日语报刊选读 期末复习资料
日语报刊useful文选词语
` 1既得権（きとくけん）既得权2挑む（いどむ）挑衅，找茬，挑逗3手法（しゅほう）手法，技巧4手綱（たづな）限制，不使之过火5舞い戻る（まいもどる）重返，返回6痛し痒し（いたしかゆし）左右为难，很伤脑筋 7執着（しゅうちゃく）留恋，贪恋8仕切る（しきる）隔开，间隔9温存（おんぞん）（对坏事）姑息不改，力图保存10閉塞（へいそく）阻塞，堵塞11憲法（けんぽう）宪法12攻防（こうぼう）攻防，攻守13見据える（みすえる）目不转睛的盯着，看准14主導（しゅどう）主导，主动`15戦略（せんりゃく）战略，策略16断行（だんこう）坚决实行17宣言（せんげん）宣言，宣布，宣告18官邸（かんてい）官邸19身を引く（みをひく）脱离关系，退职20骨抜き（ほねぬき）抽掉重要部分21働き掛け（はたらきかけ）推动力，影响23岐路に立つ（きろにたつ）徘徊歧路24強か（したたか）厉害，非常，不好对付的25就任（しゅうにん）就任，就职26適格（てきかく）够格，合格27縛る（しばる）绑，捆，拘束，限制28 難色（なんしょく）为难的神色29発信力（はっしんりょく）发信，发报30理不尽（りふじん）不讲理31反発（はんぱつ）弹回，排斥，抗拒32風当たり（かぜあたり）风势，受非难33安直（あんちょく）便宜，不费事34難航（なんこう）困难的航程35回復（かいふく）挽回，恢复36一糸乱れぬ関係（いっしみだれぬかんけい）一丝不紊的关系37敢然（かんぜん）敢于，决然38臨む（のぞむ）面对，面临39煮詰める（につめる）（把问题）归纳一下，澄清一下40整える（ととの）达成协议，谈妥41求心力（きゅうしんりょく）向心力42取り戻す（とりもどす）取回，收回，恢复43後ろ盾（うしろたて）后盾，后援者，靠山44介入（かいにゅう）插手，干预，参与45枢軸（すうじく）支点，枢轴46強硬な姿勢を取る（きょうこうなしせいをとる）采取强硬的态度47肌で受ける緊迫感（はだでうけるきんぱくかん）表面所遭受的紧迫感48構想（こうそう）（方案，计划等的）设想49不況（ふきょう）不景气，萧条50癒える（いえる）（疾病，伤等）痊愈，好了51導入（どうにゅう）导入，引进52逆転（ぎゃくてん）倒转，逆转53貯金（ちょきん）存款，储蓄54共働き（ともばたらき）双职工55抗議（こうぎ）抗议56蓋を開ける（ふたをあける）开始，揭晓57張り切る（はりきる）拉紧，绷紧58直前（ちょくぜん）即将~之前59転職（てんしょく）调职，改行60引け目（ひけめ）自卑感，（感到）不如人家61同棲（どうせい）同居62起業（きぎょう）起业，创办事业63依存（いそん）依存，依靠64 ちゃっかり不吃亏，老练，有缝就钻65 設立（せつりつ）设立，成立66案の定（あんのじょう）果然所料67暗黙の了解（あんもくのりょうかい）默契68気が引ける（きがひける）引诱，刺探心意69発売（はつばい）卖，出售，发售70健やか（すこ）健康，健壮71差し上げ（さしあげ）举起72一姫二太郎（いちひめにたろう）头生女二生男最理想73典範（てんぱん）法典74条項（じょうこう）条款，项目75鑑みる（かんがみる）鉴于，以~为借鉴76はっと突然想起貌，（因意外事件而）吃惊貌77見失う（みうしなう）看不见，迷失78独特（どくとく）独特79物思い（ものおもい）思虑，忧虑80耽る（ふける）沉湎于~81忌む（いむ）忌讳，禁忌82遺児（いじ）孤儿，弃婴83長引く（ながびく）拖长，拖延，进展缓慢84某国（ぼうこく）某国85光を当てる（ひかりをあてる）公开（办理，讨论）86占領（せんりょう）占领，占据87たちまち转瞬间，忽然88厳重（げんじゅう）严重89警戒（けいかい）警戒，警惕90身柄（みがら）身份，当事人91拘束（こうそく）拘留，约束，限制92冒頭（ぼうとう）开头，起首93目撃（もくげき）目击，目睹，亲眼看到94やきもき焦虑，焦虑不安95遭遇（そうぐう）遭遇，遭到96脅かす（おびや）威胁，强迫97張り詰める（はりつめる）铺满，布满98刺々しい（とげとげ）不和蔼，带刺儿99蔓延（まんえん）蔓延100警句（けいく）警句，名言101不躾（ぶしつけ）没礼貌，粗野，冒失102癪に障る（しゃくにさわる）令人生气，气人103粗野（そや）粗鲁，粗野104魔力（まりょく）魔力，魅力105溺れる（おぼ）淹没，淹死，沉迷，沉溺106えてして每每，往往，（后接否定）无论如何107輩（やから）~之徒，~之流108一頻り（ひとしきり）一时，一阵109腹癒せ（はらいせ）泄愤，出气110教訓を垂れたがる（きょうくんをたれ）垂训111気を失う（きをうしなう）失神，昏迷112観戦（かんせん）观战，观看比赛113執務（しつむ）办公，工作114屈強（くっきょう）身强力壮115失神（しっしん）神智昏迷，不省人事116死角（しかく）死角117致命（ちめい）致命118疑惑（ぎわく）疑惑119賞味（しょうみ）品尝120寝そべる（ね）趴，俯卧121偽金（にせがね）假币122誘惑（ゆうわく）诱惑123偽造（ぎぞう）伪造，假造124恐る恐る（おそる）提心吊胆，战战兢兢125ずれ不吻合，分歧126ぎりぎり极限，到极点127うんざり腻烦，讨厌128ばれる（阴谋等）暴露，败露129刷新（さっしん）刷新，整顿130切磋琢磨（さっさたくま）切磋琢磨131配属先（はいぞくさき）分配地132横並び（よこならび）横排133間尺（ましゃく）尺码，合算134巡り合う（めぐりあう）邂逅，相逢，巧遇135課する（か）背负，布置，分配136学卒者（がくそつしゃ）大学本科毕业生137統率力（とうそつりょく）组织能力138適性（てきせい）适应性139見極める（みきわ）看清，识别140重荷（おもに）重物141放校処分（ほうこうしょぶん）开除学籍处分142独占（どくせん）（经济）垄断，（政府）专营143安住（あんじゅう）安居，安于，满足144履修（りしゅう）学完（必修课）145肩書き（かたがき）（名片）称号146楽勝（らくしょう）轻易取胜147産学連携（さんがくれんけい）生产教育相联系148格付け（かくづけ）分级别，定等级149学際的（がくさいてき）跨学科性的150愚行（ぐこう）愚蠢的行为151掲載（けいさい）刊登，登载152遣り合う（やりあう）争论，冲突153処遇（しょぐう）适当的待遇，对待154閉鎖性（へいさせい）封闭性155指摘（してき）指出，揭示156輩出（はいしゅつ）（人才）辈出，涌现出157蛸壺（たこつぼ）捕章鱼的罐子158山肌（やまはだ）秃山的表面159揶揄（やゆ）嘲笑，耍戏160物差し（ものさし）标准161凝縮（ぎょうしゅく）凝缩，（思绪，思考）凝聚162完治（かんじ）痊愈163秘書（ひしょ）文秘，秘书164一過性（いっかせい）短暂性，一时性165注ぎ込む（つぎこむ）（液体）注入，倒入，（财力）投入166殺伐（さつばつ）野蛮，杀气腾腾167当たり障（あたりさわり）妨碍，影响168肩で風を切る大摇大摆，耀武扬威169遺物（いぶつ）死人物品，遗失物170癒す（いやす）治愈171量産期（りょうさんき）批量生产期172安堵感（あんどかん）放心感173祝賀（しゅくが）祝贺，庆祝174手回し（てまわし）布置，安排175煤ける（すすける）烟熏黑，（书，布）发黄变旧176垂れ幕（たれまく）竖幅，标语177横断幕（おうだんまく）横幅，标语178選り分ける（よりわける）筛选，挑选，区别179候補（こうほ）候补180酵素（こうそ）酵素，酶181触媒（しょくばい）催化剂182発案（はつあん）提案，计划出来183選考（せんこう）选拔人才184真顔（まがお）郑重严肃的样子185極微（きょくび）极微，微观186将棋倒し（しょうぎだおし）一个接一个倒下187憤り（いきどおり）愤怒，气愤，愤慨188通報（つうほう）报告，通报189暗転（あんてん）事情转坏190ばたばた物体连续倒下191引き付け（ひきつけ）（阵发性的）痉l婪192予見（よけん）预见，预知193雪崩（なだれ）雪崩194雑踏（ざっとう）人多拥挤，人山人海195威勢（いせい）威势，势力196異変（いへん）非常事件197 遮る（さえぎる）遮挡，遮住，阻挡198滞留（たいりゅう）逗留，停留199推定（すいてい）推断，估量200蹲る（うずくまる）蹲，蹲伏201究明（きゅうめい）查明原因202委嘱（いしょく）を受ける受到委托203 破損（はそん）破损204世相（せそう）世态，社会情况205働き盛り（はたらきざかり）壮年时期206ぐしゃぐしゃ浸透（泡坏的）样子207気を抜ける（きをぬける）泄气，无精打采，垂头丧气208幻滅（げんめつ）幻灭209念頭に置く（ねんとうにおく）放在心上，在意210親疎（しんそ）亲疏211忘却（ぼうきゃく）遗忘212言い募る（いいつの）越说越来劲213ぎくしゃく（言语，行动）不圆滑，生硬214懲りる（こ）（因为吃过苦头）不敢再尝试215華麗（かれい）华丽，绚丽多彩216面影（おもかげ）面貌，模样217発揚（はつよう）发扬218国威（こくい）国威219中枢（ちゅうすう）中枢，中心220威信（いしん）威信221誇示（こじ）夸示，炫耀222付近（ふきん）附近一带223称賛（しょうさん）称赞224唸る（うな）亨唱225発散（はっさん）散发，发射226琵琶（びわ）琵琶227精霊（せいれい）灵魂，（山川，草木）精灵228猛暑（もうしょ）酷热229言い立てる（いいた）列举230生息（せいそく）生长，生存231回廊（かいろう）长廊，回廊232絶滅（ぜつめつ）（物种）灭绝，根绝233間伐（かんばつ）（森林过密）间伐234下草（したくさ）杂草235繁殖期（はんしょくき）繁殖期236人里（ひとざと）村落，村庄237尾根（おね）山脊238世襲（せしゅう）世袭239猛禽（もうきん）猛禽240旧型（きゅうがた）老式241復活（ふっかつ）恢复，重兴242気概（きがい）气概，气魄，精神，骨气243異例（いれい）破列，破格244結成（けっせい）结成（联盟团体）245魅了（みりょう）吸引，使人着迷246神秘（しんぴ）神秘247滝壺（たきつぼ）瀑布下落的水潭248醸し出す（かもしだす）酝酿出，营造出（气氛） 249天日（てんぴ）太阳光热250鮫（さめ）鲨鱼251鰭（ひれ）鱼翅，鳍252延縄（はえなわ）绳钩253水揚げ（みずあげ）渔获量254捕獲（ほかく）捕获255寒風（かんぷう）寒风256蒲鉾（かまぼこ）鱼糕257情緒（じょうしょ）情趣，情绪258交代（こうたい）交替，替换259撤去（てっきょ）撤除，拆除260軸（じく）轴，中心261陰謀（いんぼう）阴谋262破綻（はたん）破绽，（关系）破裂263想定（そうてい）估计，设想，假想264不良債権（ふりょうさいけん）不良债权265錯誤（さくご）错误，（观念和现实）不一致266売却（ばいきゃく）卖掉267融資（ゆうし）贷款，通融资金268返済（へんさい）偿还，还债269財閥（ざいばつ）财阀，垄断资本270権限（けんげん）权限271明瞭（めいりょう）明了，清楚272払い戻し（はらいもどし）退还，返还（费用） 273先決（せんけつ）首先要决定274喫緊（きっきん）要紧，吃紧275対症療法（たいしょうりょうほう）对证下药276的外れ（まとはずれ）无的放矢，不切要害277群がる（むら）群集，群聚278足下（あしもと）处境，所处状态279悪化（あっか）恶化280脱却（だっきゃく）抛弃，摆脱281成し遂げる（なしとげる）完成282未曾有（みぞう）空前283おぼつかない可疑，靠不住284報復措置（ほうふくそち）报复措施285並行的（へいこうてき）并行，同时举行286偶発的（ぐうはつてき）偶然发生的287渉外（しょうがい）对外联系，外交288不信感（ふしんかん）不相信，怀疑289敬遠（けいえん）敬而远之，（有意回避）290席巻（せっけん）席卷，征服291脱落（だつらく）脱离，脱落292憂慮（ゆうりょ）忧虑293仕掛ける（しかける）开始做，着手294嵩む（かさむ）（体积，数量等的）增大，增多295標榜（ひょうぼう）标榜，宣称，表扬296稟議（りんぎ）书面请示297費やす（つい）花费，消耗298水泡に帰す（すいほうにかえす）努力白费，化为泡影299日進月歩（にっしんげっぽ）日新月异300士気を落とす（しきをおとす）失去工作的热情301出向（しゅっこう）（奉命）前往，（临时）调职302深い溝（ふかいみぞ）深的隔阂303決断力（けつだんりょく）果断力，决心304新進気鋭（しんしんきえい）新露头角，前途无量305遂行（すいこう）完成，贯彻，执行306四六時中絶えず（しろくじちゅうたえず）一天到晚，经常307構築（こうちく）构筑，建筑308着眼（ちゃくがん）着眼，注意309決裁権（けっさいけん）审批权，批准权310委譲（いじょう）移让，移交311見守る（みまもる）照料，看守，关注312一役買う（ひとやくかう）主动承担任务，主动帮助313昨今（さっこん）最近几天314日課（にっか）每天必修课315変哲（へんてつ）出奇，奇特316介護（かいご）照顾，看护317無縁（むえん）没缘分，没关系318違和感（いわかん）感到不协调，身体不适319居候（いそうろう）吃闲饭的320窮屈（きゅうくつ）（房屋等）窄小，狭窄321徘徊（はいかい）徘徊，转来转去322探索（たんさく）探索，搜索323稼動（かどう）劳动，做工324切実（せつじつ）迫切，切身，恳切325痛感（つうかん）痛感，深感326表参道（おもてさんどう）正式参拜庙，神社的道路327誤差（ごさ）误差328路地（ろじ）小巷，胡同329疎ましい（うと）讨厌，厌恶330微塵（みじん）丝毫，粉碎331逮捕（たいほ）逮捕332補導（ほどう）辅导333通告（つうこく）通牒，通告334仕返す（しかえす）报复，重做335角材（かくざい）四方木料336咎める（とが）责难，责备337面識（めんしき）相识，认识338突き止める（つきとめる）查清，查明339競り合い（せりあい）互相争斗340出頭（しゅっとう）出面，受传讯341襲撃（しゅうげき）袭击342危害（きがい）危害343自首（じしゅ）投案，自首344就労（しゅうろう）工作，劳动345未払い（みはらい）（费用）未付346発覚（はっかく）暴露，被发现347行き詰まる（ゆきづま）走到尽头，行不通348選抜（せんばつ）选拔，挑选349選任（せんにん）选任，选拔任命350流用（りゅうよう）挪用餓死（がし）饿死351返還（へんかん）返还，归还352疑惑（ぎわく）疑惑353非協力（ひきょうりょく）不协作354決別（けつべつ）告别355責任を果たす（せきにんをはたす）尽责任。
日语下期末复习资料
2015春“日语下”提交作业讲解及期末考试知识点的复习第1题 (2) 分けいざいB、経済第2题 (2) 分ふゆやすみC、冬休み第3题 (2) 分これは便利ですよ。
（）みてください。
C、使って――考查语法句型。
句型是：“…てみてください”句子意思：这本书很有意思，你一定要看看。
动词的“て形”＋みてください。
（2单元5课）意思是：请（要求）对方试试看。
“みて”是动词“みる”的“て形”。
“みる”在这里叫做补助动词，不再具有它原来单独使用时的含义，它在此主要给句子或它前面的动词增添语法意义。
例：○ちょっと食べてみましたが、とてもおいしかったです。
（尝了尝，很好吃）这个句型在第二单元第十课出现，请参照P145页的句型2 ○ちょっと食べてみてください。
（请尝尝吧）○先生に聞いてみてください。
（请问问老师吧）第4题 (2) 分今日はいいお天気ですね。
（）お父さんはお元気ですか。
A、ところで考查副词和接续词.译文:今天天气很不错啊.对了,你父亲身体还好吧.其他词依次是:因此;但是;那么.第5题 (2) 分私は姉と二人（）生活しています。
C、で――考查助词的用法。
考查助词“で”表示动作行为的状态的用法。
句子意思：我和姐姐两个人一起生活。
第6题 (2) 分いっしょにコーヒー（）いかがですか。
B、でも――考查助词的用法。
考查表示“之类”的助词“でも”（2单元6课。
）句子意思：一起喝点咖啡什么的，怎么样？第7题 (2) 分あの人は（）で、学校へ行きませんでした。
C、病気――考查词汇。
四个选项的意思分别是：天气；空气；生病；健康。
句子意思：他有病没有上学。
第8题 (2) 分それはとても（）問題です。
A、たいせつな――考查词汇.译文:那是非常重要的问题。
其他词依次是:各种各样的；结实的；热闹的。
第9题 (2) 分授業A、じゅぎょう第10题 (2) 分わたしは新しいかばんが（）。
B、ほしいです――考查语法句型。
句型是：“～がほしいです”句子意思：我想要个新书包。
大学日本语_第一、二册_期末总复习
いで） 例：書く（書いて） 泳ぐ（泳いで） いて） 特例： って） ※特例：行く（行って）
2.「ぶ、ぬ、む」変「ん＋で・た」（拨音便） 「 で・た」 拨音便）
例：遊ぶ（遊んで） んで） 例：待つ（待って） って） 例：話す（話して） して） 死ぬ（死んで） んで） 降る（降って） って） 読む（読んで） んで） 買う（買って） って）
二、要変形
1 ．否定式
映画館は くない。（近 映画館は近くない。（近い） 。（
2 ．過去式
昨日は しかった。（涼しい） 昨日は涼しかった。（涼しい） 。（
3 ．過去否定式
その本 面白くなかった。（面白い その本は面白くなかった。（面白い） くなかった。（面白
4 ．中頓
この靴 この靴は安くて丈夫だ。（安い） くて丈夫だ。（安 丈夫 大好き。（面白い 日本のアニメが面白くて、私は大好き。（面白い） 日本のアニメが面白くて、 面白 のアニメが面白くて
6.～てください（ませんか）。请做某事。（ ～てください（ませんか）。请做某事。（1-pp.142） ）。 。（ ）
田中さん、いすに座ってください。 田中さん、いすに座ってください。 さん
7.～て＋授受動詞。（ ～ 授受動詞。（1-pp.200） 。（ ）
やる/さしあげる ①～は～に～を～てあげる/やる さしあげる。…为（他 てあげる やる さしあげる。
5.～てもいいです。/～てもかまいません。许可。（ ～てもいいです。 ～てもかまいません。 。（1pp.138、168） 、 ）
―会社で食事をしてもいいですか。 会社で食事をしてもいいですか。 会社 をしてもいいですか ―はい、どうぞ。（はい、いいです。） はい、 。（はい はい どうぞ。（はい、いいです。）
日语(2)期末复习题要
２００8～２００９学年度第1学期《日語（２）》期末復習（英語0６級）一、範囲〈標準日本語〉（初級下）２６～３３課二、語彙１、漢字手帳配達親戚半年習慣雪国屋根言葉上着丁寧門松鏡餅出口作物餅器姿場所秋葉原人出空港渋滞全部両替歓迎性能混雑銀座満足観光眼鏡趣味靴下複雑昼間閉鎖予定実物浅草様子訪日見学展示場目的今夜案内移動記念道路混乱事故経験東北元旦新暦除夜鐘空幸福着物残念年賀状表凧上げ家庭準備窓女性音旧暦広島世話正月２、外来語スタッフロボットラッシュアワーホームマイクニュースステレオコートホテルマッチセータースイッチラジオ・カセットカタログストーブレポートアナウンサーズボンヨーロッパアフリカアジアシャツスカートポケットメモデパートメートルピアノプレゼントノート３、連語気を使う気候が違うお礼を言う靴を脱ぐ餃子を作る切手を集める風邪を引く重さを量る帽子を脱ぐお正月を祝う交通が渋滞する事故を起こす寂しく感じる凧上げをする箸を使う健康を祈るうれしく思う雪を取り除く外国の言葉を覚えるおなかがすく料理を並べる人を雇う雪に慣れる除夜の鐘が鳴る門松を飾るお餅を食べる空が曇る三、文法及び文型１、助詞●ので○雨が降っているので、旅行するのをやめました。
○忙しいので、行くことができません。
○日曜日は雨が降ったので、出かけませんでした。
○田中さんから返事が来ないので、困っています。
○初詣なので、人がおおぜいいます。
○電気製品を買う人が多いので、いつも混んでいます。
○食事をする人が多いので、いつも混んでいます。
○うしろの席にいたので、先生の声がよく聞こえませんでした。
○張さんは純子さんと羽根つきをしてみました。
でも、初めてなので、なかなか上手にできませんでした。
●に○この列車は何時に東京に着きますか。
○今日はお祭りなので、町に人がおおぜい集まりました。
○純子さんは壁に地図を貼りました。
○わたしは将来英語の先生になるつもりです。
○冷凍食品は忙しい人に人気があります。
二外日语期末复习 日语期末复习
日语期末复习助词「は」①提示作用わたしは田中です。
②强调「が」①动作主体お客さんがアメリカから来ます。
②对象張さんはピンポンが好きです。
/張さんは料理ができます。
③对比食べることは好きですが、作ることはできません。
「か」①疑问あなたは王さんですか。
②不确定週末にどこかへ遊びに行きましょう。
③惊讶そうですか。
④劝诱ビールを注文しましょうか。
「の」①所属わたしは旅行社の社員です。
②内容及其他この本は科学の本です。
③准体助词その辞書は王さんのです。
「を」①宾语新聞を読みます。
②移动的场所中国を旅行します。
「も」类推及其他これは辞書です。
それも辞書です。
「に」①时间田中さんは午前7時におきます。
②目的地王さんは去年東京に来ました。
③对象純子さんはお母さんに絵をあげます。
④频率的标准一週間に五日出勤します。
⑤基准日本は南北に長い国です。
「～から～まで」①「から」授予的一方先生からその絵をもらいました。
②「から」原因日曜日ですから、会社は休みです。
③「から」相继发生薬をもらってから、帰ります。
④时间的起终点田中さんは九時から五時まで働きます。
⑤地点的起终点「へ」去处，归处王さんは家へ帰ります。
「で」①交通手段田中さんは電車で会社へ行きます。
②场所田中さんは居間で新聞を読みます。
③动作的手段万年筆で手紙を書きます。
④数量的范围1000円でおつりをください。
⑤时间的范围短い時間で食事の支度ができます。
「と」①共同动作的对方王さんは張さんといっしょ美術館へ行きました。
②并列わたしと王さんは学生です。
③引用日本の科学技術はとても進歩していると思います。
「ね」①征求同意、感叹庭に犬がいますね。
②确认桜は反対ですね「よ」强调お父さんは6時ごろに帰りますよ。
「しか」限定教室に一人しかいません。
「だけ」限定朝刊と夕刊だけです。
「や」列举京都には有名なお寺や庭園があります。
「より」比较的标准中国は日本より広いです。
「ほど」程度日本は中国ほど広くないです。
商务日语报刊选读 课后答案节选 1-12课
第一课一、次の言葉を中国語に訳してください。
1. 持续高增长2. 生物乙醇热3. 冷静的看法4. 上涨5. 通货紧缩6. 提出措施7. 对策，措施8. 明细，详细二、次の言葉を日本語に訳してください。
1. 利上げ2. 供給量を拡大する3. 生産コスト4. 補助金5. 生き返る6. 消費者物価指数7. 出荷8. インフレ四、次の日本語を中国語に訳してください。
1. 因中国政府将消费者物价指数增长的目标定在3%，所以现在的增长率已接近这个目标的 2 倍。
2. 很多市场相关人士通过消费物价上升幅度不断扩大这一事实，预计中国在近期将再次上调利率。
3. 很显然，即使中国上调了利率，生物乙醇热也不会因此而终止，因传染病而死去的猪也不会复活。
4. 通过消费物价的详细情况看来看，仅靠单纯的提高利率，不能期望中国的通货膨胀会在短期内结束。
5. 只是，这样的措施从长远来看，可能有抑制猪肉价格的成效，但不能期望在短期内收到效果。
6. 其背景是：因原油价格的上涨导致能源价格上升使得生产成本加大，此外还有中国因为国内消费急剧增长导致大量进口原料矿石和金属。
7. 美国政府2 日以中国用补助金形式非法保护本国产业为由向联合国提起诉讼。
8. 为防止在四川地震受灾地区的猪肉价格上涨，在5 月12 日地震发生后，中国商务部决定投放5480 吨国家储备冷冻猪肉。
五、次の中国語を日本語に訳してください。
1. やり方によっては、引越し費用を抑えることもできます。
2. いくらインドIT 大手とはいえ、規模では米系企業に敵うものではない。
3. 植物を原料とする「バイオエタノール」が、ガソリンに混合する代替燃料として注目を集めています。
4. インフレを抑制するとともに、安定した高成長の維持に力をいれる。
5. 中国の7 月の消費者物価指数は1997 年2 月以来の高い伸びとなりました。
6. 市場の状況は、3 月からは改善しているものの、危機が収束するにはなお時間がかかる。
日语第一学期期末考试复习要点
日语第一学期期末考试复习要点复习要点分数分配：平时成绩20% 考试成绩80%考试题型：一、汉字转换假名（1'*10=10'）例：学生（がくせい）二、假名转换汉字（1'*10=10'）例：せんせい（先生）三、书写外来语（1'*10=10'）例：美国（アメリカ）四、助词填空（1'*10=10'）例：李さん（は）中国人です。
五、选择题（1'*25=25'）六、日译汉（2'*10=20'）七、汉译日（3'*5=15'）复习范围：1~7课一、发音和假名书写（最基础的部分；要牢背）1、熟记五十音（清音）平假名、片假名的书写；给出读音能写出对应假名；给出假名能读出读音。
要保证书写正确。
2、熟悉浊音（かカka →がガga 等）、半浊音（はハha →ぱパpa 等）、拨音（んン）、拗音（きゃキャkya きゅキュkyu きょキョkyo 等）、促音（っッ）、长音的发音和书写规则。
教材入门单元第2页~第6页有详细阐述。
二、重点单词（前两道大题范围）单词的考察范围就是大家平时写作业的范围；最万全的办法就是全背下来；但以下单词是重中之重；因为前两道大题直接考察两个以下当用汉字的名词的读音和写法；价值20分。
要注意当用汉字的写法；不要把“当用汉字”和“中文意思”记混；并且日语中当用汉字的字形和中文是有差异的；注意不要把汉字按中文字形标准书写。
写成一个当用汉字的单词：日语第一学期期末考试复习要点かさ；傘伞くつ；靴鞋つくえ；机桌子くるま；車车ふく；服衣服ひと；人人かた；方（敬称）位；人くに；国国；国家となり；隣旁边にわ；庭院子いえ；家家かべ；壁墙壁ねこ；猫猫いぬ；犬狗はこ；箱盒子たまご；卵鸡蛋えき；駅车站き；木树木ちち；父（我）父亲おとう；父さん父亲はは；母（我）母亲おかあ；母さん母亲いもうと；妹妹妹おとうと；弟弟弟おとこ；男男おんな；女女うえ；上上面そと；外外面なか；中里面した；下 下面 まえ；前 前面 うし；後ろ 后面ちか；近く 附近 いま；今 现在 よる；夜 晚上ばん；晩 晚上 あさ；朝 早上 おちゃ；茶 茶おかゆ；粥 粥日语第一学期期末考试复习要点 日语第一学期期末考试复习要点せん；先せい；生 老师 きょう；教じゅ；授 教授 しゃ；社いん；員 职员 てん；店いん；員 店员き；企ぎょう；業 企业 だい；大がく；学 大学か；課ちょう；長 科长 しゃ；社ちょう；長 总经理 えん；鉛ぴつ；筆 铅笔 しん；新ぶん；聞 报纸 ざっ；雑し；誌 杂志じ；辞しょ；書 词典 でん；電わ；話 电话て；手ちょう；帳 记事本しゃ；写しん；真 照片 かい；会しゃ；社 公司か；家ぞく；族 家人 しょく；食どう；堂 食堂 ぎん；銀こう；行 银行 びょう；病いん；院 医院 ち；地ず；図 地图 しゅう；周へん；辺 周边 きょう；兄だい；弟 兄弟姐妹 りょう；両しん；親 双亲 せい；生と；徒 （中、小）学生 きょう；教しつ；室 教室 こう；公えん；園 公园 ばい；売てん；店 小卖部せん；先しゅう；週 上周 こん；今しゅう；週 本周 らい；来しゅう；週 下周さらい；来しゅう；週大下周 まい；毎にち；日 每天 まい；毎あさ；朝 每天早晨 まい；毎ばん；晩 每天晚上まい；毎しゅう；週 每周ご；午ぜん；前 上午（0点~12点） ご；午ご；後 下午（12点~24点） け；今さ；朝 今早 こん；今ばん；晩 今晚 きょ；去ねん；年 去年ことし；今年 今年らい；来ねん；年 明年 せん；先げつ；月 上月 らい；来げつ；月 下月 がっ；学こう；校 学校し；試けん；験 考试 ち；遅こく；刻 迟到 しゅっ；出ちょう；張出差 けん；研しゅう；修 进修りょ；旅こう；行 旅行 や；野きゅう；球 棒球 おん；音がく；楽 音乐えい；映が；画 电影 と；時けい；計 钟表 はな；花や；屋 花店 ほん；本や；屋 书店 ほん；本だな；棚 书架 たて；建もの；物 建筑物うけ；受つけ；付接待处へ；部や；屋房间い；居ま；間起居室め；眼がね；鏡眼镜こ；子ども；供孩子ば；場しょ；所场所きのう；昨日昨天きょう；今日今天あした；明日明天し；仕ごと；事工作よ；夜なか；中深夜とも；友だち；達朋友て；手がみ；紙书信う；売りば；場柜台い；入りぐち；口入口おみやげ；土産土特产なつ；夏やす；休み暑假ひる；昼ごはん；飯午饭おべん；弁とう；当盒饭三、日语第一学期期末考试复习要点外来语一定要用片假名书写；外来语大多来自英文单词的音译；我们都学过英语；所以找到窍门背起来会轻松很多。
日语等级考试报刊选读阅读素材(10)
日语等级考试/备考辅导2017年日语等级考试报刊选读阅读素材(10)• 新东方名师助力！2017年日语能力考全程课程火热开售中＞＞松下電器産業肚7月20日、薄型空気清浄機「工了一9 7 」总9月10日0発売発表L fco風量力、毎分5. 6m3 ®「FP26SZ」t、毎分4. 7m3 ®「FP22SZ」① 2 機種•価格才一合計疋月産1万3000台总予定TSo電荷散布装置「W彳了◊工夕一」七、超誘電体集塵y A夕一「ifDP集塵7彳丿1/夕一」总組族合新型空気清浄少入亍沁採用。
本体集塵能力总99%以上怎圧力損失怎10八夹力丿W 抑S t''「高集塵性力低圧損烝“相反歹召課題总解決^土」(同社)。
同空気清浄T A U ＞電荷散布装置力、5空気中CX 彳了◊总放出0、汚;微粒子总帯電不活化歹So 帯電J Z：微粒子总気流T'引吉寄乜、電荷总利用。
疋超誘電体集塵y )v夕一人吸着。
力z + 除菌酵素卞乂0)機能材总利用。
疋除菌总行花粉、夕'、二（0 7 A?死力'X、犬猫①上皮8種類① 7 v）v^fy h ^7 A不活化0、力艺菌浓 6除菌力、行卞免召。
現在普及u TU高密度y A夕一方式人比人、7 彳儿夕一（0空気抵抗力、少卞＜:、V yy回転卞H 必要卞電力壬負荷总低滅疋逹S去尢既存①電気集塵式七比7、集塵性能①維持性（；T Cn S o 7彳丿1/夕一（ioltfc 吉洗◎力、可能疋、洗浄人J：召性能劣化总起乙①特徴右備So圧力損失总抑免上乙^、J：。
省電力、大風量①夕口X?7 口一0 八 0）採用总可能IZ L .本体①薄型化总実現L TSo外形寸法X 2機種共通疋、高590mm. 幅398mm.奥行吉205mm.従来機七比卞、奥行吉$ 33mm.幅$ 22mm縮小、設置面積总35%小卞＜Ji 译文对照：松下电器产业7月20日宣布，将于9月10日上市超薄空气净化器“Air Rich”。
日语报刊复习资料二——词语,词组
焦点（しょうてん）重点，焦点，核心 踏み込む（ふみこむ）陷入，跨进 陰り（かげり）阴影
出始める（ではじ）开始出现 発足（はっそく）出发，动身 分岐点（ぶんきてんあ）分叉点 ，叉路口
張り切る（はりきる） 拉紧，绷紧 直前（ちょくぜん）即将~之前 転職（てんしょく）调职，改行
引け目（ひけめ）自卑感，（感到）不如人家 同棲（どうせい）同居 起業（きぎょう）起业，创办事业
依存（いそん）依存，依靠 ちゃっかり不吃亏，老练，有缝就钻 設立（せつりつ）设立，成立
日语报刊复习资料二——词语，词组
更迭（こうてつ）更迭，更换 後任（こうにん）后任者 起用（きよう）起用，任用 基盤（きばん）基础，底座 政権（せいけん）政权 退場（たいじょう）退席，下台
世論（よろん）舆论 急落（きゅうらく）（物价等）骤跌，暴跌 後退（こうたい）后退，倒退
適性（てきせい）适应性 見極める（みきわ）看清，识别 重荷（おもに）重物
放校処分（ほうこうしょぶん）开除学籍处分 独占（どくせん）（经济）垄断，（政府）专营
安住（あんじゅう）安居，安于，满足
履修（りしゅう）学完（必修课） 肩書き（かたがき）（名片）称号 楽勝（らくしょう）轻易取胜
触媒（しょくばい） 催化剂 発案（はつあん）提案，计划出来 選考（せんこう）选拔人才
真顔（まがお） 郑重严肃的样子 極微（きょくび）极微，微观 将棋倒し（しょうぎだおし）一个接一个倒下
憤り（いきどおり） 愤怒，气愤，愤慨 通報（つうほう） 报告，通报 暗転（あんてん）事情转坏
はっと突然想起貌，（因意外事件而）吃惊貌 見失う（みうしなう）看不见，迷失 独特（どくとく）独特
日语报刊选读[试题]
![日语报刊选读[试题]](https://img.taocdn.com/s3/m/ab6933056fdb6f1aff00bed5b9f3f90f76c64d23.png)
《日语报刊选读》教学大纲一、课程基本信息1、课程名称：日语报刊选读2、总学时/学分： 36 / 23、开课单位：外国语分院4、面向对象：日语专业三年级5、先修课程：日语阅读（1）、日语阅读（2）6、课程类型：T二、课程简介本课程是为日语专业高年级学生开设的课程。
本课程作为专业课程的延伸，需要学生有良好的专业基础。
本课程的教材选自刘振泉编的《日文报刊文章选读》，内容丰富，知识面广，有助于学生更广泛地了解日本社会、经济、文化等，增加各方面的知识。
本课程的总学时是36学时。
一个学期授课18次，每周授课一次，每次2小时，共计授课18次，合计36学时。
三、课程的教学目的和基本要求本课程作为专业课程的延伸，需要学生有良好的专业基础。
本课程的目的在于使学生通过认真阅读选文，打下阅读日文报刊的语言基础，提高日语表达能力，并掌握相应阅读技巧，为更好地提高日语阅读、日语理解能力打下基础。
同时增加了解日本社会、经济、文化等各方面的知识。
本课程要求学生通过最新的报刊文章在掌握相关阅读技巧，学习日本报刊上常用的新的语言表达方式和新的外来语等。
同时引导学生在了解日本社会、经济、文化等各方面的基础上，学会辨证地分析问题。
要求掌握每课学过的内容，翻译每课课文,熟背每课的新单词。
四、课程教学方法课堂讲解要点和课堂练习。
翻译每课课文。
五、课程内容及教学安排第一章日本人の話（1学时）第二章政治の話（2学时）第三章金融・経済の話（3学时）第四章商法の話（1学时）第五章市場の話（2学时）第六章宅の話（2学时）第七章教育の話（5学时）第八章日本語の話（2学时）第九章スポーツの話（1学时）第十章天気の話（1学时）第十一章動物の話（2学时）第十二章科学の話（１学时）第十三章植物の話（２学时）第十四章珍聞の話（３学时）第十五章健康の話（1学时）第十六章留学の話（1学时）第十七章社会事情（6学时）一、课程主要内容第一章：日本人の話教学重点：日本人的一些性格特点。
日语复习资料
次の文の下線の読みを書きなさい。
説明書一生懸命禁煙立入禁止邪魔泥棒輸出載せて準備して汚れて連絡田舎頼みました相談します間に合いません大丈夫使用禁止整理整頓危険触らないて次の文章を読んで、問題に正しいものは（○）と正しくないものは（×）を付けなさい。
（每小题2分，共30分）毎日寒いですが、山本さんお元気ですか。
この間は息子さんの誕生日のパーティーに招待してくださって、ありがとうございました。
日本人のうちに泊まったのは初めてでしたが、家族の皆さんが親切にしてくださって、ほんとうにうれしかったです。
奥さんが作ってくださった日本料理はとてもおいしかったです。
それに娘さんの踊りもとてもかわいくて、きれいでした。
娘さんを見て、国にいる娘を思い出しました。
山本さんのうちで撮った写真を家族に送ってやりました。
きっと今頃写真を見ているでしょう。
とても楽しくて、時間を忘れてしまいました。
ほんとうにありがとうございました。
時間があったら、ぜひまた皆さんに会いたいと思っています。
まだまだ寒いので、かぜをひかないように気をつけてください。
家族の皆さんにもよろしく。
お元気で。
さようなら。
1月21日山本太郎様リー（）山本さんの子どもが一人しかいません。
（）奥さんにおいしい日本料理を作っていただきました。
（）山本さんの娘さんが踊りを見せてくれました。
（）リーさんは山本さんのうちで撮った写真を明日家族に送ってあげようと思っています。
（）リーさんは来月また山本さんのうちへ行くつもりです。
（）リーさんは山本さんのうちへ招待してもらいました。
中村さんは成田空港の近くに住んでいます。
会社がある東京からうちまで2時間ぐらいかかります。
中村さんはできるだけ会社から近い所にうちを買いたいと思っていました。
でも、東京は高くて、買えませんでした。
それで、今住んでいる所に決めました。
ここから毎日会社に通うのは大変ですが、駅から近いし、うちのそばにきれいな公園もあって、住むのにとてもいい所だと思っています。
高等教育自学考试日本文学选读题库和答案
高等教育自学考试日本文学选读题库和答案这都是我一字一句敲上去的，回馈百度文库！！都是根据大纲要求敲上去的。
高等教育自考日本文学选读题库（含答案）课程代码：00612重点课文伊豆的舞女(川端康成)1．得到善意的评价,为他打开了进入文坛的道路。
2．1924年,与等创办同仁杂志《文艺时代》,成为的代表作家之一。
3．1926年,成名作。
其抒情的笔调,清纯的青春描写赢得了读者的欢迎。
4．1931年, 主义小说,是他在文学创作上的一次有益的尝试。
5．与的有机结合促成了他的代表作的问世,并使他的文学创作走上了新的巅峰。
6．1957年,被推选为,为日本的国际文化交流做出了许多贡献。
7．年,成为日本的人。
年,自杀身亡。
8．川端康成是日本,早期作品中居多。
显出了他在文学创作上的才华和表现细腻情感的能力。
9．时期,短篇小说集中不乏新感觉派特点的作品。
10．川端康成更注重将与紧密而有机结合,开辟了极富的天地。
是其一次成功的尝试。
11．《伊豆的舞女》被认为, , 的一部作品。
12．《伊豆的舞女》,发表于1926年,是川端康成,被认为是。
.13．着意表现“我”的内心变化、情感波动这一重要内容的同时,在身上,花费的笔墨更多。
14．以“我”为,以“我”的视线去观察,用眼光去寻找,用心去感受。
这种手法在川端康成的作品中不乏见。
15．作品构成的“核”：。
16．作者精心设计的“”这一环境,体现着作者的,也是所追求的的重要条件。
17．川端康成对的追求,体现在的追求, 体现- 1 -这都是我一字一句敲上去的，回馈百度文库！！都是根据大纲要求敲上去的。
在的追求上。
18．孤儿根性：X19．主题思想：X20．日本传统美意识21．情景结合的描写手法22．《伊豆的舞女》产生的根源- 2 -这都是我一字一句敲上去的，回馈百度文库！！都是根据大纲要求敲上去的。
23．小说效果成立的重要条件24．川端康成小说的创作特点画册(田宫虎彦)1．1947年,在上发表小说,获得文坛的承认,由此开始其专业作家的创作生活。
日语复习资料
00840第二外语（日语）复习资料一昔大体品物中国東京暖かい公園旅行嫌い人気怪我真似咲く化粧品秋正月値段自然試験集まる南止まる作文簡単田舎宿題安心家族持つむかしだいたいしなものちゅうごくとうきょうあたたかいこうえんりょこうきらいにんきけがまねさくけしょうひんあきしょうがつねだんしぜんしけんあつまるみなみとまるさくぶんかんたんいなかしゅくだいあんしんかぞくもつ二さくらしんぶんがっこうすずしいたてものきょうしつつかれるじょうずじゆうあいさつすすむすばらしいかじむかしだいたいしなものむかえるざんねんちきゅうるすむずかしいまねけがにんききらいりょこうこうえん桜新聞学校涼しい建物教室疲れる上手自由挨拶進む素晴らしい家事昔大体品物迎える残念地球留守難しい真似怪我人気嫌い旅行公園三１．何月（B）いちばんさむいですか。
AでBがCはDの２．北京は大きく（C）、賑やかです。
AはBがCてDも３．田舎（A）ある友達の別荘に行きました。
AがBでCにDは４．リンゴのよう（D）ものはなんですか。
AにBでCがDな５．この紙（C）あなたの名前を書いてください。
AでBとCにDへ６．日本語の勉強（A）大変役に立つでしょう。
AにBはCとDで７．会場（D）ご案内いたします。
AがBでCをDへ９．私は人に足（A）踏まれることがあります。
AをBでCがDに１０．みんなで持ち寄った材料（A）鍋で煮た。
AをBでCにDが１．奈良は小さ（C）町です。
AてBもCいDな２．彼（C）いい人はいません。
AがBからCほどDので６．李さんは日本語の先生（C）志望している。
AにBとCをDが７．道（C）込んでいて、遅くなってしまいました。
AにBでCがDを四．１．実際に体を（C）ながら話します。
A動かすB動かしたC動かしD動かさない４．医者の話（D）けがはほとんど治ったそうだ。
AによければBによってCによったらDによると５．病気だという手紙が来た。
早く元気になって（A）。
日语等级考试报刊选读阅读素材(10)
日语等级考试/备考辅导2017年日语等级考试报刊选读阅读素材（10）•新东方名师助力！2017年日语能力考全程课程火热开售中>>松下電器産業は7月20日、薄型空気清浄機「エアーリッチ」を9月10日より発売すると発表した。
風量が毎分5.6m3の「FP26SZ」と、毎分4.7m3の「FP22SZ」の2機種.価格はいずれもオープン。
合計で月産1万3000台を予定する。
電荷散布装置「Wイァ◇エミッター」と、超誘電体集塵フィルター「ifDP集塵フィルター」を組み合わせた、新型空気清浄システムを採用。
本体集塵能力を99%以上にし、圧力損失は10パスカルに抑えるなど「高集塵性かつ低圧損という相反する課題を解決した」(同社)。
同空気清浄システムは、電荷散布装置から空気中にイァ◇を放出し、汚れの微粒子を帯電させて不活化する。
さらに帯電した微粒子を気流で引き寄せ、電荷を利用して超誘電体集塵フィルターに吸着。
カテキン、除菌酵素などの機能材を利用して除菌を行なう。
花粉、ダニのフン?死がい、犬猫の上皮など8種類のアレルゲンとウィルスを不活化し、カビ菌などの除菌が行なえる。
現在普及している高密度フィルター方式に比べ、フィルターの空気抵抗が少なく、ファン回転などに必要な電力や負荷を低減できる。
また既存の電気集塵式と比べ、集塵性能の維持性にすぐれる。
フィルターはつけおき洗いが可能で、洗浄による性能劣化を起こさないなどの特徴も備える。
圧力損失を抑えたことで、より省電力、大風量のクロス?フロー?ファンの採用を可能にし、本体の薄型化を実現したとする。
外形寸法は2機種共通で、高さ590mm、幅398mm.奥行き205mm.従来機と比べ、奥行きを33mm、幅を22mm縮小、設置面積を35%小さくした。
译文对照：松下电器产业7月20日宣布，将于9月10日上市超薄空气净化器“Air Rich”。
包括风量为每分钟5.6m3的“FP26SZ”和每分钟4.7m3的“FP22SZ”2种。
日本文化复习资料 (1)
次の言葉の読みを下の枠に書きいれなさい。
１東京とうきょう２富士五湖ふじごこ３名古屋なごや４伊豆半島いずはんとう５弥生時代やよいじだい６聖徳太子しょうとくたいし７歌舞伎かぶき８明治維新めいじいしん９万葉集まんようしゅう１０遣唐使けんとうし１１大阪おおさか１２関東平野かんとうヘイや１３俳句はいく１４横浜よこはま１５信濃川しなのがわ１６大分県おおいたけん１７能登半島のとはんとう１８鎌倉時代かまくらじだい１９小野小町おののこまち２０小野妹子おののいもこ２１懐風藻かいふうそう２２東大寺とうだいじ２３青森県あおもりけん２４沖縄おきなわ２５大正時代たいしょうじだい２６千利休せんのりきゅう２７縄文時代じょうもんじだい２８源氏物語げんじものがたり２９織田信長おだのぶなが３０豊臣秀吉とよとみひでよし３１平城京へいじょうきょう３２平安京へいあんきょう３３土偶どぐう３４埴輪はにわ３５抜歯ばっし３６前方後円墳ぜんぽうこうえんふん３７渡来人とらいじん３８飛鳥時代あすかじだい３９唐招提寺とうしょうだいじ４０勘合貿易かんごうぼうえき４１徳川家康とくがわいえやす４２江戸時代えどじだい４３浮世絵うきよえ４４阿蘇山あそさん４５福岡ふくおか４６北海道ほっかいどう４７黒潮くろしお４８親潮おやしお４９兼六園けんろくえん５０清水寺きよみずでら地理部分日本的面积38万平方千米日本四大岛：本州岛北海道岛九州岛四国岛行政划分1都1道2府43县日本地图要熟悉、日本的领土问题ロシアとの歯舞諸島はぼまいしょとう色丹島しこたんとう国後島くなしりとう択捉島えとろふとう中国との尖閣諸島せんかくしょとう韓国竹島たけしま独岛日本人口1亿两千万地形特征四分之三是山地四分之一是平原日本国土上的河流又短又急最长的河信浓川面积最大的河利根川日本三个急流最上川もがみがわ富士川ふじがわ球磨川くまがわ日本最大的平原关东平原日本最高的山峰：富士山剣ヶ峰（けんがみね）（静冈·山梨，3776m）日本最长的河流：信浓川（しなのがわ）（367km）日本最大的湖泊：琵琶湖（びわこ）（674㎞2）暖流日本海流黑潮对马海流寒流千岛海流亲潮リマン海流利曼日本三景宫城县宫城郡松岛町的松岛京都府宫津市的天桥立广岛县廿日市市的严岛（又称宫岛）。
基础日本语期末复习资料(1)
第一题用片假名写出一下单词第二题用平假名标音（括号内为中文意思）にほんしょくどうあめせかいかていおとこことし日本食堂雨世界家庭男今年かぞくおんせんせんせいひとりほんやなつしゃいん家族（家人）温泉先生一人本屋（书店）夏社員（职员、员工）いぬじこたてものこうつうかがくきょうじゅあき犬事故建物交通科学教授秋くにあしたけがでんわみなみきょうとなまえ国家明日（明天）怪我（受伤）電話（电话）南京都名前（名字）いちにちいっしょにほしふたつはる一日一起星二つ（两个）春（春天）じしょぎじゅつしゃじゅぎょうさとうかとう辞書（辞典、字典）技術者（技术员）授業（上课）佐藤加藤第三题根据所给假名写日语汉字ねこがくせいえきいすてんききのうあね猫学生駅(车站)椅子天気昨日姉（姐姐）ゆきおとこぎんこうふゆつくえちちはは雪男銀行冬机（桌子）父母おやかおおんなたてものみみかいしゃ親（父母）顔（脸）女建物（建筑物）耳会社（公司）しつもんがいこくはるげんきあさあし質問（疑问）（P21）外国春元気（精神）朝（早晨）足（脚，腿）ひとつねん一つ年四情景对话早上好おはようございます你好こんにちは晚上好こんばんは晚安おやすみなさい（我）回来了ただいま（你）回来了おかえり我走了いってきます好走いって(い)らっしゃい我走了（再见）じゃ再见さようならバイバイ谢谢どうもありがとうどうもありがとうありがとうございますありがとうございました对不起すみません我吃了（就餐前）いただきます我吃好了（就餐后）ごちそうさまでしたねが初次见面，请多多关照はじめまして。
どうぞよろしくお願いします五汉译日1、你是日本人吗？あなたは日本人ですか——不，我是中国人いいえ，わたしは中国人です2、桌子上有書、鉛筆等东西机の上に本ゃ鉛筆などがあります3、教室里有人吗教室にだれかいますか——有学生们在教室学生たちがいます4、对不起，请问现在几点了すみません、ぃま何時ですか5、田中先生现在在北京吗田中さんは今北京にいますか——不，他在東京いいえ，東京にいます。
日语报刊阅读(二)
• 第四の誤解は「韓国人はとても辛いものを食 第四の誤解は 韓国人はとても辛いものを食 はとても べられる」ということだ。筆者は 韓国の べられる」ということだ。筆者は「韓国の多くの 飲食物は かに辛いが、特別辛いというわけ 飲食物は確かに辛いが、特別辛いというわけ ではない」 指摘。中国湖南省や四川省など ではない」と指摘。中国湖南省や四川省など 地域は食事が いことで有名だが、「 有名だが、「中国 の地域は食事が辛いことで有名だが、「中国 ではこうした地域 地域の 食事を ではこうした地域の辛い食事を食べることが できなかった自分でも韓国ではまったく問題 自分でも韓国ではまったく できなかった自分でも韓国ではまったく問題 がない」 べた。 がない」と述べた。
（2011年9月7日20時28分 読売新聞） 年 月 日 時 分 読売新聞）
説明
• メディア：手段。方法。媒介。媒体。 メディア：手段。方法。媒介。媒体。 • フォーラム：讨论会。论坛。 フォーラム：讨论会 论坛。 • 統制（とうせい）： 統制（とうせい）： 1、统一管理。调和 一管理。 2、管制。统治。 管制。 • 内外（ないがい） 内外（ないがい） 1、内外。里外。 内外。里外。 2、国内外。 国内外。
译文
• 重庆抗战时期伤亡人数和财产损失确切 数字首次公布
新华网重庆９ 新华网重庆９月４日电（记者王晓磊、张 日电（记者王晓磊、 经过６年搜寻和统计， 琴）经过６年搜寻和统计，重庆抗战调研课 题组日前首次对外公布重庆抗战期间确切伤 亡人数和财产损失： 亡人数和财产损失：重庆抗战期间直接伤亡 ３２８２９人 灾民人数达１７２７８６ １７２７８６人 ３２８２９人，灾民人数达１７２７８６人 财产损失价值法币１００亿元。 １００亿元 ，财产损失价值法币１００亿元。
2019年日语等级考试报刊选读阅读素材(5)
2019年日语等级考试报刊选读阅读素材（5）米Yankee Groupが、都市型Ethernet(メトロEthernet)市場に関する調査結果を米国時間7月22日に発表した。
それによると、企業の49%が、別の都市にある設備との接続にEthernetを利用しているという。
調査は、Ethernetを導入している、あるいは導入する予定のある米国企業308社を対象に実施したもの。
必要性の高い機能についてユーザーに質問したところ、IP VPNとアプリケーション優先付けを求める声が最も多かった。
Ethernetサービスの主な用途はインターネット接続とファイル転送だが、Yankee Group社は「Ethernet上の音声/ビデオ?サービスの導入数が24カ月以内に倍増する」と見込む。
「Ethernetサービスでは、IP VPN、WAN、そしてネットワーク集約に対応することが重要」(同社)同社によると、「都市圏ネットワーク(MAN)/広域ネットワーク(WAN)向けEthernet市場は、これまで主に競合地域通信事業者(CLEC)がサービスを提供していた」という。
「ところが現在は、米AT&Tとベル系地域通信事業者(RBOC)で構成される長距離通信事業者(IXC)を利用するユーザーの方が多くなっている」(同社)。
なぁ℃ーザーは、平均2.2社のサービス?プロバイダと契約していた。
Yankee Group社電気通信戦略担当米国上級アナリストのDavid Parks氏は、「Ethernetサービスをマーケティング/販売する際は、信頼性とコスト低減効果に重点を置くべき」とアドバイスする。
「ただし、企業がEthernetソリューションやサービス?プロバイダを選択する際には、サービス提供地域、管理されたソリューションへの対応など、ほかの重要な条件の優先順位が高くなりつつある」译文对照：美国杨基集团(Yankee Group)于当地时间7月22日公布了相关城域以太网(Metro Ethernet)市场的调查结果。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2013年春 B日101日语报刊选读期末复习资料 2013-3-24狮王公司顺应需求，于上个月推出了一款能让消费者长时间仔细刷牙的牙膏。
不容易从口中滴落以及奶油状的泡沫是它的卖点。
そこでライオンは先月、時間をかけて丁寧に歯磨きするための新商品を出した。
口から垂れにくい、クリーミーな泡がウリだ。
文部省的专家会议于2009年8月公布了关于接受2008年度全国学习水平测试的公立小学6年级学生的学习水平和经济状况的调查结果。
一般来说，学习能力与学历成正比。
2008年度の「全国学力テスト」を受けた公立小学校の6年生について、文部科学省の専門家会議は09年8月、学力と経済力の調査結果を公表した。
学力が高ければ本人の学歴にプラスに反映するのは自明の理。
实际上在国外，很多商务人士在税务申报时被允许有多种扣除。
例如，在美国，“自家房子的房租”是可以作为经费，而日本的工薪阶层则没有这种福利。
実際に海外では、多くのビジネスマンが様々な控除を利用して税務申告しています。
例えば、アメリカでは、日本のサラリーマンではほとんど認められない「自宅の家賃」が経費になります。
区分公众人物和普通人物确实是个难题，至于贵乃花，大部分都会认为其是个公众人物。
更何况是在公众场合拍摄的。
公人・私人の区別はなかなか厄介だが、貴乃花に関しては、多くの人が公人だと認めるに違いない。
ましてや撮影場所も公共の場である。
美国杨基集团（Yankee Group）于当地时间7月22日公布了有关城域以太网（Metro Ethernet）市场的调查结果。
结果显示，有49％的企业在与位于其他城市的设备连接时使用了以太网。
米Yankee Groupが、都市型Ethernet（メトロEthernet）市場に関する調査結果を米国時間7月22日に発表した。
それによると、企業の49％が、別の都市にある設備との接続にEthernetを利用しているという。
防寒、防水などを考えるとアウトドア関連の商品は必須だが、お洒落さに欠ける。
日常着としても耐えうるデザインのものが急務。
阪神·淡路大震災後、お洒落の街、神戸に住むデザイナーの女性が、スポーツウェアの開発を始めた。
のど元過ぎれば熱さを忘れてしまう。
あまりニュースにならないまま、時が過ぎてしまった。
売れない時代と言われるが、潜在需要のある洋服はある。
災害というアクシデントがあっても、3日もすれば落ち着き、お洒落をしたいと聞いた。
いつでも、どこでも···お洒落でいたいのが。
考虑防寒和防水的话就必须提到户外关联商品，但这些商品在外表上都有所欠缺。
当前的紧急任务就是，设计一些尽管只是日常服饰，却非常实用的服装。
阪神、淡路的大震灾过后，住在神户时尚之街的女设计家开始设计运动装，真是"口渴极了就忘了热"啊!虽然没有成为的新闻，但毕竟已经境过时迁了。
虽然现在被称为一个不畅销的时候，但对服饰总有着潜在的需求。
这次灾害还没过几天，就又听到了想要打扮漂亮的心定神安的说法，不论什么时候，不管在哪里，都有着爱打扮之痛啊!藤沢にある映画館は、レトロな感覚がする。
レトロといえば、1930年代の絢爛豪華なハリウッドの黄金期に、壮大な夢を追い続けた男、ハワード·ヒューズを描いた映画「アビエイター(原題：THE AVIATOR)」がアカデミー賞の最多部門にノミネートされているという。
20世紀を代表する「映画」と「飛行機」で、世界一になることがハワード·ヒューズの夢であったとか。
レトロなフライト系のファッションが流行する気配があり、2005年3月の全国ロードショーによっては、ブームになるかも。
在藤泽有的某个电影院，总让人有一种怀旧的感觉。
说到怀旧，1930年代在好莱坞最绚烂豪华的黄金期间，一个追寻雄装的梦的男人，霍华德·休斯的电影《飞机者》(原题：THE AVIATOR)据说是获奥斯卡金像奖最多项提多奖的名片。
以代表20世纪的"电影"和"飞机"成为世界第一是霍华德·休斯的梦吗·现在怀旧飞行系列又驱向于时兴流行，2005年3月将根据全国预演的不同发展向高峰。
Hsieh氏によると，2003年の上海市民の平均的な年収は約1800米ドル，全国民の平均年収は約1000米ドルで，液晶テレビの価格は 1205～2753米ドルほどだった。
従って，年収で買える液晶テレビの台数は，上海平均で約0.65～1.5台，全国平均では約0.36～0.83台になる。
これが，2007年には平均年収が上海平均で約2900米ドル，全国平均で約1600米ドルに増え，32型クラスの液晶テレビの価格は1200米ドルほどに下がると同氏は見る。
この結果，年収で買える液晶テレビの台数は，上海平均で約2.4台，全国平均年収で約1.3台となる。
この購買力の余裕が液晶テレビ市場に火をつけると同氏は見ている。
Hsieh表示，2003年上海市民年平均收入为约1800美元，中国的国民平均年收入为约1000美元，而液晶电视机的价格在1205～2753美元之间。
一年的收入可购买的液晶电视机数量，上海平均为约0.65～1.5台，全国平均为约0.36～0.83台。
他认为，2007年上海的平均年收入将达到约2900美元，中国全国平均年收入将达到约1600美元，而32英寸级液晶电视机的价格将降到1200美元。
因此一年的收入可购买的液晶电视机数量，上海平均为约2.4台，全国平均将达到约1.3台。
他认为，上述购买力余力将使液晶电视市场呈爆炸式增长。
会場を訪れて最初の展示室に入った途端に魅入られるのは、当時の日本工芸の高水準な職人芸である。
仕事が丁寧なだけではない。
細部の緻密な作りは根付などのミニチュア工芸が栄えた江戸の伝統の継承を思わせる一方で、人間の身長ほどもある陶磁器など大型作品も多く、造形の大胆さは、表現力の柔軟性を感じさせる。
明治期に入って国内で顧客を失った職人達がこれほど多様で力のある工芸品を作り、海外に見せていたとは、現代日本の目で見ても「発見」である。
从进入首个展厅的一瞬间，笔者就被当时手艺高超的日本工匠的技艺深深地吸引住了。
不单单是工作细致认真。
做工精致的细节令人想起日本江户时代一度繁荣的“细工（钱包上的饰物）”等传统工艺，同时还有许多与人身高一般大小的陶器等大型作品，其大胆的造型体现了表现力的灵活性。
进入明治时代以后失去了国内顾客的工匠创作并在海外展示了如此多样且魅力十足的工艺品，这一点对当今的日本来说也是一项新“发现”。
「米MicrosoftとドイツのSAPは，両社の合併について話し合っていた」。
Microsoft社とSAP社が米国とドイツで現地時間6月7日に明らかにした。
この情報は，米Oracleの米PeopleSoft買収計画をめぐって米司法省が起こした訴訟の公判前証拠開示手続きで，提出される。
両社は通常，合併や買収に関する情報を公開しない方針をとっているが，今回特例で発表を行った。
米メディアの報道によると，同訴訟では，司法省側とOracle側がともに，Microsoft 社の幹部を証人として召喚する予定である。
“美国微软和德国SAP曾就两家公司合并进行谈判”。
这一消息是微软和SAP 分别在美国和德国于当地时间6月7日透露的。
这一信息将在美国司法部起诉美国甲骨文收购美国仁科（PeopleSoft）计划的审判前的证据公开手续中提出。
两家公司通常不公开关于合并及收购的信息，此次予以公布属于特例。
另据美国媒体InfoWorld报道，司法部和甲骨文将在该诉讼中计划传唤微软的干部做证。
「ハローキティロボ（Hello Kitty Robo）」（仮称）は、移動能力を持たない“据え置き型”ロボットで、NECシステムテクノロジーのロボット開発ソフト「RoboStudio」を採用した。
さまざま状況に対応した約2万パターンの会話内容を組み込んでおり、話し掛けられた言葉を認識して、それに合わせた返事を合成音声で返す。
また、親密度が増すと話し方が変化する。
このほか、超音波センサーで人の接近を認識、CCDカメラで最大10人までの顔を識別して名前を呼ぶこともできる。
“Hello Kitty Robo（暂定名）”是一种没有移动能力的固定式机器人，采用了NEC系统科技开发的机器人开发软件“RoboStudio”。
嵌进了针对各种情况的大约 2万种会话内容，通过辨认听到的话语，利用合成声音做出回应。
另外，随着密切度的增长，语气会产生变更。
还可利用超声波传感器检测人的走动，利用CCD相机最大可辨认10个人的面部，并能叫出他们的名字。
一直以来，三洋电机一直执着于“大米”产品。
电饭煲是公司的一大支柱，公司在10万日元以上电饭煲的市场份额已升至近5成。
もともと三洋電機は「お米」にこだわってきた。
炊飯器事業が大きな柱の一つであり、10万円以上の炊飯器の市場シェアはほぼ5割にのぼる。
寿司在国外被叫做“SUSHI”，是全世界都喜爱的日本代表性料理。
在这样的大环境下，来到日本进行寿司学习的外国人正在急速增加。
海外では「SUSHI」と呼ばれ、世界中で好まれている、代表的な日本料理である寿司。
そんな中、日本へ寿司修業にやってくる外国人が急増中だという。
从健康和美容的角度出发，对牙膏提出许多要求的人越来越多。
牙膏也分很多种类，大家都希望根各自不同的目的选择具有该功能和特征的产品。
健康や美容の観点から、歯磨き剤にこだわりを持つ人が増えているという。
歯磨き剤も種類はいろいろで、目的に応じた機能や特徴を持つ商品を選びたいものだ。
长野县境内在南部已经设置了车站，即使是采用直线路线对其他来说也是方便的，至少不是坏事。
尤其是考虑到连京都都未能纳入在线路上的情况。
長野県内でも南部には駅ができるし、直線ルートでも便益はあるので、そんなに悪い話ではないと思う。
とくに京都ですらパスされていることを考えるとなおさらだ。
如果怕冷的人入住建有三层的公寓，劝他住温暖的二楼。
可是，这种温暖是上下都有人住的麻烦换来的。
寒がりが三階建てアパートに入るなら，暖かい2階がお勧めだ。
その暖はしかし、上下に人が住む面倒と引き換えになる。
将延伸目前正在进行的公然收购美国仁科（PeopleSoft）股份的期限，美国甲骨文于当地时间7月12日颁布。
将原定截止到纽约时间7月16日24时的终极期限延伸到8月27日24时。
現在行っている米PeopleSoft株式の公開買付の期限を延長することを発表した，米Oracleは米国時間7月12日に。
ニューヨーク時間7月16日24時としていた期限を，同8月27日24時とする。
7月12日の業務終了時点で，公開買付に応じているPeopleSoft社株式数は約469万3092株である，ちなみにOracle社によると。