城市水管理的成功模式:新加坡的启示
新加坡的水管理及启示
新加坡的水管理及启示新加坡是一个城市型小国,人口(含流动人口)504万人,国土面积仅710平方公里(含填海)。
自1965年独立之日起,新加坡就一直深受水资源短缺的困挠.为了解决喝水问题,新加坡不得不向邻国马来西亚买水。
建国四十年来,新加坡通过大规模的水务系统改造和不断的技术创新,较好地解决了国家未来发展所需的水源问题。
在新加坡学习期间,本人有幸访问了当地的海水淡化厂、新生水厂及新加坡蓄水河流,查阅了新加坡水务的公开资料,并与有关专家及人员就新加坡的水管理问题进行了交流并深受启发.(一)新加波水务管理主要做法1、新加坡强烈的水资源危机意识与优先战略。
作为一个岛国,新加坡上至国家元首,下至平民百姓都有强烈的危机意识.在水资源方面,其忧患意识同样让人印象深刻。
虽然新加坡年降水量不少,但由于地理条件所限,这些雨水通常只能流入大海,不能汇集作为居民生活用水。
为此,新加坡不得不从邻国马来西亚买水。
由于生活用水需要进口,新加坡因此在政治经济方面的独立性受到了一定威胁。
新加坡与马方的购水合同原有两份,其中一份已于2011年8月到期。
由于新方水技术的发展,该合同到期不再延续.另一买水合同仍在履行中,于2061年到期。
为维护新加坡的经济政治自主与长远发展,新加坡自上个世纪70年代开始即开始研究相关水处理技术(包括海水淡化技术、污水处理技术、管网漏损控制技术等),同时投入巨资对城市水务系统进行彻底改造,努力提高新加坡饮用水的自给率。
2、积极构建多元化的可持续的水资源供应渠道。
在高效开发并利用水资源方面,新加坡为世界上水资源短缺国家作出了成功典范.通过多种措施,新加坡建立了所谓的国家四大水喉(Four National Taps),以满足这个国家现在每天大约173万立方米的水需求:第一水喉——城市河道与雨水沟渠。
新加坡通过雨污分流改造,将城市雨水沟渠与城市河道连通,在河口建成拦海大坝,从而建成淡水源。
第二水喉—-向马来西亚购入的原水,令人惊叹的是新加坡将购自马来西亚的原水经处理后一部分高价返售给马来西亚。
新加坡水资源管理模式及对我国的启示
新加坡水资源管理模式及对我国的启示新加坡是一个面积约700平方公里的城市国家,这个国家平均每天消耗大约13.6亿升的淡水,新加坡是一个缺水的国家,该国需要常年从国外进口淡水来生存。
在1961年和1962年,当新加坡还是英属殖民地时的年代,该国与马来西亚签订了长期进口淡水的条约。
两条约规定:到2011年和2061年以前,新加坡以1000加仑每1美分的价格从马来西亚的柔佛州(Johore)进口淡水资源。
从柔佛州(Johore)进口的水源通过三个约2公里长的输水管道传输到新加坡。
1、水资源管理背景在1965年8月,新加坡成为一个独立的国家。
新加坡与马来西亚的两个淡水条约的安全性成为这个新生国家重点考虑的因素。
为确保马来西亚履行条约,新加坡还在联合国进行了条约的登记。
两个国家也一直在协商着存在于两国之间的淡水条约的其它可能性增补事宜。
两国出于本国利益考虑,协商没有取得实质性的进展。
新加坡希望马来西亚能恪守条约,并且提供符合一定水质标准的淡水,而马来西亚则希望能提高水价,他们期望的水价是条约中规定的15到20倍。
新加坡方面认为提高水价没有问题,问题是制定合理水价的依据。
由于双方关于淡水进出口的协商陷入了僵局,新加坡在二十一世纪的第一个十年不得不制定新的计划以确保该国的淡水安全和自给自足,增加了很多有效的水资源管理措施,包括制定和执行新的水相关的政策,国家投入巨资研究海水淡化技术和废水的深度再利用技术,以及流域管理和其它类似的研究活动。
在机构方面,新加坡的公用事业局(PUB:PublicUtilitiesBoard)负责该国整个的水循环管理。
在早期,新加坡的公用事业局负责管理该国的饮用水、电和煤气。
在2001年4月,新加坡环境部的管理污水排放和处理的职能也移交给公用事业局。
公用事业局职能的扩大允许它制定和执行历史性的策略,包括保护和扩展该国的水资源、管理暴雨洪水、海水淡化、水需求管理、社区引导、流域管理、超过团体能力的购买淡水行为、公共教育和宣传等。
新加坡城市建设成功经验与启示
新加坡城市建设成功经验与启示新加坡是一座世界公认的最适宜居住的城市之一,有“花园城市”的美称。
新加坡城市规划、建设及管理的先进理念和成功经验值得我们学习和借鉴。
1 新加坡城市建设成功经验新加坡在进行城市规划建设的过程中,核心经验是对规划、建设和管理的关系进行有效处理,真正实现以规划统领城市建设,以建设提升城市发展水平,以高效管理保障城市有序运行,形成城市规划、建设、管理协同发展的整体效应。
1.1 科学合理的规划建设在新加坡城市规划、建设与管理中,存在着三个非常显着的特征:一是科学性。
新加坡1965 年建国后,通过联合国聘请世界一流专家,高起点、高质量地编制了城市概念性发展规划,并以此为总纲,结合城市发展的实际情况,制定了科学合理的城市发展总体规划、分区规划以及详细规划,并完善了相应的管理和控制措施,能够有效保证规划方案的顺利实施,从而为城市的发展提供了良好的战略指导; 二是长远性。
在对城市进行规划建设的过程中,新加坡不仅注重当前城市的发展,更加重视对于城市未来发展的规划,以满足城市可持续发展的客观要求。
例如,在建国初期,新加坡政府在城市规划中,就预留了相应的地铁建设空间,同时对市政管线工程进行了统一规划,实行先规划后建设的方法,先进行地下建设,后进行地上建设,从而有效避免了市政管线敷设所带了的道路重复开挖问题。
同时,新加坡在城市建设中,建立了DISS( 深水道污水处理系统) ,从城市的长远需求出发,形成了及污水收集、处理与排放于一体的系统,号称“百年计划”。
项目规划总长113千米,直径6 米,埋设20 -50 米,从2000 年开始实施。
一期遂道约48公里于2008 年完成。
二期遂道计划2015 年完成。
其后计划最终于2045 年关闭所有现行污水处理厂,全部由DTSS 解决污水收集、处理、水回收及排放; 三是权威性。
生态环境保护典型案例经验推广
生态环境保护典型案例经验推广生态环境保护是人类社会可持续发展的关键所在。
在全球范围内,许多地区和组织都在积极探索有效的生态保护措施,并取得了显著的成效。
以下将为您介绍几个具有代表性的生态环境保护典型案例,希望这些成功经验能够得到广泛推广,为更多地区的生态保护工作提供有益的借鉴。
一、浙江安吉:“绿水青山就是金山银山”的生动实践浙江安吉曾是一个以矿业和竹制品加工业为主的山区县,生态环境遭到了严重破坏。
然而,安吉痛定思痛,果断关停了污染企业,大力开展生态修复和环境整治工作。
通过实施“山青水净”三年行动计划,安吉全面推进“五水共治”“四边三化”“三改一拆”等重点工作,使得县域内的生态环境得到了显著改善。
同时,安吉依托良好的生态环境,积极发展生态农业、生态旅游业等绿色产业。
例如,安吉白茶成为了当地的一张金名片,通过品牌建设和市场推广,安吉白茶不仅为农民带来了丰厚的收入,还带动了相关产业的发展。
此外,安吉的乡村旅游也蓬勃发展,吸引了大量游客前来观光、休闲、度假。
安吉余村就是一个典型的例子,通过发展农家乐、民宿等乡村旅游项目,余村实现了从“卖石头”到“卖风景”的华丽转身,村民的收入大幅提高,生活质量显著改善。
安吉的成功经验告诉我们,生态环境保护与经济发展并非相互矛盾,而是相辅相成的。
只要坚定走绿色发展之路,就能够实现生态效益与经济效益的双赢。
二、塞罕坝:从荒漠到绿洲的奇迹塞罕坝位于河北省承德市围场满族蒙古族自治县境内,历史上曾是一处水草丰美、森林茂密的皇家猎苑。
然而,由于过度开垦和砍伐,到上世纪中叶,塞罕坝已经变成了一片荒漠。
为了改变塞罕坝的生态环境,自 1962 年起,三代塞罕坝人在“黄沙遮天日,飞鸟无栖树”的荒漠沙地上艰苦奋斗、甘于奉献,创造了荒原变林海的人间奇迹。
他们克服了恶劣的自然条件和艰苦的生活环境,通过科学造林、精心育林,使得塞罕坝的森林覆盖率从 114%提高到80%,营造出了 112 万亩的人工林海。
城市水管理的成功模式:新加坡的启示
世界银行政策分析和建议项目 中国:解决水资源短缺 背景文章系列
城市水管理的成功模式:新加坡的启示
5. 土地规划与水资源管理
3
世界银行政策分析和建议项目
综合水资源管理与土地规划紧密联系是新加坡水管理的特点。新加坡土地管理机 构法(2002)提供了协调水资源管理与土地规划的法律基础。城市再发展管理局在国家 计划和工业开发(水资源是一个重要因素)中扮演着一个领导而且活跃的角色。
除了城市再发展管理机构,其他有关的政府机构也参与水的管理。比如,新加坡 实施的集水区规划和管理,就是通过与其他政府机构,诸如城市再发展管理机构、住房 和发展署、国家环保局、土地运输管理机构等一起实施的,其中城市公用设施局起着主 要作用。这种规划的重要特点是:(a)在集水区不能建设有污染的项目,主要指工业; (b)重新设计住房和发展署的垃圾收集中心,减少垃圾的污染;(c)严格实施污染控制 法规;(d)将分散的雨水收集系统和池塘等连接成一个网络体系(Lim,2005)。
(2)惩罚
新加坡常常用罚款来实施其法规手段。对于水污染,第一次超标排放的最大罚款 是5万新元,第二次和更多的超标则是每次10万新元(RIET, 2004)。
(3)私人投资
为取得更有效的投资效果和促进地方水工业发展,鼓励私人参与城市卫生基础设 施建设已经成为新加坡政府的政策。通过“设计-建造-移交(BOT)”概念,已经移交 了两个新生水工厂。为促进私营部门的革新以及强化设计和建设过程的一致性,第三个 新生水工厂是由一个地方承包商来设计和建造的。根据协议,这个公司将设计、建造并 拥有这个新生水工厂,之后自己运行,并卖新生水和工业水给公共设施局。在2003年, 公共设施局批准了一个每天可提供13.638万立方米海水淡化水的合同,这个合同给了另 一个当地私人公司,也是设计-建造-拥有-运营模式的(Koh等,2005)。
水资源可持续利用案例分析成功经验与教训
水资源可持续利用案例分析成功经验与教训地球上的水资源是人类生存和发展的重要基础,然而由于人类的过度开发和不合理利用,全球许多地区正面临水资源匮乏和水环境污染等严重问题。
因此,水资源的可持续利用成为了当今世界亟待解决的难题。
本文将通过分析几个成功的水资源可持续利用案例来总结其成功经验并提取其中的教训。
一、可持续农业水资源利用案例位于以谷物种植为主的农业社会的国家,农业用水是最大的用水领域,因此农业水资源的可持续利用至关重要。
以以色列为例,该国在面临严重的水资源短缺问题时,通过技术创新和政策引导实现了农业用水的可持续利用。
首先,以色列建立了高效节水的灌溉系统,采用滴灌和喷灌等方式,将水资源合理利用于植物根区,最大限度减少水资源的浪费。
其次,以色列还鼓励农民采用节水农业技术,例如选择抗旱作物、合理灌溉时间等。
这些举措使得以色列实现了农业用水的可持续发展。
从以色列的成功经验中,我们可以得出以下教训:首先,技术创新是推动水资源可持续利用的核心因素。
无论是灌溉系统的改进还是节水农业技术的引入,都依赖于技术创新的支撑。
其次,政策引导起到了重要的作用。
政府应该制定明确的政策,鼓励农民采用节水农业和高效灌溉技术,同时,对浪费水资源的行为进行惩罚,以确保水资源的合理利用。
二、城市水资源管理案例城市作为人类聚集的中心,水资源管理对城市的可持续发展至关重要。
新加坡是一个水资源严重短缺的岛国,但是通过多年的努力,新加坡成为了一个水资源管理典范。
首先,新加坡实施了全面的水资源循环利用系统,包括雨水收集、污水处理和再生利用等。
通过这些措施,新加坡成功实现了净水的自给自足。
其次,新加坡鼓励居民进行节水行动,例如普及水表计量、推广节水设备等。
这些举措使得新加坡有效实现了城市水资源的可持续发展。
通过新加坡的案例,我们可以得出以下教训:首先,全面的水资源循环利用是实现城市水资源可持续发展的关键。
城市在水资源管理中应注重收集和利用雨水等非常规水源,从而减少对传统水资源的依赖。
郑永年:新加坡模式的经验及其启示
郑永年:新加坡模式的经验及其启示郑永年是新加坡国立大学的教授和新加坡社会发展史的权威,他对新加坡模式及其经验的研究成果备受各界关注。
郑永年认为,新加坡的成功主要是由于政府实行了一系列有效的政策和管理措施,这些措施包括了在经济、教育、卫生、社会福利和居住等方面的改革。
首先,新加坡政府在经济方面采取了一系列的措施,使经济发展取得了重大进展。
政府实行了“工业化优先”的政策,鼓励外资进入,发展出口型经济,建设现代化的工业和服务业,形成了一个蓬勃发展的市场经济体系。
政府还实行了一系列的财政和税收政策,目的是为了鼓励企业创新和发展,并促进经济的持续增长。
除了经济发展,政府还在教育、卫生、社会福利和居住等方面进行了全面改革,持续推进国家的现代化和社会进步。
其次,新加坡政府从处理社会管理问题入手,确立了公共管理、法治和民主的基本理念,同时推动了政府和市民的紧密互动,开展了许多社区服务和文化活动。
政府还建立了各种社会服务机构和民间社会组织,为民众提供了全方位的社会服务和便捷的公共设施。
此外,新加坡政府对犯罪和社会不良行为采取了严厉打击的政策,进一步维护了社会安宁和秩序。
第三,郑永年认为,新加坡成功的另一个关键是政府的高效管理和有效决策。
政府通过建立专业化和高效的公务员队伍,实行现代化的信息系统和大数据分析,以及频繁的国家机构评估,确保政府系统运行得更加高效、透明和可持续。
郑永年的研究成果为许多国家提供了启示。
一方面,新加坡的成功经验表明了政府拥有极其重要的引领作用,为经济发展和社会进步提供了核心动力和支持。
另一方面,新加坡通过实行高效、公正、透明的管理和决策机制,显示了政府在推进现代化、推进社会和谐的过程中可以发挥的更大作用。
新加坡社会的成功也表明,亚洲国家和其他发展中国家可以通过学习新加坡的做法来推动自身现代化进程,提高民生水平,实现经济和社会发展的和谐统一。
国外典型水环境综合整治案例分析与启示
国外典型水环境综合整治案例分析与启示国外典型水环境综合整治案例分析与启示近年来,随着全球经济的快速发展和人口的不断增长,国际社会对水环境的保护和综合整治提出了更高的要求。
国外一些发达国家和地区在水环境综合整治方面取得了显著的成就,其成功经验对于我国的水环境治理具有借鉴意义。
本文将通过分析国外典型的水环境综合整治案例,总结其中的经验教训,为我国水环境的保护和治理提供启示。
一、荷兰的雨水管理与综合利用荷兰是一个水资源非常丰富的国家,但同时也面临着严重的洪涝和水污染问题。
为了解决水污染和洪涝问题,荷兰采取了一系列综合整治措施。
首先,荷兰建立了严格的雨水收集和利用制度,通过收集并利用雨水,减少了城市排水系统的负荷。
其次,荷兰注重水资源的分散管理,通过建设水库和湖泊等水源涵养区,实现了水资源的平衡供应。
此外,荷兰还通过建设储水设施和加强防洪工程,有效减少了水灾的发生频率和损失。
从荷兰的经验可以看出,水环境综合整治的关键在于科学的规划和细致的管理。
只有通过合理的规划和管理,才能实现水资源的合理利用和水环境的有效治理。
二、美国的河流生态保护与修复美国是一个拥有丰富水资源的国家,然而其河流生态系统却受到了严重的破坏。
为了保护和修复河流生态系统,美国采取了一系列的生态保护和修复措施。
首先,美国加大了对河流污染源的治理力度,通过加强污水处理和减少工农业排污,有效改善了河流的水质。
其次,美国注重河流生态系统的恢复和重建,通过引入和保护濒危物种,修复湿地和保护河道,实现了河流生态系统的恢复和持续发展。
从美国的经验可以看出,河流生态保护与修复需要政府、企业和公众的共同努力。
只有形成全社会参与的生态保护体系,才能实现河流生态系统的健康发展。
三、新加坡的水循环与再生利用新加坡是一个水资源极为匮乏的国家,长期以来一直面临着严重的水资源短缺问题。
为了应对水资源紧缺,新加坡采取了一系列的水循环和再生利用措施。
首先,新加坡注重雨水的收集和利用,通过建设雨水收集系统和水库,实现了雨水的再利用。
新加坡水资源管理措施对天津市的启示
新 的公 用 事 业 局 职能 涵 盖 了供 水 及 供 水 系 统 管 理 、 污 水 及 污 水 处 理 系统 管 理 、 雨 水 的 收集 利 用 、 海水淡化 、 公 共
教 育 和 宣 传 等 多 个 方 面 。 这 样 的 综 合 性 水 管 理 机 构 使
得行政管理效率大大提高 。
淡化厂投入 使用 , 该 海 水 淡 化 厂 采 用 反 渗 透 膜 处 理 技 术, 日供 水 量 约 为 1 3 . 6 万 m。 , 能够满 足新 加坡 l 0 的
用水需求 , 是 全 世 界 规 模 最 大 的 采 用 反 渗 透 膜 法 的 海 水
绿化带 , 禁 止在集水 区 内设 立养 殖场等 。此外 , 新 加坡
政 府 还 推 出 了 节 水标 记计 划 、 节 水 建 筑 及 强 制 性 控 制 各 类 供 水 器 具 的 最 高 水 流 量 等 政 策 。 在 完 善 的 法 律 法 规
保 障下 , 建 立 了一 套 严 格 的 执 法 机 制 和 执 法 程 序 , 以 硬
淡 化 厂 之 一 。淡 化 后 的海 水 安 全 可 靠 , 符 合世 界 卫 生 组
统。
2 . 3 . 2 海 水 淡 化
了有 效 保 护及 利 用 水 资源 , 新 加 坡 政 府 先 后 制 定 了一 系
列水 资 源法 律 法 规 , 主要包括 : 《 水 源 污 染 管 理 及 排 水 法 令》 、 《 废水和排水系统法 》 、 《 公 共设 施 ( 供 水) 条例》 、 《 公
问题 , 新加坡实行 明确的雨 污分流 , 并 建 立 了 完 善 的 雨 水 收集 系 统 。 目前 , 雨 水 收集 管 道 长 达 6 5 0 0 k m, 集 水 区 面积 占土地 面积 的 5 0 , 收 集 到 的 雨 水 通 过 雨 水 管 道 注 入 蓄水 池 , 再 输 送 到水 厂进 行 处 理 后 进 入 供 水 管 网 系
新加坡水资源管理学习考察的启示112
新加坡水资源管理学习考察的启示112第一篇:新加坡水资源管理学习考察的启示112新加坡水资源管理学习考察的启示金红珍(吴江市水利局)【摘要】:作者介绍了通过考察交流所了解的新加坡在水资源开发、保护管理、河道管理、节约用水、保护水环境等方面的先进管理经验和管理理念,结合吴江水资源水环境等方面的实际情况,论述在城市化发展战略实施、水资源保护管理、水环境治理和保护等方面必须借鉴新加坡经验,建立科学而有权威的长远发展规划,加强城市水管理立法、执法工作,采取多种形式的节水宣传活动,增强市民的节水意识和环境保意识。
【关键词】:新加坡水资源考察启示为了学习国外在城市规划建设管理方面的先进经验,经吴江市人民政府批准,2005年10月24日至11月3日,由市委组织部组织吴江市中青干部城建培训班共30人赴新加坡,对新加坡的城市规划、环境保护与废弃物管理、污水与水资源管理、节约用水、交通规划与管理、绿化规划与管理、土地总体规划与控制、住房政策及公共住宅规划管理等方面的情况进行学习考察。
通过为期十天的培训学习,我感到受益非浅,很值得借鉴学习。
现重点就新加坡在水资源开发、保护管理、河道管理、节约用水、保护水环境等方面的先进管理经验和管理理念,结合吴江水资源水环境等方面的实际情况,将培训学习考察的体会、感受和启发阐述如下:一、培训学习考察主要概况1、水资源开发保护和管理新加坡是一个美丽清洁的岛国,由一个大岛新加坡岛和60多个小岛屿组成。
新加坡岛东西长42km,南北宽23km。
地势平坦,最高海拔165m,环境十分清洁优美,685平方公里的国土上几乎无处不见花,无处不披绿,真是一个花园城市。
作为一个岛国,新加坡的地势较高,基本没有防洪问题。
但是新加坡的水资源十分匮乏。
新加坡国内水资源总量6亿m3,人均水资源量仅211m3,排名世界倒数第二。
随着经济的不断发展,对水资源的需求量不断加大,水资源开发保护、开源节流、节约用水、水资源利用管理等方面的工作显得尤为重要。
城市治理 典型案例
城市治理典型案例以城市治理典型案例为题,列举以下10个案例,分别从不同角度展示了城市治理的成功实践。
1. 新加坡的城市治理模式新加坡作为一个小岛国家,通过高效的城市治理模式实现了城市的可持续发展。
该模式包括政府的长远规划、公共参与和民主决策、公共服务的优质提供、城市规划和基础设施建设的整合等多个方面。
2. 荷兰的水管理荷兰作为一个低洼国家,通过建设水利工程、排水系统和防洪设施,成功应对了水患问题。
荷兰的水管理模式不仅保障了城市居民的生活安全,还促进了城市的经济发展和生态保护。
3. 中国的城市园林绿化中国的一些城市通过大规模的园林绿化工程,将城市变成了一个宜居的绿色城市。
例如,杭州的西湖、成都的锦里等地的园林景观吸引了大量游客,同时也改善了城市的生态环境和居民的生活质量。
4. 日本的垃圾分类与回收日本的城市实行了严格的垃圾分类与回收制度,通过教育宣传和罚款制度,使居民养成了垃圾分类的好习惯。
这一措施有效减少了垃圾的产生量,提高了资源的利用效率。
5. 德国的城市交通管理德国的城市交通管理以公共交通为主导,鼓励居民使用公共交通工具而不是私家车。
德国的城市交通系统井然有序,不仅减少了交通拥堵问题,还有利于环境保护和健康出行。
6. 美国的城市安全管理美国的一些城市通过建立综合的城市安全管理系统,有效预防和应对犯罪事件。
例如,纽约市通过推行“零容忍”政策和使用科技手段,显著降低了犯罪率,提升了城市的安全指数。
7. 英国的城市规划与保护英国的城市规划注重保护历史文化遗产和自然环境,通过制定严格的规划法规和建筑保护政策,保护了城市的历史风貌和自然景观。
伦敦的白金汉宫、爱丁堡的皇家城堡等地成为了重要的旅游景点。
8. 挪威的城市可持续发展挪威的一些城市通过积极推行可持续发展政策,实现了经济、社会和环境的协调发展。
例如,奥斯陆市大力发展清洁能源、鼓励低碳出行和推行循环经济,成为了国际上的可持续发展典范。
9. 韩国的电子政务韩国的城市通过推行电子政务,提供了高效便捷的公共服务。
水资源管理范本国际最佳实践案例分享
水资源管理范本国际最佳实践案例分享水资源管理范本:国际最佳实践案例分享水是人类生存和发展的基本需求,而全球范围内的水资源面临着日益加剧的短缺问题。
有效管理水资源成为各国政府和相关机构亟需解决的重要任务。
在这方面,一些国际最佳实践案例为我们提供了宝贵的经验和启示。
本文将分享几个典型的国际水资源管理实践案例,以期为全球各地的水资源管理者提供有益借鉴。
1. 澳大利亚:水权和市场化管理澳大利亚是一个水资源稀缺的国家,而且面临着严峻的干旱问题。
澳大利亚政府采取了一系列创新的管理措施,包括实行水权制度和市场化管理。
水权制度通过明确水资源使用者的权益,激励他们更加高效地利用水资源。
而市场化管理则通过建立水权交易市场,促进了水资源的灵活配置和有效利用。
这些措施使得澳大利亚在节约水资源方面取得了显著成效。
2. 新加坡:水循环系统和科技创新新加坡面临有限的水资源和严峻的水污染问题,但通过创新的水循环系统和科技应用,成功实现了水资源的可持续管理。
新加坡开展了大规模的雨水收集和再利用项目,实现了水资源的循环利用。
此外,新加坡还积极推动科技创新,投资研发高效的水处理技术,提高了水的可再生利用率。
这些实践使得新加坡在水资源管理领域取得了国际领先地位。
3. 荷兰:水工程和城市规划荷兰位于欧洲低洼地区,长期以来一直面临着水灾的威胁。
为了有效管理水资源并保护城市免受洪涝灾害,荷兰采取了一系列水工程和城市规划措施。
荷兰修建了大量的水坝和排水系统,实现了水资源的有效调配和排洪。
同时,荷兰还注重城市规划,通过建设人工湿地和具有自我调节能力的城市设计,提高了城市对水的适应能力。
这些实践使得荷兰成为水资源管理的典范之一。
4. 南非:社区参与和可持续发展南非是一个水资源稀缺的国家,同时还面临着社会不平等和贫困问题。
在此背景下,南非采取了注重社区参与和可持续发展的水资源管理策略。
南非鼓励社区参与水资源管理决策的过程,使得决策更加民主和公平。
同时,南非推动可持续发展理念,将水资源管理与社会经济发展紧密结合,实现了水资源的可持续利用和社会的全面发展。
新加坡模式与启示
新加坡模式与启示一、新加坡概况新加坡位于马来半岛南端,与马来西亚一水相隔,东、西两面分别毗邻菲律宾与印度尼西亚,处在东南亚的交汇处,赤道边缘,气候高温潮湿,昼夜温差不大,降雨量较多。
新加坡是一个岛国,由63个小岛组成,国土面积714.3平方公里,城市化率100%。
总人口531万人,其中约382万人为公民和永久居民,其余约149万民为非居民。
公民和永久居民中,华族约占74%,马来族、印度族和巴基斯坦族23%,其它种族3%。
新加坡有四种官方语言,即英语、华语、马来语、淡米尔语,多数人都掌握双语,即英语和母语,行政活动和商业用语以英语为主。
二、新加坡经济社会发展成就自1965年独立以来,新加坡经过近五十年的发展,从一个毫无资源可言的发展中国家快速步入发达国家行列, 成为亚洲“四小龙”之一,而且以“文明的国民、先进的体制、花园的城市、富裕的生活”而著称,经济社会发展取得了卓越的成就。
新加坡现在是一个经济高度发达的国家,是全球7000多家国际大企业的所在地,是世界上最大的电脑硬盘驱动器制造地,是世界五大金融中心之一和六大会展中心之一,是享誉全球的航空港和海港,是世界第三大炼油中心、第四大外汇交易中心、第五大生命科技制造中心,连续七年被世界银行评选为全球最佳经商地。
2013年,新家坡人均国民生产总值达55183美元,2014年全球竞争力排名世界第三,2010年还曾超越美国,居世界第一。
在经济高速发展的同时,新加坡的社会发展也取得了令人瞩目的成就。
新加坡的政治环境非常稳定,法制体系健全完备,政府运行廉洁高效,多元种族和谐共处,城市规划建设系统科学,城市环境优美便民,社会保障服务规范完善,具有世界上最高的住房拥有率和世界级的卫生与教育水平,连续十年被评为亚洲最适合人居的城市第一名,亚洲廉洁经济体排名新加坡居榜首,全球最清廉的十大经济,新加坡排名第五。
三、新加坡成功的主要经验(一)相互制衡民主和谐的政治体制。
新加坡实行三权分立制度。
水资源可持续利用案例分析成功经验与教训
水资源可持续利用案例分析成功经验与教训随着人口的增长、经济的发展以及气候变化等多种因素的影响,水资源的可持续利用已成为当今社会亟待解决的问题之一。
在全球范围内,一些地区已经开始着手探索水资源可持续利用的有效途径,并且在实践中积累了丰富的经验教训。
本文将通过分析一些具体案例,总结水资源可持续利用的成功经验和教训,旨在为相关领域的决策者提供借鉴和启示。
1. 案例一:以色列的水资源管理以色列作为一个典型的干旱地区,多年来一直面临着水资源短缺的挑战。
然而,通过不断创新和投入,以色列已经实现了水资源的高效利用。
其中,关键的成功经验包括:首先,以色列实施了世界领先的海水淡化技术,将海水转化为可供农业和生活用水的淡水资源。
这一技术的应用,极大地缓解了以色列的淡水资源紧缺问题。
其次,以色列在农业领域推行了滴灌技术,减少了水资源的浪费。
通过准确控制灌溉水量和灌溉时间,实现了农田的高效用水,提高了作物产量。
然而,以色列在实践中也遇到了一些教训。
例如,长期以来过度开采地下水资源导致地下水位下降,造成土地沙漠化的问题。
因此,尽管海水淡化技术在一定程度上解决了淡水资源的短缺问题,但以色列还需要更加注重地下水资源的合理管理,以确保水资源的可持续利用。
2. 案例二:新加坡的水循环系统新加坡是一个地缘资源贫乏的城市国家,长期以来面临着水资源的短缺问题。
为了实现水资源的可持续利用,新加坡采取了一系列创新的措施,建立了全球闻名的水循环系统。
成功经验主要包括:首先,新加坡积极推广雨水收集和利用。
通过建设水桶和雨水收集管道,将降雨水收集起来用于冲厕和灌溉等非饮用水方面,大大减少了对淡水资源的需求。
其次,新加坡实施了世界领先的废水处理技术。
通过先进的膜过滤和消毒工艺,新加坡将废水转化为高质量的饮用水,实现了废水的资源化利用。
然而,新加坡也有一些教训需要总结。
例如,在推广废水回用时,尽管已经实施了严格的水质监测和处理措施,但公众对于废水回用的质疑和担忧仍然存在。
新加坡式管理制度
新加坡式管理制度新加坡是一个小国家,但却在短短几十年内实现了惊人的经济和社会发展,成为世界上最先进和成功的国家之一。
其成功的背后有着一套独特的管理制度,被称为“新加坡式管理制度”。
这种管理制度涉及政府、企业和社会各个方面,是新加坡成功之道的核心。
政府管理制度新加坡的政府管理制度是其成功的基石。
在新加坡,政府高效、廉洁、公正、透明,并始终以国家利益为首要目标。
这一点在新加坡多次排名世界治理指数的前列得到了体现。
政府重视制度建设,严格执行法律,鼓励创新,保障人权,促进社会公平正义,为国家的长期繁荣稳定奠定了坚实的基础。
新加坡的政府部门各司其职,相互协作,形成了一个高效的管理团队。
同时,政府对管理人员进行严格的选拔和培训,确保其具有专业知识和才能。
政府管理人员以身作则,为人民树立了榜样。
企业管理制度新加坡的企业管理制度以创新、高效、负责任为主旨。
政府通过一系列政策和措施,为企业提供了良好的营商环境,鼓励投资、激励企业创新,推动经济的发展。
新加坡的企业主重视员工参与和激励,注重企业文化建设,培养了一大批忠诚、敬业、富有创新意识的员工。
同时,企业注重社会责任,积极参与公益活动,为社会做出贡献。
社会管理制度新加坡的社会管理制度着力于创建一个和谐、包容、发展的社会环境。
政府通过一系列社会政策,保障人民的基本权利,为弱势群体提供帮助。
同时,政府倡导社会各界共同努力,共同推动社会的进步。
社会管理制度以教育、卫生、福利、就业等为重点,为人民提供了广阔的发展空间。
新加坡的社会对家庭、尊老爱幼、彼此关心的传统文化有所侧重,使整个社会更加团结。
同时,社会注重培养和传承正能量,鼓励人们积极向上,增强社会凝聚力和向心力。
新加坡式管理制度的优势新加坡式管理制度的优势主要体现在以下几个方面:1. 高效性。
新加坡的政府、企业和社会各个方面高效协作,形成了一个整体。
政府高效管理,企业高效创新,社会高效发展。
2. 透明度。
新加坡的管理制度具有高度透明度,政府决策公开透明,企业经营公开透明,社会发展公开透明,使整个社会充满阳光。
新加坡城市水管理经验及启示
新加坡城市水管理经验及启示
卜庆伟
【期刊名称】《山东水利》
【年(卷),期】2012(000)004
【摘要】对新加坡而言,水资源关乎国家存亡。
为降低对进口水的依赖,该国规划实施了高效的水资源供求管理措施。
除扩大集水区外,其水管理策略结合海水淡化及运用先进技术制造新生水。
新加坡的水资源管理取得成功的经验,给我国城市水管理提供了良好的借鉴.
【总页数】3页(P26-28)
【作者】卜庆伟
【作者单位】山东省水利科学研究院,山东济南250013
【正文语种】中文
【中图分类】TV213.4
【相关文献】
1.新加坡智慧城市建设的经验及启示——以河南济原市城市建设为例 [J], 钟铃
2.新加坡城市交通发展经验及启示 [J], 高志刚;刘海洲;李涵;
3.城市水管理模式的比较研究——以新加坡、香港为例 [J], 英震
4.新加坡城市水管理经验与启示 [J], 陶相婉;祝成;邵宇婷;王洪臣;余忻;林明利;牛晗
5.适合老年人出行的城市交通经验及启示
— —以中国台湾地区、新加坡和日本为例 [J], 刘萌;刘雪丽;李泽新
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
新加坡城市供水模式及借鉴意义
Mo de l s o f wa t e r s u p p l y i n S i n g a p o r e a n d i t s r e f e r e n t i a l v lu a e / / Ga o J i a n we n ,Ma Hu a n , Ya n g Ti n g
Ab s t r a c t : I t i s wo r t h o f l e a r n i n g t h e e x p e r i e n c e s o f S i n g a p o r e f r o m ma i n l y d e p e n d i n g o n i mp o r t e d wa t e r t o s e l f —
i mp o te r d wa t e r , r a i n wa t e r c o l l e c t i o n , r e c y c l e d wa t e r a n d d e s a l i n a t e d wa t e r . Th e mo d e l o f DBOO i s i n t r o d u c e d f r o m t wo
s u p p l y i n S i n g a p o r e , wi t h r e c o mme n d a t i o n t o C h i n a or f i mp r o v e me n t o f wa t e r s u p p l y mo d e l s . Ke y wo r d s : r a i n wa t e r c o l l e c t i o n ;r e c y c l i n g o f s e wa g e wa t e r ; d e s a l i n a t i o n ;wa t e r t a r i f f ; DBOO mo d e l
学习借鉴新加坡水资源管理模式
学习借鉴新加坡水资源管理模式随着经济的快速发展,水资源日益成为世界面临的最为严峻的问题之一。
特别是在中国这样一个人口众多的发展中国家,水资源短缺、水污染、水灾害等问题已经严重影响到了人们的生活和发展。
因此,借鉴国际先进的水资源管理模式,积极探索水资源管理的创新模式,是当前我国亟待解决的问题。
作为一个拥有极为丰富水资源的国家,新加坡的水资源管理模式备受关注。
借鉴新加坡水资源管理模式,对于我国推进水资源可持续利用、建设水资源节约型社会,具有十分重要的借鉴意义。
新加坡是一个陆地面积和人口都非常有限的国家,但是却在水资源管理上有着世界领先的水平。
在面对总体供需矛盾的情况下,新加坡通过创新,实现了水资源的有效利用和管理。
具体做法主要包括以下几个方面:第一,多管齐下,实行闭环水循环。
新加坡采用了一系列管道及系统来收集、净化、回收和再利用水资源,从而实现了“零浪费”的宏伟目标。
比如,新加坡把污水处理厂建在市区以外,采用了水下输送管道的方式将净化后的污水回收和输送,使之能够为工业、农业、市政等众多领域提供所需的用水之一。
第二,强化法律法规,实现多方合作。
在政策制定和实施方面,新加坡实行“经济水利用”原则,强调市场化、激励性的管控手段,优先确保家庭、工业和食品饮料业的用水,对高浪费单位实行节水补贴。
同时,政府与民间企业、消费者、学术团体以及国际组织合作,鼓励和支持技术创新,多方合作,实现水资源的共同利用。
第三,重视宣传教育,提升公众意识。
新加坡全社会普遍认识到水是可再生资源但缺乏、管理成本高、管理难度大、又涵盖多个领域,决不能单靠政府、企业的努力,需要全民参与共同来维护。
因此,新加坡进一步加强了教育公众的意识,形成了“人人都为水献一份力”的良好氛围,从而推进了水资源的合理利用和管理。
借鉴新加坡的经验,我们可以得到如下结论:水资源管理需要全社会、全民参与,具有长远性和系统性的特点。
因此,我们也要落实水资源管理的责任,加强法规的制定和实施,采用战略性、系统性的措施来保护和管理好水资源。
新加坡治水经验与启示
新加坡治水经验与启示
王春华
【期刊名称】《水资源研究》
【年(卷),期】2014(035)004
【摘要】新加坡是个严重缺水的国家,然而经过30 a努力,新加坡城市下水道普及率已达96%,污水处理率100%,不但在经济上进入了发达国家的行列,而且还是一个绿树成荫、蓝天碧水、环境优美的国家。
1治水经验(1)专设机构,事务归口。
环境及水源部将所有与水有关的行政部门整合起来成立了公用事业局,实行水务一体化管理,大大提高水资源行政管理效率。
公用事业局作为国家水务管理机构,肩负策划、管理及维护新加坡水源的重任,
【总页数】2页(P39-40)
【作者】王春华
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】TU985.125
【相关文献】
1.新加坡公共体育设施建设:特征、经验与启示
2.新加坡公共体育设施建设:特征、经验与启示
3.新加坡新型冠状病毒肺炎风险治理的经验与启示
4.新加坡道路设计标准的经验与启示
5.新加坡建筑业付款保证法案(SOP)的经验与启示
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
新加坡常常用罚款来实施其法规手段。对于水污染,第一次超标排放的最大罚款 是5万新元,第二次和更多的超标则是每次10万新元(RIET, 2004)。
(3)私人投资
为取得更有效的投资效果和促进地方水工业发展,鼓励私人参与城市卫生基础设 施建设已经成为新加坡政府的政策。通过“设计-建造-移交(BOT)”概念,已经移交 了两个新生水工厂。为促进私营部门的革新以及强化设计和建设过程的一致性,第三个 新生水工厂是由一个地方承包商来设计和建造的。根据协议,这个公司将设计、建造并 拥有这个新生水工厂,之后自己运行,并卖新生水和工业水给公共设施局。在2003年, 公共设施局批准了一个每天可提供13.638万立方米海水淡化水的合同,这个合同给了另 一个当地私人公司,也是设计-建造-拥有-运营模式的(Koh等,2005)。
自上世纪90年代后期直到现在,新加坡政府将“持续水供给”作为水战略的主要 目标,并启动了一些项目和行动。现在,新加坡在水资源管理方面已经取得了显著的进 展。现在,它的城市集水区占了全岛大约50%的区域,到2006年末,回用的污水占水供 应的大约12%。此外还正在实施另外几个雄心勃勃的计划。
新加坡在水管理方面的成就在世界上也是走在前面的,它的经验对许多面临着水 质和水量威胁的城市和国家都有借鉴意义。本报告从水政策、法规、实施和取得的成就 几个方面介绍了新加坡的经验,希望对我国的水管理提供一些有价值的参考。
8. 主要的成就和新目标
近年来,新加坡在从三个国家水龙头(即国内集水区、新生水和海水淡化)获得 更多水资源方面已经取得了显著的进展。这里介绍集水区管理、水回用和新技术的应 用。
8.1 集水区管理和面积扩大
集水区保护是确保水库水质的最关键因素,尤其是因为新加坡的大多数集水区都 是在城市区域。由于各部门在集水区的土地规划方面的紧密协调,并实施了严格的防治 污染措施,以及采取了不少其他措施,如在水库周边建立绿化带等,今天,集水区已经 占了全新加坡土地的50%左右。新加坡还实施了一个独特的计划,以实施城市雨水径流 的收集工作。与大型森林集水区相比,从这些城市集水区收集的原水的重金属含量很
6. 经济政策与手段
在与水有关的基础设施方面,新加坡进行了巨大的公共投资,包括升级旧的设 施、建设新的设施等。现在,水收集和废水处理设施覆盖了几乎整个岛屿。饮用水能够 满足国际标准,6 个废水处理厂处理着所有的城市和工业污水。
(1)水费系统
加强对需求的管理是通过很多经济手段实现的,目的是减少水的消费。新加坡采 纳了一个梯级水费结构(详见表 1)。对于民用水,用水量每月 1 至 40 立方米时,水费为 每立方米 1.17 新元。当用水量超过每月 40 立方米时,水费增加到每立方米 1.4 新元。 为强化水的保护,政府还征收一个水保护税。对民用水,用水量小于 40 立方米为 30%的 水费,多于 40 立方米为 45%。卫生装置费(每月每户 3 新元)和污水处理费由公共设施 署根据卫生设施和水费条例征收,以支付一部分废水处理成本,以及维持和改善公共污 水处理系统。为鼓励水的重复利用,水保护税不与新生水和工业回用水挂钩,其水费也 优惠(表 2)。
水费类型
消费量 (立方米/月)
表 1:新加坡的水费Fra bibliotek水费 (新元/立方米)
水保护税 (水费的百分比)
污水处理费 (新元/立方米)
卫生装置费
民用 非民用 运输
水费类型 新生水 工业水
1 到 40
1.17
30
0.30
高于 40
1.40
45
0.30
所有情况
1.17
30
0.60
所有情况
1.92
30
-
表 2:新生水和工业水费
世界银行政策分析和建议项目 中国:解决水资源短缺 背景文章系列
城市水管理的成功模式:新加坡的启示
摘要
新加坡是个城市国家,面积 680 平方公里,人口 400 万,工业、商 业和金融服务业很发达。作为一个高度城市化但没有自然资源的国家,新 加坡面临着严重的水资源短缺问题。它的需水量大约为每日 1.4 百万立方 米,但国内资源只能满足 50%。水资源管理对于国家经济发展和公众社会 生活十分重要,成为了一个战略性的重要问题。
消费量 (立方米/月)
水费 (新元/立方米)
所有情况
1.15
所有情况
0.43
水保护税 (水费的百分比)
-
-
每个月每个设 施 3 新元
-
污水处理费 (新元/立方米)
-
4
中国:解决水资源短缺 背景文章系列
针对水循环和节水项目的一些税收激励机制由经济发展署、贸易发展署和财政部 根据经济扩张激励法和所得税法实施(RIET,2004)。根据一个特定的百分比(不超过 100 %)的固定资本花费(特指可减少用水的项目)对一部分收入实施免税(Baumgarten, 1998)。
新加坡的许多经验可以为中国所借鉴。特别值得关注的有以下几个 方面:
(1)形成了一个完整的“确保持续的清洁水供应”的政策体系。并 通过污水处理后的回用、海水淡化、增大集水区等手段,来实现水源多样 化。
(2)通过机构改革,将所有与水有关的行政部门整合起来,使得行 政管理的效率大大提高。特别是将水资源和水环境两个问题的管理协调起 来,新的公共事业局的责任除水资源管理和供水外,还扩展到包括废水处 理和回用、洪水控制和废水系统等领域。这样的综合性水管理机构使得行 政管理效率大大提高。
7. 公共意识
对于环境的公共意识,尤其是水资源的公共意识,在新加坡是通过三个主要的方 面来开展的:“让新加坡清洁”特别运动、教育体系和“清洁和绿色周”。“让新加坡清 洁”运动侧重于形成公众对环境和水问题的认知。通常,在这类活动中要介绍环境或公 共健康法律,在让公众了解了之后,要有严格的实施措施。学校是环境信息的重要传播 体,因此教育体系发挥着重要作用。第三个是“清洁和绿色周”,自1990年起,新加坡每 年举行不同主题的清洁和绿色周(Leitmann,2000)。
5. 土地规划与水资源管理
3
世界银行政策分析和建议项目
综合水资源管理与土地规划紧密联系是新加坡水管理的特点。新加坡土地管理机 构法(2002)提供了协调水资源管理与土地规划的法律基础。城市再发展管理局在国家 计划和工业开发(水资源是一个重要因素)中扮演着一个领导而且活跃的角色。
除了城市再发展管理机构,其他有关的政府机构也参与水的管理。比如,新加坡 实施的集水区规划和管理,就是通过与其他政府机构,诸如城市再发展管理机构、住房 和发展署、国家环保局、土地运输管理机构等一起实施的,其中城市公用设施局起着主 要作用。这种规划的重要特点是:(a)在集水区不能建设有污染的项目,主要指工业; (b)重新设计住房和发展署的垃圾收集中心,减少垃圾的污染;(c)严格实施污染控制 法规;(d)将分散的雨水收集系统和池塘等连接成一个网络体系(Lim,2005)。
3. 机构改革
新加坡水资源管理的一个关键成分是进行机构改革,整合所有与水有关的行政部 门。在过去,供水和污水处理是分别由不同的机构来管理的。公共事业局(The Public Utilities Board,PUB)负责水资源管理和供水;环境部负责废水处理和废水系统。为 实施一个综合的水资源管理战略,2002 年 7 月 1 日成立了环境和水资源部(代替了前面 的环境局)。公共事业局成为环境和水资源部的一部分。新的公共事业局的责任除水资源 管理和供水外,还扩展到包括废水处理和回用、洪水控制和废水系统等领域,现在,公 共事业局是负责与水有关事务的最主要管理机构。这个新机构进行综合的水管理。
作为一个缺水的城市国家,新加坡在水管理方面已经取得了显著的 进展。新加坡建立了世界级的城市卫生基础设施。与水有关的机构承担所 有水事务的综合性职责,并制订国家水资源发展战略,制订清晰的任务和 时间表,并得到了政府的强力支持。土地规划与水资源利用的结合使得水 污染控制和城市集水区管理的效率有了很大提高,确保了高的水质,并使 集水区面积逐步扩大。废水回用和海水淡化扩大了水资源范围。更多的私 人投资者加入到水设施商业活动中,进一步改善了投资效率,促进了地方 水工业的发展。
(3)形成了一个非常全面的环境法律体系,而且特别强调法律的严 格实施。大的方面包括水资源管理、水污染防治,小的方面包括节水龙 头、马桶节水,都有具体的规范,取得了非常好的效果。
本文为世界银行中国水战略研究项目“解决中国水稀缺问题:从研究到行动”的国际经验系列报告之一。由北京大 学王学军教授根据原英文报告(Dealing with Water Scarcity in Singapore: Institutions, Strategies, and Enforcement)编写。
(7)此外,新加坡还在技术上加大研发和投入力度,比如在海水淡 化、污水截流和净化、水库联调等方面,都取得了良好的效果。
1. 前言
新加坡是个城市国家,面积 680 平方公里,人口 400 万,工业、商业和金融服务 业很发达。作为一个高度城市化但没有自然资源的国家,新加坡面临着严重的水资源短 缺问题。它现在的需水量大约为每日 1.4 百万立方米,但国内资源只能满足 50% (Baumgarten, 1998)。水资源管理对于国家经济发展和公众社会生活十分重要,成为了一 个战略性的重要问题。
从上世纪 80 年代到 90 年代,新加坡在以下方面进行了不懈努力:(1)建立与环 境和水有关的法律体系;(2)根据土地规划来实施污染控制、河流减污和工业区的建立; (3)建设了一个世界级的城市卫生系统,包括水和废水网络,以及污水处理厂,覆盖了 整个岛屿。有了这些手段和积极的实施,新加坡赢得了“花园城市国家”的称号。
• 建立一个有活力的水产业
• 鼓励更大程度的私有部门参与
• 研究和探索替代政策、技术和战略,以确保长期水供应的可持续性
新加坡正在通过它的四个“国家水龙头”战略来争取实现水源多样化(MOEWR, 2006)。第一个龙头是来自地方集水区的供水,这包括一个综合的水库系统,以及一个广 泛的排水系统,以将雨水引入水库;第二个龙头是从马来西亚的柔佛(Johor)地区进口 水,以补充新加坡的需求;第三个龙头叫做“新生水”,即污水净化,通过二级处理后的 污水再经过进一步的净化得到饮用水质量的水;第四个龙头是海水淡化。增加第一、 三、四个龙头的比重是新加坡的目标和面临的挑战。