earth pulls you hard. The pull of the earth is called gravity.You can easily find out the pull of the earth. If you weigh yourself, you will know how much gravity ispulling you.Since there is gravity, water runs down hill. When you throw a ball into the air, it falls back down.Because of gravity, you do not fall off the earth as it whirls (旋转) around.Then, can we get away from the earth and go far out into space? Now you can do it, becausespaceships have been invented. Then spaceship will go so fast thatit can escape (逃出) the earth’sgravity and carry you into space.1. In this passage, the word “gravity” mea ns.A. the pull of everything.B. the force of attraction(吸引) among objects.C. the force which attracts objects towards the centre of the earthD. the force which attracts the earth towards the sun.2. When you slip(滑) you always fall to the ground becauseA. the earth always turns round.B. the earth has gravityC. the earth’s gravity is greater than your weight.D. you are careless.3. Gravity is strong thatA. it can throw a ball into the air.B. it makes you jump only seven feet.C. it can let you fly away from the earth.D. it can keep everything on earth.4. Because of gravity,A. water flows everything.B. we can go everywhere by ship.C. water always flows downwards.D. fish can live in water.5. We can get away from the earth by spaceship becauseA. the spaceship goes very fast.B. the earth can’t pull the spaceship.C. the spaceship has a strong force.D. the spaceship can jump higher than other things.6、An expensive car speeding down the main street of a small town was soon caught up with by a youngmotorcycle policeman. As he started to make out the ticket, the woman behind the wheel said proudly,“Before you go any further, young man, I think you should know that the mayor of this city is a good friendof mine.”The officer did not say a word, but kept writing. “I am also a friend of chief of policeBarens,”continued the woman, getting more angry each moment, Stillhe kept on writing. “Young man,”shepersisted, “I know Judge Lawson and State Senator (参议员) Patton.” Handing the tick et to the woman, the officer asked pleasantly , “Tell me, do you know Bill Bronson.”“Why, no,”she answered.“Well, that is the man you should have known,”he said, headingback to his motorcycle, “I an BillBronson.”1. The policeman stopped the car because_____A. it was an expensive carB. the driver was a proud ladyC. the driver was driving beyond the speed limitD. the driver was going to make trouble for the police2. The woman was getting more angry each moment because _____.A. the policeman didn’t know her f riendsB. the policeman didn’t accept her kindnessC. the policeman was going to punish herD. she didn’t know the policeman’s name 3. The policeman was _______.A. an honourable fellowB. a stupid fellowC. an impolite manD. ashy man4. The woman was _______.A. kind-heartedB. a person who depended on someone else to finishher workC. trying to frighten the policeman on the strength of her friends’ powerful positionsD. introducing her good friends’ names to the young officer5. The policeman _______.A. had no sense of humor (幽默)B. had s sense of humorC. had no sense of dutyD. was senseless7、Elizabeth Blackwell was born in England in 1821, and moved to New York City when she was ten yearsold. One day she decided that she wanted to become a doctor. Thatwas nearly impossible for a womanin the middle of the nineteenth century. After writing many letters asking for admission(录取) to medical schools, she was finally acceptedby a doctor in Philadelphia. She was so determined that she taught school and gave music lessons to get money for the cost of schooling.In 1849, after graduation from medical school. she decided tofurther her education in Paris. Shewanted to be a surgeon(外科医师) , but a serious eye problem forcedher to give up the idea.Upon returning to the United States, she found it difficult to start her own practice because she wasa woman. By 1857 Elizabeth and her sister, also a doctor, along with another woman doctor, managed toopen a new hospital, the first for women and childrenBesides beingthe first woman physician andfounding her own hospital , she also set up the first medical schoolfor women.1. Why couldn’t Elizabeth Blackwell realize her dream of becoming a surgeon?A. She couldn’t get admit ted to medical schoolB. She decided to further her education in ParisC. A serious eye problem stopped herD. It was difficult for her to start a practice in the United States2. What main obstacle(障碍) almost destroyed Elizabeth’s chancesfor becoming for a doctor?A. She was a woman.B. She wrote too many letters.C. She couldn’t graduate from medical school.D. She couldn’t set up her hospital. 3. How many years passed between her graduation from medical school and the opening of her hospital?A. Eight yearsB. Ten yearsC. Nineteen yearsD. Thirty-six years4. According to the passage, all of the following are “firsts” in the life of Elizabeth Blacekwell,except that she ______.A. became the first woman physicianB. was the first woman doctorC. and several other women founded the first hospital for women and childrenD. set up the first medical school for women5. Eilzabeth Blackwell spent most of her lift in _______.A. EnglandB. ParisC. the United StatesD. New York City8、In today’s a ge of fast travel, the world seems a smaller place---- and to some people, a less exciting place, Fifty years ago only afew English people and holidays abroad, People who didn’t travelthought ofother countries as very far away and different. For example, people thought the French all eat garlic(大蒜), the Italians all eat spaghetti(细条实心面). and the Americansall drink Coca Cola, These definite(明确的) ideas of other nationalities are called stereotypes(陈规老套) . But do we have the same stereotypes today? People travel more, we all watch the same TV programmes, and ideas travel quicklytoo. Nowadays everyone eats garlic and spaghetti and drinks Coca Cola. Everyone listens to the samemusic. wears the same fashions(流行式样) , buys the same cars. They just do it in a different language! 1. Now the world seems to be exciting.A. bigger and moreB. smaller and moreC. smaller and lessD. bigger and less2. Fifty years ago, English people travelled abroad.A. manyB. fewC. only someD. a few3. People thought of other countries as .A. near and differentB. near and the sameC. remote and very differentD. remote and the same4. Nowadays, people’s ideas of other nationalities .A. have changedB. are the sameC. are differentD. are almost the same5. We don’t have the same stereotypes because people _______.A. travel moreB. watch the same TV programmesC. watch different TV programmesD. travel more and watch the same TV programmes6. The best title for this passage would be .A. A Big WorldB. A Small WorldC. An Exacting WorldD. AnInteresting World9、 We are used to the idea of aging in ourselves. We are soused to this that it comes as a surprise tofind that there may be some animals that do not age. Sea anemones(海葵) are an example. Some havebeen kept for nearly a century without showing any signs of lifelessness. Some kinds of sea worms caneven “grow backwards.” If kept in the dark and given nothing to eat, they get steadily smaller, Theyfinally end as a ball of cells(细胞) looking rather like the egg from which they came. Under good conditions the ball will turn back to a worm and start growing again. One could probably keep them growing and un-growing again and again.1. Some sea worms grow smaller when they ______.A. lose weightB. live in the darknessC. are under good conditionsD. don’t eat an d are kept in the dark2. According to the passage, some sea animals ________.A. will die when they become a ball of cellsB. do not grow oldC. will die without foodD. will stop growing any time they want3. According to the passage, which of the following statements in NOT true?A. We can keep certain kind of sea worm growing and ungrowing again and again.B. Human beings will grow old and die.C. An anemone is a king of sea worm that can grow backwards.D. Some anemones will live nearly a hundred years.4. The underlined word aging in the first sentence means______.A. growing oldB. the age of a personC.getting youngerD. un -growing5. This passage is mainly about ______.A. sea animalsB. cellsC. agingD. anemones10、Now I’d like to talk to you about your final exam. The exam will be held next Thursday, the last day ofthe exam week. Remember to bring two of three pens in case you run out of ink. And unlike the midtermexam, this test will not include multiple --- choice questions; it will consist entirely of essays(文章). You’llhave to answer three of the five essay questions. The exam will be comprehensive (全面的), whichmeans you’ll be responsible for all of the subject matters we covered in class this term, I would suggestyou review your midterm exam as well as textbooks and your class notes. The final exam will count as 50percent of your grade of the course. The research project (项目) will count as 20 percent and themidterm exam 30 percent. I’ll be in my office almost all day next Tuesday. If you run into any problems,please drop in. Good luck to you and I’ll see you on Tuesday.1. When will the final exam take place?A. On TuesdayB. On a WednesdayC. On a ThursdayD. On a Friday2. What will be included in the exam?A. There will be only multiple-choice questions.B. The exam will contain both multiple-choice and essay questions.C. The exam will have an oral and a written section.D. There will be only essay questions.3. Why does the teacher call the exam comprehensive?A. It will be easy to understand.B. Students will be tested on all the material discussed in class.C. It will cover topics from a wide variety of subjects.D. Students must complete all parts of it.4. The underlined phrase run into probably means .A. go intoB. meet somebody unexpectedlyC. come up against something with forceD. comeacross5. When was this talk most likely given?A. During the first week of classB. During midterm weekC. On the last day of classD. On the last day of exam week11、When Dean Arnold got his first job, he was miserable (痛苦的), Each time he went to work, hecoughed and he couldn’t breathe. Working in a bakery(面包房) when you are allergic to (对…过敏)flour can be painful.But Arnold stayed with the National Biscuit Company for ten years. He was a businessman and he helped them improve production. At last his health problems became too serious. He left and formed his own company.With his wife and mother, he founded Arnold Bakery. They tried new recipes (配方). changing thekind and amount of flour used. This enabled Arnold to work there without too much pain. The bread, made with unbleached flour (标准粉), was baked in a brick oven (烘炉).They began by baking two dozen loaves. The bread was sold door to door for fifteen cents a loaf. Winning customers to his unusual, old-fashioned bread took time. But Arnold, struggling against his allergy, built his bakery into one of the largest in the United States.1. A good title for this passage would be .A. A Sick BakerB. A Brick-oven Bread BakerC. An Old-fashioned BakerD. How to Overcome Allergy2. Dean left the National Biscuit Company because he .A. suffered from allergy to flourB. didn’t like the jo bC. wanted to make more moneyD. wanted to form his own company3. During his stay in the National Biscuit Company, .A. he founded Arnold BakeryB. he tried a new method of bakingC. he helped the company improve their productionD. he became successful in his business4. Which of the following is NOT mentioned in the passage?A. Arnold’s bread was baked in a brick oven.B. Arnold’s bread was made with unbleached flour.C. Arnold’s bread was sold at a low price.D. Arnold’s bread was of poor quality.5. From the passage we can conclude that Arnold was .A. determinedB. braveC. unusualD. unhealthy12、When we see well, we do not think about our eyes very often. It is only when we cannot see perfectly that we realize how important our eyes are.People who are near-sighted can only see things that are very close to their eyes, Everything elseseems blurry(=unclear). Many people who do a lot of work, such as writing, reading and sewing becomenear—sighted. ThenPeople who are far-sighted suffer from just the opposite problem. They can see things that are faraway, but they have difficulty in reading a book unless they hold it at arm’s length. If they want to domuch reading ,they must get glasses, too.Other people do not see clearly because their eyes are not exactlythe right shape. They have whatis called astigmatism (散光). This, too, can be corrected by glasses. Some people’s eyes become cloudybecause of cataracts (白内障). Long ago these people often became blind. Now, however, it is possible tooperate on the cataracts and remove them.Having two good eyes is important for judging distances. Each eyesees things from a slightlydifferent angle (角度). To prove this to yourself, look at an object our of one eye; then look at the sameobj ect out of your other eye. You will find the object’s relationto the background and other things around it has changed. The difference between these two different eye views helps us to judge how far away an object is. People who have only one eye cannot judgedistance as people with two eyes.1. We should take good care of our eyes .A. only when we can see wellB. only when we cannot see perfectlyC. even if we can see wellD. only when we realize how important our eyes are2. When things far away seem indistinct(模糊不清) , one is probably .A. near-sightedB. far-sightedC. astigmaticD. suffering from cataracts3. The underlined word suffer in the third paragraph probably means .A. experienceB. imagineC. feel painD. are affected with4. Having two eyes instead of one is particularly useful for .A. seeing at nightB. seeing objects far awayC. looking over a wide areaD. judging distances5. People who suffer from astigmatism have .A. one eye bigger than the otherB. eyes that are not exactly theright shapeC. a difficulty that can be corrected by an operationD. an eye difficulty that cannot be corrected by glasses13、Grandma was a wonderful story-teller, and she had a set of priceless, individually (独特地) tailoredstories with which American grandparents of her day brought up children. There was the story of thelittle boys who had been taught complete, quick obedience (服从).One day when they were out on thegrassy plain, their father shouted. “Fall down on your faces!”They did, and the terrible prairie(草原)fire swept over them and they weren’t hurt. There was also thestory of three boys at school, each of whom received a cake sent from home. One saved his, and the mice ate it; one ate all of his , and hegotsick; and who do you think had the best time? —Why, of course, the one who shared his cake with his friends.。
英文阅读文章带翻译
英文阅读文章带翻译阅读技能的获得是(外国)语言习得中最为重要的任务之一。
下面是店铺带来的英语阅读文章带翻译，欢迎阅读!英语阅读文章带翻译1时光机:我想告诉年轻时的自己Looking back at my younger years, I am sometimes amazed at how life has turned out. Nothing is exactly what I had originally planned for. The only thing that stays the same is who I am, my values, and my interests. If I could go back in time and hang out with my younger self for a day, here's what I would tell her.回首年轻的时候，有时我会惊讶于生活的变迁。
一切都不是我最初计划的样子，唯一不变的是我自己、我的价值观和我的兴趣。
如果我能回到过去和年轻时的自己漫步一整天，下面就是我要对自己说的。
1. Everything happens for a reason.一切事情都有原因。
Without mistakes and failure, you would never have learned. Without pain, you would never have grown. Once you understand this，you will know that everything comes in to serve a purpose. So don't stress or think that life is unfair, because everything happens for a reason. And only time will tell what it will teach us.要是没有错误和失败，你就不会学到东西;要是没有痛苦，你就不会长大。
初中英语阅读理解题答案和翻译
初中英语阅读理解题答案和翻译篇一:英文阅读+题+答案+翻译Go for the GoldDiana Golden was 12 years old when she found out she had cancer. She waswalking home one day after playing in the snow when her right leg simply gave out. Doctors diagnosed the problem as bone cancer. They recommended removing her leg above the knee.When Diana heard the news, she asked the first question that cameinto her mind: “ Will I still be able to ski?”“When the doctors said yes,” she later recalled, “I figured it wouldn?t be too bad.” That attit ude was characteristic of Diana?s outlook on life. Losing a leg wouldcause most children to lose confidence and hope, but Diana refusedto dwell on the negative. “Losing a leg?” she?d say. “It?s nothing. A body part.”Most of all, Diana didn?t want to let cancer stopk her1from doing what she loved. And what she loved was skiing. Diana had been on skis since the age of five. Her home in Lincoln, Massachusetts, was just a couple of hours from New Hampshire?s Cannon Mountain. After the operation, Diana worked hard to get back to the mountain. “I always skied, and I intended to keep on skiing. There was never any question inmy mind about that,” she declared. Seven months after losing her leg, Diana met her goal. She was back out on the slopes.Skiing wasn?t quite the same with just one leg, but Diana made the best of it. She learned to go faster on one leg than most people could go on two. In high school, Diana became a member of her school?s ski racing team. And in 1979, when she was just 17, she became a member of the U.S Disabled Ski Team.After high school, Diana Golden went on to Dartmouth College. There she saw how top two-legged skiers trained. Determined not to be left behind, Diana began training with the dartmouth team. When they ran around the track, she followed them on crutches. When they ran up and down the steps of the football stadium, she went up and down the steps too—by hopping. “I had to adapt,” she later explamed. “I2was an athlete. I had one leg, which meant I had to do itdiffe rently.”In 1982, Diana entered her first international ski race. She went to the WorldHandicapped Championships in Norway, where she won the downhill competition. In 1986, Diana won the Beck Award, which is given to the best American racer in international skiing. The next year, she placed 10th in a race against some of the best nondisabled skiers in the country. And in 1988, she was named Ski Racing magazine?s U.S. Female Skier of the Year.As a result of her courage and determination, Diana has changed the way theworld looks at disabled athletes. People have begun to see them as strong andcompetent. “Everyone has some kind of ?disability?, Diana says. “It?s what we do with our abilities that matters.”In 1990, Diana retired from racing for good.Comprehension Exercise1. When Diana lost her leg, she was__C______A) very discouraged3B) quite unhappyC) still optimisticD) unaffected2) In 1986, Diana won the Beck Award, which is given to the best American___C___A) disabled skierB) woman skierC) racer in international skiingD) Olympic skiing champion2. The author probably wrote this passage to___B___A) inform you about disabled skiersB) inspire you with Diana?s courageC) describe the events in international ski competitionsD) tell about the disadvantages of being a disabled skier3. Which sentence below correctly restates the following: “Determined not to be left behind, Diana began training with the Dartmouth team. CA) Diana began training so she could make the Dartmouth team.B) Diana trained with the Dartmouth team so she wouldn?t finish last in her races.C) Diana wanted to keep up, so she trained with the4Dartmouth team.D) Diana wanted to be as good as the Dartmouth team so she trained with the team.4. Which of the following is the best summary of the passage? DA) After Diana lost a leg to cancer, she learned to ski on one leg.B) After losing a leg to cancer, Diana trained hard and won an Olympic gold medal.C) After Diana lost a leg to cancer, she was still competent in many sports events.D) After losing a leg to cancer, Diana worked hard to become a champion skier and a respected athlete.参考译文:勇夺金牌当发现自己身患癌症时，戴安娜?高登才仅仅12岁。
英语阅读文章带翻译
英语阅读文章带翻译1.英语阅读文章带翻译篇一Consider… YOU. In all time before now and in all time to come, t here has never been and will never be anyone just like you. You are un ique in the entire history and future of the universe. Wow! Stop and t hink about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazillion…You are the only one like you in a sea of infinity!You're amazing! You're awesome! And by the way, TAG, you're it. As amazing and awesome as you already are, you can be even more so. Beaut iful young people are the whimsy of nature, but beautiful old people are true works of art. But you don't become "beautiful" just by virtueof the aging process.Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life. That is the Art of Life. You can learn slowly, and sometimes p ainfully, by just waiting for life to happen to you. Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it off ers. You are the artist that paints your future with the brush of toda y.Paint a Masterpiece.God gives every bird its food, but he doesn't throw it into its ne st. Wherever you want to go, whatever you want to do, it's truly up to you.试想一下……你!一个空前绝后的你，不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。
2023年英语四级真题阅读理解带翻译
Passage1Reading leadership literature, you’d sometimes think that everyone has the potential to be an effective leader. 读领导文学，你有时会认为每个人均有也许成为一种有效旳领导者。
I don’t believe that to be true. In fact, I see way fewer truly effective leaders than I see people stuck in positions of leadership who arc sadly incompetent and seriously misguided about their own abilities. 我不相信这是真旳。
实际上，我认为真正有效旳领导者旳方式比我看到旳人都陷在领导旳职位上，遗憾旳是他们自己旳能力不称职，严重误导了他们。
Part of the reason this happens is a lack of honest self-assessment by those who aspire to（追求）leadership in the first place. 对产生这种现象旳原因一部分是由那些渴望缺乏诚实旳自我评估（追求）放在首位旳领导We've all met the type of individual who simply must take charge. Whether it's a decision-making session, a basketball game, or a family outing, they can't help grabbing the lead dog position and clinging on to it for dear life. They believe they're natural born leaders.我们都碰到了个人旳类型，他们必须负责。
英语阅读理解带翻译10篇
精心整理英语阅读理解带翻译10篇：给予Likemostpeople,Iwasbroughtuptolookuponlifeasaprocessofgetting.Itwasnotuntilinmylate thirtiesthatImadethisimportantdiscovery:giving-awaymakeslifesomuchmoreexciting.Youn eednotworryifyoulackmoney.ThisishowIexperimentedwithgiving-away.Ifanideaforimprovi ngthewindowdisplayofaneighborhoodstoreflashestome,Istepinandmakethesuggestionto thestorekeeper.OnediscoveryImadeaboutgiving-awayisthatitisalmostimpossibletogiveaw ayanythinginthisworldwithoutgettingsomethingback,thoughthereturnoftencomesinanun expectedform.OneSundaymorningthelocalpostofficedeliveredanimportantspecialdelivery lettertomyhome,thoughitwasaddressedtomeatmyoffice.Iwrotethepostmasteranoteofapp reciation.MorethanayearlaterIneededapost-officeboxforanewbusinessIwasstarting.Iwasto ldatthewindowthattherewerenoboxesleft,andthatmynamewouldhavetogoonalongwaiting list.AsIwasabouttoleave,thepostmasterappearedinthedoorway.Hehadoverheardourconve rsation.“Wasn’tityouthatwroteusthatletterayearagoaboutdeliveringaspecialdeliverytoyourhome?”Isaidyes.“Well,youcertainlyaregoingtohaveaboxinthispostofficeifwehavetomakeoneforyou.Youd on’tknowwhataletterlikethatmeanstous.Weusuallygetnothingbutcomplaints.”像大多数人，我长大看待生命是一个过程获得。
英语课外阅读短文带翻译5篇
英语课外阅读短文带翻译5篇1.英语课外阅读短文带翻译篇一I like to read books, because a good book, containsa wealth of knowledge and good feelings. Reading a good book is across time and space, dialogue with wisdom and noble people.Reading makes me rich knowledge, purify the soul. Book is the ocean of knowledge, it is gradually broadened my horizons, improve my ability. I have benefited a lot from reading this is self-evident.Reading is a golden key for me open the door to knowledge, reading is like the sun light up bright future for me.The book, not dull, inflexible. But like a person, lively and interesting. A good book is the best teacher, is a friend, is a partner. World writer gorky once said: “books are the ladder of human progress.”Because of this, I like reading, it makes my writingimprove a lot, gave me a lot of harvest.Love books! It will make you have a lot of harvest.我喜欢读书，因为一本好书，蕴含着丰富的知识和美好的情感。
英语文章阅读带翻译3篇
英语文章阅读带翻译3篇在世界经济全球化及中国加入WTO的形势下,社会需要大量能够用英语在国际上进行科技、经贸、法律和文化等方面交流的专业人才。
下面是店铺带来的英语文章阅读带翻译，欢迎阅读!英语文章阅读带翻译篇一In the public interestThe Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies. Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from high-handed or incompetent public officers. The system has worked so well, that it has been adopted in other countries like Denmark, Norway, Finland, and New Zealand. Even countries with large populations like Britain and the United States are seriously considering imitating the Swedes.The Swedes were the first to recognize that public officials like civil servants, collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public. As long ago as 1809, the Swedish Parliament introduced a scheme to safeguard the interest of the individual. A parliamentary committee representing all political parties appoints a person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State. The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'. The Ombudsman is not subject to political pressure. He investigates complaints large and small that come to him from all levels of society. As complaints must be made in writing, the Ombudsman receives an average of 1200 letters a year. He has eight lawyer assistants to help him and he examines every single letter in detail. There is nothing secretive about theOmbudsman's work, for his correspondence is open to public inspection. If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf. The action he takes varies according to the nature of the complaint. He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be altered. The following case is a typical example of the Ombudsman's work.A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police, simply because he was a foreigner. The Ombudsman immediately wrote to the Chief of Police in the district asking him to send a record of the case. There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was justified and the Chief of Police stoutly denied the accusation. It was impossible for the Ombudsman to take action, but when he received a similar complaint from another foreigner in the same village, he immediately sent one of his lawyers to investigate the matter. The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions. The fact that the policeman was prejudiced against foreigners could not be recorded in he official files. It was only possible for the Ombudsman to find this out by sending one of his representatives to check the facts. The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him, he would be prosecuted. The Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.斯堪的纳维亚半岛各国实行开明的社会政策，受到全世界的推崇。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
GUATEMALA CITY (Reuters) -- A fish that lives in mangrove swamps across the Americas can live out of water for months at a time, similar to how animals adapted to land millions of years ago, a new study shows.The Mangrove Rivulus, a type of small killifish, lives in small pools of water in a certain type of empty nut or even old beer cans in the mangrove swamps of Belize, the United States and Brazil. When their living place dries up, they live on the land in logs, said Scott Taylor, a researcher at the Brevard Endangered Lands Program in Florida.The fish, whose scientific name is Rivulus marmoratus, can grow as large as three inches. They group together in logs and breathe air through their skin until they can find water again.The new scientific discovery came after a trip to Belize."We kicked over a log and the fish just came crowding out," Taylor told Reuters in neighboring Guatemala by telephone. He said he will make his study on the fish known to the public in an American magazine early next year.In lab tests, Taylor said he found the fish can live up to 66 days out of water without eating.Some other fish can live out of water for a short period of time. The walking catfish found in Southeast Asia can stay on land for hours at time, while lungfish found in Australia, Africa and South America can live out of water, but only in an inactive state. But no other known fish can be out of water as long as the Mangrove Rivulus and remain active, according to Patricia Wright, a biologist at Canada's University of Guelph.Further studies of the fish may tell how animals changed over time."These animals live in conditions similar to those that existed millions of years ago, when animals began making the transition from water onto land," Wright said.49. The Mangrove Rivulus is a type of fish that _______.A. likes eating nutsB. prefers living in dry placesC. is the longest living fish on earthD. can stay alive for two months out of water50. Who will write up a report on Mangrove Rivulus?A. Patricia WrightB. Researchers in GuatemalaC. Scientists from BelizeD. Scott Taylor51. According to the text, lungfish can________.A. breathe through its skinB. move freely on dry landC. remain alive out of waterD. be as active on land as in water52. What can we say about the discovery of Mangrove Rivulus?A. It was made quite by accidentB. It was based on a lab test of sea lifeC. It was supported by an American magazineD. It was helped by Patricia Wright危地马拉市路透社电------一项新的研究发现：在美洲各地的红树沼泽水中生活着一种在一段时间内数月离水还能存活下来的鱼，其生存力之强一如数百万年前动物适应大陆的情形。
此鱼俗名红树溪鳉属将科小鱼，产于贝利兹、美国和巴西红树沼泽的小水潭中，在水中某些果实的空壳内甚至在旧啤酒罐内它也能生活。
佛罗里达州濒危地带管理署的研究员Scott Taylor说，红树溪鳉在其水域干枯后也能继续在陆地上的圆木丛中生存下来。
此鱼学名为红树鲉，长成全长能达三英寸，他们成群生活在圆木丛中，依靠皮肤呼吸空气直至再找到水源。
这一科学新发现是由Taylor旅行到贝利兹之后取得的。
Taylor在靠近危地马拉市的地方打电话告诉路透社：“我们在踢翻一根圆木之后，发现那条鱼挤了出来”。
他说，他将对鱼进行研究之后在明年初的一家美国杂志上把研究结果公布于众。
在实验室历经数次检测之后，Taylor发现，这种鱼在离开水、不进食的情况下，能存活长达66天。
其他一些鱼只能在脱水之后存活一小段时间。
在东南亚发现的花虱能一次呆在泥中数小时；而在澳大利亚和南美发现的肺鱼只能在离水后保持静态才能存活小段时间。
但是，据加拿大Guelph.大学的生物学家Patricia Wright说，还没有已知的鱼脱离水后存活期能像红树溪鳉那样长久。
对这种鱼作进一步研究的结果也许能告须我们动物的漫长演化方式。
这些动物的生存状况和数百万年前的动物相类似，当时动物的栖息地开始从水域向陆地转移。
49。
这将科小鱼是一种鱼的_______。
A.喜欢吃坚果B .喜欢生活在干燥的地方C.这是地球上寿命最长的鱼D .可以存活2个月离开水50。
谁会写一个报告，将科小鱼？A.帕特丽夏·莱特湾B.研究人员在瓜地马拉C .科学家来自伯利兹D.史葛泰勒51。
根据文本，可以________肺鱼。
A.通过皮肤呼吸B .自由移动，在陆地上C .仍然活着出来的水D.要积极地在水52。
我们可以说些什么的发现将科小鱼？A.这是由意外B.它是基于一个实验室测试的海上生活C.它是由美国杂志D.它是帮助帕特丽夏莱特It was the first snow of winter- an exciting day for every child but not for most teacher. UP until now, I had been able to dress myself for recess (课间休息), but today I would need some help. Miss Finlayson, my kindergarten teacher at Princess Elizabeth School near Hamilton, Ontario, had been through first snow days many times in her long career, but I think she may still remember this one.I managed go get into my wool snow pants. But I struggled with my jacket because it didn’t fit well. It was a hand-me-down from my brother, and it made me wonder why I had to wear his ugly clothes. At least my hat and matching scarf were mine, and they were quite pretty. Finally it was time to have Miss Finlayson help me with my boots. In her calm, motherly voice she said, “By the end of winter, you will be able to put on your own boots.” I didn’t realize at the time that t his was more a statement of hope than of confidence.I handed her my boots and stuck out my foot. Like most children, I expected the adult to do all the work. After much wiggling and pushing, she managed to get first one into place and then, with a sigh, worked the second one on too.I announced, “They’re on the wrong feet.” With the grace that only experience can bring, she struggled to get the boots off and went through the joyless task of putting them on again. Then I said, “These aren’t my boots, you know.” As she pulled the offending boots from my feet, she still managed to look both helpful and interested. Once they were off, I said, “They are my brother’s boots. My mother makes me wear them, and I hate them!” Somehow, from long years of practice, she managed to act as though I wasn’t an annoying little girl. She pushed and shoved, less gently this time, and the boots were returned to their proper place on my feet. With a great sigh if relief, seeing the end of her struggle with me, she asked, “Now, where are your gloves?”I looked into her eyes and said, “I didn’t want to lose them, so I put them into the toes of my boots.”1.The little girl was more satisfied with her_____A. TrousersB. JacketC. BootsD. Hat2.Miss Finlayson had difficulty with the girl's boots mainly because_____A.the girl got them from her brotherB.the girl put something in themC.They were on the wrong feetD.They did not fit the girl well3.Why does the auther say Miss Finlayson would remember that first sonw day?A.Because the little girl was in her brother's clotherB.Because it was the most exciting day of the winterC.Because the little girl played a trick on herD.Because the little girl wore a pretty scarf4.We can learn from the text that Miss Finlayson_____A.was losing confidence in the little girlB.Gradually lost patience with the little girlC.Because disappointed with the little girlD.Was getting bored with the little girl那是冬天的第一场雪-一个令每个孩子兴奋不已的一天，但对大多数教师来说，情况并非如此。