刘禹锡《和乐天春词》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案
高考语文必考知识点《和乐天春词》原文翻译及鉴赏高中语文基础知识总结高中
2021年高考语文必考知识点:《和乐天春词》原文翻译及鉴赏｜高中语文基础知识总结｜高中语文基础知识大全-的给**位考生整理了2021年高考语文必考知识点：《和乐天春词》原文翻译及鉴赏,希望对大家有所帮助。
更多的资讯请持续关注。
ﻭ古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一，所以平时学习过程中要注意积累.文言文翻译要以直译为主，并保持语意通畅，而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。
以下《和乐天春词》原文及翻译,请大家以所在地区课本为主。
《和乐天春词》原文ﻭ新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头.ﻭ本不植高原，今日复何悔.ﻭ《和乐天春词》原文翻译浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
ﻭ走到庭中查数新开的花朵,蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
ﻭ《和乐天春词》注释⑴春词：春怨之词.“春词"为白居易原诗题目。
ﻭ⑵宜面:脂粉和脸色很匀称。
一作“粉面”.朱楼：髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所.⑶蜻蜓：暗指头上之香。
玉搔头：玉簪,可用来搔头，故称。
《和乐天春词》鉴赏这首诗的标题写得很清楚，它是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》:“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头”白居易诗先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句,轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗,也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖,别出蹊径.ﻭ白诗开头是以“低花树映小妆楼"来暗示青年女子，而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而且顺带把人物的心情也点出来了。
诗中女主人公梳妆一新,急忙下楼。
“宜面”二字，是说脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称的美感，这说明她妆扮得相当认真、讲究.看上去，不仅没有愁，倒似乎还有几分喜色。
艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼,这良辰美景，使她心底萌发了一丝朦胧的希望.ﻭ诗的第二句是说下得楼来,确是莺歌蝶舞,柳绿花红。
春词·刘禹锡注释翻译赏析讲解
春词·刘禹锡|注释|翻译|赏析|讲解【作品简介】《春词》由刘禹锡创作，被选入《唐诗三百首》，这首诗从标题即可看出正是与白居易的唱和之作，《和乐天<春词>》。
这首宫怨诗，是写宫女新妆虽好，却无人见赏。
首句写粉脂宜面，新妆初成，艳丽妩媚，希冀宠幸；二句写柳绿花红，良辰美景，却独锁深院，满目生愁；三句写无端烦恼，凝聚心头，只好数花解闷；四句写凝神伫立，人花相映，蜻蜓作伴，倍显冷落。
层层叠叠，婉曲新颖。
写宫女形象，丰韵多姿，妩媚动人；写孤凄幽怨，委婉含情，得之于神。
更多唐诗欣赏敬请关注“”的唐诗三百首栏目。
【原文】《春词》作者：刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
【注解】春词：春怨之词。
诗题一作《和乐天春词》。
宜面：脂粉和脸色很匀称。
朱楼：髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。
蜻蜓：暗指头上之香。
玉搔头：玉簪。
【韵译】宫女打扮脂粉匀称，走下红楼；春光虽好独锁深院，怎不怨愁？来到庭中点数花朵，遣恨消忧；蜻蜓飞来，停在她的玉簪上头！【赏析】这首诗从标题即可看出正是与白居易的唱和之作，它用极为细腻的笔触写了一深院中女子的境遇，作为“核心意象”的女子成为欣赏这首诗的关键所在。
一、女子。
“新妆”、“宜面”写一女子在闺中的细致打扮。
如此精心修饰一新，自然是心里暗怀期待，没有期待的话，便会“欲妆临镜慵”了。
当然精心修饰一新待在闺中在镜里自赏也不是不可以，而一旦“下朱楼”便是有所望了。
首句用几个动作把女子潜意识里有所望的心态形象地传达了出来。
二、女子与花。
修饰一新的女子一下朱楼便被院中盛开的鲜花猛刺了一下，顿生哀愁。
“人心之动，物使之然也”，这里女子由暗怀期待到愁的转换是在见到花的瞬间完成的，这种由物引起的情绪的瞬间变化，在闺怨诗中并不难见，比如王昌龄的《闺怨》：闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
《闺怨》中的女子，由“不知愁”而瞬间生愁，也是由物;;杨柳引发的。
和乐天春词拼音版带注解
和乐天春词拼音版带注解
和乐天春词
[唐] 刘禹锡
hélèt iān c hūn cí
和乐天春词
xīn z h uān g yím iàn x iàz hūlóu s hēn s u
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
xín g dào z hōn g tín g s hùh uād uǒqīn g t
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
原文
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
翻译
浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
注释
⑴春词：春怨之词。
“春词”为白居易原题目。
⑵宜面：脂粉和脸色很匀称。
一作“粉面”。
朱楼：髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。
⑶蜻蜓：暗指头上之香。
玉搔头：玉簪，可用来搔头，故称。
春词全文赏析刘禹锡
春词全文赏析刘禹锡春词全文赏析刘禹锡刘禹锡是众所周知的大诗人，是唐代著名的文学家，当人们非常的喜爱。
下面是小编分享的春词全文赏析，希望能够帮到大家。
春词新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
【注解】1、宜面：脂粉和脸色很匀称。
2、蜻蜓句：暗指头上之香。
【韵译】宫女打扮脂粉匀称，走下红楼;春光虽好独锁深院，怎不怨愁?来到庭中点数花朵，遣恨消忧;蜻蜓飞来，停在她的玉簪上头!【赏析】这首宫怨诗，是写宫女新妆虽好，却无人见赏。
失去爱情的妃嫔媵嫱，如同一院春光人欣赏，只得独自数花朵，实在是百无聊赖，不胜忧伤。
一、女子。
“新妆”、“宜面”写一女子在闺中的细致打扮。
如此精心修饰一新，自然是心里暗怀期待，没有期待的话，便会“欲妆临镜慵”了。
当然精心修饰一新待在闺中在镜里自赏也不是不可以，而一旦“下朱楼”便是有所望了。
首句用几个动作把女子潜意识里有所望的心态形象地传达了出来。
二、女子与花。
修饰一新的女子一下朱楼便被院中盛开的鲜花猛刺了一下，顿生哀愁。
“人心之动，物使之然也”，这里女子由暗怀期待到愁的转换是在见到花的瞬间完成的，这种由物引起的情绪的瞬间变化，在闺怨诗中并不难见，比如王昌龄的《闺怨》：闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
闺怨》中的女子，由“不知愁”而瞬间生愁，也是由物——杨柳引发的。
如果说“柳”能直接勾起送别场景的联想的话，那么《和乐天<春词>》中的女子是如何见花而生愁呢?这是因为闺中女子通常在心理上存在着一种被赏的期待心理，因而当女子看到花因外力(“锁”)而被限定在深院中不为人赏时，忽然发觉自己与这盛开的鲜花的境遇十分相似，“同化”的作用引发了女子心中的哀愁：花开得再艳，人修饰得再新，不仅都毫无意义，反而更显落寞。
也正因此，我们说“锁”、“愁”表面上是写花，其实也是写人。
“一院愁”尤为形象，化虚为实，意即“愁”充满一座院子，言女子与花均被“愁”笼罩，无处逃循。
《和乐天春词》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案
【原文】：和乐天春词刘禹锡楼下有新化妆品真好，深锁春光一院愁。
你可以在院子里数花，苍蝇在头上飞翔。
【注释】①这是法庭的新礼服，却无人见赏的宫怨诗。
②宜面：脂粉和脸色很匀称。
③“蜻蜓”句：暗指头上之香。
【翻译】：我穿着新裙子下到红地板上，深深庭院春光虽好只添愁。
去法院看看新花，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
【赏析】：《和乐天春词》唐王朝刘熙是白费力气的朋友《春词》创作的一首和诗。
此诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同，描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地独自数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。
诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。
诗意别出心裁，富有韵味。
这首诗的标题写得很清楚，它是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头？”白欧本先涂上斜坡栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗，也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
一、1．本诗的“诗眼”是什么？请将诗集与简短的分析结合起来。
（3分）2．请结合全诗，赏析“苍蝇在头上飞翔”一句。
（4分）二、(1)解释词语：朱：一：数：(2)“春光”这个字在诗中意味着什么?(3)诗里写了多少关于被锁在宫殿里的公主的细节“愁”?【参考答案】1、①写在这首诗里讲述了女孩的悲伤，“愁”是诗眼。
②在结构上，“愁”起到贯穿全诗的作用。
诗的女主人带着笑容下来了，然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，更生寂寞，于是满目生愁。
（写出“愁”1分，分析2分）2、最后,她暗含地描述了她凝结的痛苦状态；它还暗示了这位女主人公有着花朵般的容貌；而且也意味着她的处境亦如这庭院中的春花一样，寂寞深锁，无人赏识，只能引来无知的蜻蜓。
她巧妙地描绘了女子在春光烂漫之中的冷寂孤凄的境遇。
（写出一点2分，写出两点4分）(1)红色满数数(2)这是一个自然的美丽；宫女的青春年华。
《和乐天《春词》》刘禹锡唐诗鉴赏
《和乐天《春词》》刘禹锡唐诗鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、经典美文、试题大全、教案资料、公文写作、古诗文、实用文、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essays, classic beautiful essays, test questions, teaching plan materials, official document writing, ancient poems, practical essays, other sample essays, etc., if you want to understand the format and writing of different sample essays, respect Please pay attention!《和乐天《春词》》刘禹锡唐诗鉴赏和乐天《春词》刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
刘禹锡《和乐天春词》赏析
刘禹锡《和乐天春词》赏析
和乐天《春词》
刘禹锡
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
这是刘禹锡为主客郎中时，和白居易之作。
白居易《春词》云：“低花树映小妆楼，春人眉心两点愁。
斜倚阑干背鹦鹉，思量何事不回头。
”写一个少妇春日妆楼凝思的形态。
刘禹锡这首和作，则是描写她下楼来的活动。
此诗一二句“新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁”，说女主人公梳妆毕，然后下楼欲邀宠幸。
可春光深锁，见赏无人，所以只感到一院“愁”。
三四句“行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头”，说无聊之余，只好数花朵解网，想不到蜻蜓无知，还爱新妆飞上头来。
这两句无情中却有情，既是对女主人公美丽容颜的烘托，亦是对其孤居寂寞无人赏识的慨叹。
此句从侧面写出了怨意，妙在含蓄不露。
这是一首写宫怨的诗。
美人精心梳妆后，走下朱楼，结果无人欣赏。
失望之余，不料蜻蜓倒来欣赏新妆。
一看便知：女主人公处境孤寂冷落。
表达了新妆虽好，却见赏无人的怨意。
全诗细腻而生动，留有想象的余味。
春词·刘禹锡注释翻译赏析讲解
春词·刘禹锡|注释|翻译|赏析|讲解【作品简介】《春词》由刘禹锡创作，被选入《唐诗三百首》，这首诗从标题即可看出正是与白居易的唱和之作，《和乐天<春词>》。
这首宫怨诗，是写宫女新妆虽好，却无人见赏。
首句写粉脂宜面，新妆初成，艳丽妩媚，希冀宠幸；二句写柳绿花红，良辰美景，却独锁深院，满目生愁；三句写无端烦恼，凝聚心头，只好数花解闷；四句写凝神伫立，人花相映，蜻蜓作伴，倍显冷落。
层层叠叠，婉曲新颖。
写宫女形象，丰韵多姿，妩媚动人；写孤凄幽怨，委婉含情，得之于神。
更多唐诗欣赏敬请关注“”的唐诗三百首栏目。
【原文】《春词》作者：刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
【注解】春词：春怨之词。
诗题一作《和乐天春词》。
宜面：脂粉和脸色很匀称。
朱楼：髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。
蜻蜓：暗指头上之香。
玉搔头：玉簪。
【韵译】宫女打扮脂粉匀称，走下红楼；春光虽好独锁深院，怎不怨愁？来到庭中点数花朵，遣恨消忧；蜻蜓飞来，停在她的玉簪上头！【赏析】这首诗从标题即可看出正是与白居易的唱和之作，它用极为细腻的笔触写了一深院中女子的境遇，作为“核心意象”的女子成为欣赏这首诗的关键所在。
一、女子。
“新妆”、“宜面”写一女子在闺中的细致打扮。
如此精心修饰一新，自然是心里暗怀期待，没有期待的话，便会“欲妆临镜慵”了。
当然精心修饰一新待在闺中在镜里自赏也不是不可以，而一旦“下朱楼”便是有所望了。
首句用几个动作把女子潜意识里有所望的心态形象地传达了出来。
二、女子与花。
修饰一新的女子一下朱楼便被院中盛开的鲜花猛刺了一下，顿生哀愁。
“人心之动，物使之然也”，这里女子由暗怀期待到愁的转换是在见到花的瞬间完成的，这种由物引起的情绪的瞬间变化，在闺怨诗中并不难见，比如王昌龄的《闺怨》：闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
《闺怨》中的女子，由“不知愁”而瞬间生愁，也是由物;;杨柳引发的。
刘禹锡和乐天春词拼音版
刘禹锡和乐天春词拼音版本文是关于刘禹锡的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
hé lè tiān chūn cí和乐天春词liú yǔ xī刘禹锡xīn zhuāng yí miàn xià zhū lóu新妆宜面下朱楼，shēn suǒ chūn guāng yī yuàn chóu深锁春光一院愁。
háng dào zhōng tíng shù huā duǒ行到中庭数花朵，qīng tíng fēi shàng yù sāo tóu蜻蜓飞上玉搔头。
2 古诗和乐天春词刘禹锡翻译注释⑴春词：春怨之词。
“春词”为白居易原诗题目。
⑵宜面：脂粉和脸色很匀称。
一作“粉面”。
朱楼：髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。
⑶蜻蜓：暗指头上之香。
玉搔头：玉簪，可用来搔头，故称。
译文浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
古诗和乐天春词刘禹锡带拼音版，刘禹锡的和诗，写闺中女子之愁，写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
让我们一起学习一下古诗和乐天春词刘禹锡带拼音版，古诗和乐天春词刘禹锡翻译，以及古诗和乐天春词刘禹锡赏析吧！3 古诗和乐天春词刘禹锡赏析这首诗的标题写得很清楚，它是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头?”白居易诗先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗，也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子，而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而且顺带把人物的心情也点出来了。
刘禹锡《和乐天春词》
蒙曼品最美唐诗连载来自喜马拉雅37.刘禹锡《和乐天春词》：行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
和乐天春词【唐代】刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
▲春词：春怨之词。
“春词”为白居易原诗题目。
▲宜面：脂粉和脸色很匀称。
▲朱楼：髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。
▲玉搔头：玉簪，可用来搔头，春词【唐代】白居易低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头。
玄都观桃花【唐代】刘禹锡紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。
▲元和：唐宪宗年号，公元806～820年。
▲紫陌：指京城长安的道路。
▲陌：本是田间小路，这里借用为道路之意。
▲红尘：尘埃，人马往来扬起的尘土。
▲拂面：迎面、扑面。
▲玄都观：道教庙宇名，在长安城南崇业坊（今西安市南门外）。
▲桃千树：极言桃树之多。
▲刘郎：作者自指。
再游玄都观【唐代】刘禹锡百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。
种桃道士归何处，前度刘郎今又来。
▲公元815年（元和十年）玄都观赏花诗写后，刘禹锡又被贬出京，十四年后重被召回，写下此篇。
▲苔：青苔。
▲净尽：净，空无所有。
▲ 尽:完。
▲种桃道士：暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
《西京杂记》记载：“ 武帝过李夫人，就取玉簪搔头。
自此后宫人搔头皆用玉，玉价倍贵焉。
”李延年歌【两汉】李延年北方有佳人，绝世而独立。
一顾倾人城，再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国？佳人难再得。
▲倾城、倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。
▲宁不知：怎么不知道。
陋室铭【唐代】刘禹锡山不在高，有仙则名。
水不在深，有龙则灵。
斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上阶绿，草色入帘青。
谈笑有鸿儒，往来无白丁。
可以调素琴，阅金经。
无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。
南阳诸葛庐，西蜀子云亭。
孔子云：何陋之有？▲陋室：简陋的屋子。
▲在：在于，动词。
▲名：出名，著名，名词用作动词。
▲灵：名词作动词，显得有灵气。
▲乱耳：扰乱双耳。
和乐天春词刘禹锡
和乐天春词刘禹锡和乐天春词/ 春词【作者】刘禹锡【朝代】唐新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
译文浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
赏析此诗描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地独自数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。
全诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同。
诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。
诗意别出心裁，富有韵味。
白居易原诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子，而刘禹锡和诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而当顺带把人物的心情也点出来了，诗中女主人公梳妆一新，急忙下楼。
"宜面”一字，说明她妆扮得相当认真、讲究。
看上去，不仅没有愁，倒似乎还有几分喜色。
艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼，这良辰美景，使她心底萌发了一丝朦胧的希望。
刘禹锡诗的第二句是说下得楼来，确是莺歌蝶舞，柳绿花红。
然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，更生寂寞，于是满目生愁。
从诗的发展看，这是承上启下的一句。
诗的三、四两句是进一步把这个"秋"字写足。
这位女主人公下楼的本意不是为了寻愁觅恨，要是早知如此，她就不必“下朱楼"，也不必"新妆官面”。
可是结果恰恰惹得无端烦恼上心头。
这急剧变化的痛苦的心情，使她再也无心赏玩，只好用"数花朵”来遣愁散闷，打发这大好春光。
“数花朵”的原因当亦有对这无人观赏，转眼即逝的春花，叹之、怜之、伤之的情怀。
就在她在默默地数着时，“蜻蜓飞上玉搔头”。
这是十分精彩的一笔。
它含蓄地刻画出她那沉浸在痛苦中的凝神伫立的情态;它还暗示了这位女主人公有着花朵般的容貌，以至于使常在花中的蜻蜓也错把美人当花朵，轻轻飞上玉搔头;而且也意味着她的处境亦如这庭院中的春花一样，寂寞深锁，无人赏识，只能引来这无知的蜻蜓。
真是花亦似人，人亦如花，春光空负。
"为谁零落为谁开?"这就自然而含蓄地引出了人愁花愁一院秋的主题。
和乐天春词 (刘禹锡)原文及赏析
和乐天春词 (刘禹锡)原文及赏析和乐天春词 (刘禹锡)原文及赏析
春词
和乐天
红豆生南国，春来发几枝？
愿君多采撷，此物最相思。
春词是一种以咏花、咏草、咏景物为题材的诗歌形式，通常用于表达对春天的赞美和对自然之美的感叹。
唐代文人刘禹锡所创作的《和乐天春词》正是这一传统的优秀代表之一。
下面将为您呈现原文及赏析。
原文:
红豆生南国，春来发几枝？
愿君多采撷，此物最相思。
赏析:
这首春词以红豆为题材，描绘了春天来临时红豆发芽的景象。
首句“红豆生南国”，通过直接描写南国红豆的生长情景，将读者带入了一个娇嫩、欢乐的春天世界。
春天的到来，使得红豆发芽，生机勃勃。
接下来的一句“春来发几枝”，则以简练的文字表达出了红豆的茁壮成长，也隐喻了春天的到来给大地带来的生机和繁荣。
下半阕，诗人表达了对红豆之美的珍赏之情。
他希望读者能多采撷红豆，以此表达对于红豆之美和春天之美的欣赏与赞叹。
最后一句“此物最相思”，通过对红豆的描述，思考以及情感的投射，表达了诗人对红豆美感和对春天的热爱之情。
整首诗以简练明快的文字表达了对春天和红豆的喜爱之情，让读者能够感受到春天的生机和美好。
同时，借助红豆作为春词的意象，诗人通过写红豆来表达了对春天、对美的思考与投射。
通过这种隐喻和联想，诗人将春天和红豆之美巧妙地结合在一起，使诗歌内容更富有意味。
总之，《和乐天春词》以红豆为对象，通过细腻而简练的文字描绘了春天的美丽景象，同时也传达了诗人对春天之美的热爱与珍视。
这首诗作以其简洁而精辟的表达方式成为唐代春词的经典之作。
刘禹锡和乐天春词
刘禹锡和乐天春词.[唐].刘禹锡.新妆面面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
【注释】①朱楼：谓富丽华美的楼阁。
②中庭：庭苑;庭院之中。
③玉搔头：即玉簪。
古代女子的一种首饰。
【译文】精心梳妆罢，款款下朱楼。
深宫锁春光，满院愁与忧。
庭中久伫立，细细数花朵; 蜻蜓翩翩至，飞上玉搔头。
【赏析】这首小诗完全以形象说话，犹如一出独幕单人舞剧。
时间：明媚的春天;地点：幽雅的庭院;人物：伤感的少女。
幕启。
一座花木扶疏，朱楼掩映的庭院，满院春光，飘逸着淡淡的花香。
朱楼里，走下一位轻盈的少女，她梳妆一新，淡施朱粉，打扮得与自己的面貌容颜十分相适，看上去，给人一种匀称和谐的美感。
或许是春天使她心底萌发了一丝朦胧的爱的希望，她下楼的步履是那样轻松，心情是那样愉快，面部掩饰不住喜色，大自然使她获得了本性的回归。
然而，下得楼来，却是庭院深深，高门紧锁。
尽管满院桃红柳绿，鸟语花香，但独自一人，寂寞难耐，不禁愁上心来，再看满院春光，也煞时变得愁绪笼罩。
刚才还是满心喜悦，霎时变得黯然伤神，少女再也无心赏玩，只好漫无目的的走到院中，默默地数着盛开的花朵。
数着，数着，似乎忘记了什么，又似乎想起了什么，她直起腰来，站在花丛中，两眼呆呆地望着远方，如醉如痴。
这时，一只蜻蜓飞来，轻轻地落在她那恰如花蕊般的头簪上……幕落。
“剧”就这样演完了。
你也许不那么称心如意，故事情节未能完全展开就结束了。
剧情还怎样发展? 主人公的命运如何?这些都不得不使你带着疑问和遗憾离开座位，促使你去寻思和回味。
话又说回来，如果真的把这首诗当作剧来观赏，确实又令人扫兴——因为故事情节还刚刚开始，就突然结束了。
但是，作为一首七言绝句，它却是写得恰到好处，取得了非常的成功。
一首小诗虽只表现了一个寂静的，或者说是一个寂寞的情境，但却含蓄地反映了独处深闺的少女的心境与情怀。
唐代，是中国封建社会比较开明、开放的时代，妇女也获得了从未有过的“闺门不肃，礼教不兴”的自由。
送春词刘禹锡翻译
送春词刘禹锡翻译和乐天春词 / 春词朝代：唐代作者：刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
慈路中庭数花朵，蜻蜓飞上玉逗我。
翻译浓妆艳抹装扮一新下红楼，深深庭院春光虽不好只迎恨。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
注解春词：春怨之词。
“春词”为白居易原诗题目。
宜面：脂粉和脸色很规整。
一作“粉面”。
朱楼：髹以红漆的楼房，多指风流女子的居所。
蜻蜓：暗指头上之香。
玉逗我：玉簪，需用去逗我，故称。
赏析这首诗的.标题写下得很确切，它就是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》：“高花树百花小妆楼，春入眉心两点恨。
撩人栏杆腰鹦鹉，思量何事不转头?”白居易诗先描写一个撩人栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不转头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗，也写下闺中女子之恨，然而却写下得更为婉曲多样，别出来蹊径。
白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子，而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而且顺带把人物的心情也点出来了。
诗中女主人公梳妆一新，急忙下楼。
“宜面”二字，是说脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感，这说明她妆扮得相当认真、讲究。
看上去，不仅没有愁，倒似乎还有几分喜色。
艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼，这良辰美景，使她心底萌发了一丝朦胧的希望。
诗的第二句就是说道越下楼去，确就是莺歌蝶舞，柳绿花红。
然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，Cattenom孤独，于是满目生愁。
从诗的发展看看，这就是承上启下的一句。
三、四两句就是进一步把这个“恨”字写足。
这位女主人公下楼梯的本意不是为了寻愁觅恨，要是早知如此，她就不必“下朱楼”，也不必“新妆宜面”。
可是结果恰恰惹得无端苦恼上心头。
这急剧变化的痛苦的心情，并使她再也有心品茗，只好用“数花朵”去遣恨散闷，消磨这大好春光。
“数花朵”的原因当亦存有对这无人观看、一转眼杨开第的春花，感叹之、怜之、受伤之的情怀。
就在她在默默地数着时，“蜻蜓飞上玉逗我”。
刘禹锡和乐天春词拼音版
刘禹锡和乐天春词拼音版刘禹锡和乐天春词拼音版hé lè tiān chūn cí和乐天春词liú yǔ xī刘禹锡xīn zhuāng yí miàn xià zhū lóu新妆宜面下朱楼，shēn suǒ chūn guāng yī yuàn chóu深锁春光一院愁。
háng dào zhōng tíng shù huā duǒ行到中庭数花朵，qīng tíng fēi shàng yù sāo tóu蜻蜓飞上玉搔头。
2 古诗和乐天春词刘禹锡翻译注释⑴春词：春怨之词。
“春词”为白居易原诗题目。
⑵宜面：脂粉和脸色很匀称。
一作“粉面”。
朱楼：髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。
⑶蜻蜓：暗指头上之香。
玉搔头：玉簪，可用来搔头，故称。
译文浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
古诗和乐天春词刘禹锡带拼音版，刘禹锡的和诗，写闺中女子之愁，写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
让我们一起学习一下古诗和乐天春词刘禹锡带拼音版，古诗和乐天春词刘禹锡翻译，以及古诗和乐天春词刘禹锡赏析吧！ 3 古诗和乐天春词刘禹锡赏析这首诗的标题写得很清楚，它是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头?”白居易诗先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗，也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子，而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而且顺带把人物的心情也点出来了。
诗中女主人公梳妆一新，急忙下楼。
“宜面”二字，是说脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感，这说明她妆扮得相当认真、讲究。
刘禹锡唐诗《和乐天春词》赏析(共9篇)
刘禹锡唐诗《和乐天春词》赏析〔共9篇〕篇1：刘禹锡唐诗《和乐天春词》赏析刘禹锡唐诗《和乐天春词》赏析《和乐天春词》是唐代诗人刘禹锡为友人白居易的《春词》创作的一首和诗。
此诗描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地单独数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。
全诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同。
诗人通过对宫态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。
诗意别出心裁，富有韵味。
和乐天《春词》刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜒飞上玉搔头。
刘禹锡诗鉴赏这首诗的标题写得很明白，它是和白居易的《春词》一诗的，所以，我们不妨先看一看白居易的《春词》：低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头?诗的第三句说到鹦鹉，这是一种“嘴红毛绿语仍奇”的鸟儿，常常被养在后宫之中。
“坐对朱笼闲理曲，琵琶鹦鹉语相和”。
把鹦鹉养在后宫，似乎能给寂寞的宫女增加一点乐趣。
不过，对于这种巧嘴饶舌的角色，也不能不防，所以“含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言”。
白居易的这首《春词》，从三四句来看，也是一首描写宫女生活的“宫词”。
白居易曾在《后宫词》中说：“三千宫女胭脂面，几个春来无泪痕”。
这两句诗可以说是概括了无数个正当妙龄，却又失去青春的宫女们的悲伤凄苦。
我们发如今反映宫女们这种共同命运的古典诗歌中，不少进步的诗人，不仅对她们倾注了深切的同情，而且写出了很多各具特色的作品，这种努力表现作品个性的精神，对我们也是很有启发的'。
比方白居易的《春词》，先描绘一个斜倚栏干、背向鹦鹉、眉目含愁的形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发。
意味深长。
而刘禹锡的和诗，那么更加委婉曲折、另辟蹊径。
“ 高楼晓见一花开，便觉春光四面来”。
刘禹锡诗中的这位深居后宫的宫女，也禁不住被这四面袭来的春光触动了，她妆扮一新，急忙下楼。
“宜面”二字，是说脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感，这说明她打扮得相当认真、讲究。
关于运动会拼搏的古诗
关于运动会拼搏的古诗原文：《和乐天春词》新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
一、衍生注释：“新妆宜面”指新画的妆容适合面容。
“朱楼”指华丽的高楼。
“宜面”意思是脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感。
二、赏析：这首诗描写了一位女子精心梳妆后下楼，却被困在深院之中，春光虽好却无人共赏，只能数着花朵解闷，连蜻蜓都落在她的玉簪上，仿佛也在为她的寂寞而停留。
诗人通过细腻的描写，展现了女子的孤独和忧愁，同时也暗示了她对自由和爱情的渴望。
这难道不是一种独特而深刻的情感表达吗？三、作者介绍：刘禹锡，字梦得，河南洛阳人，唐朝文学家、哲学家，有“诗豪”之称。
他的诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”。
四、运用片段：在运动会的赛场上，运动员们就像那深锁春光一院愁的女子，心中怀着对胜利的渴望，在赛道上奋力拼搏。
他们不被外界的干扰所影响，眼中只有终点线，这不正如诗中女子专注于中庭的花朵吗？他们的拼搏精神，不正如同那女子对自由和美好的执着追求吗？原文：《南园十三首·其五》男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？一、衍生注释：“吴钩”是一种弯刀，这里指代武器。
“关山五十州”指当时藩镇割据的地方。
二、赏析：这首诗直抒胸臆，表达了诗人渴望投笔从戎、收复失地的壮志豪情。
诗人以反问的语气，激励男儿应当拿起武器，为国家建功立业，展现出强烈的爱国情怀和积极进取的精神。
这难道不让人热血沸腾吗？三、作者介绍：李贺，字长吉，河南福昌人，是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。
他的诗作想象极为丰富，经常运用神话传说来托古寓今。
四、运用片段：运动会上，当同学们站在起跑线上，他们的心中或许就响起了“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”的豪迈誓言。
他们带着坚定的信念，如同战士一般勇往直前，为了班级的荣誉，为了自己的梦想，奋力冲刺，这不正是对这首诗最好的诠释吗？原文：《从军行七首·其四》青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
唐诗全集-和乐天春词
和乐天春词
（1）诗词简介
《和乐天春词》是唐代诗人刘禹锡为友人白居易的《春词》创作的一首和诗。
此诗描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地独自数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。
全诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同。
诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。
诗意别出心裁，富有韵味。
（2）诗词原文
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
（3）白话译文
浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【原文】：和乐天春词刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
【注释】①这是一首写宫女新妆虽好，却无人见赏的宫怨诗。
②宜面：脂粉和脸色很匀称。
③“蜻蜓”句：暗指头上之香。
【翻译】：浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
【赏析】：《和乐天春词》是唐代诗人刘禹锡为友人白居易的《春词》创作的一首和诗。
此诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同，描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地独自数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。
诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。
诗意别出心裁，富有韵味。
这首诗的标题写得很清楚，它是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头？”白居易诗先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗，也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
【阅读训练】：一、1．本诗的“诗眼”是什么？请结合全诗简要分析。
（3分） 2．请结合全诗，赏析“蜻蜓飞上玉搔头”一句。
（4分）二、 (1)解释词语：朱：一：数： (2)“春光”一词在诗中有何意思? (3)诗歌通过哪些细节写出了被深锁宫廷的宫女的“愁”? 【参考答案】一、 1、①本诗写闺中女子之愁，“愁”是诗眼。
②在结构上，“愁”起到贯穿全诗的作用。
诗中女主人面带喜色下楼赏春，然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，更生寂寞，于是满目生愁。
（写出“愁”1分，分析2分） 2、结尾含蓄地刻画出她那沉浸在痛苦中的凝神伫立的情态；它还暗示了这位女主人公有着花朵般的容貌；而且也意味着她的处境亦如这庭院中的春花一样，寂寞深锁，无人赏识，只能引来无知的蜻蜓。
她巧妙地描绘了女子在春光烂漫之中的冷寂孤凄的境遇。
（写出一点2分，写出两点4分）二、 (1)红色满数数 (2)自然的良辰美景；宫女的青春年华。
(3)新妆初成无入赏识，只有“数花朵”的无聊，只有被“蜻蜓”吸引的无奈。