分子筛(英文)
玻璃行业英文术语
.Diamond, 钻石Crystal etc.Chinchilla, 金丝玻璃Nashiji, 香梨玻璃Millennium, 千禧格玻璃水纹玻璃Water布纹玻璃Woven glass七巧板玻璃Karatachi glass四季红玻璃Masterlite甲骨文(Ancient Figure)水纹(Aqualite)花狸金丝(Chinhilla)水晶(Crystal)小灯芯纹1(Fiutelite-S)小灯芯纹2(Fiutelite-B)七巧板(Karatachi)银霞(Kasumi)五月花(May Flower)千禧格(Millennium)彩云(Moran)金龙(Morgon)香梨(Nashiji)银波(Oceanic)银珠(Pearl-S)雨花Ⅰ(Rain-B)雨花Ⅱ(Rain-S)万元(Wanji)金波纹(water)玫瑰(Rose)春潮(Spring tide)深加工玻璃glass processing钢化玻璃tempered glass/ toughened glass/ strengthened glass 中空玻璃insulating glass/hollow glass夹胶玻璃laminated glass防火玻璃fire-resistant glass/fireproof glass防弹玻璃armored glass / ballistic resistant glass防弹玻璃Bullet-proof Glass汽车玻璃automotive glass镀膜玻璃coated glass/coating glass光学玻璃optical glass热弯玻璃hot bending glass/ thermal bending glass家具玻璃furniture glass.家电玻璃appliance glass安全玻璃safety glass / security glass卫浴sanitary镜子mirror银镜silver glass铝镜aluminum glass低辐射玻璃:low-e glass太阳能玻璃Sun-e glass彩色玻璃:tinted glass/stained glass变色玻璃photochromic glass建筑玻璃architectural glass在真空玻璃vacuum glass热反射玻璃heat reflecting glass吸热玻璃heat absorbing glassITO导电玻璃ITO conductive glass丝印玻璃silk printing glass耐热玻璃thermal glass光电玻璃photoelectric glass仪表玻璃instrument glass挡风玻璃windshield glass幕墙玻璃Glass Curtain Wall/glass facade原片玻璃sheet glass平板玻璃flat glass/ sheet glass/ plate glass浮法玻璃float glass格法玻璃glaverbel glass压延玻璃rolling glass超白玻璃ultra-white glass/ultra clear glass超薄玻璃ultra-thin sheet glass茶玻tawny glass蓝玻blue glass灰玻gray glass艺术玻璃art glass压花玻璃patterned glass / figured glass热熔玻璃hot-melt glass镶嵌玻璃mosaic glass/ Panel Glass镶嵌宝石inlaid gemstone / jewel夹丝玻璃Wired glass装饰玻璃decoration glass彩釉玻璃colored glazing glass彩绘玻璃stained glass玻璃工艺品glass handicraft靓彩玻璃nacreous glass聚晶玻璃polycrystalline glass喷砂玻璃sandblasting glass冰花玻璃ice glass肌理玻璃textured glass玻璃砖glass brick玻璃马赛克glass Mosaic玻璃烛台glass candleholder玻璃球:glass ball玻璃珠:glass bead浮雕玻璃embossed glass吹制玻璃:glass blowin器皿玻璃ware glass灯具玻璃light glass玻璃灯罩glass lampshade钟表玻璃watch crystal医用玻璃pharmaceutical glass玻璃仪器glass instrument / glass apparatus化妆瓶cosmetic bottle玻璃瓶glass bottle香水瓶perfume bottle / scent bottle玻璃餐具glass tableware玻璃盖glass cap/cover玻璃采板glass cutting board杯垫mat日用玻璃daily use glass特种玻璃special glass智能调光玻璃smart glass微晶玻璃crystallite glass石英玻璃quartz glass /防眩玻璃anti-dazzle glass / glare-reducing glass 纳米玻璃nanometer glass液晶玻璃liquid crystal glass玻璃纤维glass fiber亚历克玻璃Acrylic glass高硼硅玻璃high borosilicate glass自洁玻璃Self-cleanness Glass乳化玻璃Emulsification Glass防火玻璃Fireproof Glass激光玻璃Laser Glass发光玻璃Shining Glass磁性玻璃Magnetic Glass杀菌玻璃anti-bacterial Glass纳米玻璃Nanometer Glass有机玻璃Organic Glass透红外玻璃Infrared Transmission Glass玻璃机械glass machinery钢化炉toughening furnace热弯炉thermal bending/ hot bending furnace高压釜high-pressure autoclave退火炉annealing furnace玻璃窑炉glass kiln磨边机edge grinding machine切割机cutting machine清洗机washing machine打孔机drilling machine检测设备detection equipment喷砂机sandblasting machine辊压机rolling machine热熔炉melting furnace印花机decorating glass抛光机polishing machine灌装机Feeder混合机Hydramix振动加料机oscillating bath charger异性机irregular machine码垛机palletizer行列机I.S.machine斜边机beveling machine夹层玻璃生产线processing line for laminated glass / multiple glass / triple glass interlayer glass 中空玻璃生产线the processing line of insulating glass丝网印刷机Ferro cement printing machine机械配件,辅助工具mechanical parts, supplementary means磨轮grinding wheel抛光轮polishing wheel金刚轮diamond wheel树脂轮resin wheelBD轮BD wheel玻璃刀glass cutter / glazing knife无影灯shadowless lamp花边钳lacey plier钻头drill五金ironmongery / hardware /吸盘sucker / sucking disk / osculate网版screen玻璃工具glass tool玻璃模具glass mould/pattern水钻磨轮water borehole abrasive wheel陶质焊补ceramic resurfacing / rewelding防潮纸Moisture proof Paper托盘Wooden Pallet木箱Wooden Box汽垫膜Air Cushion Film周转箱Recycle Case铁架子Iron Shelf化工材料,辅料chemical materials , accessories玻璃油墨glass printing oil玻璃颜料glass pigment colour玻璃涂料glass adhesive coating玻璃油漆glass oil paint澄清剂fining agent / refining agent/ clarifying agent抛光粉polishing powder/ burnishing powder助熔剂flux还原剂reducing agent着色剂coloring agent脱色剂decolorize agent石英砂quartz sand分子筛molecular sieve蒙砂粉glass frosting powderPVB胶片PVB rubber sheetEV A胶片EV A rubber sheet花纸decal paper玻璃微珠glass micro-balloon玻璃胶glass cement无影胶shadow less glue密封胶sealant / sealing gum耐火材料fire-resisting material / refractory material玻璃吊带glass sling密封胶sealent行业技术服务,机构industry technical service , institution 玻璃软件glass software书刊杂志books and magazines检测机构feeler mechanism /detection institution协会associationOther related:高脚玻璃酒杯goblet无手印玻璃non-fingerprint glass冰雕玻璃ice sculpture glass / ice carving glass长石矿feldspar quarry玉砂粉emery powder打孔钻grooved bit贝壳纽扣钻shell button drill水晶钻crystal drill石材钻stone drill瓷砖钻tile drill陶瓷pottery and porcelain / ceramics宝石jewel石材stone material玛瑙agate / carnelian磁砖ceramic tile脆硬材料crisp and hard material锋利耐磨sharp and wearable直柄straight shank锥柄taper shank螺纹柄threaded shank按比例稀释dilute proportionally氢氟酸hydrofluoric acid样品库sample chamber玻璃电熔炉glass electrical furnace退火窑lehr / annealing furnace电热烘烤炉electrical baking furnace电坩锅炉electrical crucible furnace复合式加热电熔炉compound heating electrical melting furnace手糊制品Manually Paste Product拉挤制品Stretching & Compressing Product模压制品Mould Pressed Products浇铸制品Casting Product喷涂制品Spray and Paint Product切片制品Slicing Product1.玻璃窑炉annealing rate 退火速率(bath) atmosphere 保护气体〔锡槽内〕air flow alarm 风管报警(bath) casing 锡槽底壳annealing lehr 退火窑〔furnace & bath〕熔窑和锡槽annealing region 退火区〔raw material〕原料部分(tin) bath 锡槽air forced cooling zone 气流强冷区atmosphere cooled exit lip plate 保护气体冷却的出口唇板〔金属制〕auxiliary panel 辅助控制盘〔板〕back wall of burner 小炉后墙batch 配合料〔混合料〕batch-mixing plant 配合料房bath bottom 锡槽底砖bath bottom cooling 锡槽底壳冷却bath roof 锡槽顶盖bath roof casing 锡槽顶盖外壳bath sidewall 锡槽侧壁bath water cooling 锡槽水冷却器bay 锡槽分段bin 料仓bins of raw materials 原料仓库branch flue 支烟道breast wall 胸墙burner 喷枪bus bar 汇流带〔电接线排〕canal 流道carbon pusher 石墨挡块carbon side wall lining 侧壁石墨衬charge end hopper 窑头料仓〔在投料机上方〕〔料斗〕check damper(stack damper) 支烟道闸板check setting 码格子砖checker brick 格子砖checker chamber 蓄热室checker work 格子体chimney(stack) 烟囱chrome magnesite 铬镁砖close down a furnace or shut down 止窑〔冷修前停窑〕coal dust 煤粉control valves 控制伐cooling 风冷〔水冷〕cross fire furnace 横焰窑crown(main arch) 大碹cullet 碎玻璃cullet hopper 碎玻璃仓〔料斗〕damper block 闸板砖dedrossing pocket 排锡渣口demolish 拆除diatomite insulating brick 硅藻土保温砖discharging hopper 卸料料仓〔斗〕dolomite 白云石draft (=draught) 抽力drain (a furnace) 放〔玻璃水〕drain(ing) hole 放玻璃水孔dross box 锡槽箱ducting 风管electric furnace 电熔窑electrods on melter bottom (电极底插式) electrods on sidewalls 〔电极侧插式〕end fire furnace 马蹄型焰窑exit end 出口端exit linter 出口横梁exit lip 出口唇板fans 风机feldspar 长石filling pocket 投料池fire-clay bottom block 粘土大砖〔池底〕fireclay brick 粘土砖flame 火焰flat arch spread 流道上部平碹flexes 软管float furnace 浮法玻璃窑flue 烟道fluxline 液面线front linter 锡槽进口横梁〔楣〕front wall 前脸墙front wall buckstay 前脸墙立柱front wall platform 前脸墙平台furnace structure 熔窑结构gable 山墙heating element 加热元件honeycomb 蜂窝状砖〔用于锡槽顶盖〕hopper 料斗/铁皮料仓hot end 锡槽热端inspection 检查insulating brick 保温砖invert arch 反碹isolating valves 隔离伐jack arch 平碹jack arch of port 小炉平碹jamb wall 小炉之间胸墙lehr 退火窑lehr hood 退火窑罩lift out roller 提升辊道lime stone 石灰石linear motors 直线马达magnesite brick 镁砖maintenance 维修manifold 主管道modify 修改neck ends 蓄热室锁断nip on 将拉边器置于板面上overhead coolers 高架冷却器oxy-gas furnace for TV panels 全氧-气体燃料电视屏窑periscopes 潜望镜porous silica brick 多孔硅砖port 小炉口post annealing region 后退火区pre-annealing region 预退火区preheat area 预热区〔锡槽〕pressure transmitters 压力转换器primary cable 电缆refractory brick 耐火砖regenerator 蓄热室regenerator crown 蓄热室大碹regenerator doors 蓄热室门regenerator flues 蓄热室烟道reheat 重热区remove 搬移restrictor tile 限流砖〔锡槽专用砖〕ribbon 浮法玻璃带rider arch 炉条碹rod 吊杆sand 石英砂sealing drapes 密封挡坎secondary cable 次级电缆Shoulder 锡槽肩部shut down 关闭锡槽〔放下截流闸板〕side sealing 锡槽侧密封sidewall of tank 池壁silica brick 硅砖silo 水泥筒仓skew arch of port 小炉斜碹skewback 碹脚砖sleeve 套管soda ash 纯碱sodium sulfate 芒硝span of arch 碹跨度spout lip流道出口唇板springer 碹碴staggered brick joint 错缝砖start-up 点火steel work 钢结构stirrer 搅拌器strain 应变stress 应力stud 螺栓substance 厚度〔英〕superstructure 上部结构suspended arch 吊碹take-off line 玻璃带起跳点tapping 放玻璃水tapping tank 放玻璃水池television system 电视监控系统thickness 厚度〔美〕thrust screws & plates 止推螺丝和止推板tin drain 排锡〔放锡〕top roll machine 拉边器top roll system 拉边机系统tuckstons 挂钩砖Tweel 流道控制闸板unit melter with recuperator 换热器式单元窑upper making-up brick 上间隙砖waist 炉腰waist gable 炉腰山墙waist side block 炉腰池墙warm up (heat up) 烤窑wedge brick 楔型砖wetback flow 湿背流wet-back tile 湿背砖〔锡槽专用砖〕withdraw 搬离、退出zirconia brick 锆刚玉砖2.玻璃机械1. 电加热供料道Electric-heating Forehearth2. 气加热供料道Gas-heating Forehearth3.滴料式供料机Gob Feeder4.行列式制瓶机I.S.machine5. 稳压阀Pressure Stabilizing Valve6.电子分料器Electronic Gob Distributor7.瓶罐托盘码垛包装设备Glassware Palletizing Series8.托盘燃气热缩机Pallet Shrink-wrapping Machine9.瓶罐自动热缩包装机Automatic Glassware Shrink-wrapping Machine10.热端蒸涂机Hot-end Coating Machine12冷端喷涂机Cold-end Coating Machine13.弧线递送机Curved Transfer Wheel14.横向输瓶机Cross Conveyor15.曲线推瓶机Curve-type Stacker16.排瓶机、输瓶机Liner & Single –line Conveyor17.垂直输瓶机Vertical Conveyor18.玻璃液搅拌机Melting Glass Stirrer19.玻璃器皿烧口机Glassware Jar Burning Machine20.玻璃拉管生产设备Glass-tube Drawing-out Equipment玻璃窑炉annealing rate 退火速率bath atmosphere 保护气体〔锡槽内〕air flow alarm 风管报警bath casing 锡槽底壳annealing lehr 退火窑furnace & bath 熔窑和锡槽annealing region 退火区raw material 原料部分(tin) bath 锡槽air forced cooling zone 气流强冷区atmosphere cooled exit lip plate 保护气体冷却的出口唇板〔金属制〕auxiliary panel 辅助控制盘〔板〕back wall of burner 小炉后墙batch 配合料〔混合料〕batch-mixing plant 配合料房bath bottom 锡槽底砖bath bottom cooling 锡槽底壳冷却bath roof 锡槽顶盖bath roof casing 锡槽顶盖外壳bath sidewall 锡槽侧壁bath water cooling 锡槽水冷却器bay 锡槽分段bin 料仓bins of raw materials 原料仓库branch flue 支烟道breast wall 胸墙burner 喷枪bus bar 汇流带〔电接线排〕canal 流道carbon pusher 石墨挡块carbon side wall lining 侧壁石墨衬charge end hopper 窑头料仓〔在投料机上方〕〔料斗〕check damper(stack damper) 支烟道闸板check setting 码格子砖checker brick 格子砖checker chamber 蓄热室checker work 格子体chimney(stack) 烟囱chrome magnesite 铬镁砖close down a furnace or shut down 止窑〔冷修前停窑〕coal dust 煤粉control valves 控制伐cooling 风冷〔水冷〕cross fire furnace 横焰窑crown(main arch) 大碹cullet 碎玻璃cullet hopper 碎玻璃仓〔料斗〕damper block 闸板砖dedrossing pocket 排锡渣口demolish 拆除diatomite insulating brick 硅藻土保温砖discharging hopper 卸料料仓〔斗〕dolomite 白云石draft (=draught) 抽力drain (a furnace) 放〔玻璃水〕drain(ing) hole 放玻璃水孔dross box 锡槽箱ducting 风管electric furnace 电熔窑electrods on melter bottom (电极底插式)electrods on sidewalls 〔电极侧插式〕end fire furnace 马蹄型焰窑exit end 出口端exit linter 出口横梁exit lip 出口唇板fans 风机feldspar 长石filling pocket 投料池fire-clay bottom block 粘土大砖〔池底〕fireclay brick 粘土砖flame 火焰flat arch spread 流道上部平碹flexes 软管float furnace 浮法玻璃窑flue 烟道fluxline 液面线front linter 锡槽进口横梁〔楣〕ront wall 前脸墙front wall buckstay 前脸墙立柱front wall platform 前脸墙平台furnace structure 熔窑结构gable 山墙heating element 加热元件honeycomb 蜂窝状砖〔用于锡槽顶盖〕hopper 料斗/铁皮料仓hot end 锡槽热端inspection 检查insulating brick 保温砖invert arch 反碹isolating valves 隔离伐jack arch 平碹jack arch of port 小炉平碹jamb wall 小炉之间胸墙lehr 退火窑lehr hood 退火窑罩lift out roller 提升辊道lime stone 石灰石linear motors 直线马达magnesite brick 镁砖maintenance 维修manifold 主管道modify 修改neck ends 蓄热室锁断nip on 将拉边器置于板面上overhead coolers 高架冷却器oxy-gas furnace for TV panels 全氧-气体燃料电视屏窑periscopes 潜望镜porous silica brick 多孔硅砖port 小炉口post annealing region 后退火区pre-annealing region 预退火区.preheat area 预热区〔锡槽〕pressure transmitters 压力转换器primary cable 电缆refractory brick 耐火砖regenerator 蓄热室regenerator crown 蓄热室大碹regenerator doors 蓄热室门regenerator flues 蓄热室烟道reheat 重热区remove 搬移restrictor tile 限流砖〔锡槽专用砖〕ribbon 浮法玻璃带rider arch 炉条碹rod 吊杆sand 石英砂sealing drapes 密封挡坎secondary cable 次级电缆Shoulder 锡槽肩部shut down 关闭锡槽〔放下截流闸板〕side sealing 锡槽侧密封sidewall of tank 池壁silica brick 硅砖silo 水泥筒仓skew arch of port 小炉斜碹skewback 碹脚砖sleeve 套管soda ash 纯碱sodium sulfate 芒硝span of arch 碹跨度spout lip流道出口唇板springer 碹碴staggered brick joint 错缝砖start-up 点火steel work 钢结构stirrer 搅拌器strain 应变stress 应力stud 螺栓substance 厚度〔英〕superstructure 上部结构suspended arch 吊碹take-off line 玻璃带起跳点tapping 放玻璃水tapping tank 放玻璃水池.television system 电视监控系统thickness 厚度〔美〕thrust screws & plates 止推螺丝和止推板tin drain 排锡〔放锡〕top roll machine 拉边器top roll system 拉边机系统tuckstons 挂钩砖Tweel 流道控制闸板unit melter with recuperator 换热器式单元窑upper making-up brick 上间隙砖waist 炉腰waist gable 炉腰山墙waist side block 炉腰池墙warm up (heat up) 烤窑wedge brick 楔型砖wetback flow 湿背流wet-back tile 湿背砖〔锡槽专用砖〕withdraw 搬离、退出zirconia brick 锆刚玉砖。
组织学与胚胎学-专业英文单词、名解、问答
主校区《组织学与胚胎学》57学时、72学时教学复习要求★《组胚》专业重点英文词汇表(90)●histology(组织学)basophilia(嗜碱性)acidophilia(嗜酸性)。
●epithelial tissue(上皮组织)endothelium(内皮)microvilli(微绒毛)cilia (纤毛)desmosome(桥粒)gap junction(缝隙连接)basement membrane (基膜)。
●connective tissue(结缔组织)fibroblast(成纤维细胞)macrophage(巨噬细胞)plasma cell(浆细胞)mast cell(肥大细胞)。
●cartilage tissue(软骨组织)osseous tissue(骨组织)osteoid(类骨质)osteoblast(成骨细胞)osteoclast(破骨细胞)osteon(骨单位)。
●erythrocyte(红细胞)reticulocyte(网织红细胞)leukocyte(白细胞)lymphocyte(淋巴细胞)monocyte(单核细胞)hemopoietic stem cell(造血干细胞)。
●muscular tissue(肌组织)sarcomere(肌节)myofilament(肌丝)sarcoplasmic reticulum(肌浆网))intercalated disk(闰盘)。
●nerve tissue(神经组织)neuron(神经元)neuroglial cell(神经胶质细胞)Nissl body(尼氏体)neurofibril(神经原纤维)chemical synapse(化学性突触)blood-brain barrier(血脑屏障)。
●muscular artery(肌性动脉)elastic artery(弹性动脉)capillary(毛细血管)sinusoid(血窦)。
●lymphoid tissue(淋巴组织)lymphoid nodule(淋巴小结)blood-thymus barrier (血-胸腺屏障)paracortical zone(副皮质区)periarterial lymphatic sheath (动脉周围淋巴鞘)。
组织学及胚胎学名词解释及相应英文
1、组织学(histology):是研究机体微细构造及其有关功能的科学,是在组织、细胞、亚细胞和分子水平上相对机体进行的研究。
2、HE染色:用苏木精和伊红的染色方法为HE染色。
苏木精为碱性染料,主要使细胞内的染色质与胞质内的核糖体着蓝色;伊红为酸性染料,主要使细胞质和细胞外基质中的成分着红色。
3、微绒毛(microvillus):是上皮细胞游离面伸出的渺小指状崛起,电子显微镜下可见绒毛轴心的胞质中有很多纵行的微丝,微丝向下连于胞质顶部的终末网;在某些细胞,大批微绒毛齐整摆列,形成光镜下的纹状缘或刷状缘。
微绒毛能够扩大细胞表面积,有益于细胞的汲取功能。
4、纤毛(cilium):上皮细胞游离面伸出的较粗长的崛起,能节律性定向摇动,电子显微镜下可见纤毛中央为两条独自的微管,四周有9组双联微管。
纤毛主要散布在呼吸道,能节律性定向摇动,可把被吸入的尘埃和细菌等排出。
5、密切连结(tightjunction):又称闭锁小带。
这类连结呈点状、斑状或带状,位于相连细胞空隙的顶端侧面。
密切连结除有机械连结作用外,还可阻拦细胞外的大分子物质经细胞空隙进入组织内,拥有屏障作用。
6、中间连结(intermediatejunction):中间连结又称黏着小带,多位于单层柱状上皮密切连接的下方,呈带状围绕上皮细胞,此处相邻细胞间有15-20nm宽的空隙,空隙内充满细丝状物质,横向连结相邻细胞膜。
细胞膜的胞质面上有薄层致密物质和微丝附着,微丝构成终末网。
中间连结除有黏着和连结相邻细胞的作用外,还有保持细胞形态和传达细胞缩短力的作用。
7、桥粒(desmosome):又称粘着斑。
主要存在于上皮细胞间,呈斑状链接,细胞空隙宽约20-30nm,此中含有低密度的丝状物,中央有致密的中间线,细胞膜的胞质面有附着板,上附角蛋白丝。
桥粒是一种很坚固的细胞连结。
8、空隙连结(gapjunction):又称通信连结,这类连结呈斑状。
此处细胞空隙仅2-3nm,内有等间隔连结点,胞膜中有规律散布由6个亚单位并和构成的连结小体,相连两细胞膜中的连结小体对接,成为细胞间直接交通管道,利于小分子物质和离子的互换及细胞间的信息传达。
组织学与胚胎学-专业英文单词、名解、问答
主校区《组织学与胚胎学》57学时、72学时教学复习要求★《组胚》专业重点英文词汇表(90)●histology(组织学)basophilia(嗜碱性)acidophilia(嗜酸性)。
●epithelial tissue(上皮组织)endothelium(内皮)microvilli(微绒毛)cilia (纤毛)desmosome(桥粒)gap junction(缝隙连接)basement membrane (基膜)。
●connective tissue(结缔组织)fibroblast(成纤维细胞)macrophage(巨噬细胞)plasma cell(浆细胞)mast cell(肥大细胞)。
●cartilage tissue(软骨组织)osseous tissue(骨组织)osteoid(类骨质)osteoblast(成骨细胞)osteoclast(破骨细胞)osteon(骨单位)。
●erythrocyte(红细胞)reticulocyte(网织红细胞)leukocyte(白细胞)lymphocyte(淋巴细胞)monocyte(单核细胞)hemopoietic stem cell(造血干细胞)。
●muscular tissue(肌组织)sarcomere(肌节)myofilament(肌丝)sarcoplasmic reticulum(肌浆网))intercalated disk(闰盘)。
●nerve tissue(神经组织)neuron(神经元)neuroglial cell(神经胶质细胞)Nissl body(尼氏体)neurofibril(神经原纤维)chemical synapse(化学性突触)blood-brain barrier(血脑屏障)。
●muscular artery(肌性动脉)elastic artery(弹性动脉)capillary(毛细血管)sinusoid(血窦)。
●lymphoid tissue(淋巴组织)lymphoid nodule(淋巴小结)blood-thymus barrier (血-胸腺屏障)paracortical zone(副皮质区)periarterial lymphatic sheath (动脉周围淋巴鞘)。
分子筛常见英文单词
direct reaction mechanism直接反应机理dimethyl ethyl(DME)二甲醚elaborate experimental精心安排的实验verify验证propene ['prəʊpi:n]丙烯biomass生物质ylide叶立德; 内盐;carbene n.卡宾,碳烯; 聚炔;induction period诱导期organic residual有机残留物calcined煅烧IR spectroscopy红外光谱inconsistency不一致,不协调; 前后矛盾,不一贯;via prep.经过; 通过,凭借; 取道;triethylamine三乙胺fixed-bed pulse reactor固定床脉冲反应堆gas chromatograph-mass spectrometer气相色谱-质谱仪MCT detector碲化汞-碲化镉复合半导体检测器;saturat饱和的elementary step基本步骤ethylˈeθɪl]乙基ethane乙烷ethene乙烯contracdict [kənt'rækdɪkt]反驳,抗办,否认;isotope同位素ether醚facilitate方便autonomous自治的; 有自主权的supercomputing超级计算机spin-polarized DFT calculation自旋极化的密度泛函理论计算Vienna ab initio simulation package (VASP)维也纳从头计算模拟程序包projector-augmented wave 投影机增强波the generalized gradient approximation with the perdew-wangexchange-correlation function 与Perdew 王的交换相关函数的广义梯度近似diagonalization of the mass-weighted force constant matrix 的质量加权的力常数矩阵的对角化finite differences of force 力有限的差异ions 离子cartesian coordinate 直角坐标the zero-point-energy correction 零点能校正statistical mechanic 统计力学boltzmann distribution 玻耳兹曼分布entropy ['entrəpɪ]熵enthalpy [en'θælpɪ]焓partition function 配分函数;activation energy 活化能the rate constant 速率常数transition-state condition 过渡状态initiation state 起始状态the reaction energy barriers 反应能垒adsorption energy 吸附能pore [pɔ:(r)]孔隙molecule [ˈmɒlɪkju:l] 分子cage 笼symmetrically equivalent 对称等效proton [ˈprəʊˌtɔn] 质子coupling [ˈkʌplɪŋ]耦合nonequivalent ['nɒnɪ'kwɪvələnt]不等的simulation [ˌsɪmjuˈleɪʃn]模拟the lattice constants 晶格常数accumulation [əˌkju:mjə'leɪʃn] 积累methyl-substituted benzene甲基取代的苯naphthalene 萘charge[tʃɑ:dʒ]电荷substrate[ˈsʌbstreɪt] n.底物; 底层; 基底; 基层;marginal effect边际效应purify净化inference推理the pulse dosage脉冲剂量impurity [ɪmˈpjʊərəti]杂质reagent[riˈeɪdʒənt]试剂ethanol乙醇methanol甲醇situ原位protocol科学实验报告distribution分配,分布probe [prəʊb]探针aniline ['ænɪli:n]苯胺the asymmetric C-H stretching vibration band非对称的C-H伸缩振动峰chemisorb ['kemɪˌsɔ:b]化学吸附desorb [dɪ'sɔ:b]解吸evacuation [ɪˌvækjʊ'eɪʃn]疏散decomosition of a trimethyl oxonium cation一个三甲基氧鎓阳离子分解cluster model聚类模型stabilization[ˌsteɪbəlaɪ'zeɪʃn]稳定tertiary carbocation三级碳正离子lone pair-electron donation孤对电子的捐赠cyclopentenyl环戊烯基substantiated证实的wafer晶片asymmetric [ˌeɪsɪˈmetrɪk]不对称的reaction coordinate反应坐标wavenumber波数parenthese圆括号dimethoxymethane二甲氧基甲烷deprotonated去质子化vinyl ['vaɪnl]乙烯基methy['meθɪl]甲基ether [ˈi:θə(r)]醚propenyl[prə'penɪl]丙烯基spontaneous isomerization自发异构化allyl['æləl]烯丙基2-propanol异丙醇propene丙烯repeated重复的methane甲烷pore size孔径steric['sterɪk]空间位阻diffusion rate扩散速率;ethane[ˈi:θeɪn]乙烷GC-MS气相色谱-质谱法。
分子筛安全技术说明书
编号:MSDS-94产品名:4A分子筛产品用途:吸附剂、催化剂载体一、化学品化学品商品名:4A分子筛英文名:Molecular sieve 4A二、成分、组成信息化学品名称:4A分子筛外观与性状: 米白色、米黄色、土红色条形或圆形颗粒水分:1.5%以下三、危险性概述危险性类别:无侵入途径:无健康危害:无资料急性中毒:无慢性影响:未发现。
环境危害:无燃爆危险:本品易燃。
四、急救措施皮肤接触:无危险。
眼睛接触:无危险。
食入:不能食用五、消防措施危部分险特性:无有害燃烧产物:无。
灭火方法:用水扑灭。
六、泄漏应急处理应急处理:无七、操作处置与储存操作注意事项:无特别要求储存注意事项:储存于阴凉、干燥、通风的库房。
八、接触控制/个体防护个人注意事项:无特别要求工程控制:无特别要求。
眼睛防护:无特别要求。
身体防护:无特别要求。
手防护:无特别要求其它防护:九、理化特性颜色:米白色、米黄色、土红色气味:无味十、稳定性和反应活性稳定性:稳定禁配物:产生放热反应的氧化物。
避免接触的条件:无聚合危害:不聚合分解产物:常温下不分解。
十一、毒理学资料急性毒性:无毒性刺激性:无十二、生态学资料生态毒性:无生物降解性:自然状态下降解时间长非生物降解性:其它有害作用:无十三、废弃处置废弃物性质:无毒无害废弃处置方法:填埋废弃注意事项:无十四、运输信息危险货物编号:不适用包装标志:包装类别:包装方法:编织袋或桶包装,每包为25/50/150公斤。
十五、法规信息法规信息:此产品不是有害物质,不需要根据EC-D被标为危险品化学品分类和危险性公示通则(GB-13690-2009)由中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和中国国家标准化管理委员会共同发布,旨在对应联合国《化学品分类及标记全球协调制度》,并对MSDS/SDS规范做出要求。
·化学品安全技术说明书编写规定(GB 16483-2000)十六、其他信息(other information)参考文献: GB/T14563高岭土HG2783分子筛HG/T2524 4A分子筛填表时间:填表部门:数据审核单位:。
HPLC中英文对照
液相术语积分型检测器integrating detector激光光热检测器laser and light heat detector激光解吸质谱法laser desorption MS,LDMS激光裂解器laser pyrolyzer激光色谱laser chromatography激光诱导光热光偏转测量detection of laser-induced light heat…激光诱导光束干涉检测detection oflaser-induced light be am I…激光诱导毛细管振动测量laser-reduced capillary vibration det…激光诱导荧光检测器laser-induced fluorescence detector记忆峰memory peak记忆效应memory effect夹层槽sandwich chamber假峰ghost peak间断洗脱色谱法interrupted-elution chromatography间接光度(检测)离子色谱法indirect photometr ic ion chromato…间接光度(检测)色谱法indirect photometric chromatography间接检测indirect detection间接荧光检测indirect fluorescence detection间接紫外检测indirect ultraviolet detection 检测器detector检测器检测限detector detectability检测器灵敏度detector sensitivity检测器线性范围detector linear range碱火焰电离检测器alkali flame ionization detector,AFID碱洗法alkali wash剪纸称重法cut-paper weighing method 减尾剂tailing reducer减压液相色谱vacuum liquid chromatography 键合固定相bonded stationary phase键合型离子交换剂bonded ion exchanger 焦耳热joule heating胶束薄层色谱法micellar thin layer chromatography胶束液相色谱法micellar liquid chromatography交联度crosslinking degree阶梯梯度stagewise gradient介电常数检测器dielectric constant detector金属配合物离子色谱法metal complex ion chromatography,MCIC金属氧化物固定相metal oxides stationary phase金属作用色谱metal interaction chromatography进样阀injection valve进样量sample size进样器injector静态顶空分析法static headspace analysis静态涂渍法static coating method径流柱radial flow column径向流动色谱radial flow chromatography 径向压缩柱radial compression column径向展开法radial development径向展开色谱radial development chromatography净保留体积net retention volume居里点裂解器Curie point pyrolyzer矩形池rectangle form pool聚苯乙烯PS/DVB聚硅氧烷高温裂解去活high-temperature pyrolysis deactivation…聚合物基质离子交换剂polymer substrate ion exchanger绝对检测器absolute detector开口分流open split开口管柱open tubular column可见光检测器visible light detector可交换离子exchangable ion空间性谱带加宽band broadening in space空穴色谱法vacancy chromatography孔结构pore structure孔径pore diameter孔径分布pore size distribution控制单元control unit快速色谱法high-speed chromatography 离心逆流色谱centrifugal counter-current chromatography离心制备薄层色谱法centric-preparation TLC离子对色谱法ion pair chromatography,IPC离子对试剂ion pair reagent离子对探针检测ion-pairing probes detection离子对形成模型ion pair formation model 离子交换电动色谱ion-exchange electrokinetic chromatography离子交换剂ion exchanger离子交换毛细管电色谱ion exchange capillary electrokinetic离子交换膜ion exchange membrane离子交换色谱法ion exchange chromatography,IEC离子交换树脂ion exchange resin离子交换位置ion exchange site离子交换柱ion exchange column离子排斥色谱法ion exclusion chromatography,ICE离子色谱法ion chromatography,IC离子色谱仪ion chromatograph离子相互作用模型ion interaction model离子相互作用色谱法ion interaction chromatography,IIC 离子抑制色谱法ion suppression chromatography,ISC理论塔板高度height equivalent to a theoretical plate(HETP)理论塔板数number of theoretical plates两性电解质ampholytes两性离子zwitter-ion两性离子交换剂zwitterion exchanger裂解气相色谱法pyrolysis gas chromatography PyGC临界胶束浓度critical micelle concentration淋洗剂eluent淋洗离子eluent ion淋洗色谱法elution chromatography馏分收集器fraction collector流动池flow cell电离截面检测器ionization cross section detector电歧视效应the effect of electrical discrimination电迁移进样electrophoretic injection电渗流electroendosmotic flow电渗流标记物electroendosmotic flow marker电渗流淌度electroendosmotic mobility电位检测器electricity potential detector 电泳淌度electrophoretic mobility电子俘获检测器electron capture detector电子迁移率检测器electron mobility detector调整保留时间adjusted retention time调整保留体积adjusted retention volume 叠加内标法added internal standard method顶空气相色谱法headspace gas chromatography,GC-HS顶替法displacement development顶替色谱法displacement chromatography动态包覆dynamic coating动态分离dynamic separatio动态复合离子交换模型dynamic complex ion exchange model动态改性dynamic modification动态离子交换模型dynamic ion exchange model动态涂渍dynamic coating动态涂渍法dynamic coated method动态脱活dynamic de-activity短柱色谱法short column chromatography 堆积硅珠stacked silica bead堆积性能bulk property多次反射池multi-reflect pool多分散度polydispersity多功能基离子交换剂multi-functional group ion exchanger多角度激光光散射光度计multi-angle laser light scattering ph…多孔层开口管柱porous layer open tubular column,PLOT多孔高聚物PLOT柱porous polymer beads PLOT column多孔硅胶porous silica gel多孔聚合物气液固色谱柱porous polymer beads GLS column GLS多孔石墨碳porous graphitic carbon,PGC多孔载体porous support多脉冲实验multiple pulse experiments 多维色谱法multi-dimensional chromatography多维色谱仪multidimensional chromatograph多用色谱仪unified chromatograph惰性气体鼓泡吹扫脱气sweeping degas by inert gas二次化学平衡secondary chemical equilibria ,SCE二极管阵列检测器diode-array detector,DAD二维色谱法two-dimensional chromatography二元溶剂体系dual solvent system反冲洗back wash反吹技术back flushing technique反峰negative peak反离子counter ion反气相色谱法inverse gas chromatography (IGC)反相高效液相色谱法reversed phase high performance liquid ch…反相离子对色谱reversed phase ion pair chromatography反相离子对色谱法reversed phaseion-pair chromatography反相毛细管电色谱reverse capillary electrokinetic chromatogr…反相柱reversed phase column反应气相色谱法reaction gas chromatography反应色谱reaction chromatography反圆心式展开anti-circular development 反转电渗流reverse electroendosmotic flow范第姆特方程式van Deemter equation仿生传感器Biomimic electrode放射性电离检测器radio ionization detector放射性检测器radioactivity detector放射自显影autoradiography非极性固定相non-polar stationary phase非极性键合相non-polar bonded phase 非金属离子传感器non-metal ion sensor非水系凝胶色谱柱non-aqua-system gel column非水相色谱nonaqueous phase chromatography非吸附性载体non-adsorptive support非线性分流non-linearity split stream非线性色谱non-linear chromatography 非线性吸附等温线non-linear adsorption isotherm非抑制型电导检测non-suppressed conductance detection非抑制型离子色谱法non-suppressed ion chromatography,NSIC费尔盖特效益Fellgett advantage酚醛离子交换树脂phenolic ion exchange resin分离-反应-分离展开SRS development 分离数separation number分离因子separation factor分离柱separation column分流split stream分流比split ratio分流进样法split sampling分流器splitter分配等温线distribution isotherm分配色谱partition chromatography分配系数partition coefficient分析型色谱仪analytical type chromatograph分子扩散molecular diffusion分子量分布molecular weight distribution 分子量检测器molecular weight detector 分子筛molecular sieve分子筛色谱molecular sieve chromatography分子吸附molecular adsorption分子吸收光谱molecular absorption spectroscopy封尾endcapping峰高peak height峰面积 peak area峰面积测量法 measurement of peak area峰面积校正 calibration of peak area峰容量 peak capacity复合柱 combined column改性载体 modified support干法柱填充 dry column packing干凝胶 xerogel干扰抑制电导率检测 detection of interfere an d restrain condu…干柱色谱法 dry-column chromatography干柱色谱法 dry-column chromatography, DCC高分子多孔微球 porous polymer beads, GDX高速逆流色谱法 high speedcounter-current chromatography高温硅烷化去活 high temperature silanizing deactivation高温凝胶色谱法 high temperature gel chromatography高效毛细管电泳 high-performance capillary electrophoresis高效液相色谱-付里叶变换红外分析法high performance liquid ch…高效液相色谱法 high performance liquid chromatography高效柱 high performance column高压流通池技术 high pressure flow cell technique高压输液泵 high pressure pump高压梯度 high-pressure gradient高压液相色谱法 high pressureliquid chromatography戈雷方程式 Golay equation戈雷柱 Golay column隔膜泵 diaphragm pump隔膜进样 septum sampling工业色谱 industrial chromatography工业色谱仪 industrial chromatograph工作流速 working flow rate功能基团 functional group谷丙转氨酶传感器 Glutamic-pyruvic transaminase sensor,GPT固定化酶 immobilized enzyme固定相 stationary phase固定液 stationary liquid固定液的相对极性 relative polarity of stationary liquid固定液极性 stationary liquid polarity固相扩散 solid diffusion固相荧光免疫分析 solid phase fluorescence immunoassay固有粘度 intrinsic viscosity官能团保留指数 function retention index官能团色谱图 functional group chromatogram, FGC冠醚固定相 crown ether stationary phase管壁效应 wall effect管式炉裂解器 tube furnace pyrolyzer灌注色谱法 perfusion chromatography贯注色谱填料 perfusion chromatography packing光离子化检测器 photo-ionization detector, PID光密度计 densitometer光谱差减法 spectral subtraction method光散射检测器 light scattering detector光声检测法 photoacoustic detection光纤化学传感器 Optic fiber sensor硅胶 silica gel硅胶基质离子交换剂 silica-gel substrate ion exchanger硅烷化法 silanization硅烷化法 silanizing硅烷化载体 silanized support归一化法 normalization method过压薄层色谱法 over pressured thin layer chromatography,OPT…过压液相色谱法 over pressured liquid chromatography,OPLC氦电离检测器 helium ionization detector含氧化合物分析器 oxygen specific response of the flame ioni…含样去样检测法 sample in sample out method赫尔希池检测器 Hersch cell detector恒流泵 constant flow pump恒温操作 constant temperature method恒压泵 constant pressure pump红色载体 red support红外检测器 infrared detector红外总吸光度重建色谱图 total infrared absorbance reconstruct…化合物形成色谱 compound-formation chromatography化学发光检测器 chemiluminescence detector化学发光检测器 Chemiluminescence detector, SCD化学键合固定相 bonded stationary phase化学键合相色谱 bonded phase chromatography化学色谱法 chemi-chromatography化学衍生法 chemical derivatization method环糊精电动色谱 cyclodextrin electrokinetic chromatography环形展开比移值 circular development Rf value环形展开法 circular development缓冲溶液添加剂 buffer additives辉光放电检测器 glow discharge detector混合床离子交换固定相 mixed-bed ion exchange stationary phase混合床柱 mixed bed column混合溶剂 mixed solvent活塞泵 piston pump活性 activation活性部位 active site活性硅胶 activated silica gel活性氧化铝 activated aluminium oxide活性中心 active center火焰光度检测器 flame photometric detector, FPD基流 background current or base current基线 baseline基线宽度 baseline width基质 substrate materials基质隔离技术 matrix isolation technique畸变峰 distorted peak积分器 integrator电离截面检测器 ionization cross section detector电歧视效应 the effect of electrical discrimination电迁移进样 electrophoretic injection电渗流 electroendosmotic flow电渗流标记物 electroendosmotic flow marker电渗流淌度 electroendosmotic mobility电位检测器 electricity potential detector电泳淌度 electrophoretic mobility电子俘获检测器 electron capture detector电子迁移率检测器 electron mobility detector调整保留时间 adjusted retention time调整保留体积 adjusted retention volume叠加内标法 added internal standard method顶空气相色谱法 headspace gas chromatography, GC-HS顶替法 displacement development顶替色谱法 displacement chromatography动态包覆 dynamic coating动态顶空分析法 dynamic headspace analysis动态分离 dynamic separation动态复合离子交换模型 dynamic complex ion exchange model动态改性 dynamic modification动态离子交换模型 dynamic ion exchange model动态涂渍 dynamic coating动态涂渍法 dynamic coated method动态脱活 dynamic de-activity短柱色谱法 short column chromatography堆积硅珠 stacked silica bead堆积性能 bulk property多次反射池 multi-reflect pool多分散度 polydispersity多功能基离子交换剂multi-functional group ion exchanger多角度激光光散射光度计multi-angle laser light scattering ph…多孔层开口管柱 porous layer open tubular column,PLOT多孔高聚物PLOT柱 porous polymer beads PLOT column多孔硅胶 porous silica gel多孔聚合物气液固色谱柱 porous polymer beads GLS column GLS多孔石墨碳 porous graphitic carbon, PGC多孔载体 porous support多脉冲实验 multiple pulse experiments多维色谱法 multi-dimensional chromatography多维色谱仪 multidimensional chromatograph多用色谱仪 unified chromatograph惰性气体鼓泡吹扫脱气 sweeping degas by inert gas二次化学平衡 secondary chemical equilibria ,SCE二极管阵列检测器 diode-array detector, DAD二维色谱法 two-dimensional chromatography二元溶剂体系 dual solvent system反冲洗 back wash反吹技术 back flushing technique反峰 negative peak反离子 counter ion反气相色谱法 inverse gas chromatography (IGC)反相高效液相色谱法 reversed phase high performance liquid ch…反相离子对色谱 reversed phase ion pair chromatography反相离子对色谱法 reversed phase ion-pair chromatography反相毛细管电色谱 reverse capillary electrokinetic chromatogr…反相柱 reversed phase column反应气相色谱法 reaction gas chromatography反应色谱 reaction chromatography反圆心式展开 anti-circular development反转电渗流 reverse electroendosmotic flow范第姆特方程式 van Deemter equation仿生传感器 Biomimic electrode放射性电离检测器 radio ionization detector放射性检测器 radioactivity detector放射自显影 autoradiography非极性固定相 non-polar stationary phase非极性键合相 non-polar bonded phase非金属离子传感器 non-metal ion sensor非水系凝胶色谱柱 non-aqua-system gel column非水相色谱 nonaqueous phase chromatography非吸附性载体 non-adsorptive support非线性分流 non-linearity split stream非线性色谱 non-linear chromatography非线性吸附等温线 non-linear adsorption isotherm非抑制型电导检测 non-suppressed conductance detection非抑制型离子色谱法 non-suppressed ion chromatography, NSIC费尔盖特效益 Fellgett advantage酚醛离子交换树脂 phenolic ion exchange resin分离-反应-分离展开 SRS development分离数 separation number分离因子 separation factor分离柱 separation column分流 split stream分流比 split ratio分流进样法 split sampling分流器 splitter分配等温线 distribution isotherm分配色谱 partition chromatography分配系数 partition coefficient分析型色谱仪 analytical type chromatograph分子扩散 molecular diffusion分子量分布 molecular weight distribution分子量检测器 molecular weight detector分子筛 molecular sieve分子筛色谱 molecular sieve chromatography分子吸附 molecular adsorption分子吸收光谱 molecular absorption spectroscopy封尾 endcapping峰高 peak heightOgston模型 Ogston modelpH梯度动态分离 dynamic separation of the pH gradientpH值梯度洗脱 pH gradient elutionZata电势 Zata potentialZ形池 Z-form pool氨基键合相 amino-bonded phase氨基酸分析仪 amino acid analyzer安培检测器 ampere detector白色载体 white support半微柱 semimicro-column半制备柱 semi-preparation column包覆型离子交换剂 coated ion exchanger包覆型填料 coated packing material薄层板 thin layer plate薄层扫描法 thin layer chromatography scanning薄层扫描仪 thin layer chromatography scanner薄层色谱法 thin layer chromatography TLC薄壳型离子交换剂 pellicularion-exchanger薄壳型微珠载体 pellicular microbead support保护柱 guard column保留间隙 retention gap保留时间 retention time保留体积 retention volume保留温度 retention temperature保留值定性法 retention qualitative method保留值沸点规律 boiling point rule of retention保留值碳数规律 carbon number rule of retention保留指数 retention index保留指数定性法 retention index qualitative method背景电导 background conductance苯酚磺酸树脂 phenol sulfonic acid resin苯乙烯 styrene比保留体积 specific retention volume比例阀 proportional valve比渗透率 specific permeability比移值 Rf value边缘效应 edge effect便携式色谱仪 portable chromatograph标准偏差 standard deviation表观电泳淌度 apparent electrophoretic mobility表观交换容量 apparent exchange capacity表面电位检测器 surface potential detector表面多孔硅胶 superficially porous silica gel表面多孔填料 superficially porous packing material表面多孔型离子交换剂superficially porous ion-exchanger玻璃球载体 glass beads support不分流进样 splitless sampling参比柱 reference column残余硅醇基 residual silanol场放大进样 electrical field magnified injection场流分离 field-flow fractionation场流分离仪 field-flowfractionation场效应生物传感器 Field effect transistor based Biosensor常压液相色谱法 common-pressure liquid chromatography超临界流体 supercritical fluid超临界流体色谱 supercritical fluid chromatography超临界流体色谱-傅里叶变换红外光谱联用supercritical fluid …超临界流体色谱法 supercritical fluid chromatography超临界流体色谱仪 supercritical fluid chromatograph超临界流体萃取 supercritical fluid extract,SFE超声波脱气 ultrasonic degas超微传感器 ultra-micro sensor程序变流色谱法 programmed flow (gas) chromatography程序升温进样 programmed temperature sampling程序升温色谱法 programmed temperature (gas) chromatography程序升温蒸发器 programmed temperature vaporizer ,PTV程序升压 programmed pressure触角载体 tentacle supports传质速率 rate of mass transfer传质阻力 resistance of mass transfer垂直切割法 vertical incision method催化色谱法 catalytic (gas)chromatography大环化合物色谱 large ring compound chromatography大孔树脂 macro-reticular resin大孔填料 macro-reticular packing material大内径毛细管柱 Megaobore column代谢型生物传感器 Biological metabolizing sensor单分散气溶胶发生器 monodiaperse aerosol generator单活塞往复泵 single piston reciprocating pump单相色谱仪 single phase chromatograph单向阀 one-way valve单柱离子色谱法 single column ion chromatography胆固醇传感器 Cholesterol sensor氮-磷检测器 nitrogen-phosphorus detector ,NPD导数比率法 derivative ratio method等度洗脱 isocratic elution等离子体色谱法 plasma chromatography等途电泳-毛细管区带电泳耦合进样isotachophoresis injection-c…低负荷柱 low load column低容量柱 low capacity column低温色谱 low temperature chromatography低压梯度 low-pressure gradient低压液相色谱 low-pressure liquid chromatography点样 sample application点样器 sample spotter (spot applicator)电导池 conductance cell电导检测法 conductance detection电荷转移分光光度法 charge transfer spectrophotometry电化学检测器 electrochemical detector电解抑制器 electrolyze suppressor。
大学有机化学双语教学辅助材料 —单词对照
Learning Supplementsin Organic Chemistry有机化学双语教学辅助材料(常见中英文专业单词对照)有机化学常见概念中英对照中文名称英文名β-酮酸酯β-ketone esterDL规则DL conventionD-异构体D-isomerE-异构体E isomerL-异构体L-isomern+1规则n+1 ruleπ键pi bondR/S构型命名法Cahn–Ingold–Prelog (CIP) R/S convention R基R groups-反式构象s-trans conformationα,β-不饱和酮α,β-unsaturated ketoneσ键sigma bond氨、氨水ammonia(NH3)氨基amino group氨基酸amino acid氨络物ammine铵根离子ammonium ion(NH4+) ammonium. 胺amine螯合物chelate八隅规则octet rule半缩醛半缩酮hemiketal饱和脂肪族烃saturated aliphatic hydrocarbon 苯benzene苯环phenyl ring苯基phenyl group苯炔; 脱氢苯benzyne苄基;苯甲基benzyl group变性denaturation变旋Mutarotation氢离子活度的pH值pH丙二烯丙烷propane薄层色谱thin layer chromatography(TLC) 不饱和烃unsaturated hydrocarbon不规则的Atactic不完全八隅体incomplete octet布朗斯特碱Br.sted base布朗斯特酸Br.sted acid部分消旋的Scalemic差向异构化作用Epimerization差向异构体Epimers拆分; 分辨率; 分离度Resolution超共轭; 超共轭效应Hyperconjugation稠环芳烃Condensed aromatics船式构象Conformation (boat)纯手性; 纯手性的Homochiral醇Alcohol(ROH)醇酸Alcoholic acid醇盐Alkoxide(RO- M+) alkoxide ion. 醋酸盐Acetate单分子亲核取代反应SN1 reaction单分子消除反应E1 elimination reaction单配位基Monodentate蛋白质Protein等时的;同步的Isochronous等位; 等位的; Homotopic狄尔斯-阿尔德反应Diels-Alder reaction电负性Electronegativity电环化反应、π-键环化反应Electrocyclic reactions电价键; 离子键Ionic bond电偶极矩Electric dipole moment(μ) 电偶极子Electric dipole淀粉Starch动理学; 动力学Kinetics动力学拆分Kinetic resolution动力学产物Kinetic product对Para对称面Plane of symmetry对甲基苯磺酸盐Ots,Tosylate (toluene-4-sulfonate, 4-mec6h4so3)对溴苯磺酸盐Obs,Brosylate (4-bromobenzenesulfonate, 4-brc6h4so3), 对旋Disrotatory对映体Enantiomers对映体过量百分数Enantiomeric excess; enantiomeric ratio对映体过量的Enantiomerically enriched 对映异位的Enantiotopic非质子溶剂Aprotic solvent多步合成Multistep synthesis多配位基的Polydentate多原子分子Polyatomic molecule多原子离子Polyatomic ion惰性电子对Inert pair二环的Bicyclic二硫化物Disulfide二氯甲烷Dichloromethane(CH2Cl2) 二元化合物Binary compound反错构象Anti clinal反芳香性的Anti-aromatic反键轨道Antibonding orbital反平面Anti periplanar反式Trans反式的Anti反式构象Anti conformation反式加成Anti addition范德华力Van der Waals’ radius芳环; 芳族环Aromatic ring(Ar)芳基Aryl group芳烃Aromatic hydrocarbon芳香烃Arene芳族化合物; 芳香族化合物Aromatic compound非苯芳烃Nonbenzenoid aromatic hydrocarbon 非等时同步Anisochronous非对映异构的Diastereotopic非对映异构体Diastereoisomers非手性、非手性的Achiral肥皂Soap费歇尔投影式Fischer projection分馏Fractional distillation分歧、不同Allo-分子单元Formula unit分子轨道理论Molecular orbital theory 分子几何; 分子几何结构Molecular geometry分子离子Molecular ion分子量Molecular weight分子模型Molecular model分子筛Molecular sieve分子式Molecular formula酚Phenol酚酸Phenolic acid酚酞Phenolphthalein风化的Efflorescent砜Sulfone干馏Dry distillation甘油Glycerol甘油, 丙三醇Glycerol(HOCH2CH(OH)CH2OH) 甘油三酸酯Triglyceride高分子化合物Polymer隔离双键Isolated double bonds共扼二烯烃Conjugated diene共轭碱Conjugate base共轭双键Conjugated double bonds 共轭酸Conjugate acid共价键Covalent bond共振结构Resonance structures共振结构式Canonical forms共振效应Resonance effect构象Conformation构象异构体Conformers构型Configuration构造异构体Constitutional isomers固体石蜡Paraffin wax官能团Functional group冠醚Crown ether光学纯Enantiomerically pure (optically pure) 光学纯的Optically pure轨道Orbital国际纯粹与应用化学联合会Iupac过渡态Transition state过氧化物离子Superoxide ion合成材料Synthetic material合成纤维Synthetic fiber合成橡胶Synthetic rubber核磁共振Nmr核间距离,键长Bond length核酸外切酶Exo红外光谱IR spectroscopy,infrared spectroscopy 胡萝卜素Carotene互变体; 互变异构体Tautomer互变异构现象Tautomerism化学计量学; 化学计量法Stoichiometry化学键Chemical bond化学式量; 分子量Formula weight化学位移Chemical shift环化加成反应Cycloaddition reaction环氧化合物Epoxide缓冲溶液Bufferph buffer; buffer solution. 磺化反应Sulfonation reaction磺基Sulpho group磺酸Sulfonic acid混酸甘油酯Mixed glyceride活性亚甲基Active methylene group 基(后缀)-Yl极性分子Polar molecule极性键Polar bond几何异构体Geometric isomer加成反应Addition reaction加成化合物Addition compound加聚反应Addition polymerization 甲基Methyl(-CH3)甲烷Methane价电子Valence electron价键Valence bond假旋转Pseudorotation间位定位Meta-directing碱; 基极Base碱的、碱性的Alkaline碱水解常数Base hydrolysis constant 碱土金属Alkaline earth键焓Bond enthalpy键级Bond order键能Bond energy交叉式构象Conformation (staggered) 交叉式构象Staggered conformation 结构式Structural formula腈Nitrile肼、联氨Hydrazine(NH2NH2)锯架投影式Sawhorse projection聚合反应Po1ymerization均裂Homolytic bond cleavage 卡宾、碳烯Carbene R2C:.醌Quinone蜡Wax离去基团Leaving group离子电离; 离子电离作用Ionic dissociationionize; ionization. 离子盐Ionic compound salt立体化学Stereochemistry立体特异性的,立体专一性的Stereospecific立体选择性的,立体有择性的Stereoselective立体异构体Stereoisomers两性的Amphoteric两性离子Zwitterion两性溶剂Amphiprotic solvent 裂化Cracking裂解Pyrolysis邻Orthogonal邻近的Vicinal硫醇Thiol硫酚Thiophenol硫化物Sulfide卤代烃Halohydrocarbon卤离子Halide ion路易斯碱Lewis base路易斯结构Lewis structure路易斯酸Lewis acid螺环化合物Spiro compound螺旋度; 螺旋性Helicity马尔科夫尼科夫规则Markovniknov’s rule 麦芽糖Maltose煤Coal酶Enzyme醚Ether命名法; 命名原则Nomenclature内Endo内酰胺Lactam内消旋化合物Meso compounds内酯Lactone扭曲式构象Conformation (skewed) 扭转位阻Torsion barrier纽曼投影式Newman projection偶氮Azo偶极矩Dipole moment配体; 配基Ligand配位数Coordination number平键; 平伏键Equatorial bond平均键焓Average bond enthalpy 平面偏振光Plane polarized light葡萄糖Glucose前手性Prochiral强酸Strong acid羟基Hydroxy group羟基酸Hydroxy acid桥环化合物Bridged ring compound 桥头碳原子Bridgehead carbon亲电体; 亲电子试剂Electrophile亲核试剂Nucleophile亲核性Nucleophilicity亲双烯体Dienophile氢键Hydrogen bond氢氧化物Hydroxide氢氧化物、水合物Hydrate氰基Cyano group巯基Mercapto巯基Sulfhydryl group区域选择性Regioselective取代反应Substitution reaction取代基Substituent取代酸Substituted acid全规的;全同立构的Isotactic醛Aldehyde(RCHO)醛的后缀-Al炔烃Alkyne热力学Thermodynamics热力学产物Thermodynamic product 弱酸Weak acid叁键Triple bond石蜡Paraffin石蕊试纸Litmus paper石油Petroleum实验式; 经验式;Empirical formula手性; 手性的Chiral手性分子Chiral molecule手性中心Chiral center手性中心、不对称中心Stereogenic centre (Chiral centre, Asymmetric centre) 双分子亲核取代反应SN2 reaction双分子消除反应E2 elimination reaction双峰; 双重谱线Doublet双键Double bond双烯; 二烯烃Diene双原子分子Diatomic molecule水合氢离子Hydronium ion(H3O+)水解反应Hydrolysis reaction水煤气,蓝煤气;合成气Water gas;blue gas; synthesis gas 顺错构象Syn clinal顺式Cis顺式;同;共;Syn顺式共平面Syn periplanar顺式加成Syn addition顺旋Conrotatory赤式Erythro塑料Plastic塑料的老化Plastic ageing酸、酸的Acid酸电离常数Acid dissociation constant. 酸酐Acid anhydride酸碱指示剂Acid-base indicator羧基Carboxyl group羧酸Carboxylic acid缩氨脲Semicarbazone缩酮Ketal碳水化合物、糖类Carbohydrate碳正离子Carbocation羰基Carbonyl group糖Sugar天然产物Natural product铁离子Ferric ion.烃、碳氢化合物Hydrocarbon烃的衍生物Derivative of hydrocarbon 烃基Hydrocarbonyl同侧的Suprafacial同分异构体Isomer同系物Homo1og同系物; 同系化合物Homolog铜离子Cupric. (cu2+) cupric ion 酮Ketone酮Ketone(R-CO-R')酮酸Keto acid脱氢酶Dehydrogenases歪扭构象; 偏转构象Gauche conformation外消旋化作用Racemization外消旋混合物Racemic mixture烷基Alkyl group烷基Alkyl(-cnh2n+1) alkyl group. 烷烃Alkane paraffin.烷氧基Alkoxyl group王水Aqua regia未共用电子对Lone pair位阻Steric hindrance位阻异构体Atropisomers肟Oxime无机化合物Inorganic compound 无机化学Inorganic chemistry 无水的Anhydrous西佛碱Shiff's base吸湿的Hygroscopic吸湿性; 吸水性Hygroscopicity烯丙基Allyl group烯丙基正离子Allylic carbon烯烃Alkene洗涤剂Detergent洗脱; 洗脱法;洗剂Elution纤维素Cellulose酰胺Amide酰基Acyl group酰卤Acid halide消去反应Elimination reaction消旋体Racemate硝化反应Nitratlon reaction硝基Nitro group硝酸,王水Nitric acid. (hno3) aqua fortis 协定的, 一致的;协同的Concerted偕的Geminal辛烷Octane休克尔规则Hückel's rule溴的四氯化碳溶液Solution of bromine in carbon tetrachloride 溴水Bromine water旋光计Polarimeter旋光性Optical activity亚氨基Imino group亚砜Sulfoxide亚磺酸Sulfinic acid亚铁离子Ferrous ion亚铜离子Cuprous. (cu+) cuprous ion亚硝基Nitroso group 盐析Salting-out阳离子Cation乙醇Ethanol乙二胺四乙酸Edta乙醛Ethana1乙炔Ethyne乙酸Acetic acid乙酸Ethanoic acid 乙酸乙酯Ethyl acetate乙缩醛二乙醇Acetal乙烯Ethene乙酰乙酸乙酯Ethyl acetoacetate椅式构象Conformation (chair) 椅型构象; 椅式构象Chair conformation 异头物Anomers异位的Syndiotactic阴离子Anion阴碳离子; 负碳离子Carbanion银镜反应Silver mirror reaction 硬脂酸、十八酸Stearic acid油脂Oils and fats有机化合物Organic compound有旋光活性的Optically active右旋的Dextrorotatory (d)诱导效应Inductive effect原子化热Enthalpy of atomization. ( hat) 杂化; 杂交Hybridization杂化轨道Hybrid orbitals杂环的, 不同环式的Heterocyclic皂化作用Saponification蔗糖Sucrose正交Ortho脂肪酸Fatty acid脂肪族的Aliphatic脂环烃Alicyclic hydrocarbon 直角的;正交的Ortho-para director直立键Axial bonds指纹区Fingerprint region酯Ester酯化反应Esterification质谱法Mass spectrometry质子Proton质子给体; 质子给予体Proton donor质子溶剂Protic solvent中和反应Neutralization reaction 中间体Intermediate中介效应Mesomeric effect中性的Neutral轴手性;轴不对称性Axial chirality自由基,根,原子团Radical自由基; 游离基Free radical腙Hydrozone左旋的Laevorotatory (l)重氮化; 重氮化作用Diazotization重氮盐Diazonium salt重叠式构象Conformation (eclipsed) 重叠式构象Eclipsed conformation 重键; 多重键Multiple bond周环反应Pericyclic reactions。
玻璃行业相关英文术语
玻璃行业相关英文术语玻璃行业相关英文术语1. 玻璃窑炉annealing rate 退火速率(bath) atmosphere 保护气体(锡槽内)air flow alarm 风管报警(bath) casing 锡槽底壳annealing lehr 退火窑(furnace & bath)熔窑和锡槽annealing region 退火区(raw material)原料部分(tin) bath 锡槽air forced cooling zone 气流强冷区atmosphere cooled exit lip plate 保护气体冷却的出口唇板(金属制)auxiliary panel 辅助控制盘(板)back wall of burner 小炉后墙batch 配合料(混合料)batch-mixing plant 配合料房bath bottom 锡槽底砖bath bottom cooling 锡槽底壳冷却bath roof 锡槽顶盖bath roof casing 锡槽顶盖外壳bath sidewall 锡槽侧壁bath water cooling 锡槽水冷却器bay 锡槽分段bin 料仓bins of raw materials 原料仓库branch flue 支烟道breast wall 胸墙burner 喷枪bus bar 汇流带(电接线排)canal 流道carbon pusher 石墨挡块carbon side wall lining 侧壁石墨衬charge end hopper 窑头料仓(在投料机上方)(料斗)check damper(stackdamper) 支烟道闸板check setting 码格子砖checker brick 格子砖checker chamber 蓄热室checker work 格子体chimney(stack) 烟囱chrome magnesite 铬镁砖close down a furnace orshut down 止窑(冷修前停窑)coal dust 煤粉control valves 控制伐cooling 风冷(水冷)cross fire furnace 横焰窑crown(main arch) 大碹cullet 碎玻璃cullet hopper 碎玻璃仓(料斗)damper block 闸板砖dedrossing pocket 排锡渣口demolish 拆除diatomite insulating brick硅藻土保温砖discharging hopper 卸料料仓(斗)dolomite 白云石draft (=draught) 抽力drain (a furnace) 放(玻璃水)drain(ing) hole 放玻璃水孔dross box 锡槽箱ducting 风管electric furnace 电熔窑electrods on melter bottom(电极底插式)electrods on sidewalls (电极侧插式)end fire furnace 马蹄型焰窑exit end 出口端exit linter 出口横梁exit lip 出口唇板fans 风机feldspar 长石filling pocket 投料池fire-clay bottom block 粘土大砖(池底)fireclay brick 粘土砖flame 火焰flat arch spread 流道上部平碹flexes 软管float furnace 浮法玻璃窑flue 烟道fluxline 液面线front linter 锡槽进口横梁(楣)front wall 前脸墙front wall buckstay 前脸墙立柱front wall platform 前脸墙平台furnace structure 熔窑结构gable 山墙heating element 加热元件honeycomb 蜂窝状砖(用于锡槽顶盖)hopper 料斗/铁皮料仓hot end 锡槽热端inspection 检查insulating brick 保温砖invert arch 反碹isolating valves 隔离伐jack arch 平碹jack arch of port 小炉平碹jamb wall 小炉之间胸墙lehr 退火窑lehr hood 退火窑罩lift out roller 提升辊道lime stone 石灰石linear motors 直线马达magnesite brick 镁砖maintenance 维修manifold 主管道modify 修改neck ends 蓄热室锁断nip on 将拉边器置于板面上overhead coolers 高架冷却器oxy-gas furnace for TV panels 全氧-气体燃料电视屏窑periscopes 潜望镜porous silica brick 多孔硅砖port 小炉口post annealing region后退火区pre-annealing region 预退火区preheat area 预热区(锡槽)pressure transmitters 压力转换器primary cable 电缆refractory brick 耐火砖regenerator 蓄热室regenerator crown 蓄热室大碹regenerator doors 蓄热室门regenerator flues 蓄热室烟道reheat 重热区remove 搬移restrictor tile 限流砖(锡槽专用砖)ribbon 浮法玻璃带rider arch 炉条碹rod 吊杆sand 石英砂sealing drapes 密封挡坎secondary cable 次级电缆Shoulder 锡槽肩部shut down 关闭锡槽(放下截流闸板)side sealing 锡槽侧密封sidewall of tank 池壁silica brick 硅砖silo 水泥筒仓skew arch of port 小炉斜碹skewback 碹脚砖sleeve 套管soda ash 纯碱sodium sulfate 芒硝span of arch 碹跨度spout lip流道出口唇板springer 碹碴staggered brick joint 错缝砖start-up 点火steel work 钢结构stirrer 搅拌器strain 应变stress 应力stud 螺栓substance 厚度(英)superstructure 上部结构suspended arch 吊碹take-off line 玻璃带起跳点tapping 放玻璃水tapping tank 放玻璃水池television system 电视监控系统thickness 厚度(美)thrust screws & plates 止推螺丝和止推板tin drain 排锡(放锡)top roll machine 拉边器top roll system 拉边机系统tuckstons 挂钩砖Tweel 流道控制闸板unit melter withrecuperator 换热器式单元窑upper making-up brick 上间隙砖waist 炉腰waist gable 炉腰山墙waist side block 炉腰池墙warm up (heat up) 烤窑wedge brick 楔型砖wetback flow 湿背流wet-back tile 湿背砖(锡槽专用砖)withdraw 搬离、退出zirconia brick 锆刚玉砖2. 玻璃机械1. 电加热供料道Electric-heatingForehearth2. 气加热供料道Gas-heating Forehearth3.滴料式供料机GobFeeder4.行列式制瓶机I.S.machine5. 稳压阀PressureStabilizing Valve6.电子分料器ElectronicGob Distributor7.瓶罐托盘码垛包装设备Glassware PalletizingSeries8.托盘燃气热缩机PalletShrink-wrapping Machine9.瓶罐自动热缩包装机Automatic GlasswareShrink-wrapping Machine10.热端蒸涂机Hot-endCoating Machine12冷端喷涂机Cold-endCoating Machine13.弧线递送机CurvedTransfer Wheel14.横向输瓶机CrossConveyor15.曲线推瓶机Curve-typeStacker16.排瓶机、输瓶机Liner & Single –line Conveyor 17.垂直输瓶机Vertical Conveyor18.玻璃液搅拌机Melting Glass Stirrer19.玻璃器皿烧口机Glassware Jar Burning Machine20.玻璃拉管生产设备Glass-tube Drawing-out Equipment3. 玻璃产品,不能保证完全正确的,我会努力的去添加深加工玻璃glass processing钢化玻璃 tempered glass/ toughened glass/ strengthened glass中空玻璃 insulatingglass/hollow glass夹胶玻璃 laminated glass 防火玻璃 fire-resistant glass/fireproof glass防弹玻璃armored glass / ballistic resistant glass防弹玻璃Bullet-proof Glass汽车玻璃 automotive glass 镀膜玻璃 coatedglass/coating glass光学玻璃 optical glass热弯玻璃hot bending glass/ thermal bending glass家具玻璃furniture glass 家电玻璃appliance glass安全玻璃 safety glass / security glass卫浴 sanitary镜子 mirror 银镜 silver glass铝镜 aluminum glass低辐射玻璃:low-e glass太阳能玻璃 Sun-e glass彩色玻璃:tintedglass/stained glass变色玻璃photochromicglass建筑玻璃architecturalglass在真空玻璃vacuum glass热反射玻璃heat reflectingglass吸热玻璃heat absorbingglassITO导电玻璃ITOconductive glass丝印玻璃silk printingglass耐热玻璃thermal glass光电玻璃photoelectricglass仪表玻璃instrument glass挡风玻璃windshield glass幕墙玻璃 Glass CurtainWall/glass facade原片玻璃 sheet glass平板玻璃 flat glass/ sheetglass/ plate glass浮法玻璃 float glass格法玻璃 glaverbel glass压延玻璃rolling glass超白玻璃 ultra-whiteglass/ultra clear glass超薄玻璃 ultra-thin sheetglass茶玻 tawny glass蓝玻 blue glass灰玻 gray glass艺术玻璃 art glass压花玻璃 patterned glass /figured glass热熔玻璃 hot-melt glass镶嵌玻璃 mosaic glass/Panel Glass镶嵌宝石 inlaid gemstone /jewel夹丝玻璃 Wired glass装饰玻璃 decoration glass彩釉玻璃 colored glazingglass彩绘玻璃 stained glass玻璃工艺品 glasshandicraft靓彩玻璃 nacreous glass彩绘玻璃stained glass聚晶玻璃polycrystallineglass喷砂玻璃sandblastingglass冰花玻璃ice glass肌理玻璃textured glass玻璃砖glass brick玻璃马赛克glass Mosaic玻璃烛台glasscandleholder玻璃球:glass ball玻璃珠:glass bead浮雕玻璃embossed glass吹制玻璃:glass blowing器皿玻璃 ware glass灯具玻璃 light glass玻璃灯罩 glass lampshade钟表玻璃 watch crystal医用玻璃pharmaceuticalglass玻璃仪器 glass instrument/ glass apparatus化妆瓶 cosmetic bottle玻璃瓶 glass bottle香水瓶 perfume bottle /scent bottle玻璃餐具glass tableware玻璃盖glass cap/cover玻璃采板glass cuttingboard杯垫mat日用玻璃daily use glass特种玻璃 special glass智能调光玻璃smart glass 微晶玻璃 crystallite glass 石英玻璃 quartz glass /防眩玻璃anti-dazzle glass / glare-reducing glass纳米玻璃 nanometer glass 液晶玻璃 liquid crystal glass玻璃纤维glass fiber亚历克玻璃Acrylic glass 高硼硅玻璃high borosilicate glass自洁玻璃 Self-cleanness Glass乳化玻璃Emulsification Glass防火玻璃Fireproof Glass 激光玻璃 Laser Glass发光玻璃 Shining Glass磁性玻璃 Magnetic Glass 泡沫玻璃Foam Glass杀菌玻璃 anti-bacterial Glass纳米玻璃 Nanometer Glass有机玻璃 Organic Glass透红外玻璃Infrared Transmission Glass玻璃机械glass machinery钢化炉 toughening furnace 热弯炉thermal bending/ hot bending furnace高压釜 high-pressure autoclave退火炉 annealing furnace 玻璃窑炉 glass kiln磨边机edge grinding machine 切割机cutting machine清洗机 washing machine打孔机 drilling machine检测设备 detectionequipment喷砂机 sandblastingmachine辊压机 rolling machine热熔炉 melting furnace印花机decorating glass抛光机polishing machine灌装机Feeder混合机Hydramix振动加料机oscillatingbath charger异性机irregular machine码垛机palletizer行列机I.S.machine斜边机beveling machine夹层玻璃生产线processing line forlaminated glass / multipleglass / triple glassinterlayer glass中空玻璃生产线theprocessing lineof insulating glass丝网印刷机 Ferro cementprinting machine机械配件,辅助工具mechanicalparts, supplementarymeans磨轮 grinding wheel抛光轮polishing wheel金刚轮 diamond wheel树脂轮 resin wheelBD轮 BD wheel玻璃刀 glass cutter /glazing knife无影灯 shadowless lamp花边钳 lacey plier钻头 drill五金 ironmongery /hardware /吸盘 sucker / sucking disk/ osculate网版 screen玻璃工具 glass tool玻璃模具 glassmould/pattern水钻磨轮 water boreholeabrasive wheel陶质焊补 ceramicresurfacing / rewelding防潮纸Moisture proofPaper托盘Wooden Pallet木箱Wooden Box汽垫膜Air Cushion Film周转箱Recycle Case铁架子Iron Shelf化工材料,辅料 chemicalmaterials , accessories玻璃油墨 glass printing oil玻璃颜料 glass pigmentcolour玻璃涂料 glass adhesivecoating玻璃油漆 glass oil paint澄清剂fining agent /refining agent/ clarifyingagent抛光粉polishingpowder/ burnishingpowder助熔剂flux还原剂reducing agent着色剂coloring agent脱色剂decolorize agent石英砂 quartz sand分子筛 molecular sieve蒙砂粉 glass frostingpowderPVB胶片 PVB rubbersheetEVA胶片 EVA rubbersheet花纸decal paper玻璃微珠 glassmicro-balloon玻璃胶 glass cement无影胶 shadow less glue 密封胶 sealant / sealing gum耐火材料 fire-resisting material / refractory material玻璃吊带glass sling密封胶sealent行业技术服务,机构 industry technical service , institution玻璃软件 glass software书刊杂志books and magazines检测机构 feeler mechanism /detection institution协会 associationOther related:高脚玻璃酒杯 goblet无手印玻璃 non-fingerprint glass冰雕玻璃 ice sculpture glass / ice carving glass长石矿 feldspar quarry玉砂粉 emery powder打孔钻 grooved bit贝壳纽扣钻shell button drill水晶钻crystal drill石材钻stone drill瓷砖钻 tile drill陶瓷 pottery and porcelain / ceramics宝石 jewel石材 stone material玛瑙 agate / carnelian磁砖 ceramic tile 脆硬材料 crisp and hardmaterial锋利耐磨 sharp andwearable直柄 straight shank锥柄taper shank螺纹柄 threaded shank按比例稀释 diluteproportionally氢氟酸 hydrofluoric acid样品库 sample chamber玻璃电熔炉glass electricalfurnace退火窑 lehr / annealingfurnace电热烘烤炉electricalbaking furnace电坩锅炉electricalcrucible furnace复合式加热电熔炉 compound heatingelectrical melting furnace手糊制品Manually PasteProduct拉挤制品Stretching &Compressing Product模压制品Mould PressedProducts浇铸制品Casting Product喷涂制品Spray and PaintProduct切片制品Slicing Product压花玻璃中压纹的中英文叫法Diamond, 钻石Crystal etc.Chinchilla, 金丝玻璃Nashiji, 香梨玻璃Millennium, 千禧格玻璃水纹玻璃Water布纹玻璃 Woven glass七巧板玻璃Karatachiglass四季红玻璃Masterlite甲骨文(Ancient Figure)水纹(Aqualite)花狸金丝(Chinhilla)水晶(Crystal)小灯芯纹1(Fiutelite-S)小灯芯纹2(Fiutelite-B)七巧板(Karatachi)银霞(Kasumi)五月花(May Flower)千禧格(Millennium)彩云(Moran)金龙(Morgon)香梨(Nashiji)银波(Oceanic)银珠(Pearl-S)雨花Ⅰ(Rain-B)雨花Ⅱ(Rain-S)万元(Wanji)金波纹(water)玫瑰(Rose)春潮(Spring tide)。
分子筛
分子筛科技名词定义中文名称:分子筛英文名称:molecular sieve定义:具网状结构的天然或人工合成的化学物质。
如交联葡聚糖、沸石等,当作为层析介质时,可按分子大小对混合物进行分级分离。
应用学科:生物化学与分子生物学(一级学科);方法与技术(二级学科)分子筛概念狭义上讲,分子筛是结晶态的硅酸盐或硅铝酸盐,由硅氧四面体或铝氧四面体通过氧桥键相连而形成分子筛分子尺寸大小(通常为0.3~2.0 nm)的孔道和空腔体系,从而具有筛分分子的特性。
然而随着分子筛合成与应用研究的深入,研究者发现了磷铝酸盐类分子筛,并且分子筛的骨架元素(硅或铝或磷)也可以由B、Ga、Fe、Cr、Ge、Ti、V、Mn、Co、Zn、Be和Cu等取代,其孔道和空腔的大小也可达到2 nm以上,因此分子筛按骨架元素组成可分为硅铝类分子筛、磷铝类分子筛和骨架杂原子分子筛;按孔道大小划分,孔道尺寸小于2 nm、2~50 nm和大于50 nm的分子筛分别称为微孔、介孔和大孔分子筛。
由于具有较大的孔径,成为较大尺寸分子反应的良好载体,但介孔材料的孔壁为非晶态,致使其水热稳定性和热稳定性尚不能满足石油化工应用所需的苛刻条件。
由于含有电价较低而离子半径较大的金属离子和化合态的水,水分子在加热后连续地失去,但晶体骨架结构不变,形成了许多大小相同的空腔,空腔又有许多直径相同的微孔相连,这些微小的孔穴直径大小均匀,能把比孔道直径小的分子吸附到孔穴的内部中来,而把比孔道大的分子排斥在外,因而能把形状直径大小不同的分子,极性程度不同的分子,沸点不同的分子,饱和程度不同的分子分离开来,即具有“筛分”分子的作用,故称为分子筛。
目前分子筛在冶金,化工,电子,石油化工,天然气等工业中广泛使用。
常用分子筛气体行业常用的分子筛型号;方钠型,如A型:钾A(3A),钠A(4A),钙A(5A);八面型,如X型:钙X(10X),钠X(13X)和Y型:钠Y,钙Y;丝光型,(-M型):高硅型沸石,如ZSM-5等。
分子筛安全技术说明书
编号:MSDS-94产品名:4A分子筛产品用途:吸附剂、催化剂载体一、化学品化学品商品名:4A分子筛英文名:Molecular sieve 4A二、成分、组成信息化学品名称:4A分子筛外观与性状: 米白色、米黄色、土红色条形或圆形颗粒水分:1.5%以下三、危险性概述危险性类别:无侵入途径:无健康危害:无资料急性中毒:无慢性影响:未发现。
环境危害:无燃爆危险:本品易燃。
四、急救措施皮肤接触:无危险。
眼睛接触:无危险。
食入:不能食用五、消防措施危部分险特性:无有害燃烧产物:无。
灭火方法:用水扑灭。
六、泄漏应急处理应急处理:无七、操作处置与储存操作注意事项:无特别要求储存注意事项:储存于阴凉、干燥、通风的库房。
八、接触控制/个体防护个人注意事项:无特别要求工程控制:无特别要求。
眼睛防护:无特别要求。
身体防护:无特别要求。
手防护:无特别要求其它防护:九、理化特性颜色:米白色、米黄色、土红色气味:无味十、稳定性和反应活性稳定性:稳定禁配物:产生放热反应的氧化物。
避免接触的条件:无聚合危害:不聚合分解产物:常温下不分解。
十一、毒理学资料急性毒性:无毒性刺激性:无十二、生态学资料生态毒性:无生物降解性:自然状态下降解时间长非生物降解性:其它有害作用:无十三、废弃处置废弃物性质:无毒无害废弃处置方法:填埋废弃注意事项:无十四、运输信息危险货物编号:不适用包装标志:包装类别:包装方法:编织袋或桶包装,每包为25/50/150公斤。
十五、法规信息法规信息:此产品不是有害物质,不需要根据EC-D被标为危险品化学品分类和危险性公示通则(GB-13690-2009)由中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和中国国家标准化管理委员会共同发布,旨在对应联合国《化学品分类及标记全球协调制度》,并对MSDS/SDS规范做出要求。
·化学品安全技术说明书编写规定(GB 16483-2000)十六、其他信息(other information)参考文献: GB/T14563高岭土HG2783分子筛HG/T2524 4A分子筛填表时间:填表部门:数据审核单位:。
多晶硅英文术语
多晶硅技术英语词汇(原创)
English-Chinese Glossary List for PCS Technology
多晶硅技术涉及冶金、半导体材料、化工、机械、热能、电子等各个专业的交叉,在国外多晶硅行业对其中的许多专有词汇有专门的说法,国内目前还没有多晶硅专业词汇出版,以致国内的业界人士在进行多晶硅项目国际合作时使用了很多Chinese English,造成沟通上的误解。
博主通过近几年和国外同行大量的交流,将多晶硅行业专用的英语词汇进行了整理,供业内的朋友参考使用。
由于时间关系,本词汇先粗略发布,日后会不断地充实完善。
材料科学基础_概念中英文
材料科学基础_概念中英文材料科学基础重要概念(中英文)晶体学基础晶体学(crystallography)布喇菲点阵(Bravais lattice)晶体生成学(crystallogeny)体心化(body centering)晶体结构学(crytallogy)底心化(base centering)晶体化学(crystallochemistry)特殊心化(special centering)晶体结构(crystal structure)晶面(crystal plane)点阵平移矢量(lattice translation vector)晶(平)面指数(crystal – plane indice)初级单胞(primitive cell)晶带(zone)点阵常数(lattice parameter)倒易空间(reciprocal space)对称变换(symmetry translation)参考球(reference sphere)主动操作(active operation)经线(longitude)国际符号(international notation)赤道平面(equator plane)点对称操作(point symmetry operation)极网(pole net)旋转操作(rotation operation)结构基元(motif)二次旋转轴(two - fold axe, diad)晶体几何学(geometrical crystallography)四次旋转轴(four –fold axe, tetrad)晶体物理学(crystallographysics)镜像(mirror image)等同点(equivalent point)对形关系(enantiomorphic relation)点阵(lattice)反演(inversion)初基矢量(primitive translation vector)晶系(crystal system)复式初基单胞(multiple – primitive cell)单斜晶系(monoclinic system)对称元素(symmetry element)四方晶系(正方晶系)(tetragonal system)对称群(symmetry group)六方晶系(hexagonal system)被动操作(passive operation)熊夫利斯符号(Schoenflies notation)点阵有心化(centering of lattice)恒等操作(单位操作)(identity)面心化(face centering)旋转轴(rotation axe)单面心化(one – face centering)三次旋转轴(three – fold axe, triad)晶向(crystal direction)六次旋转轴(six – fold axe, hexad)晶向(方向)指数(crystal – direction indice)镜面(mirror plane)晶面族(form of crystal - plane)同宇(congruent)倒易点阵(reciprocal lattice)旋转反演(rotation - inversion)极射赤面投影(stereographic projection)三斜晶系(triclinic system)参考网络(reference grid)正交晶系(斜方晶系)(orthogonal system)纬线(latitude)立方晶系(cubic system)吴氏网(Wulff net)菱方晶系(rhombohedral system)标准投影网(standard projection)晶体结构晶体结构(crystal structure)鲍林规则(Pauling’s rule)结构符号(structure symbol)氧化物结构(oxide structure)致密度(空间填充效率)(efficiency of space 岩盐结构(rock structure)filling)纤维锌矿结构(wurtzite structure)配位数(coordination number)闪锌矿结构(zinc blende structure)配位多面体(coordination polyhedra)尖晶石结构(spinel structure)拓扑密堆相(topologically close –packed α-Al2O3型结构(corundum structure)phase)金红石结构(rutile structure)金属晶体(metal crystal)萤石结构(fluorite structure)离子晶体(ionic crystal)钙钛矿结构(perovskite structure)共价晶体(covalent crystal)钛铁矿结构(ilmenite structure)分子晶体(molecular crystal)氯化铯结构(cesium chloride structure)原子半径和离子半径(atomic radius and ionic 硅酸盐(silicate)radius)链状硅酸盐(chain silicate)原子结构体积(volume of structure per atom)层状硅酸盐(phyllo silicate)体密度(volumetric density,ρV)岛状硅酸盐(island silicate)面密度(planar density, ρP)骨架结构(framework structure)线密度(linear density, ρL)镁橄榄石结构(forsterite structure)金刚石结构(diamond structure)辉石(picrite)纳米碳管(carbon nano tube)粘土矿(clay mineral)置换固溶体(substitutional solid solution)高岭石(kaolinite)填隙固溶体(interstitial solid solution)云母(mica)尺寸因素(size factor)石英(quartz)价电子浓度(valance electron concentration)鳞石英(tridymite)电子化合物(electron compound)方石英(cristobalite)间隙化合物(interstitial compound)钙长石(anorthite)尺寸因素化合物(size–factor compound)分子筛(molecule sift)Laves相(Laves phase) 同素异构性(allotropy)σ相(σphase)多形性(polymorphism)有序固溶体(超结构)[ordered solid solution 准晶(quasicrystal)(super lattice) ] 彭罗斯拼砌(Penrose tiling)长程有序参数(long-range order parameter)短程有序参数(shot-range order parameter)晶体缺陷不完整性(imperfection)向错(disclination)点缺陷(point imperfection)沃特拉过程(V olterra’s process)空位(vacancy)刃型位错(edge dislocation)自间隙原子(self-interstitial)螺型位错(screw dislocation)构型熵(configuration entropy)混合型位错(mixed dislocation)肖脱基缺陷(Schottky defect)柏氏回路(Burgers circuit)弗兰克缺陷(Frenkel defect)柏氏矢量(Burgers vector)内禀点缺陷(intrinsic point defect)位错环(dislocation loop)非禀点缺陷(extrinsic point defect)位错密度(dislocation density)线缺陷(line imperfection)位错的弹性能(elastic energy of dislocation)位错(dislocation)位错线张力(tension of dislocation)位错宽度(width of dislocation)层错矢量(fault vector)保守运动(conservative motion)外延层错(extrinsic fault)非保守运动(nonconservative motion)层错能(stacking fault energy)滑移(slip)肖克莱部分为错(Shockley partial dislocation)滑动(glissile)铃木气团(Suzuki atmosphere)攀移(climb)弗兰克位错(Frank partial dislocation)自力(self-force)扩展位错(extended dislocation)渗透力(osmotic force)压杆位错(stair-rod partial dislocation)映像力(image force)Lomer-Cottrell 位错(Lomer-Cottrell弯结(kink)dislocation)割阶(jog)L-C阻塞(L-C Lock)柯垂尔气体(Cottrell atmosphere)赫斯阻塞(Hirth lock)史诺克气体(Snoek atmosphere)分位错(fractional dislocation)弗兰克-瑞德位错源(Frank-Read source)超点阵(superlattice)B-H位错源(Bardeen-Herring source)反相畴(Antiphase domain)位错塞积群(dislocation pile-up group)反相畴界(Antiphase boundary, APB)全位错(perfect dislocation)超位错(super-dislocation)堆垛层错(stacking fault)弗兰克-纳巴罗回路(Frank-Nabarro circuit)部分为错或不全位错(partial dislocation)向错强度(disclination strength)内禀层错(intrinsic fault)条纹织构(schlieren texture)表面能(surface energy) 适配(matching)晶界(grain boundary) 共格晶界(coherent boundary)小角度晶界(low angle grain boundary)非共格晶界(incoherent boundary)大角度晶界(high angle grain boundary 晶界迁移率(grain boundary mobility)倾转晶界(tilt boundary)取向关系(orientation relationship)扭转晶界(twist boundary)气泡(gas babble)相界(phase boundary) 空洞(void)扩散不可逆过程(irreversible process)传质过程(mass transport)扩散(diffusion)扩散距离(diffusion distance)唯象系数(phenomenological coefficient)间隙机制(interstitial mechanism)挤列结构(crowdion configuration)哑铃结构(dumbbell split configuration)空位机制(vacancy mechanism)换位机制(exchange mechanism)扩散流量(flux)参考系(reference frame)实验参考系(laboratory reference frame)点阵参考系(latticereference frame)菲克第一定律(Fick’s first law)菲克第二定律(Fick’s second law)扩散系数(diffusion coefficient)禀性扩散系数(intrinsic diffusion coefficient)互扩散系数(mutual diffusion coefficient)自扩散系数(self-diffusion coefficient)稳态扩散(steady state diffusion)Kirkendall 效应(Kirkendall effect)Matano 平面(Matano interface)热力学因子(thermodynamic factor)同位素(isotope)示踪物(tracer)扩散偶(diffusion couple)误差函数(error function)哑变量(dummy)数值方法(numerical method)有限差分(finite-difference)收敛性(convergence)截断误差(truncation error)舍入误差(round-off error)相关系数(correlation factor)高扩散率通道(high-diffusivity path)体扩散(volume diffusion)晶界扩散(grain boundary diffusion)位错扩散(dislocation diffusion)表面扩散(surface diffusion)迁移率(mobility)渗透率(permeability)凝固分配系数(partition coefficient)枝晶偏析(dendrite segregation)区域提纯(zone-refining)亚共晶合金(hypoeutectic alloy)胞晶的形成(cell formation)过共晶合金(hypereutectic alloy)胞状树枝晶(cellular dendrite)片状(lamellar)柱状树枝晶(columnar dendrite)棒状(rod-like)共晶凝固(eutectic solidification)共晶领域(eutectic colony)包晶凝固(peritectic solidification)伪共晶(pseudo-eutectic)偏析(segregation)离异共晶(divorced eutectic)熔焊(fusion welding)激冷区(chill zone)快速凝固(rapid solidification process)柱状晶区(columnar zone)连续铸造(continuous casting)等轴晶区(equiaxed zone)树枝状显微偏析(dendritic microsegregation)收缩晶区(shrinkage cavity)非平衡杠杆定律(non-equilibrium lever rule)疏松(porosity)组分过冷(constitutional supercooling)非金属夹杂物(non-metallic inclusion)胞状组织(cellular structure)熔池(weld pool)二次枝晶(secondary dendrite)混合区(composite region)一次支晶(primary dendrite)热影响区(heat-affected zone)。
管道中英文对照
1 管道组成件Piping component1.1 管子Pipe管子(按照配管标准规格制造的) pipe管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube钢管steel pipe铸铁管cast iron pipe衬里管lined pipe复合管clad pipe碳钢管carbon steel pipe合金钢管alloy steel pipe不锈钢stainless steel pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe铁合金钢管ferritic alloy steel pipe轧制钢管wrought-steel pipe锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe焊接钢管welded steel pipe电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe镀锌钢管galvanized steel pipe热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe水煤气钢管water-gas steel pipe塑料管plastic pipe玻璃管glass tube橡胶管rubber tube直管run pipe; straight pipe1.2 管件Fitting弯头elbow异径弯头reducing elbow带支座弯头base elbowk半径弯头l0ng radius elbow短半径弯头short radius elbow长半径180°弯头l0ng radius return短半径180°弯头short radius return带侧向口的弯头(右向或左向)side outlet elbow (right hand or left hand) 双支管弯头(形)double branch elbow三通tee异径三通reducing tee等径三通straight tee带侧向口的三通(右向或左向)side outlet tee (right hand or 1eft hand)异径三通(分支口为异径)reducing tee (reducing on outlet)异径三通(一个直通口为异径)reducing tee (reducing on one run)带支座三通base tee异径三通(一个直通口及分支口为异径)reducing tee (reducing on one run and outlet)异径三通(两个直通口为异径,双头式)reducing tee (reducing on both runs, bull head)45°斜三通45° lateral45°斜三通(支管为异径)45° lateral (reducing on branch)45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral (reducing on one run)45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° lateral (reducing on one run and branch) Y型三通(俗称裤衩)true “Y”四通cross等径四通straight cross异径四通reducing cross异径四通(一个分支口为异径)reducing cross (reducing on one outlet)异径四通(一个直通口及分支口为异径)reducing cross (reducing on one run and outlet)异径四通(两个分支口为异径)reducing cross (reducing on both outlet)异径四通(一个直通口及两个分支口为异径)reducing cross (reducing on one run and both outlet)异径管reducer同心异径管concentric reducer偏心异径管eccentric reducer锻制异径管reducing swage螺纹支管台threadolet焊接支管台weldolet承插支管台sockolet弯头支管台elbolet斜接支管台latrolet镶入式支管嘴sweepolet短管支管台nipolet支管台,插入式支管台boss管接头coupling, full coupling半管接头half coupling异径管接头reducing coupling活接头union内外螺纹缩接(俗称补芯)bushing管帽cap (C)堵头plug短节nipple异径短节reducing nipple; swage nipple1.3 弯管Bend预制弯管fabricated pipe bend跨越弯管(^ 形)cross-over bend偏置弯管(~ 形)offset bend90°弯管quarter bend环形弯管cirele bend单侧偏置90°弯管(? 形)single offset quarter bendS形弯管“S” bend单侧偏置U形膨胀弯管(| ?形)single offset “U” bendU形弯管“U” bend双偏置U膨胀弯管double offset expansion “U” bend斜接弯管mitre bend三节斜接弯管3-piece mitre bend折皱弯管corrugated bend圆度roundness1.4 法兰Flange (FLG)整体管法兰integral pipe flange钢管法兰steel pipe flange螺纹法兰threaded flange滑套法兰(包括平焊法兰)slip-on flange (SO); slip-on welding flange 承插焊法兰socket welding flange松套法兰lap joint flange (LJF)对焊法兰welding neckflange (WNF)法兰盖blind flange, blind孔板法兰orifice flange异径法兰reducing flange盘座式法兰pad type flange松套带颈法兰loose hubbed flange焊接板式法兰welding plate flange对焊环welding neck collar (与stub end相似)平焊环welding-on collar突缘短节stub end, lap翻边端lapped pipe end松套板式法兰loose plate flange压力级pressure rating, pressure rating class压力—温度等级pressure-temperature rating法兰密封面,法兰面flange facing突面raised face (RF)凸面male face (MF)凹面female face (FMF)榫面tongue face槽面groove face环连接面ring joint face全平面;满平面flat face; full face (FF)光滑突面smooth raised face (SRF)法兰面加工facing finish粗糙度roughness光滑的smooth齿形serrated均方根root mean square (RMS)算术平均粗糙高度arithmetical average roughness height (AARH)配对法兰companion-flange螺栓圆bolt circle (B.C.)1.5 垫片Gasket (GSKT)垫片的型式type of gasket平垫片flat gasket环形平垫片flat ring gasket平金属垫片flat metal gasket夹棉织物的橡胶elastomer with cotton fabric insertion夹石棉织物的橡胶elastomer with asbestos fabric insertion夹石棉织物及金属丝加强的橡胶elastomer with asbestos fabric insertion and with wire reinforcement无石墨压缩白石棉垫片non graphited compressed white asbestos gasket天然白橡胶垫片natural white rubber gasket压缩石棉垫片compressed asbestos class gasket浸聚四氟乙烯的石棉垫片PTFE impregnated asbestos gasket夹石棉的缠绕金属垫片spiral-wound metal gasket with asbestos filler内环inner ring外环,外定位环outer ring波纹金属垫片corrugated metal gasket波纹金属包嵌石棉垫片corrugated metal gasket with asbestos inserted双夹套波纹金属包石棉垫片corrugated metal double jacketed asbestos filled gasket 双夹套垫片double jacketed gasket金属包石棉平垫片flat metal jacketed asbestos filled gasket整体金属齿形垫片solid metal serrated gasket槽形金属垫片grooved metal gasket环形连接金属垫片ring joint metal gasket八角环形垫片octagonal ring gasket椭圆环形垫片oval ring gasket透镜式垫片lens gasket非金属垫片non-metallic gasket1.6 阀门Valve1.6.1 阀门结构、零件阀轭yoke外螺纹阀杆及阀轭outside screw and yoke (OS & Y) 阀杆stem内螺纹inside screw (IS)阀轭套yoke sleeve阀杆环stem ring阀座valve seat (body seat)阀座环、密封圈seat ring整体(阀)座integral seat堆焊(阀)座deposited seat阀芯(包括密封圈、杆等内件)trim阀盘disc阀盘密封圈disc seat阀体body阀盖bonnet阀盖衬套bonnet bush螺纹阀帽screw cap螺纹阀盖screw bonnet螺栓连接的阀盖bolted bonnet (BB)活接阀盖(帽)union bonnet (cap)螺栓连接的阀帽bolted cap (BC)焊接阀盖welded bonnet (WB)本体阀杆密封body stem seal石棉安全密封asbestos emenen seal倒密封back seal压力密封的阀盖pressure-tight bonnet动力操纵器powered operator电动操纵器electric motor operator气动操纵器pneumatic operator液压操纵器hydraulic operator快速操纵器quick-acting operator滑动阀杆sliding stem正齿轮传动spur gear operated伞齿轮传动bevel gear operated扳手操作wrench operated链轮chain wheel手轮hand wheel手柄hand lever (handle)气缸(或液压缸)操纵的cylinder operated链条操纵的chain operated等径孔道full bore; full port异径孔道reducing bore, reduced port,venturi port短型short pattern紧凑型(小型)compact type笼式环lantern ring压盖gland阀杆填料stem packing阀盖垫片bonnet gasket升杆式(明杆)rising stem (RS)非升杆式(暗杆)non-rising stem (NRS)指示器/限位器indicator/stopper注油器grease injector可更换的阀座环renewable seat ring1.6.2 常用阀(1)闸阀gate valve平行双闸板double disc parallel seat开口楔形闸板split wedge挠性整体楔形闸扳flexible solid wedge整体楔形闸板solid wedge塞型闸阀plug gate valve直通型闸阀through conduit gate valve(2) 截止阀globe valve球心型阀盘globe type disc塞型阀盘plug type disc可转动的阀盘swivel disc(3) 节流闪阀throttle valve针阀needle valve(4) 角阀angle valve(5) Y型阀(Y 型阀体截止阀)Y-valve (Y-body globe valve)(6) 球阀ball valve三通球阀3-way ball valve装有底轴的trunnion mounted耐火型fire safe type浮动球型floating ball type防脱出阀杆blowout proof stem(7) 蝶阀butterfly valve对夹式(薄片型)wafer type凸耳式lug type偏心阀板蝶阀offset disc burerfly valve; eccentric butterfly valve 斜阀盘蝶阀canted disc butterfly valve连杆式蝶阀link butterfly valve8) 柱塞阀piston type valve(9) 旋塞阀plug valve三通旋塞阀three-way plug valve四通旋塞阀four-way plug valve旋塞cock衬套旋塞sleeve cock(10) 隔膜阀diaphragm valve橡胶衬里隔膜阀rubber lined diaphragm valve直通式隔膜阀straight way diaphragm valve堰式隔膜阀weir diaphragm valve(11) 夹紧式胶管阀pinch valve(用于泥浆、粉尘等)(12) 止回阀check valve升降式止回阀lift check valve旋启式止回阀swing check valve, flap check valve落球式止回阀ball check valve弹簧球式止回阀spring ball check valve双板对夹式止回阀dual plate wafer type check valve无撞击声止回阀non-slam check valve底阀foot valve切断式止回阀stop check valve; non-return valve活塞式止回阀piston check valve斜翻盘止回阀tilting disc check valve蝶式止回阀butterfly check valve1.6.3 其它用途的阀安全泄气阀safety valve (SV)安全泄液阀relief valve (RV)安全泄压阀safety relief valve杠杆重锤式lever and weight type引导阀操纵的安全泄气阀pilot operated safety valve复式安全泄气阀twin type safety valve罐底排污阀flush-bottom tank valve电磁阀solenoid valve, solenoid operated valve电动阀electrically operated valve, electric-motor operated valve 气动阀pneumatic operated valve低温用阀cryogenic service valve蒸汽疏水阀steam trap机械式疏水阎mechanical trap浮桶式疏水阀open bucket trap, open top bucket trap浮球式疏水阀float trap倒吊桶式疏水阀inverted bucket trap自由浮球式疏水阀loose float trap恒温式疏水阀thermostatic trap金属膨胀式蒸汽疏水阀metal expansion steam trap液体膨胀式蒸汽疏水阀liquid expansion steam trap双金属膨胀式蒸汽疏水阀bimetallic expansion steam trap压力平衡式恒温疏水阀balanced pressure thermostatic trap热动力式疏水阀thermodynamic trap脉冲式蒸汽疏水阀impulse steam trap放气阀(自动放气阀)air vent valve (automatic air vent valve) (疏水阀用)平板式滑动闸阀slab type sliding gate valve盖阀flat valve换向阀diverting valve, reversing valve热膨胀阀thermo expansion valve自动关闭阀self-closing gate valve自动排液阀self-draining valve管道盲板阀line-blind valve挤压阀squeeze valve(用于泥浆及粉尘等)呼吸阀breather valve风门、挡板damper减压阀pressure reducing valve, reducing valve控制阀control valve膜式控制阀diaphragm operated control valve执行机构actuator背压调节阀back pressure regulating valve差压调节阀differential pressure regulating valve压力比例调节阀pressure ratio regulating valve1.6.4 未指明结构(或阀型)的阀切断阀block valve; shut-off valve; stop valve调节阀regulating valve快开阀quick opening valve快闭阀quick closing valve隔断阀isolating valve三通阀three way valve夹套阔jacketed valve非旋转式阀non-rotary valve排污阀blowdown valve集液排放阀drip valve排液阀drain valve放空阀vent valve卸载阀unloading valve排出阀discharge valve吸入阀suction valve多通路阀multiport valve取样阀sampling valve手动阀hand-operated valve; manually operated valve锻造阀forged valve铸造阀cast valve(水)龙头bibb; bib; faucet抽出液阀(小阀)bleed valve旁路阀by-pass valve软管阀hose valve混合阀mixing valve破真空阀vacuum breaker冲洗阀flush valve第一道阀;根部阀primary valve根部阀root valve总管阀header valve事故切断阀emergency valve1.7 管道特殊件Piping Specialty1.7.1 管道特殊件(组件)粗滤器strainer过滤器filter临时粗滤器(锥型)temporary strainer (cone type)y 型粗滤器y-type strainerT型粗滤器T-type strainer永久过滤器permanent filter丝网粗滤器gauze strainer洗眼器及淋浴器eye washer and shower视镜sight glass阻火器flame arrester喷嘴;喷头spray nozzle取样冷却器sample cooler消声器silencer膨胀节expansion joint波纹膨胀节bellow expansion joint单波single bellow双波double bellow多波multiple bellow压力平衡式膨胀节pressure balanced expansion带铰链膨胀节hinged expansion joint轴向位移型膨胀节axial movement type expansion joint 自均衡膨胀节(外加强环)self-equalizing expansion joint 带接杆膨胀节tied expansion joint万向型膨胀节universal type expansion joint球形补偿器ball type expansion joint填函式补偿器slip type (packed type) expansion joint单向滑动填料函补偿器single actionpacked slip joint1.7.2 管道特殊元件Piping Special Element软管接头hose connection (HC)快速接头quick coupling金属软管metal hose橡胶管rubber hose挠性管flexible tube鞍形补强板reinforcing saddles补强板reinforcement pad特殊法兰special flange漏斗funnel排液环drip ring排液漏斗drain funnel插板blank垫环spacer8字盲板spectacle blind; figure 8 blind限流孔板restriction orifice爆破片rupture disk法兰盖贴面protective disc费托立克接头victaulic coupling1.8 端部连接End Connection法兰端flanged end坡口端beveled end (BE)对焊端butt welded end平端plain end (PE)承插焊端socket welding end螺纹端threaded end (TE)承口bell end焊接端welding end法兰连接(接头)flanged joint对焊连接(接头)butt welded joint螺纹连接,管螺纹连接threaded joint, pipe threaded joint 锥管螺纹密封焊连接seal-welded taper pipe threaded joint 承插焊连接(接头)socket welded joint承插连接(接头)bell and spigot joint环垫接头ring joint (RJ)万向接头universal joint软钎焊连接(接头)soldered joint搭接接头,松套连接lapped joint外侧厚度切斜角bevel for outside thickncss内侧厚度切斜角bevel for inside thickness内外侧厚度切斜角bevel for combined thickness法兰式的flanged (FLGD)对焊的butt welded (BW)螺纹的threaded (THD)承插焊的socket welded (SW)小端为平的small end plain (SEP)大端为平的large end plain (LEP)两端平both ends plain (BEP)小端带螺纹small end thread (SET)大端带螺纹large end thread (LET)两端带螺纹both end thread (BET)一端带螺纹one end thread (OET)支管连接branch connection焊接支管branch pipe welded directly to the run pipe 2 管道用紧固件及螺纹2.1 紧固件螺栓bolt六角头螺栓hexagonal head bolt方头螺栓square head bolt螺柱,双头螺栓stud bolt环头螺检eye bolt沉头螺栓countersunk (head) screw地脚螺栓anchor bolt; foundation bolt松紧螺旋扣(花篮螺丝)turnbuckleU形螺栓U-boltT形螺栓T-bolt圆头螺钉round head bolt机螺栓,机螺钉maehine bolt顶开螺栓,顶起螺栓Jack screw自攻螺钉self tapping screw膨胀螺栓expansion bolt粗制的coarse精制的finished, fine螺母nut六角螺母hexagonal nut方螺母square nut蝶形螺母wing nut扁螺母flat nut锁紧螺母lock nut垫圈washer平垫圈plain washer球面垫圈spherical washer弹簧垫圈spring washer方垫圈square washer斜垫圈slant washer销轴pinned shan销pin开口销cotter pin定位销dowel pin带孔销pin with hole圆锥销taper pin铆钉rivet键key2.2 螺纹左螺纹left hand thread右螺纹right hand thread管螺纹pipe thread锥管螺纹taper pipe thread直管螺纹straight pipe thread梯形螺纹trapezoid thread螺距pitch of thread粗牙螺纹coarse thread细牙螺纹fine thread特细牙螺纹extra fine thread通长螺纹full thread惠氏螺纹whitworth thread公制螺纹metric ibread美国标准锥管螺纹American standard taper pipe thread (NPT) 螺孔tap3 材料、型钢及填料3.1 金属材料3.1.1 黑色金属Ferrous Metal碳素钢carbon steel (CS)低碳钢low-carbon steel中碳钢medium-carbon steel高碳钢high-carbon steel普通碳素钢general carbon steel优质碳素钢high-quality carbon steel普通低合金结构钢general structure low-alloy steel合金结构钢structural alloy steel合金钢alloy steel低合金钢low alloy steel中合金钢medium alloy steel高合金钢high alloy steel耐热钢heat resisting steel高强度钢high strength steel复合钢clad steel工具钢tool steel弹簧钢spring steel钼钢molybdenum steel镍钢nickel steel铬钢chromium steel铬钼钢chrome-molybdenum steel铬镍钢chromium-nickel steel,chrome-nickel steel 不锈钢stainless steel (S.S.)奥氏体不锈钢Austenitic stainless steel马氏体不锈钢Martensitic stainless steel司特来合金(钨铬钴台金)Stellite耐蚀耐热镍基合金Hastelloy铬镍铁合金inconel耐热铬镍铁合金incoloy20合金20 alloy平炉钢(马丁钢)Martin steel镇静钢killed steel半镇静钢semi-killed steel沸腾钢rimmed steel; rimming steel; open-steel锻钢forged steel铸钢cast steel铸铁cast iron (C.I.)灰铸铁grey cast iron可锻铸铁malleable iron (MI)球墨铸铁nodular cast iron; nodular graphite iron 生铁pig iron熟铁,锻铁wrought iron铸件casting高硅铸铁high silicon cast iron3.1.2 镀层及制造方法渗铬钢,镀铬钢chromized steel镀铬的chromium-plated, chrome-plated镀层plating锻造,型钢swage锻造的,锻造forging轧制rolling热轧hot rolling冷轧cold rolling挤压extruding冷加工cold working热加工hot working拔制drawing3.1.3 有色金属Non-ferrous Metal铝aluminum铜,紫铜copper黄铜brass青铜bronze铝青铜aluminum bronze磷青铜phosphor bronze铝镁合金aluminum magnesium锰青铜manganese bronze蒙乃尔(注:镍及铜合金)Monel镍铜台金nickel copper alloy非铁合金nonferrous alloy钛titanium铅lead硬铅hard lead3.1.4 材料性能极限强度ultimate strength抗拉强度tensile strength屈服极限yield limit屈服点yield point延伸率percentage el0ngation抗压强度compressive strength抗弯强度bending strength弹性极限elastic limit冲击值impact value疲劳极限fatigue limit蠕变极限creep limit持久极限endurance limit布氏硬度Brinell hardness洛氏硬度Rockwell hardness维氏硬度Vickers diamond hardness, diamond penetrator hardness 蠕变断裂强度creep rupture strength断面收缩率reduction of area韧性toughess脆性brittleness延性ductility冷脆cold shortness冷流cold flow3.2 非金属材料Non-metallic Material塑料plastic丙烯腈—丁二烯—苯乙烯acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) 聚乙烯polyethylene (PE)聚氯乙烯polyvinyl chloride (PVC)苯乙烯橡胶styrene-rubber (SR)聚丁烯polybutylene (PB)聚丙烯polypropylene (PP)聚苯乙烯polystyrene (PS)氯化聚醚chlorinated polyether (CPE)聚酰胺polyamide (PA)聚碳酸酯polycarbonate (PC)聚甲基丙烯酸甲酯polymethyl methacrylate (PMMA)醋酸丁酸纤维素cellulose acetate butyrate (CAB)氯化聚氯乙烯chlorinated polyvinyl chloride (CPVC)聚偏二氟乙烯polyvinylidene fluoride (PVDF)缩醛塑料acetal plastic尼龙塑料nylon plastic聚烯烃polyolefin (PO)石墨酚醛塑料graphite phenolic plastics聚四氟乙烯polytetrafluoroethylene (PTFE)纤维增强热塑性塑料fiber reinforced thermoplastics热塑性塑料thermoplastic热固性塑料thermosetting plastics胶粘剂adhesive溶剂胶接剂solvent cement树脂resin环氧树脂epoxy, epoxy resin聚酯树脂polyester resin聚酯纤维polyester fibers氟塑料fluoroplastics聚氨基甲酸酯polyurethane丙烯酸树脂acrylic resin脲醛树脂urea resin呋哺树脂furan resin乙烯丙烯二烃单体ethylene propylene diene monomer (EPDM) 合成橡胶synthetic rubber橡胶rubber丁腈橡胶nitrile butadiene rubber氯丁橡胶neoprene天然橡胶natural rubber乙丙橡胶ethylene propylene rubber (EPR)玻璃glass硼硅玻璃borosilicate glass耐火砖fire brick陶瓷ceramic搪瓷porcelain enamel木材wood3.3 型材型钢shaped steel, section steel, swage角钢angle steel槽钢channel工字钢I-beam宽缘工字钢或H钢wide flanged beamT型钢T-bar方钢square bar扁钢flat bar角钢hexagonal steel bar圆钢round steel; rod钢带strap steel钢板plate网纹钢板checkered plate腹板(指型钢的立板)web翼缘(指型钢的缘)wing3.4 填料及填料函填料packing石棉绳asbestos rope, asbestos cord.O形环O-ring自密封self-sealing四氟带Teflon tap带铬镍合金丝的石棉绳asbestos rope with inconel wire, inconel wire asbestos 浸聚四氟乙烯的石棉填料Teflon impregnated asbestos packing金属填料metallic stuffing填料箱,填料函packing box, stuffing box填料函压盖stuffing box gland4 管道等级及材料统计4.1 管道材料规定Piping Material Specification管道等级piping class; piping classification管道等级号class designation公称直径nominal diameter (DN); nominal (pipe) size公称压力nominal pressure (PN)压力级,等级,类别class (CL)低压low pressure (L.P.)中压medium pressure (M.P.)高压high pressure (H.P.)大气压atmosphere (ATM)真空vacuum工作压力operating pressure; working pressure设计压力design pressure工作温度operating temperature设计温度design temperature环境温度ambient temperature腐蚀裕量corrosion allowance管道附件piping attachment管道元件piping element壁厚wall thickness (WT)壁厚系列号schedule number (SCH. No.)加厚的,加强的extra heavy, extra strong双倍加厚的,双倍加强的double extra heavy, double extra strong通用连接组typieal installation分组(类)形式(如管道等级表)block form数据库data base文件file4.2 材料统计Material Take-off (MTO)汇总表summary sheet材料表bill of material (BM)综合管道材料表consolidated piping material summary sheet (CPMSS) 统计材料准确度accuracy of take-off材料情况报告material status report (MSR)散装材料bulk material编位号的itemized代码code number短代码short code数量quantity (QTY)重力weight净重net weight毛重gross weight5 设备布置及管道布置Plot Plan and Piping Layout,Equipment and Piping Arrangement 5.1 设备名称Equipment Name5.1.1 容器Vessel(1) 塔tower, column洗涤塔scrubber吸收塔absorber冷却塔cooling tower精馏塔fractionating tower蒸馏塔distillation tower再生塔regenering tower造粒塔prflling tower汽提塔stripper脱气塔degasifier合成塔synthesis tower(2) 反应器reactor聚台釜polymerizer转化器,变换器converter脱硫反应器desulphurization reactor甲烷化器methanator(3) 气柜gas-holder螺旋式气柜helical gas-holder湿式气柜wet gas-holder干式气柜dry gas-holder(4) 槽罐贮罐tank; storage tank缓冲罐knock out drum球罐spheroid, spherical tank罐drum接受槽receiver计量槽measuring tank加料槽feed tank排污罐blow down tank闪蒸罐flash drum汽包steam drum溶液贮槽solution storage tank地下槽sloptank(5) 其它设备分离器separator旋风分离器cyclone分子筛molecular sieve脱氧器deaerator搅拌器agitator干燥器dryer混合器mixer萃取器extractor结晶器crystallizer澄清器gravity settler净化器purifier气化器vaporizer吸附器adsorber融解槽melter减温器desuperheater升压器booster喷射器ejector喷头sprayer火炬flare消声器silencer(6) 换热器、加热器、冷却器换热器heat exchanger空冷器air cooler水冷却器water cooler冷凝器condenser螺旋板式换热器spiral plate heat exchanger 蒸发器evaporator再沸器reboiler急冷器quencher深冷器chiller预热器preheater再热器reheater加热器heater电加热器electric heater过热器super heater给水加热器feed water heater中间冷却器inter cooler后冷却器after cooler5.1.2 工业炉及锅炉炉子furnace烧嘴burner锅炉boiler烟囱stack废热锅炉waste heat boiler辅助锅炉auxiliary boiler省煤器economizer回热炉direct-fired heater辐射段radiant section对流段convection section裂化炉reformer焚烧炉incinerator回转窑rotary kiln炉管furnace tube吹灰器soot blower观察孔observation door, peep door防爆门explosion door5.2 辅助用房名称5.2.1 生产用房分析室analyzer room变压器室transformer room配电室,变电所substation, switch room蓄电池室battery room控制室control room通风室ventilating room贮藏室storage room维修间maintenance room办公室office5.2.2 生活用房更农室locker room盥洗室,厕所closet, lavatory, toilet5.3 图名管道布置平面piping arrangement plan (PAP)管道布置piping layout轴测图isometric drawing分区索引图key plan初版设备布置图(“A”版)preliminary plot plan ( “A” issue)内部审查版设备布置图(“B”版)inrernal approval plot plan ( “B” issue)用户审查版设备布置图(“C”版) owner approval plot plan ( “C” issue)确认版设备布置图(“D”版)confirm plot plan ( “D” issue)研究版设备布置图(“e”版)planning plot plan ( “E” issue)设计版设备布置图(“F”)designing plot plan ( “F” issue)施工版设备布置图(“G”版)construction plot plan ( “G” issu e)5.4 厂房、站、单元压缩机房compressor house (room)泵房pump house (room)洗眼站eye washer station泡沫站foam station软管站,公用工程站hose station (HS), utility station 成套设备package unit设施facilities罐区tank yard空分装置air separation facility5.5 设备布置设备位号equipment item number工厂plant工厂区界plant limit项目区界内侧inside battery limit (I.S.B.L.)项目区界batterylimit (BL)区界area limit区域边界zone iimit界外off site东east (E)西west (W)南south (S)北north (N)上up下down工厂北向plant north真实北向true north道路road小过道cat walk, cat way走道,过道walk way, gangway, access way污水坑(井)sump pit集水池catch basin沟槽through预留区trough场地future area铺砌区paving area非铺砌区unpaved area碎石铺面gravel paving橡皮铺面rubber paving面积,区域area体积,容积volume (VOL)5.6 管道布置管道设计piping design管道研究piping study走向研究routing study重要管道critical piping地上管道above ground piping地下管道under ground piping管网network of pipes管廊pipe rack管沟piping trench管间距line spacing管道跨距line span总管header, manifold旁路by pass排液drain放空vent上升管,垂直管riser导管canduit裸管bare iine管件直接fitting to fitting (FTF)管段,接口spool piece, spool取样接口sampling connection集液包drip leg伴热管tracing pipe蒸汽伴热steam tracing热水伴热hot-water tracing电伴热electrical tracing夹套管jacketed line, jacketed piping 全夹套的full jacketed平面plan详图detail“ ”视图X view “X”“ ”剖视A-A section “A-A”连接图hook up drawing接续图continue on drawing (COD) 接续线match line (M.L.)比例scale图例legend符号symbol管口表list of nozzles方位orientation管口方位nozzle orientation定位location相交intersection水平的horizontal垂直的,立式的vertical垂直,正交,垂直的perpendicular平行,平行的parallel水平安装horizontal installation垂直安装vertical installafion对称的symmetric相反(的),对面(的)opposite顺时针方向clock wise逆时针方向counter clock wise计算机辅助设计computer aided design (CAD) 5.7 图面标注绝对标高abselute elevation海平面标高over-sea mean level (OSL)标高,立面elevation (EL)混凝土顶面top of concrete架顶面top of support (TOS)钢结构顶面top of steel梁项面top of beam (TOB)支撑点point of suppon (POS)管顶top of pipe (TOP)管底bouom of pipe (BOP)沟底boaom of trench管子内底invert (inside bottom of pipe)底平flat on bottom (FOB)顶平flat on top (FOT)工作点working point (W.P.)面至面face to face (F-F)中心至端面center to end (C-E)中心至面center to face (C-F)中心至中心,中至中center to center (C-C)坐标coordinate坐标原点origin of coordinate出口中心线center line of discharge入口中心线center line of suction中心线centerline (CL)入口inlet, suction出口outlet, discharge排出口exhaust距离distance5.8 相关专业的专业词汇5.8.1 工艺(1) 图及表流程图flow diagram工艺流程图process flow diagram (PFD)管道及仪表流程图piping andinstrument flow diagram (PID)公用工程流程图utility flow diagram (UFD) 管线表line list; line schedule命名表;管道表nomenclature设备表equipment list (schedule)(2) 流体fluid空气air仪表空气instrument air工艺空气process air低压蒸汽low pressure steam中压蒸汽medium pressure steam高压蒸汽high pressure steam伴热蒸汽tracing steam饱和蒸汽saturated steam过热蒸汽superheated steam氧气oxygen氢气hydrogen氮气nitrogen燃料气fuel gas天然气natural gas火炬气flare gas酸性气sour gas液化石油气liquefired petroleum gas (LPG) 氨气ammonia gas冷却水cooling循环水circulating water锅炉给水boiler feed water热水hot water蒸汽冷凝水steam condensate盐水brine工艺水process water化学污水chemical sewage防腐剂corrosion inhibitor重油heavy oil石脑油naphtha燃料油fuel oil润滑油lubricating oil密封油sealing oil冷冻剂refrigerant载热体heating medium溶剂solvent溶液solution母液mother liquor单体monomer聚合物polymer均聚物homopolymer共聚物copolymer工艺液体process liquid工艺气体process gas硫酸sulphuric acid盐酸chlorhydric acid硝酸nitric acid烧碱caustic soda(3) 流体特性fluid characteristics 蒸汽压vapor pressure临界温度critical temperature临界点critical point临界压力critical pressure比热specific heat湿度humidity密度density比重specific gravity粘度viscosity闪点flash point融点melting point凝固点freezing point浓度concentration爆炸极限limit of explosion有毒的toxic可燃的;易燃的flammable (4) 其它回收recovery再生regeneration循环cireulatlon再循环;再生recycle补充make-up制备preparation蒸汽吹扫steaming out吹扫purge抽空;排空evacuation吹出blow-off排污blow down破真空vacuum breaker大气腿barometric leg备用stand-by化学清洗chemical cleaning净正吸入压头net positive suction head (NPSH) 进料feed成品product污染contamination大气污染atmospheric pollution环境温度ambient temperature5.8.2 建筑、结构建筑物building钢结构steel structure已有钢结构existing steel structure钢筋混凝土结构reinforced concrete construction 楼面floor平台platform (PF)地面ground level栏杆handrail楼梯stair; stair way直梯ladder柱column; post; stanchion基础foundation; footing粱beam斜撑;支撑bracing桁架;主粱girder构件member隔墙partition wall墙wall篦子板grate; grating吊装孔erection opening吊梁hoisting beam棚shelter窗window天窗skylight门door防火门fire door地漏floor drain防火层fire-proofing总图general plot plan路肩shoulder桩pile灌浆grouting风荷载wind load雪荷载snow load动力荷载dynamic load静荷载dead load活荷载live load风速wind velocity主导风向most frequent wind direction5.8.3 仪表盘(操作盘)panel就地盘local panel仪表盘instrument panel常开normally open常闭normally closed电缆槽(架)cable tray (channel); cable rack 仪表电缆槽(架)instrument cable tray (duct) 压力计manometer; pressure gauge热电偶thermocouple温度计thermometer液位计level gauge玻璃液位计gage glass温度计保护管thermowell流量计flow meter孔板orifice变送器transmitter联锁interlock仪器;设备apparatus仪器分析instrumental analysis自动分析automatic analysis气体分析gas analysis化学分析chemical analysis气相色谱仪gas chromatograph液相色谱仪liquid chromatograph质谱分析mass spectrometric analysis 5.8.4 电气危险区划分hazardous area classification 危险区平面图hazardous area plan电气盘electrical panel配电盘switch board电缆沟cable trench电流current直流direct current交流alternating current频率frequency相位phase功率因数power factor电压voltage电阻resistance电容capacitance静电static electricity接地grounding; easthing照明lighting; illumination避雷针lightning preventer电话telephone电线wire接线箱(盒)junction box导线管conduit tube5.8.5 设备固定鞍座fixed saddle滑动鞍座sliding saddle管口nozzle人孔manhole (MH)手孔handhole (HH)检查孔inspection hole吊柱davit切线tangent line焊接线weldingiine件号part humbet椭圆形封头ellipsoidal head加强圈reinforcing ring接地板earth lug吊耳lifting lug气缸cylinder轴shaft轴承bearing附件,附属设备accessory编位号设备itemized equipment无位号设备non-itemized equipment 5.8.6 水道(1) 流体原水raw water硬水hard water软水soft water饮用水potable water循环冷却水给水cooling water supply 循环冷却水回水cooling water return 脱盐水demineralized water苦咸水(碱性水)brackish water生活污水sanitary sewer工业废水industrial waste water雨水rain water污染雨水contaminated rain water消防水fire water(2) 装置、设施软化装置softener沉淀器settler沉淀池clarifier脱盐装置demineralizer水处理water traatment冷却塔cooling tower中和池neutralization tank化粪池septic tank渗滤井soak-away pit井well阀井valve pit清扫口clean out(3)消防消火栓hydrant水炮water monitor。
分子筛
分子筛小论文摘要:随着分子筛合成与应用研究的深入,研究者发现了磷铝酸盐类分子筛,并且分子筛的骨架元素(硅或铝或磷)也可以由B、Ga、Fe、Cr、Ge、Ti、V、Mn、Co、Zn、Be和Cu等取代,其孔道和空腔的大小也可达到2nm以上,因此分子筛按骨架元素组成可分为硅铝类分子筛、磷铝类分子筛和骨架杂原子分子筛;按孔道大小划分,孔道尺寸小于2nm、2~50nm和大于50nm的分子筛分别称为微孔、介孔和大孔分子筛。
关键词:分子筛应用前景价值分子筛简介分子筛是一种具有立方晶格的硅铝酸盐化合物。
分子筛具有均匀的微孔结构,它的孔穴直径大小均匀,这些孔穴能把比其直径小的分子吸附到孔腔的内部,并对极性分子和不饱和分子具有优先吸附能力,因而能把极性程度不同,饱和程度不同,分子大小不同及沸点不同的分子分离开来,即具有“筛分”分子的作用,故称分子筛。
由于分子筛具有吸附能力高,热稳定性强等其它吸附剂所没有的优点,使得分子筛获得广泛的应用。
在生物大分子领域,常见的有bio-rad SEC分子筛预装柱。
美国科学家发现,通过调整温度,能够精确地控制一种钛硅酸盐材料中的孔洞大小,制造出精密的新型分子筛。
一些晶体材料内部有着大量均匀的微孔,尺寸比孔洞小的分子能够穿过,而大分子不能穿过,因此可以起到分离不同分子的作用,这类材料被称为分子筛。
其实在2001年科学家在英国《自然》杂志上报告说,他们发现一种称为钛硅酸盐ETS-4的物质能够作为良好的分子筛。
当温度升高时,ETS-4会逐渐脱水,微孔的尺寸随之减小。
利用这种方法,可以在3到4埃(1埃等于百亿分之一米)的范围内精细地调整微孔尺寸。
科学家说,一些常见分子如氮气、甲烷、氧气、氩气和水分子等尺寸都在3至4埃左右,彼此大小相差无几,用ETS-4制作的分子筛可以有效地将它们分开。
研究人员已经尝试用ETS-4从氮气和甲烷混合物中将氮气的含量由18%降到5%以下,并在分离氩气与氧气、氮气与氧气的实验中也取得了成功。
分子筛 mofs 传质
分子筛 mofs 传质英文回答:Mass transfer in MOFs.Metal-organic frameworks (MOFs) are a class of materials that have been extensively studied for their potential applications in gas storage, separation, and catalysis. The unique properties of MOFs, such as their high porosity and tunable pore size and shape, make them ideal candidates for these applications.One of the key factors that determines the performance of MOFs in these applications is their mass transfer properties. Mass transfer refers to the movement of molecules through a material. In the case of MOFs, mass transfer is important for the transport of gases and other molecules into and out of the pores.There are a number of factors that can affect the masstransfer properties of MOFs, including the pore size and shape, the surface chemistry of the MOF, and thetemperature and pressure. The pore size and shape of the MOF can affect the rate of diffusion of molecules through the pores. The surface chemistry of the MOF can also affect the rate of mass transfer by affecting the interactions between the molecules and the MOF surface. The temperature and pressure can also affect the mass transfer propertiesof MOFs by affecting the rate of diffusion and thesolubility of the molecules in the MOF.Understanding the mass transfer properties of MOFs is essential for optimizing their performance in applications such as gas storage, separation, and catalysis. By understanding the factors that affect mass transfer in MOFs, it is possible to design and synthesize MOFs with tailored mass transfer properties for specific applications.中文回答:分子筛 MOFs 中的传质。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
•
For instance, a water molecule may be small enough to pass through the pores while larger molecules are not, so water is forced into the pores which act as a trap for the penetrating water molecules, which are retained within the pores.
• Macroporous material (>50 nm) Mesoporous silica 、Zeolite LTA
Pore size
Properties
• Molecular sieves are used as adsorbent for gases and liquids. Molecules small enough to pass through the pores are adsorbed while larger molecules are not. It is different from a common filter in that it operates on a molecular level and traps the adsorbed substance.
Molecular sieves can be microporous, mesoporous, or macroporous material. • Microporous material (<2 nm) Zeolites 、Porous glass 、Active carbon 、Clays
• Mesoporous material (2-50 nm) Silicon dioxide
THE END
• Desiccant
பைடு நூலகம்egeneration
• Methods for regeneration of molecular sieves include pressure change (as in oxygen concentrators), heating and purging with a carrier gas (as when used in ethanol dehydration), or heating under high vacuum.
Molecular sieve
李瑞琦 应化 01
Principle
• A molecular sieve is a material with very small holes of precise and uniform size. These holes are small enough to block large molecules while allowing small molecules to pass.
• Because of this, they often function as a desiccant. A molecular sieve can adsorb water up to 22% of its own weight.
Differents from the Size-exclusion
• They are also used in the filtration of air supplies for breathing apparatus, for example those used by scuba divers and firefighters. In such applications, air is supplied by an air compressor and is passed through a cartridge filter which, dependent on the application, is filled with molecular sieve and/or activated carbon, finally being used to charge breathing air tanks.[8] Such filtration can remove particulates and compressor exhaust products from the breathing air supply.
• Regeneration temperatures range from 175 °C to 315 °C depending on molecular sieve type.[9] In contrast, silica gel can be regenerated by heating it in a regular oven to 120 °C (250 °F) for two hours. • However, some types of silica gel will "pop" when exposed to enough water. This is caused by breakage of the silica spheres when contacting the water.
chromatography
• The principle of adsorption to molecular sieve particles is somewhat similar to that of size exclusion chromatography, except that without a changing solution composition, the adsorbed product remains trapped because, in the absence of other molecules able to penetrate the pore and fill the space, a vacuum would be created by desorption. • Size-exclusion chromatography (SEC) is a chromatographic method in which molecules in solution are separated by their size, and in some cases molecular weight.
Applications
• breathing apparatus
• In such applications, air is supplied by an air compressor and is passed through a cartridge filter which, dependent on the application, is filled with molecular sieve and activated carbon, finally being used to charge breathing air tanks. Such filtration can remove particulates and compressor exhaust products from the breathing air supply.
Application
• Many molecular sieves are used as desiccants. Some examples include Activated charcoal and silica gel.
• Activated charcoal
• Silica gel
Materials
Applications
• Molecular sieves are often utilized in the petroleum industry, especially for the purification of gas streams and in the chemistry laboratory for separating compounds and drying reaction starting materials.