《高级英语》教学大纲
《高级英语》教学大纲
《高级英语》教学大纲
一、课程名称:高级英语
二、课程类别:专业必修课
三、教学时数:周学时数4 ,总学时数204
四、学分:8
五、开课时间:第五、六、七学期
七、教学对象:英语专业本科三、四年级学生
八、教学目的:高级英语课的目的是向学生系统介绍英语阅读、翻译、写作以及修辞方面的知识,使学生通过学习和练习掌握这些方面的技能。
九、课程内容:本课程要求以老师讲解为主,学生参与讨论为辅,以课文为范本分析作者的写作手
法,选词酌句,语言修辞等各个方面。
从而让学生具备初步的文学欣赏能力和高级的笔头交流能力。
十、教学时间安排:
十二、教学参考书目:《高级英语学习指南》张鑫友等编,中国地质大学出版社2001年
十三、考核方式:学期末考试与平时成绩和课堂表现相结合。
期末笔试占总分的80%,平时表现占总分的20%,以百分制计算。
本大纲制定人:梁琴。
高级英语教学大纲
《高级英语》教学大纲一、课程名称《高级英语》I,II,III二、课程性质《高级英语》是英语专业蒙授高年级的一门专业必修课,是在学生原有英语水平基础上,全面提高学生英语水平和综合运用能力的课程。
三、教学目的本课程是继综合英语I-VI之后,继续帮英语专业蒙语授课学生加强听、说、读、写、译的训练,进一步培养综合技能,扩大学生的知识面,及熟练使用英语进行交际的能力,为学生今后的教学和研究工作打下扎实的研究基础。
课程重点要求学生应掌握的内容有语言体系和知识与能力发展两个方面,其中语言体系知识有:语音知识:在正确掌握元音音素和辅音音素的发音,了解读音规则及句子的读法等基础知识后,进一步掌握重音、音高、音强、停顿与语速及副语言特征在交际中的作用。
语法知识:在基本掌握英语语法的基础上,突破对长句、复杂句子的结构分析。
词汇知识:熟练掌握5000--6000个认识词汇中的2000--2500个词汇及其最基本的搭配,及相当数量的短语、习语,掌握常用的构词方法。
重点突破同义词辨析写作:掌握各种文体的基本特点及写作方法,能够根据所出的题目和列出的写作提纲或图表、数字统计表等(也附有写作提纲)写一篇150词左右的短文。
能做到内容切题、完整、条理清楚,文章结构严谨,语法正确,语言通顺恰当。
可根据提示写大约50--60词的通知、便条、请贴等。
要求格式正确,语言得体。
阅读:能读懂英美国家出版的中等难度的文章和材料,掌握所读材料的主旨和大意,了解说明主旨和大意的事实和细节,既理解字面的意思,也能根据所读材料进行一定的判断和推论。
既理解个别句子的意义,也理解上下文的逻辑关系。
能在5分钟内速读900词左右中等难度的文章,掌握所读材料的主旨和大意。
要求学生能力发展的内容有:1)学习者的学习策略能力:通过本课程的学习学生应具有很强的自学能力,了解并掌握一定的学习策略,具备独立工作的能力。
2)语言运用能力:通过高级英语课程的学习,学生应在听、说、读、写、译五个方面得到充分发展,能够从口、笔两个方面对所学内容灵活应用。
高级英语教学大纲(精选)
高级英语教学大纲(精选)高级英语教学大纲高级英语教学大纲(AdvancedEnglishTeachingOutline)是高等院校英语专业高年级阶段使用的英语教学指导性文件。
它规定了英语专业高级阶段的教学目标、教学内容、教学要求和教学原则。
大纲将课程分为必修课和选修课两大类。
必修课包括精读、泛读、听力、口语和写作五门课程。
选修课则包括英美文学、英语翻译、英语语言学概论、英文写作与修辞、高级口译等。
在教学目标上,大纲强调提高学生的英语实际运用能力,尤其是阅读、写作和口语表达的能力。
在教学要求上,大纲要求学生能顺利阅读各类英文*,包括英文月刊、电子邮件和英文报刊杂志等,并能理解其中的主要信息。
在写作方面,学生需要能撰写英文论文,并能用英语进行流利、准确的口头和书面表达。
在教学原则上,大纲强调打好语言基础,并注重培养语言运用能力,同时关注学生的个性化发展。
总的来说,高级英语教学大纲旨在为学生提供全面、系统的英语教育,以帮助他们更好地掌握英语这门国际语言。
高级中学英语教学大纲不足抱歉,目前没有资料显示高级中学英语教学大纲的不足,但是,我可以介绍高中英语新课程标准的十个变化。
1.明确了课程目标与性质。
2.优化了课程设置。
3.删减了语言知识。
4.删减了“文化意识”一级目标中的原有内容。
5.删减了“学习策略”一级目标中过于具体、可操作性不强的内容。
6.调整了“学习策略”和“文化意识”二级目标。
7.调整了“语言技能”二级目标。
8.调整了“语言知识”二级目标。
9.调整了“情感态度”二级目标。
10.调整了“学习策略”和“文化意识”三级目标。
以上就是高中英语新课程标准的十个变化,希望对您有所帮助。
高级英语下册教学大纲高级英语下册教学大纲应该由本人根据自身实际情况书写,以下仅供参考,请您根据自身实际情况撰写。
课程基本信息__课程名称:高级英语__学分要求:3学分__学时数:36学时__先修课程:大学英语__适合学段:大学本科三年级以上课程目标1.提高学生的阅读理解能力,能够理解和分析较难的高级英语*。
《高级英语》教学大纲
《高级英语》课程教学大纲一、课程教学目的《高级英语》是为英语专业学生在高年级开设的一门专业核心课,是一门训练学生综合英语技能尤其是阅读理解、语法修辞与写作能力的课程。
《高级英语》的学习不仅仅是对知识的获取,更重要的是培养和提高学生的综合英语技能,包括独立获取知识的能力、运用知识的能力、分析问题的能力、独立提出见解的能力和创新的能力。
通过阅读和分析内容广泛的材料,包括涉及政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学、法律、宗教及自然科学等方面的名家作品,扩大学生的知识面,加深学生对社会、文化和人生的理解,培养学生对名篇的赏析能力、逻辑思维能力与独立思考的能力,增强对文化差异的敏感性,巩固和提高学生英语语言技能。
二、课程教学要求掌握每课文章中所出现的生词,分析理解文章中出现的复杂句子的表层含义和深层含义,以及句子所用的不同的修饰方式;理解文章的文化历史背景,达到深刻理解文章之主旨;能独立完成课后练习。
要求学生在词语运用方面,能掌握同义词和反义词在意义和使用上的区别;在阅读理解方面,能正确理解文章的内容、主题思想和文体风格,能抓住文章的要点和隐含意义,能分析文章的结构布局、语言技巧和修辞特点,能辨认和理解文章中所使用的各类修辞手段;在表达能力方面,能用英语解释文章的意义。
对难句进行英语释义和翻译有一定难度的汉语短文,用英语归纳文章的主题思想,并就文章的主要观点或主要人物做出简单的分析与评价。
三、先修课程《高级英语》的先修课程为《基础英语》,是基础阶段的《基础英语》课程在高层次上的一个延续,其目的是培养和提高学生的阅读技能,进一步加强英语语言基本功的训练和英语综合技能的培养,最终使学生具有熟练的英语交际能力。
四、课程教学重、难点课程选择不同题材、体裁的英语文本组织学生进行课堂学习和讨论,使学生在学习英语语言的同时,接触西方社会的各个层面,从而锻炼学生的思维、分析能力。
要求学生在掌握英语语言知识的基础上,能用英语全面地表达自己的思想感情、分析和评论,能用英语自如地进行解释、释义和翻译。
高级英语教学大纲
《高级英语》教学大纲一、课程基本信息课程名称:高级英语课程类别:(1)课程模块:专业核心(2)课程属性:必修。
学分/学时:总160学时(10学分),其中理论学时:156 实践学时:4适用对象:英语专业开课单位/教研室:外语系二、课程设置目的与教学目标1、课程设置目的:高级英语是英语语言文学专业高年级阶段的一门理论与实践相结合的专业必修课,课程对象为英语专业三、四年级学生。
本课程旨在通过听说读写译五项技能的综合训练,提高学生的听力水平,阅读理解能力、语法修辞、写作能力和即席发言、连贯表达乃至辩论能力。
课程通过阅读和分析内容广泛的材料,提高学生的阅读速度和词义辨析能力,扩大学生知识面,加深学生对社会和人生的理解,培养学生对语篇的分析和鉴赏能力、逻辑思维与独立思考能力,巩固和提高学生的英语语言技能,尤其是语言应用能力。
2、教学目标:通过高级英语课教学,学生应达到高等学校外语专业教学指导委员会修订的《高等学校英语专业英语教学大纲》所规定的要求:认知词汇达10000以上,能正确而熟练地使用其中5000多个单词及其最常用的搭配;能熟练掌握句子之间和段落之间的各种衔接手段,连贯地表达思想;能读懂一般英美报刊杂志上的文章、英语国家出版的有一定难度的历史传记和文学作品,能分析文章的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法等。
高级英语课程教学的重点在于提高学生阅读理解和词汇运用能力,即能掌握和使用所学词汇,特别是同义词、近义词的区分和使用;正确理解文章的内容和主题思想,抓住文章的要点,分析文章的结构、语言技巧和修辞特点;提高学生的语言表达能力,能用英语解释文章中的难句、要点;提高学生逻辑思维和判断评述能力,能用英语归纳文章的主题思想,并能对文章的内容进行简单的分析、评论。
三、教学内容及要求四、教学基本要求《高级英语》课程是《基础英语》课程的延续,对学生的听、说、读、写、译等技能提出更高的培养要求。
本课程不同于《基础英语》的是它更注重阅读和写作技能的训练,更强调加强学生的创造力,要求学生从有控制的联系过渡到自然的交际。
高级英语 整体教学大纲
《高级英语》教学大纲1 课程的基本描述课程名称:高级英语Advanced English课程编号:2111C19B 课程性质必修课课程类别:学科基础课适用专业:英语教材选用:梅仁毅. 现代大学英语精读5、6册. 北京:外语教学与研究出版社, 2012.总学时:128学时理论学时:128学时实验学时:0 课程设计:无学分:4学分开课学期:第五、六学期前导课程:体验商务英语系列教程后续课程:2 教学定位2.1 能力培养目标本课程主要培养学生的阅读理解能力,接近实战要求,具体包括:1. 通过教学,使学生懂得入门不等于已经成为合格英语专门人才,要帮助学生看到基础阶段所学之不足,激发他们攀登英语高峰的雄心。
2. 加强学生的阅读理解能力。
首先要理解内容,这阶段的教材题材更广,内容有相当的难度,这就要求学生认真领会、深入钻研、积极思维并学习进行有水平的分析评论。
其次语言背景方面也会有更大的挑战。
需要提高学生同义词辨义和英语释义的能力。
3. 增强学生的分析欣赏能力。
帮助学生理解幽默、讽刺、含蓄、夸张、比喻、象征等各种修辞手段;熟悉各种写作技巧及方法。
4. 帮助学生学会使用各种高级工具书以及其他手段收集资料,解决难题。
2.2 课程的主要特点《高级英语》课程的教学对象为大学本科英语专业三年级学生,本课程要求学生通过阅读扩大词汇量,正确理解文章的内容和主题思想,抓住文章的要点,分析文章的结构、语言技巧和修辞特点;提高学生语言表达能力,提高学生的逻辑思维和判断评述能力。
通过一学年(128学时)的高级英语课程的学习,学生应达到高等学校外语专业教学指导委员会修订的《高等学校英语专业英语教学大纲》所规定的要求:认知词汇达10000以上,能正确和熟练地使用其中5000多个最常用的单词;能熟练掌握句子之间和段落之间的各种衔接手段,连贯地表达思想;能读懂一般英美报刊杂志上的文章、英语国家出版的有一定难度的历史传记和文学作品,能分析文章的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《高级英语》课程教学大纲一、课程说明1.课程的性质与目的《高级英语》是一门训练学生综合英语技能尤其是阅读理解、语法修辞与写作能力的课程。
课程通过阅读和分析内容广泛的材料,包括涉及政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学等方面的名家作品,培养学生对名篇的分析和欣赏能力、逻辑思维与独立思考的能力,拓宽学生的人文学科知识和科技知识,增强学生对文化差异的敏感性,加深学生对社会和人生的理解,帮助学生继续打好语言基本功,牢固掌握英语专业知识,巩固和提高学生的英语语言技能以及综合运用英语进行交际的能力。
2.教学要求和任务1)要求学生能读懂难度相当于美国Times 或New York Times的社论和政论文;能读懂难度相当于The Great Gatsby的文学原著,难度相当于The Rise and Fall of the Third Reich 的历史传记;语言能力较高的学生要求能读懂一般英美报刊杂志上的社论和书评、英语国家出版的有一定难度的历史传记和文学作品。
要求在理解的基础上分析文章的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法。
2)选材涉及政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学等方面的名家作品,体裁多样。
学生阅读后能够进行说、写、译方面的表达:能够比较系统地口头描述所阅读材料的概要,能够比较流畅和准确地跟同学交流自己的思想和观点;能够写出故事梗概、读书报告等,还能够撰写课程论文以及正式的书信等,要求内容充实、语言正确,表达得体,具有一定的思想深度;能够运用翻译理论和技巧对所阅读的材料进行英汉互译,译文忠实原文,语言通顺。
3)学生能够熟练使用各种英英词典、大型百科全书,独立解决语言问题和部分知识方面的疑难问题,能够有效地通过计算机网络查阅资料,获取知识,独立从事某些简单课题研究。
4)学生能够加深对当代英语的不同侧面,西方社会和文化等的认识,能够在扩大知识面的同时习得语言,提高文化素养。
二、学生在选读本课程之前应具有的语言知识和能力1) 具有比较扎实的语言基本知识,掌握一定的听、说、读、写、译技能以及各项技能的综合运用能力;2)大量阅读英语简易读物,基本看懂英语原著,具有较好的语言理解能力、分析能力、综合能力与概括能力;具有一定的思维能力和语言学习过程中的发现问题和解决问题等创新能力;3)具有课外自主收集相关阅读材料进行拓展性学习的能力;4)具有英汉语言和英汉文化差异的敏感性,掌握一定的跨文化交际能力。
三、采用的教材和学生应读的参考书目前使用的教材是李观仪主编的A New English Cours e Book 5 — 6 (revised edition) {《新编英语教程》5、6册。
学生在修读本课程期间还须完成以下读物的学习:A、词汇类1、The Princeton Language Institute. 1995. 21st Century Guide to Building Your Vocabulary. New York: The Philip Lief Group, Inc.2、Mary W. Cornog. 1998. Merrian-Webster’s Vocabulary Builder.Massachusetts: Merriam-Webster, Inc.3、应裕海,2001,《英语专业八级词汇精讲与练习》。
上海:复旦大学出版社。
4、应启慎,1996,《美国英语高级词汇》。
上海:上译文出版社。
5、陈金亮,2003,《高级英语标准阅读》(精读本)。
北京:中国宇航出版社。
6、林立,2003,《英语新词语联想词典》。
北京:外文出版社。
7、林海,2000,《新闻英语分类词典》。
北京:外语教学与研究出版社。
8、汪榕培,2002,《英语词汇学高级教程》。
上海:上海外语教育出版社。
9、汪福祥,1999,《现代英语妙语语林》(中级、高级本)。
北京:石油工业出版社。
10、王逢鑫,2001,《英汉比较语义学》。
北京:外文出版社。
11、中国日报网站:2002,《汉英最新特色词汇》。
上海:上海社会科学院出版社。
B、散文类1、Michel de Montaigne(蒙田),2001, Essays《蒙田随笔集》。
海南出版社。
2、洪应明(明),2000,《菜根谭》(汉英对照)。
北京:新世界出版社。
3、吴景荣,丁往道,钱青,2003,《当代英文散文选读》(上、下册)。
北京:商务印书馆。
4、翟福金,潘永樑,1997,《现代英语散文读写教程》(上、下册)。
上海:上海译文出版社。
5、张培基,1999,《英译中国现代散文选》(汉英对照)。
上海:上海外语教育出版社。
6、张培基,2003,《英译中国现代散文选》(第二缉)(汉英对照)。
上海:上海外语教育出版社。
7、黄源深,1996,《英国散文选读》。
北京:外语教学与研究出版社。
8、徐齐平,2000,《现代英美散文选》。
天津:南开大学出版社。
9、杨自伍,1996a,《英国文化选本》(上、下册)。
上海:华东师范大学出版社。
10、杨自伍,1996b,《美国文化选本》(上、下册)。
上海:华东师范大学出版社。
11、杨自伍,1996c,《英国散文名篇欣赏》。
上海:上海外语教育出版社。
12、乔治. 华盛顿等著,徐翰林编译,2004,《感动一个国家的文字》。
哈尔滨:哈尔滨出版社。
13、徐齐平,2002,《现代英美散文选》。
天津:南开大学出版社。
C、写作与翻译类1、William Strunk,2003,《The Elements of Style——风格的要素》。
北京:中央编译局。
2、Joan Pinkham,2000,《中式英语之鉴》。
北京:外语教学与研究出版社。
3、蔡基刚,2003,《英语写作与抽象名词表达》。
上海:复旦大学出版社。
4、曲卫国,2005,《英语高级写作:论说文入门》。
北京:高等教育出版社。
5、孙瑞禾,2006,《高级英文理解与表达教程》。
北京:北京大学出版社。
6、马迎军,1993,《英语应用文即成模式实典》。
天津:天津科技出版公司。
7、付美榕,2000,《现代商务英语写作》。
北京:北京理工大学出版社。
8、隋刚,2003,《英语诗歌和小说写作指南》。
北京:人民出版社。
9、陈文伯,2004,《译艺---英汉汉英双向笔译》。
北京:世界知识出版社。
10、居祖纯,1998,《汉英语篇翻译》。
北京:清华大学出版社。
11、居祖纯,2000,《高级汉英语篇翻译》。
北京:清华大学出版社。
12、居祖纯,2002,《新编汉英语篇翻译强化训练》。
北京:清华大学出版社。
13、居祖纯,2004,《汉英翻译强化训练》。
上海:上海辞书出版社。
14、何刚强,2003,《英汉口笔译技艺》。
上海:复旦大学出版社。
15、丁小龙,2002,《高级口译实践》。
上海:上海交通大学出版社。
16、谭宝全,2003,《英语中高级口译备考答疑》。
上海:上海译文出版社。
17、王逢鑫,2004,《高级汉英口译教程》。
北京:外文出版社。
18、姚林生,2005,《英语口译自我操练》。
上海:上海辞书出版社。
19、罗选民,2002,《中华翻译文摘》。
北京:清华大学出版社。
20、陈忠诚,2001,《汉英词语对译正误辨析》。
上海:汉语大词典出版社。
21、刘宓庆,1998,《文体与翻译》。
北京:中国对外翻译出版公司。
22、毛荣贵,1999,《翻译技巧111讲》。
上海:上海交通大学出版社。
23、邵志洪,2003,《翻译理论、实践与评析》。
上海:华东理工大学出版社。
24、李延林,潘利锋,郭勇,2003,《英语文化翻译学教程》。
长沙:中南大学出版社。
25、李延林,郭勇,潘利锋,2003,《英语文化翻译学实践教程》。
长沙:中南大学出版社。
D、中英语言与文化类1、朱一飞,孙骊,1990,《中国文化历史故事》(汉英对照)。
上海:上海外语教育出版社。
2、朱一飞,孙骊,1996,《中国文化胜迹故事》(汉英对照)。
上海:上海外语教育出版社。
3、梅立崇,1993,《中国文化面面观》(英语版)。
北京:华语出版社。
4、杜学增,1999,《中英文化习俗比较》。
北京:外语教学与研究出版社。
5、平洪,张国扬,2000,《英语习语与英美文化》。
北京:外语教学与研究出版社。
6、高一虹,2000,《语言文化差异的认识与超越》。
北京:外语教学与研究出版社。
7、王福祥,吴汉樱,1997,《文化与语言》。
北京:外语教学与研究出版社。
8、胡文仲,1997,《文化与交际》。
北京:外语教学与研究出版社。
9、贾玉新,1998,《跨文化交际学》。
上海:上海外语教育出版社。
10、钱冠连,2002,《汉语文化语用学》。
北京:清华大学出版社。
11、常宗林,2004,《英汉语言文化学》。
青岛:中国海洋大学出版社。
12、胡文仲,2004,《超越文化的屏障》。
北京:外语教学与研究出版社。
13、刘海平,1997,《中美文化的互动与关联》[M]。
上海外语教育出版社。
14、陈治安,李力,刘承宇,2005,《跨文化交际理论与实践研究》[M]。
重庆:重庆大学出版社15、金惠康,2006,《跨文化旅游翻译》[M]。
北京:中国对外翻译出版公司。
16、洪岗,2005,《跨文化语用学--语料收集方法研究》[M]。
北京:外语教学与研究出版社。
E、论文写作指导类1、Brain Devlin, 2003, 《英语论文写作教程—基于国际标准的学术写作与发表》。
北京:清华大学出版社。
2、Vernon Booth,1999,《科技交流—科技论文写作与学术会议发言》。
北京:清华大学出版社。
3、张吉吉,郑淑娟,2002,《大学英语专业毕业论文写作指导》。
北京:中华书局。
4、覃先美,王崇义等,2001,《高等学校英语专业毕业论文导写》。
长沙:湖南师范大学出版社。
5、Joseph Gibaldi,2000,《MLA科研论文写作规范》。
上海:上海外语教育出版社。
6、Joseph Gibaldi,2000,《MLA格式指南及学术出版标准》。
上海:上海外语教育出版社。
7、高奋,2004,《外语学生毕业论文写作指导》。
杭州:浙江大学出版社。
F、外语名家回忆录1、张后尘主编,1999,《外语名家论要》。
北京:外语教学与研究出版社。
2、李良佑,刘犁,1988/2004,《外语教育往事谈—教授们的回忆》。
上海:上海外语教育出版社。
3、《英语学习》四十年精选丛书之名家箴言,2002,《英语的门槛有多高》。
北京:外语教学与研究出版社。
G、英语读物1、Man and Superman2、Not Like This3、Red star over China4、The Adventure of Alice in Wonderland5、The Gadfly6、The Great Road7、The Old Man and the sea8、The Path of Thunder9、HotelH、电子出版物1、VCD、DVD、美国《探索频道Discovery Channel》2、VCD、DVD、美国《国家地理杂志National Geographic》3、美国CNN有线电视新闻网节目VCD版4、由VOA 、BBC节目制成的MP3光碟5、美国微软百科全书Encarta CD6、英国大英百科全书Britannica CD7、美国康普顿Compton’s Encyclopedia四、学时分配本课程供英语专业三年级学生选读,分上、下两学期开设,总学时为144,每学期72学时,每周4学时。