英文广告语翻译

good companions for children as well as adults 老少良伴
a complete range of specifications 规格齐全
aesthetic appearance 式样美观
a great variety of models 款式多样
料盒，便于安全保存
aromatic character and agreeable taste香浓可口
attractive appearance 造型美观
attractive designs 款式新颖
attractive fashion 式样美观
available in various designs and specifications for your selection 备有各种款式的现货，任君挑选
bright and translucent in appearance 外观光泽透明
bright in colour 色彩鲜艳
by scientific process 科学精制
carefully-selected materials 用料精选
comfortable feel 手感舒适
complete in specifications规格齐全
complete range of articles 品种齐全
courteous service 服务周到
distinctive for its traditional properties 具有传统风味特色diversified practices and efficient services
方式灵活，方便客商
elegant and graceful 典雅大方
elegant in smell 香气高雅
Enquiries and orders are warmly welcome. 竭诚欢迎客户惠顾
New varieties are introduced one after another. 新品迭出fashionable and attractive packages 包装新颖美观
fashionable patterns 花色入时
fragrant aroma 香气馥郁
high safety 保险性强
high standard in quality and hygiene 质量高，卫生严
ideal gift for occasions 节日送礼之佳品
limpid in sight 色泽清澈
long and rich experience 历史悠久，经验丰富
luxuriant in design 设计华丽富贵
mild and mellow 入口和醇
New varieties are introduced one after another. 新品迭出perfect in workmanship 制作精巧
pleasant in after-taste 口味隽厚
pleasant to the palate 清香爽口
quality and quantity assured 保质保量
rich experience and strict scientific management 丰富的生产经验和严格的科学管理
Colours are striking, yet not vulgar.色彩夺目，迥然不俗
rich in poetic and pictorial splendor 富有浓厚诗情画意
selling well all over the world 畅销全球
sophisticated technologies 工艺精良
stocks are always available in large quantities for prompt delivery 备有现货，交货迅速
sufficient supplies 货源充沛
superior(in)quality 质地考究
to adopt advanced technology 采用先进技术和工艺
to assure years of trouble-free service 多年使用，不出故障
to be awarded a silver medal 荣获银质奖
to be highly praised and appreciated by consuming public深受国内外消费者的欢迎和好评
to enjoy high reputation in the world market 在国际市场上享有信誉
to have a long history, rich experience, and reliable reputation 历史悠久，经验丰富，信誉可靠
to have a unique national style 独特的民族风格
to rank first among similar products 居同类产品之愧首
to win a high reputation and is widely trusted at home and abroad 深受国内外客户的信赖和称誉
to enjoy high reputation at home and abroad 誉满中外unequal in performance 性能无与伦比
warm and windproof 保暖防风
waterproof, shock-resistant and antimagnetic 防水，防震和防磁
Wholesale and retail are welcome. 欢迎批发零售
with a long standing reputation 久享盛名
with most up-to-date equipments and technique 采用最新设备和
工艺
with the traditional methods 沿用传统的生产方式。