翻译服务报价单【模板】

合集下载

中英文报价单模板

中英文报价单模板英文报价单模板：[City, State, ZIP Code][Phone Number][Email Address][Website][Date][Customer Name][Customer Address][City, State, ZIP Code]Dear [Customer Name],Thank you for your interest in our products and services. We are pleased to provide you with a detailed quotation based on your requirements. Please find the breakdown of the costs below: Product/Service: [Name of the Product/Service]Quantity: [Number of units]Unit Price: [Price per unit]Total Price: [Total cost]Additional Costs:1. Shipping and Handling: [Cost]2. Taxes: [Cost]3. Customs Duties: [Cost]4. Insurance: [Cost]Total Costs (excluding taxes and customs duties): [Total]Terms and Conditions:1. Payment Terms: [Payment options, such as 50% upfront, 50% upon delivery]3. Validity: [Quotation validity period]Please note that the quotation provided is valid for [Validity period]. If you have any further questions or require any additional information, please feel free to contact us. We are always available to assist you.We are confident that our products/services will meet your expectations and provide you with the best value for your investment. We look forward to the opportunity to work with you.Best regards,[Your Name][Your Title][Your Contact Information]中文报价单模板：【您的公司名称】【您的公司地址】【城市，州，邮政编码】【电子邮件地址】【网站】【日期】【客户姓名】【客户地址】【城市，州，邮政编码】亲爱的【客户姓名】感谢您对我们产品和服务的关注。

专业商务合同翻译报价模板

专业商务合同翻译报价模板甲方（委托方）： [甲方全称]乙方（翻译服务提供方）： [乙方全称]签订日期： [签订日期]合同期限： [合同开始日期] 至 [合同结束日期]一、服务内容1. 乙方将为甲方提供专业的商务合同翻译服务，确保翻译内容的准确性和专业性。

2. 翻译语言为 [源语言] 至 [目标语言]。

3. 翻译服务包括但不限于合同条款、商务条款、法律术语等。

二、翻译质量1. 乙方承诺所提供翻译服务的质量符合行业标准，并且满足甲方的商务需求。

2. 乙方应保证翻译内容的准确性、流畅性及专业性。

三、报价及支付1. 翻译服务的报价为每千字 [报价金额] 元人民币。

2. 甲方应在合同签订后 [支付时间] 内支付预付款 [预付款金额] 元人民币。

3. 翻译服务完成后，甲方应在收到翻译文件后的 [支付时间] 内支付剩余款项。

四、交付时间1. 乙方应在收到甲方合同文件后的 [交付时间] 内完成翻译工作。

2. 如遇特殊情况，乙方需提前通知甲方，并协商新的交付时间。

五、保密协议1. 乙方应对甲方提供的合同文件及相关商务信息保密，未经甲方书面同意，不得向第三方透露。

2. 保密期限自合同签订之日起至合同终止后 [保密期限] 年。

六、违约责任1. 如一方违反合同规定，应承担违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。

2. 违约方需支付违约金，金额为合同总金额的 [违约金比例]%。

七、合同变更与解除1. 双方应协商一致，方可对合同内容进行变更或解除。

2. 如遇不可抗力因素，双方均可解除合同，且不承担违约责任。

八、争议解决1. 合同履行过程中发生的争议，双方应首先通过协商解决。

2. 协商不成时，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。

九、其他1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

2. 本合同自双方签字盖章之日起生效。

甲方代表（签字）： [甲方代表签字]乙方代表（签字）： [乙方代表签字]甲方盖章： [甲方公司公章]乙方盖章： [乙方公司公章]。

翻译报价合同模板

翻译报价合同模板
甲方：（公司/个人名称）
地址：（地址）
联系人：（姓名）
电话：（联系电话）
电子邮箱：（邮箱）
乙方：（公司/个人名称）
地址：（地址）
联系人：（姓名）
电话：（联系电话）
电子邮箱：（邮箱）
根据双方友好协商，甲、乙双方就以下英语到中文的翻译项目，经向甲方了解需求和相关信息，乙方愿意承接并提供翻译服务。

双方达成如下协议：
一、翻译内容及要求：
1. 翻译内容：将甲方提供的英语文档翻译成中文。

2. 翻译要求：准确、专业、一致性、保密性。

二、翻译报价：
1. 翻译报价：根据字数计费，翻译费用为每英语单词XX元。

三、翻译交付：
1. 翻译周期：乙方承诺根据实际需求，按时将翻译稿件交还给甲方。

2. 交付方式：电子邮件发送翻译稿件。

四、支付方式：
1. 付款方式：甲方将翻译费用金额支付给乙方，支付方式为XX。

2. 付款时间：翻译稿件交付后，甲方应在XX天内完成支付。

五、风险责任：
1. 若因乙方疏忽导致翻译质量问题，乙方应承担相应责任，并对翻译稿件进行免费修正。

2. 若因甲方提供不准确资料导致翻译错误，甲方应承担相应责任。

六、保密协议：
1. 双方应对翻译过程中涉及的机密信息严格保密，未经对方书面同意不得泄露相关信息给第三方。

七、其他约定：
1. 本协议自双方签署之日起生效，至双方履行完毕协议项下条款完毕后终止。

2. 本协议一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方：乙方：
签字：签字：
日期：日期：。

合同翻译价格

合同翻译价格
合同翻译价格范本。

合同翻译价格。

日期: [合同签订日期]
甲方: [委托方名称及联系方式]
乙方: [翻译公司名称及联系方式]
鉴于甲方拟委托乙方进行合同文件的翻译工作，双方经协商一致，达成如下合同翻译价格范本：
1. 翻译内容，本合同翻译的文件为[具体文件名称]，内容包括但不限于[具体内容描述]。

2. 翻译语言，翻译语言为[原文语言]至[目标语言]。

3. 翻译价格，根据翻译文件的长度、难度和翻译语言的不同，
翻译价格为[具体价格]，具体费用以实际翻译文件为准。

4. 付款方式，甲方应在翻译文件交付前支付[具体比例]的翻译费用，余款在翻译文件交付后[具体天数]内支付完成。

5. 交付时间，乙方应在收到委托文件后，按照双方约定的交付时间完成翻译工作，并将翻译文件交付给甲方。

6. 质量保证，乙方保证翻译文件的准确性和专业性，如有质量问题，应承担相应的修正责任。

7. 法律适用，本合同受[具体法律]管辖，对合同翻译工作的争议应在[具体地点]解决。

甲方（盖章），____________________。

乙方（盖章），____________________。

合同签署地点，______________ 日期，______________。

本合同一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等法律效力。

甲方，____________________。

乙方，____________________。

口译服务报价单模板

口译服务报价单模板口译服务报价单模板一、简介口译服务报价单是一份用于提供口译服务价格和详情的模板。

口译服务是指专业口译人员为客户提供会议、会谈、座谈会等活动的口译翻译服务。

为了让客户更好地了解口译服务费用和相关信息，口译服务提供商常常使用口译服务报价单向客户提供信息。

二、报价单内容1. 客户信息在开始编写报价单时，首先需要填写客户信息，包括客户名称、通信方式和位置区域等。

这些信息有助于与客户进行后续的沟通和联系。

2. 服务内容接下来，需要详细列出口译服务的内容，包括时间、地点、活动名称和活动类型等。

明确的内容描述有助于客户清晰地了解服务的范围和相关要求。

3. 报价在报价单中，需要详细列出口译服务的价格和费用。

可以根据服务的时间、地点、长度和复杂度等因素进行定价。

报价应该透明明了，以便客户能够清楚地知道各项费用的计算方式和总费用的结构。

4. 付款方式在口译服务报价单中，需要说明付款方式和条款。

这包括付款时间要求、支付方式和退款政策等。

明确的付款方式有助于确保双方在服务过程中的权益和义务。

5. 条款与合同口译服务报价单还应包含相关条款和合同信息，以确保服务的顺利进行。

可以包括服务的取消和变更政策、违约责任、保密协议和服务质量保证等。

这些条款和合同的内容有助于为服务提供商和客户之间建立良好的合作关系。

三、个人观点和理解作为一名口译服务写手，我认为一个清晰、详细的口译服务报价单对双方的合作关系至关重要。

通过明确的报价单，客户可以清楚地了解到自己所需的口译服务的价格和相关要求，同时也有助于服务提供商提供专业、高质量的口译服务。

在编写口译服务报价单时，我建议在提供价格的更加注重服务的描述和相关细节。

这样可以使客户对口译服务有一个更全面、深刻和灵活的理解，有助于客户做出明智的决策。

我认为口译服务报价单也可以根据不同的客户需求进行个性化调整。

对于一些大型会议或重要活动，可以提供更详细和灵活的报价单，以满足客户的特殊需求。

口译服务报价单模板

口译服务报价单模板
以下是一个口译服务报价单的模板。

请根据您的实际需要进行修改：
口译服务报价单
日期：__________
客户名称：__________
服务名称：__________
服务地点：__________
服务日期：__________
服务时间：__________
参与人数：__________
所需口译员数量：__________
口译员级别：初级/中级/高级（请注明）
服务内容及要求：
1.会议口译（同声传译/交替传译）
2.商务口译（谈判/陪同）
3.现场口译（工程/医疗/法律等）
4.其他（请注明）
特殊要求（如设备租赁、交通安排等）：__________
报价详情：
1.口译服务费用：__________元/天/人
2.交通费用：__________元/单程（请提供往返或单程选项）
3.住宿费用：根据实际需求另行报价
4.其他费用（如有）：__________元
5.总计：__________元
付款方式：货到付款/预付款（请注明比例）
备注：
1.本报价单为初步报价，实际价格可能会根据具体情况进行调整。

2.所有费用均含税。

3.请在确认订单前确认所有费用。

4.本报价单自发出之日起生效，有效期为______天。

过期无效。

5.本报价单一式两份，客户和供应商各执一份。

6.其他未尽事宜，双方协商解决。

7.联系方式：客户姓名/电话/邮箱；供应商姓名/电话/邮箱。

[您的名字]
[您的职位]
[公司名称]
[公司电话]
[公司邮箱]。

翻译报价表

石家庄宏圣翻译有限公司报价表备注:1.稿件以中文字符数计算价格。

字数统计方法是:使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计 "-不记空格的字符数，笔译资料不足500字符按 500字符计费,超过500字符按1000字计算。

2.以上价格为税前价格。

3.证件、出国资料、公证资料、驾照、入学通知书、盖章材料均按每份收费。

4.对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收 20%-30%的费用，加急稿件加收 20%-100%加急费。

加急标准(翻译人员每天 8小时工作量为 3000-4000字符左右)。

5.签订协议后预付 50%的款项，交稿后结清尾款。

6.本翻译公司对译稿的内容、用途和对译文的直接或间接使用产生的后果不承担责任；本翻译公司只对译文的准确性负责。

对原文的来源、内容和用途不承担责任；只承担翻译稿件费用以内的责任。

7.笔译的浮动价格是针对普通技术资料和专业翻译材料制定的。

如需详情，请致电与我们联系！笔译价格标准（单位：元/千字）类别英语德/法/俄/韩/日其它小语种其它英译中中译英外译中中译外外译中中译外外译外普通类 100-160 120-160 140-260 180-280 220-400 260-500 320-600专业类 120-180 140-220 180-300 180-320 260-440 300-540 360-640高级类 140-240 160-250 220-350 200-360 300-480 340-580 420-6801) 普通类：商业信函、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档； 2) 专业类：产品说明、用户手册、技术文档、学术论文、医学资料、安装指南等技术文档； 3) 高级类：合同、标书、专利文献、司法/仲裁文件、公证资料、政府公文、公司年报等文档证件类报价(以下为英语报价，其它语种另计)公证件: 出国证明材料、证明信、票据、资格证、专利证书等等。

翻译服务收费标准

翻译服务收费标准第一篇：翻译服务收费标准翻译服务收费标准一、笔译人民币元/千字中文(加急加收30% —70%，专业加收50%)语种中译外外译中外译外英语 170 140 面议日语 170 140韩语190 160德语 220 180俄语 220 180法语 220 180意大利语 280 250西班牙语 280 250葡萄牙语290 260阿拉伯语 350 320越南语 430 400荷兰语 510 460波兰语 380-480 360-40塞尔维亚语 370-470 420-530泰国语 260-380 280-520老挝语 320-420 370-480印度语 320-420 370-480希腊语 370-470 420-530哈萨克语 280-380 300-410瑞典语 300-400 340-450丹麦语 320-420 370-470印度尼西亚语 330-450 350-460蒙古语300-400 350-4601、字数计算：以中文版稿件在Windows word文档显示的字符数（不计空格）为基准。

也即包含了标点符号，因其为理解语义的必需。

2、图表计算：图表按每个A4页面，按页酌情计收排版费用。

3、外文互译：按照中文换算，即每个拉丁单词乘以二等于相应的中文字数。

4、日翻译量：正常翻译量3000-5000字/日/人，超过正常翻译量按专业难易受20%加急费．5、付款方式：按预算总价的20%收取定金，按译后准确字数计总价并交稿付款。

6、注意事项：出差在原价格上增加20%，客户负责翻译的交通、食宿和安全费用。

二、口译价格：(1)交传报价（元/人/天，加小时按100-150元/小时加收费用）类型英语德、日、法、俄、韩小语种一般活动 700 800 1500商务活动 500-1200 500-1500 800-3000中小型会议 1200-3000 1500-3000 2500-3000大型会议 1200-4000 2500-6000 4000-9000(2)同传报价（元/人/天）类别中-英互译日、韩、德、俄、法、韩-中互译小语种-中互译商务会议 5000-8000 6000-10000 8000-10000中小型会议 5500-8000 7000-12000 8000-12000大型国际会议 6000-9000 8000-12000 12000-16000第二篇：联想服务收费标准LENOVO CHINA SERVICES现场交付中心Field Services Delivery文件编号FILE NO。

工程英语合同翻译价格

工程英语合同翻译价格甲方（客户）： [客户全称]乙方（翻译服务提供商）： [翻译公司或个人名称]合同编号： [合同编号]签订日期： [签订日期]1. 服务内容：乙方将为甲方提供专业的工程英语合同翻译服务，包括但不限于技术文档、工程报告、合同条款等。

2. 翻译质量：乙方保证提供的翻译服务将达到行业标准，确保翻译的准确性和专业性。

3. 价格条款：- 3.1 翻译单价：根据文档的复杂度和专业性，翻译单价为每单词[价格] 美元。

- 3.2 最低收费：每个翻译项目最低收费为 [最低收费金额] 美元。

- 3.3 加急服务：如需加急服务，将额外收取总翻译费用的 [百分比]% 作为加急费。

4. 交付时间：乙方应在双方约定的时间内完成翻译工作，并以电子文档的形式交付给甲方。

5. 付款方式：- 5.1 预付款：甲方需在合同签订后 [时间] 个工作日内支付总翻译费用的 [百分比]% 作为预付款。

- 5.2 尾款：余款在翻译工作完成后，甲方确认无误后的 [时间] 个工作日内支付。

6. 保密协议：乙方需对甲方提供的翻译内容保密，未经甲方书面同意，不得向第三方透露。

7. 违约责任：如一方违反合同条款，需承担相应的违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。

8. 争议解决：双方在履行合同过程中发生争议，应通过友好协商解决；协商不成时，可提交至 [仲裁机构或法院] 解决。

9. 其他条款：[此处可添加其他双方认为必要的条款]甲方代表签字： _____________乙方代表签字： ___________甲方公司盖章： _____________乙方公司盖章： ___________签订地点： [签订地点]签订日期： [签订日期]请根据您的具体需求和商业策略调整上述条款。

在签订正式合同前，建议咨询法律专业人士进行审核。

翻译项目报价合同模板

翻译项目报价合同模板合同编号，[合同编号]甲方，[甲方名称]地址，[甲方地址]电话，[甲方电话]传真，[甲方传真]邮箱，[甲方邮箱]乙方，[乙方名称]地址，[乙方地址]电话，[乙方电话]传真，[乙方传真]邮箱，[乙方邮箱]鉴于甲方拟委托乙方进行翻译项目，双方经友好协商，达成如下协议：一、项目内容。

甲方委托乙方进行以下翻译项目，[详细描述翻译项目内容]二、项目期限。

本次翻译项目的期限为，[具体时间要求]三、价格及支付方式。

1. 乙方应按照本合同约定的翻译项目报价向甲方收取费用。

具体报价为，[具体报价金额]。

2. 甲方应在翻译项目完成后的[具体天数]内向乙方支付全部费用。

3. 乙方提供的发票应符合国家相关规定，包括但不限于发票抬头、税号、项目内容、金额等信息。

四、翻译质量保证。

1. 乙方应保证翻译项目的质量符合甲方的要求，并保证翻译内容准确无误。

2. 如甲方对翻译内容有任何异议，乙方应在[具体天数]内进行免费修改，直至甲方满意为止。

3. 乙方应对翻译项目质量承担相应的责任，如因翻译质量问题导致甲方损失的，乙方应承担赔偿责任。

五、保密条款。

1. 双方应对翻译项目涉及的所有信息及文件严格保密，不得向任何第三方透露。

2. 乙方应对翻译项目涉及的所有信息及文件负有保密责任，不得擅自复制、传播或泄露。

六、违约责任。

1. 如因乙方原因导致翻译项目延期或质量不符合要求的，乙方应承担相应的违约责任，并赔偿甲方因此而遭受的损失。

2. 如因甲方原因导致翻译项目无法按期进行或无法完成的，甲方应承担相应的违约责任，并赔偿乙方因此而遭受的损失。

七、其他条款。

1. 本合同一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等法律效力。

2. 本合同的签订、履行、解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律。

3. 本合同自双方签字盖章之日起生效，至翻译项目完成并经双方确认结清费用之日终止。

甲方（盖章）：乙方（盖章）：签字，__________ 签字，__________。

安徽工程合同翻译费用

安徽工程合同翻译费用当然可以。

下面是一份简单的安徽工程合同翻译费用报价单模板，您可以根据实际情况进行调整：翻译服务报价单公司名称： [您的公司名称]地址： [您的公司地址]联系电话： [联系电话]电子邮箱： [电子邮箱]客户名称： [客户公司名称]项目名称：安徽工程合同翻译服务内容：1. 翻译类型：文档翻译（工程合同）2. 源语言：中文（如适用）3. 目标语言：英文（如适用）4. 翻译范围：包括但不限于工程合同条款、技术规格、法律条款等。

报价明细：1. 翻译费用：根据合同的字数和复杂程度进行报价。

例如，每千字[金额] 元人民币。

2. 加急费用：如需加急服务，加收总费用的 [百分比]%。

3. 校对费用：如需专业校对，按翻译费用的 [百分比]%计算。

4. 其他费用：包括但不限于差旅费、快递费等，根据实际情况另行计算。

付款条款：1. 预付款：签订合同后，需支付总费用的 [百分比]%作为预付款。

2. 尾款：翻译工作完成后，交付翻译文件前支付剩余的 [百分比]%。

交付时间：预计完成时间为合同签订并收到预付款后 [具体天数] 工作日内。

保密协议：我们承诺对客户的所有信息和翻译内容进行严格保密。

附加条款：1. 本报价单有效期为 [具体天数] 天。

2. 任何未尽事宜，双方应友好协商解决。

3. 本报价单的最终解释权归 [您的公司名称] 所有。

签名：[您的公司名称] 代表：__________日期：__________请注意，这只是一个模板，您需要根据实际情况调整费用、服务内容、付款条款等。

在正式使用前，建议咨询法律专业人士，确保所有条款都符合当地法律法规，并且保护双方的利益。

笔译价格

【笔译】单位：元/千字【口译】单位：元/天标准笔译报价(单位：人民币/元)译文字数英语日、韩、法、德、俄小语种其它外译中中译外外译中中译外外译中中译外外译外每千字（word字符数（不计空格））120-160 160-200 180-260 200-280 400-500 500-600 450-550 交替传译报价(单位：人民币/元)类型英语日、韩、法、德小语种其它语种一般商务展览、旅游陪同600-1200元/人/天800-1500元/人/天1000-1600元/人/天1000元/人/小时技术交流商务谈判800-1600元/人/天1000-2000元/人/天1200-2200元/人/天大型国际会议2500-4000元/人/天3000-5000元/人/天4000-6000元/人/天备注：1、口语翻译工作时间为8小时/天/人（不包括同传）。

2、如果需要翻译加班，加班每超过1小时，按200-300小时/人加收费用。

3、外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用。

4、特殊专业及小语种价格面议。

同声传译报价同声传译（每个语种、每场同传需要安排2-3名同传译员）同传语种中、英互译中、俄法德意日互译中、其它小语种互译计费方式每小时/每人每天/每人每小时/每人每天/每人每小时/每人每天/每人同传价格1000-1200 6000-8000 1200-1400 7000-9000 1400-1600 8000-10000备注：1、同传翻译工作时间为6小时/天/人。

2、同传、交传及大、中、小型会议半天，均按一天费用的60%收取费用。

3、加班每超过1小时，按1000元--1600元/小时/人加收费用。

4、外埠出差在原价格上增加20％，客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。

5、提供最新款BOSCH同传设备租赁并负责技术支持。

（设备租赁价格请来电索取）DVD/VCD视频和音频听力翻译报价中←→英中←→日法德俄中←→小语种外←→外录象带时长（分钟）中→英英→中中→外外→中中→外外→中外←→外100以内100-300 300以上180-240160-230140-220150-200130-180120-160240-300220-290180-240160-240300-400290-440200-290200-290320-580300-540备注：本报价除了用时间分钟计费外，还可用字数计费，价格面议。

翻译代理服务费收费标准-语言翻译代理费

翻译代理服务费收费标准-语言翻译代理
费
背景
本翻译代理服务费收费标准-语言翻译代理费（以下简称“本标准”）制定的目的是规范翻译代理服务的收费标准，保证客户与代理商的权益，促进翻译代理行业的发展。

收费标准
本标准的语言翻译代理费收费标准如下：
翻译语言 | 收费标准（人民币/千字）
---|---
英语 | 80-120
法语 | 100-150
德语 | 100-150
俄语 | 120-160
日语 | 100-150
韩语 | 100-150
西班牙语 | 120-160
备注：
1. 以上收费标准均为每（1）千字计算。

2. 如需要涉及技术方面内容翻译，请与代理商协商，另行商议。

服务内容及流程
代理商提供的翻译代理服务包括人工翻译及机器翻译（若有可
行性）。

服务流程如下：
1. 客户与代理商联系，告知所需翻译语言，文本类型，字数等。

2. 代理商给出报价。

3. 双方确定翻译服务内容及费用。

4. 客户提供待翻译文本。

5. 代理商核对后，安排相应资源进行翻译。

6. 翻译完成后，代理商进行初步质量审核。

7. 客户审核翻译后如有意见可与代理商协商修改，代理商进行
修改后确认。

8. 客户支付费用后，代理商交付翻译成果。

结论
本标准的制定，不仅为广大客户提供了更为规范化的翻译代理服务，也推动了翻译代理行业的不断发展。

希望各代理商严格按照本标准执行，提高翻译代理服务的质量和信誉。

同时，客户也应选择合适的代理商，并遵守双方签订的翻译服务协议，共同打造翻译代理服务的良好生态。