商丘方言部分本字考释
商丘方言大全
血虎得==壁虎面面呼得==蝙蝠马嘎得===喜鹊小小虫==麻雀扁嘴得----鸭子木梳-----梳子河马可抖得-----蝌蚪赖嘟-----蟾蜍马扎得-----可以合在一起中间带绳的板凳洋车得-----自行车麦量----蝉的一种河马-----青蛙屋得后头------是指房子的后边叽鸟得-----蝉爬蚱-----幼蝉啥家使（货）---什么东西颏（kei）蛤蟆---捉青蛙莫即类---慢裤乍得---短裤克朗得---骨头架子洋火--火柴确人---骗人觉孟得----感觉门楼得----院子的大门房子扑拉蛾得----飞蛾厥得----木桩憋勒慌----闷坷拉----石块秃之得----蛐蛐哦（OU）----牛洋油--煤油一个半劲--不停的干什么装孬--耍无赖说瞎话--说谎话孬种、半扶（熟）---骂人的话前个-前天清起来（清倒起来）--早上巴巴-----大便屙巴巴------拉大便胡吊乱、乱个吊唉、跟得乱、跟得砝（FA）-----没规矩等烘褂得----衬衣洋饴得---肥皂得劲-----舒服雪皮----头皮屑sei----谁气刮得----烟火的一种闸皮--土气赶明儿---以后鸡噶得---阴茎溜地崩----指走路或步行毛司、屎毛得===指厕所述迷子====指高梁杆的皮各当子====指高粱杆去皮后的瓤毛意====毛老马子--指老太太，估计是“老嬷子”的变音、年轻孩得、小逼孩得-----指年轻小伙子，小孩。
箍（gu）脊那儿------指蹲下咂咂 ----指要干什么。
阿杂---指垃圾横上---- 一般是指傍晚的时候咯几得===比如苹果、梨··上面和树枝相连的小枝但门音、单意、单崩哩----故意毛包--事情很乱我哩儿（发音特殊，拼不出来）来---感慨刮拉板子-拖鞋杂皮--土气唠唠--叫猪的纥拉--角落可囊＝＝就是窝囊心里烦恁咋咋啦＝＝你怎么啦不叫招~~ 形容词，就是厉害的意思蛤螬----指跳蚤蒯痒痒---指抓痒卖味~~摆架子各捞支＝＝腋下尿抛＝＝小便胳捞拜得＝＝膝盖拜把得＝＝把兄弟夜个＝＝指昨天包得＝＝包子筷得＝＝筷子面条得＝＝面条肚脐爻得＝＝肚脐眼摆制＝＝指玩弄喝菲＝＝指喝水。
中原官话商阜片方言研究综述
中原官话商阜片方言研究综述李笑笑【摘要】从片区划分、语音、词汇、语法4方面梳理商阜片方言研究成果,指出存在的不足.研究较少涉及由社会因素引起的语言变异现象;语音研究成果较多,主要是音系整理和语音特征分析;语法研究成果较多,主要是词汇系统(代词、副词、形容词等)词法研究和特殊句式研究;词汇研究成果较少,主要是词汇描写、词源研究等.缺少对方言特征词的研究;缺乏片区内外多个方言点之间的比较.【期刊名称】《商丘职业技术学院学报》【年(卷),期】2018(017)004【总页数】8页(P30-37)【关键词】商阜片;语音;词汇;语法【作者】李笑笑【作者单位】中央民族大学少数民族语言文学系,北京100081【正文语种】中文【中图分类】H172.1贺巍(2005)[1]136-137在《中国语言地图集》(1987年版，第1版)的基础上,根据语音特点,对河南、河北、山东、安徽、江苏5省境内的中原官话的分片做了新的调整,分为8片，分别是郑开片、洛嵩片、南鲁片、漯项片、商阜片、信蚌片、兖菏片、徐淮片。
2008年版和2012年版《中国语言地图集》[2]对河南、河北、山东、江苏、安徽、陕西6省境内的中原官话进行划分，把中原官话A图范围内的中原官话分为9个片区，即把原[B3]图中为汾河片河南省西部的灵宝市、陕县、三门峡市，现改为关中片。
熊正辉、张振兴(2008)[3]97-108也进行了相关说明。
以此为基础，本文拟从片区划分、语音、词汇、语法4方面梳理商阜片方言研究成果，指出存在的不足，为以后相关研究提供借鉴。
一、商阜片界定商阜片是中原官话核心区的一个分支，包括23个县市。
这些县市主要分布于河南省东部、安徽省西北部，分别是河南省商丘市、睢县、太康县、宁陵县、柘城县、虞城县、鹿邑县、夏邑县、永城市(原永城县)、郸城县、沈丘县；安徽省阜阳市、亳州市(原亳县)、濉溪县、宿州市(原宿县)、灵璧县、蒙城县、涡阳县、利辛县、界首市(原介首县)、太和县、临泉县、阜南县。
商丘方言中的“了”
商丘 方言 中的 “ 了＂
郭 华
（ 河 南 大学 文 学 院 ， 河南 开封 ４ ７ ５ ０ ０ １ ）
［ 摘 要 ］ “ 了” 在 商 丘 方 言 中有 三 种 变体 。 文 章 描 写 了这 些“ 了” 的意义和用 法， 并 从 体 貌 范 畴 详 细 探 讨
其 间的 区别 和 联 系 。 比 较 它 们 功 能 和 语 义 上 的 不 同 ， 可 以帮 助 解 决 普 通 话 中 的 一 些 歧 义 问题 ， 从 而更 好 地 认 识 普 通 话 中的 “ 了” 。
一
、
了［ １ ｉ ａ ｕ 。 ］的 意 义 和 用 法
在商丘方言 中“ 了” 有 两个用 法 ， 一是 作动词 ， 与
普 通 话 相 同 。如 ： （ １ ） 这 件 事 已经 了啦 。
（ ２Байду номын сангаас） 饭 太多， 吃不 了。 （ ３ ） 今 天 天 气好 ， 衣 服 干 得 了。
（ ６ ） 这 本 书他 看 了（ 就） 还你。 （ ７ ） 我 吃 了饭 （ 就） 去。 （ ８ ） 他 看 了 电影 （ 就） 回 家。 （ ９ ） 电影 没 看 了就 回 家啦 。
法 和 功 能 意义 一 般 分 为 了 和 了。 。 了 用 在 动 词 后 ，
例（ ３ ） 和例 （ ２ ） 是 一 回事 ， 性 状 变 化 的 实 现 与 否 与 行 为 实 现 的 可 能性 本 质 上 是 一 致 的 。例 （ ３ ） 这种 结 构 对 形 容 词 是 有选 择 的 ， 一般是 积极意 义的形 容词 ， 是 人 们 盼 望 得 到 的 结果 ， 中性 意 义 的 一 般 不 可 以 ， 比 如 不 能 说“ 大得了” 、 “ 小 得 了” 等 。消 极 意 义 的有 的 可 以 ， 但 多用在否定式中 ， 表 达 一 种 积 极 的意 义 ， 如“ 坏 不 了” 、
卫辉方言词语考释
卫辉方言词语考释牛慧芳【摘要】卫辉方言词语中,至今仍保留着许多古汉语词语,尚未引起人们足够重视.就卫辉一些方言词语、参照文献,略作考释.【期刊名称】《唐山师范学院学报》【年(卷),期】2007(029)001【总页数】2页(P45-46)【关键词】卫辉;方言;考释【作者】牛慧芳【作者单位】河南科技学院,中文系,河南,新乡,453003【正文语种】中文【中图分类】H17卫辉市地处河南省北部，自商代的牧邑迄今已有3 000多年的历史，西汉高祖二年（公元前205年）始设汲县，先后为州治、路治、府治和道台，一直是豫北政治、经济、文化中心，1988年撤县建市，为新乡市所辖。
作为地域文化载体的卫辉方言，至今仍保留了许多古语词。
本文试就卫辉一些方言词语，略作考释。
嬎卫辉谓母鸡下蛋曰[fan213]，当即“嬎”字。
《说文解字·女部》：“嬎，生子齐均也。
”[1](P259上)段注：“嬎，谓生子多而如一也。
”[2](P614下)《广韵·去声卷第四·愿第二十五》：“嬎，息也，一曰鸟伏乍出。
《说文》曰：‘生子齐均也。
’或作，芳万切。
”[3](P115上)按：卫辉称鸡从病态到恢复体力，也为[fan213]，疑是“嬎”字，如“鸡嬎过来劲儿了”，意为：鸡又恢复体力了；有时也用“嬎”来指称人恢复体力或常态，如“累得她好长时间都嬎不过来劲儿”。
儳卫辉称“插玩笑话，不庄重”为打儳。
如：“说正经的，你别打儳。
”“儳”在《礼记·表记》就有“轻浮，不庄重”义：“君子不以一日使其躬儳焉，如不终日。
”郑玄注：“儳焉，可轻贱之貌也。
”“儳”的异体又作“ ”，《广韵·去声卷第四·酽第五十七》：“轻言，仕陷切。
”[3](P130上)《广韵·去声卷第四·鑑第五十九》：“杂言，又食陷切。
”[3](P130上)卫辉把“草长得茂盛，毛发浓密”称为。
如“这儿的草长得真实”，“ 实”即“茂盛”义；“她的头发长得可真”，“ ”即“浓密”义。
商丘方言大全综述
相好-----一般指男女不正当关系
大爷，大大----父亲的哥，大爷{一声}---爷爷的哥
大哥----姐夫
（八）身体、疾病
牙花得----牙龈耳朵门得--耳门脑把得----后脑勺
长得柳--长的细瘦胳膊弯子----肘腮帮的--腮帮子
膝盖得----膝盖额拉盖----额头腚邦得----屁股
打地滚轮扽-----压麦苗的一种农具
拖车----去地里时放农具的一种四角架子笼嘴----牲口戴的
驴碍眼-----驴马戴的驴加板得---驴马戴的
牛搓得----牛肩上戴的扎鼻具----给牛鼻子钻眼
喔喔---牲口向左依依----向右域，域薅---停止
稍-----向后嘚，驾，嘚----快跑
牛角连得-----牛角和牛鼻子连一块的铁质品
阿杂---指垃圾
横上----一般是指傍晚的时候
咯几得===比如苹果、梨··上面和树枝相连的小枝
但门音、单意、单崩哩----故意
毛包--事情很乱
我哩儿（发音特殊，拼不出来）来---感慨
刮拉板子-拖鞋
杂皮--土气
唠唠--叫猪的
纥拉--角落
可囊＝＝就是窝囊心里烦
恁咋咋啦＝＝你怎么啦
不叫招~~形容词，就是厉害的意思
菜畦得-----过年放丸子蒸馍用的方薄得----堂屋隔间
篓的----高粱秸编的一种圆形的东西棒得{秸}----玉米{秸}
薄-----高粱秆做的赛东西用的黍黍{音，fufu}----高粱
驾车得------架子车洋车得------自行车
纺车得-----纺花车起得---螺丝刀扳扽--扳子
（六）亲属称谓
老老爷－－高祖 老老奶奶－－曾祖大－－父亲
商丘方言大全集锦
商丘方言大全集锦方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的商丘方言大全集锦，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。
血虎得==壁虎 ??面面呼得==蝙蝠马嘎得===喜鹊小小虫==麻雀 ??扁嘴得----鸭子 ??木梳-----梳子河马可抖得-----蝌蚪 ??赖嘟-----蟾蜍 ??马扎得-----可以合在一起中间带绳的板凳 ??洋车得-----自行车 ??麦量----蝉的一种 ??河马-----青蛙 ??屋得后头------是指房子的后边 ??叽鸟得-----蝉 ??爬蚱-----幼蝉 ??啥家使（货）---什么东西 ??颏（kei）蛤蟆---捉青蛙 ??莫即类---慢裤乍得---短裤克朗得---骨头架子 ??洋火--火柴 ??确人---骗人 ??觉孟得----感觉 ??门楼得----院子的大门房子 ??扑拉蛾得----飞蛾厥得----木桩 ??憋勒慌----闷 ??坷拉----石块 ??秃之得----蛐蛐哦（oU）----牛洋油--煤油 ??一个半劲--不停的干什么装孬--耍无赖说瞎话--说谎话孬种、半扶（熟）---骂人的话 ??前个-前天??清起来（清倒起来）--早上巴巴-----大便屙巴巴------拉大便胡吊乱、乱个吊唉、跟得乱、跟得砝（FA）-----没规矩等 ??烘褂得----衬衣 ??洋饴得---肥皂得劲-----舒服雪皮----头皮屑??sei----谁气刮得----烟火的一种闸皮--土气赶明儿---以后鸡噶得---阴茎溜地崩----指走路或步行毛司、屎毛得===指厕所述迷子====指高梁杆的皮各当子====指高粱杆去皮后的瓤毛意====毛老马子--指老太太，估计是“老嬷子”的变音、年轻孩得、小逼孩得-----指年轻小伙子，小孩。
箍（gu）脊那儿------指蹲下咂咂? ----指要干什么。
商丘方言大全
血虎得==壁虎确人---骗人觉孟得----感觉面面呼得==蝙蝠门楼得----院子的大门房子马嘎得===喜鹊扑拉蛾得----飞蛾==小小虫麻雀厥得----木桩鸭子扁嘴得----憋勒慌----闷木梳-----梳子坷拉----石块-----河马可抖得蝌蚪秃之得----蛐蛐赖嘟-----蟾蜍哦（OU）----牛马扎得-----可以合在一起中间带绳洋油--煤油的板凳一个半劲--洋车得-----自行车不停的干什么装孬--耍无赖蝉的一种麦量----说瞎话河马--说谎话-----青蛙孬种、半扶（熟）子指是房的---骂人的话前后边------后屋得头蝉叽鸟得-----个-前天清起来（清倒起来）--早上-----爬蚱幼蝉巴巴-----大便什么东西---啥家使（货）拉大便屙巴巴------胡吊乱、乱个吊唉、跟得乱、跟得---）蛤蟆kei颏（捉青蛙-----砝（FA）慢---莫即类没规矩等烘褂得短裤---裤乍得----衬衣骨头架子克朗得------洋饴得肥皂舒服-----得劲火柴--洋火雪皮----头皮屑毛包--事情很乱我哩儿（发音特殊，拼不出来）来谁sei-------感慨气刮得----烟火的一种刮拉板子--土气-拖鞋闸皮杂皮--土气以后赶明儿---唠唠鸡噶得---阴茎--叫猪的纥拉--角落 ----溜地崩指走路或步行可囊＝＝就是窝囊心里烦===毛司、屎毛得指厕所恁咋咋啦＝＝你怎么啦====述迷子指高梁杆的皮不叫招~~ 形容词，就是厉害的意思各当子====指高粱杆去皮后的瓤 ----毛====蛤螬指跳蚤毛意老马子--指老太太，估计是“老嬷摆架子~~指抓痒卖味---蒯痒痒子”的变音、各捞支＝＝腋下指年轻小小逼孩得年轻孩得、-----尿抛＝＝小便伙子，小孩。
胳捞拜得＝＝膝盖指蹲下拜把得＝＝把兄弟------）脊那儿gu箍（咂咂?---- 指要干什么。
夜个＝＝指昨天指垃圾阿杂---包得＝＝包子横上---- 一般是指傍晚的时候筷得＝＝筷子面条得＝＝面条梨··上面和比如苹果、===咯几得树枝相连的小枝肚脐爻得＝＝肚脐眼摆制＝＝指玩弄故意----但门音、单意、单崩哩．喝菲＝＝指喝水。
商丘方言
河南方言本字考两则
河南方言本字考两则摘要：丰富的方言词汇是中华民族的瑰宝之一。
隶属北方方言区的河南方言，虽然与官话较为接近，但是在语言的发展过程中或多或少地也保留了本地的方言特色。
本文拟对河南各地方言普遍使用的词语从语音、语义上进行考释，确定方言本字，以便人们更好地了解河南方言的特点和当地人民的文化、政治和心理特征。
关键词：河南方言本字本义河南地处中原地区，是中华民族最为重要的发源地。
河南方言在历史上较长时期都是当时的民族共同语，河南语音曾被称为中原音、中州音、汴洛音，在语音演变的历史长河中，河南方言也保留了很多的古音古词。
本文主要撷取河南方言中的一些词语进行考释。
一、方言词语考释1、枯搐枯楚枯楮：不平展或形容人面部皱纹三个词的区别体现在后一个字上，“搐”的读音《广韵》和《说文》中均未收录，现查到的最早记录在《集韵》中，记载搐为徹母屋韵，而楮《广韵》为徹母鱼韵，楚为初母鱼韵，楮与楚叠韵，搐与楮双声。
那么方言中表示面部有皱纹或物体不平展之意的哪一个是本字呢？关于“枯”字，《说文解字》解释为：“枯，槀也。
从木，古聲。
《夏书》曰：‘唯菌輅枯。
’木名也。
”枯指枯槁义，“木名也”三字为段玉裁所加，枯槁、干枯则和不平展的义项联系起来。
“枯搐”一词见于《汉语方言大词典》，释为不平整义，例如河南汲县话：(1)纸叫他弄枯搐了。
(2)布枯搐了。
但是搐的义项《集韵·屋韵》中解释为：“搐，牵制也。
”即为现在常用义项肌肉抽缩、牵动，如抽搐等词。
所以笔者认为搐字为本字说是不可靠的。
枯楚一词虽未收录在方言大词典中，但却是很多人常用的一个写法，楚字《说文》：“楚，叢木。
一名荆也”，可见楚本是一落叶灌木，荆的特点是叶有长柄，掌状分裂，树叶表面多叶脉，干枯的树叶一般都有褶皱，表面不平整，和人的皱纹有些相似，因此选用楚一字可以说有一定的道理。
枯楚一词目前是用的最多的，如陕西某些地区流传的关于“殃”的说法，认为殃十分厉害，人碰见人死，兽碰见兽亡，碰到树上枝枯叶焦。
商丘话
商丘话一、天文时令太阳地儿----太阳月门地儿----月亮这微儿----现在黑喽----夜里清捞----早晨明儿，明个-----明天过老明儿----后天夜儿-----昨天才儿----前天年时个——去年前年时个——前年选风-----旋风，月姥姥，月老娘，月牙得------月亮晌午---中午航昂----下午挨黑，落嗨儿----黄昏二、方位处所顶上（d ang）----上面底下啊（d yi a）-----下面溜地下------地上疙涝（e lao）-----旮旯家后(jiáhou)-----村后，村北官路-------大路海得----比较深的坑窄夹---狭小宽吵----地方宽大三、动物植物冒牛--年轻的公牛草驴－－母驴舐牛----母牛牙得－－公猪叫驴－－公驴豚子－－母猪骚虎头－－公羊郎猫－－公猫扁嘴得－－鸭子蝎虎得－－壁虎癞癞督－－蟾蜍河马蝌蚪得－－蝌蚪马鳖－－水蛭乌老得牛－－田螺曲蟮－－蚯蚓燕憋虎得,面胡得－－蝙蝠妈嘎得－－喜鹊厅厅－－蜻蜓叽嘹得－－蝉爬蚱——蝉幼虫麦郎——外形似蝉，但只有蝉的一半大小伏郎——长度样字与蝉相似，全身细长。
叫声音如同fu lang且声音很大罗古－－蝼蛄红红－－红薯甜富秸－－甘庶海怕得-----河蚌狫狫{三声}-----猪拜儿拜儿---唤狗福福-----唤猫勾勾，咕咕----叫鸡长虫---蛇小小虫----麻雀老扁----蚱蜢老飞抖----蝗虫岔剌鸡-----一种黑鸟河吗-----青蛙突炸得---地里的蟋蟀蹿蹿木-----啄木鸟苇茬得---芦苇鸟地毛牛-----一种地里的鸟四、农事农具兑窑得---捣东西用的兑头---捣兑窑得用的鏊得--烙馍用的木锨----铁锨抓钩----三齿耙耙的-----耧麦的竹耙子涝石----石磙后面的一块匾石头落把---麦场里的农具打地滚轮扽-----压麦苗的一种农具拖车----去地里时放农具的一种四角架子笼嘴----牲口戴的驴碍眼-----驴马戴的驴加板得---驴马戴的牛搓得----牛肩上戴的扎鼻具----给牛鼻子钻眼喔喔---牲口向左依依----向右域，域薅---停止稍-----向后嘚，驾，嘚----快跑牛角连得-----牛角和牛鼻子连一块的铁质品半庄得---狗长到青年{大意是狗叫的声音能传半个庄的意思}五、房舍器具堂屋－－正房胰子（yì）－－香皂厨屋－－厨房茅丝－－厕所盖底－－被子铺底-----褥子单能——床单洋碱－－肥皂风扯----风箱锅必得------锅盖馍框得----馍篮长篮得，麻竹篮嫩-----比较长走亲戚用的篮子门插板得----门闩菜畦得-----过年放丸子蒸馍用的方薄得----堂屋隔间篓的----高粱秸编的一种圆形的东西芙（fú）秸----玉米秸薄-----高粱秆做的赛东西用的黍黍{音，fufu}----高粱驾车得------架子车洋车得------自行车纺车得-----纺花车起得---螺丝刀扳扽--扳子六、亲属称谓老老爷－－高祖老老奶奶－－曾祖大－－父亲小----泛指小辈姥爷----外祖父姥姥--外祖母妗能--------舅母大伯子----丈夫的哥小叔子------丈夫的弟小小得------男孩小闺嫩------女孩小妮得-----女孩小羔得-------男孩绝户头----没有儿子的人俩口得----夫妻拽户得——有钱、有势的人家相好-----一般指恋爱中男女关系大爷（yē），大大----父亲的哥七、身体疾病牙花得----牙龈耳朵门得--耳门脑把得----后脑勺洗脸盆能——额头脚脖子——脚腕长得柳--长的细瘦胳膊弯子----肘腮帮的--腮帮子膝盖得----膝盖腚邦得----屁股发呓症----说梦话发月得----疟疾冻主---感冒老了---老人死了将---动物下崽吗嘎得---阴茎锤头得----拳头八、日常生活有抹----有办法·本事团得----汤圆果得----泛指油炸甜食杂下水----猪牛羊的内脏恶水------泔水尿脬（pao）--小便九、人品交际半吊得，半熟{音,fu }---二百五半语---说话不清楚玩孬---耍赖皮老头---第一老末----最后拽--有钱牛逼----爱吹牛拧筋头，二憋得---犟劲性---发脾气十、动作心理啦呱----闲谈作假------故作客气得意类，担门类----故意咋呼，叫唤------大声嚷地方紧----地方阴森可怕圆祸---打圆场栾你----- 骗你屙血事---不好的难办的事十一、衣服穿戴黄褂得----衬衣裤衩得----裤头笼翁得--苇草编的棉靴鞋挂拉得----拖鞋木屐得---下雨，下雪绑在鞋底下的一种东西马虎帽得----一种黑色老头戴的布衫扽--老婆穿的斜对襟衣服大氅---小大衣光头瓜----光头坎夹得---面坎夹十二、吃的，饮食斗起得----棱形面叶疙瘩汤，糊涂汤----白面汤稣鸡---肉丸子河漏----红薯面做的象蝌蚪一样煎饼-----白面糊活鸡蛋鏊子上煎的卷嫩---方形馒头焦饼---白面活芝麻鏊子上煎的蒸馍----圆形馒头烙馍-----白面擀成片鏊子上煎的散子——条状的油炸食品，粗细如面条麻页子——一种油炸面片，上面撒有芝麻，中间划开有缝隙糖糕——油炸面食（有时也用红薯代替面粉），类似年糕。
商丘方言中几个俗语词的源流
瞥些 。 ” （ （ 初 刻拍 案惊 奇》 卷 十
七： “ 我的儿 ，你爹死 了 ，我 只 看得你 一个 ，你何苦 凡事与我 弩
证 ， 从 而 明 了方 言 中俗 语 词 的研 究对 我们 更 全 面 认 识 词 汇 发 展 史 有 重 要作 用 。 关键 词 ：商 丘 方 言 俗 语 词 源 流
关 于 俗 语 词 的 概 念 ，郭 在 贻 先 生 认 为 ： “（ 俗 语词 ）指 古代
释几个 典 型 的商丘 方言 俗语 词 ，
．．
．
．，．
．．
．．
．．
．
厂
商丘方言 中几个俗 语词 的源流
内容摘要 ：商丘市位 于河南省东部 ，地处 中原腹地 ，因其特殊 的地理位置，方言 中保 留 了大量 的古代人
回 孟 雪
民 口头俗语词 。本 文通 过对这些 丰富的俗语 词资料进行 比照分 析 ，对其 中的一些俗 语词义项 的源 流加 以考
习惯于读为去声 “ ｂ ｉ ” ，常见 于
以 下 语境 中 ： （ １ ） 他 就 是个 别脾 气 ， 你 不 用
理他。
（ ３ ）等你们 两家商量停 了再
说吧。
【 ４ ） “ 唉，这两个孩子，
不 就 一 个馍 嘛 ，再 分 不停 啦。 ” 显 然 ，在 这 里 很 难 将 其 解 释 为 “ 停 止 ”等 义 ，而 应 是 “ 平
（ ２ ） 你这 个 别 筋 ， 非得 和 他 吵
什 么？
可 以看 出 ，在这里 “ 别 ”作 “ 执 拗 、不顺 ”等 义讲 ，应 为 形 容词 。据 《 汉语大字典》： “ 别” 是 “ 瞥 ” 的简化 字 。 《 说文・ 弓
部 》： “ 弩 ， 弓戾也 。 ” 段 玉 裁 注： “ 弓戾 者 ，谓 弓很 戾 不 调 。 ”
商丘方言大全
血虎得==壁虎面面呼得==蝙蝠马嘎得===喜鹊小小虫==麻雀扁嘴得----鸭子木梳-----梳子河马可抖得-----蝌蚪赖嘟-----蟾蜍马扎得-----可以合在一起中间带绳的板凳洋车得-----自行车麦量----蝉的一种河马-----青蛙屋得后头------是指房子的后边叽鸟得-----蝉爬蚱-----幼蝉啥家使（货）---什么东西颏（kei）蛤蟆---捉青蛙莫即类---慢裤乍得---短裤克朗得---骨头架子洋火--火柴确人---骗人觉孟得----感觉门楼得----院子的大门房子扑拉蛾得----飞蛾厥得----木桩憋勒慌----闷坷拉----石块秃之得----蛐蛐哦（OU）----牛洋油--煤油一个半劲--不停的干什么装孬--耍无赖说瞎话--说谎话孬种、半扶（熟）---骂人的话前个-前天清起来（清倒起来）--早上巴巴-----大便屙巴巴------拉大便胡吊乱、乱个吊唉、跟得乱、跟得砝（FA）-----没规矩等烘褂得----衬衣洋饴得---肥皂得劲-----舒服雪皮----头皮屑sei----谁气刮得----烟火的一种闸皮--土气赶明儿---以后鸡噶得---阴茎溜地崩----指走路或步行毛司、屎毛得===指厕所述迷子====指高梁杆的皮各当子====指高粱杆去皮后的瓤毛意====毛老马子--指老太太，估计是“老嬷子”的变音、年轻孩得、小逼孩得-----指年轻小伙子，小孩。
箍（gu）脊那儿------指蹲下咂咂? ----指要干什么。
阿杂---指垃圾横上---- 一般是指傍晚的时候咯几得===比如苹果、梨··上面和树枝相连的小枝但门音、单意、单崩哩----故意毛包--事情很乱我哩儿（发音特殊，拼不出来）来---感慨刮拉板子-拖鞋杂皮--土气唠唠--叫猪的纥拉--角落可囊＝＝就是窝囊心里烦恁咋咋啦＝＝你怎么啦不叫招~~ 形容词，就是厉害的意思蛤螬----指跳蚤蒯痒痒---指抓痒卖味~~摆架子各捞支＝＝腋下尿抛＝＝小便胳捞拜得＝＝膝盖拜把得＝＝把兄弟夜个＝＝指昨天包得＝＝包子筷得＝＝筷子面条得＝＝面条肚脐爻得＝＝肚脐眼摆制＝＝指玩弄喝菲＝＝指喝水。
河南方言注释
河南⽅⾔注释⽊⽜——没有的意思偶——就是⽜，奶⽜的⽜ OU 第四声可张——慌张的意思 KEZHANG 第三声,轻声七孙——骂⼈的话 QISUN 第⼆声,三声赖⽖——赖种 LAIZHUOER 第四声第⼀声去球——完了不⽼盖——膝盖嘎⽀（⼏）窝——腋窝夜⿊——昨晚的意思将妞——刚才的意思，郾城说的⽐较多其实就是将将不枪中——不⾏的意思跟盖——旁边的意思跟后要⼉化姑堆——蹲的意思布住——抱着的意思空壳篓、⽊任啥——没有的意思各意⼈——恶⼼⼈个寥——古怪⽓蛋——烦⼈个⼀蛋——怎么解释呢？很讨厌吧得劲——舒服，爽的意思，全省通⽤，河南的代表⽅⾔摸肚——最后的意思，郾城说的⽐较多最后允⼉，后允⼉就是后⾯的意思光嘟，撤都⼉——不穿⾐服光屁股芫荽（yan sui）——⾹菜⾹菜就是叫芫荽的摸出——动作缓慢，墨迹的意思⽼末——最后的意思枯楚——有皱纹，不平展，多⽤于纸张，⼈物⾯部⽩动——别动天树杆——⽢蔗其实天树杆跟⽢蔗是不⼀样的，前者有点象⽟⽶秆，是绿⾊的，⽐较细驭（yu）——停，架车时对马、驴等动物的⾔语，哋(dei)、加，卧，驭墩⼉——板凳阿（a⾳或e⾳）渣——龌龊其实这个是全国通⽤的:腌臜摆置——收拾乌拉——形容说话不清楚⼳⽕，协活——喊清倒切——早晨其实就是清早起⽼渣⽪——不时髦马⼏妞——知了晒百，朔⽩，成脸⼦——故意挑衅，不好解释出奇，出样——新鲜，与众不同出绿——跑的意思马虎瞪——迷瞪⿁觉——臭美的意思嗑衬——恶⼼布拉——⽤⼿拍拍的意思，⽐如⾐服脏了，布拉布拉斜拶和拶（za）⼀⼀抖抖的意思叫你的⾐服斜拶斜拶⿊撒斜拶和拶⼀⼀发抖的意思你斜拶啥类，是不是害怕挨住啊同上斜豁（huo）⼀⼀说话声⾳⼤的意思糊肚——有点稠的粥河北邯郸那带也这么说烧包——指⼈不踏实扁嘴——鸭⼦花⼤姐——瓢⾍虚湖不虚湖——注意没注意其实是XUGU住贵——贵重滴瞎⼉——刚下⾬的时候滴星⼉⽼鳖⼀——吝啬这帮那帮，这腔那腔——这边那边挨⼝——被批评的意思长⾍——蛇楚喘——蚯蚓花椒——本是⼀种调味品，现指嘲笑讽刺的意思熊⼀⼀说、眍的意思，⽼师⼜熊你了吧你⼜哎熊了吧熊样，熊货，熊脸——骂⼈的词信球——⽩痴，傻⽠欣——我去给你欣点青菜回家下⾯条，指⽩拿，⽩要的意思普通话的第四声欣——你家的闺⼥欣下了没有？指出嫁的意思同上猫哐——骗⼈⼤⿁⼩⿁，⼤⽑⼩⽑——扑克牌⾥的⼤⼩王库券（ku quan)——通常是形容⼈弯⾝吧不份⼉——不服⽓的意思拾捣——收拾，修理⼟坷拉——⼩⼟块当门——客厅揉（rou）⼣——傍晚这个我都不知道左接吧右接吧——左胳膊右胳膊吝蛋——烦⼈搁住⽼——不值得，犯不上掏劲——使劲喝了汤——天⿊后。
河南人最常说15个方言字
河南人最常说15个方言字
河南方言里很多字我们从小用到大，却并不知道那个字长什么样。
这些字中有的表示一个动作，有的体现一种情绪，总之，对每一个河南人而言，那些字组成我们最亲切形象的生活片段。
因为生僻，这些字总是被同音字替换，也有人主动造字，其实这些字在字典中是存在的。
本篇为大家收集了15个最常用的，用四地方言口音举例，看看哪个是你最爱说的！
A：下这一场雨，恁家的菜长哩不赖啊。
B：那可不，都吃不完了，这一下子都窜起来了，咋弄，薅一掐子回家炒炒？
你上鸡笼里揢个鸡子去。
今个杀杀吃。
鸡子嬎蛋了，扁嘴也嬎蛋了，河里的小蛤蟆也嬎籽了。
你看张三开车冒冒失失的，一下子对到墙上了两臂展开，伸直，为一庹。
瞅瞅你那鼻涕，赶紧擤一下，别弄身上了。
A:你跑哪去啦？咋出阵多汗，衣裳都溻湿完了。
B：去街上买王婆溻哩小茴香菜馍了。
A：老板，来碗蒜拌捞面条！多放辣。
B：好嘞，现搉的蒜汁加两滴小磨香油，包你满意。
A:教练，马上斗要开始考试了，倒库我还没练好呢！B：放松点，方向盘白搦嫩紧，平常心都中了。
A：马上天冷了，我先把你的铺盖敹上，省的到时候冻着。
B：我的棉袄也开线了，你也给我敹敹吧。
下雨了，前面有水洼，招呼著白拚倒了！
俺保证，关键时刻绝对不尥蹶子。
帮我搲一瓢水搁锅里咕嘟咕嘟，开了就能喝啦。
招呼住地上的碎玻璃渣子，白棃住脚了。
晚上嗨儿，副上谷堆俩小小钟，俩鸟离的一拃远，卓鸟对挪鸟佛：你白光顾卓喝匪类，你往边其谷堆谷堆白，我快掉些去了，恼类慌！挪鸟对卓鸟说：木扭事儿，你掉些去俺豆抱住你。
商丘的文化与方言
商丘的文化与方言语言是文化的载体，文化是语言的内蕴,语言与文化的关系十分密切。
任何民族的语言都负荷着该民族深厚的文化内涵。
不同民族的文化不仅生成语言的特殊语义成分，而且对语言的构词造句模式产生重要影响。
中国语言文字是中国人民使用的重要交际工具之一,它是中国文化的脊梁。
语言是文化的承载者,在中国这片土地上所孕育的语言和地域文化有千丝万缕、血肉相连的关系。
方言作为汉民族共同语的地域分支,是汉民族各类型的文学艺术和民俗文化形成和发展的基础。
语言是文化的载体，不同的语言反映不同的文化，通行于某一地域的方言理所当然反映当地的文化传统。
英国语言学家帕默尔说过:“语言忠实地反映了一个民族的全部历史、文化，忠实地反映了它的各种游戏和娱乐、各种信仰和偏见。
”语言反映民族文化，方言反映地域文化。
由此可见，一个地区的方言与本地区的文化之间必然存在着微妙的关系。
中国方言形成主要是由于我国是一个多民族、多语言、多文种的国家。
汉族社会在发展过程中出现过程度不同的分化和统一，因而使汉语逐渐产生了方言。
汉语方言俗称地方话，只通行于一定的地域，他不是独立于民族语之外的另一种语言，而只是局部地区使用的语言。
现代汉语各方言大都是经历了漫长的演变过程而逐渐形成的。
形成汉语方言的要素很多，有属于社会、历史、地理方面的因素，也有属于语言本身的要素。
方言是在一定地域通行的，共同通语有所差异的话。
在一定的地域形成了方言，同时也形成了地域文化。
作为文化的载体，方言和地域文化在形成过程中是相互依存、相互影响、相互推进的。
我的家乡在河南，位于中国中东部、黄河中下游，因大部分地区位于黄河以南，故称河南。
河南，是中华民族最为重要的发祥地和发源地、华夏历史文明传承创新区。
远在四千年前的新石器时代，中原人民造就了著名的“裴李岗文化”、“仰韶文化”和“龙山文化”。
在漫长的历史长河中，这里孕育出了我国的思想家李耳、庄子，政治学家商鞅、李斯，科学家张衡，医圣张仲景，文学家韩愈等历史名人一千多人。
古知庄章三组声母字在商丘方言中的读音分析
站 ｔ 暑
刮 ｔ §
沾 ｔ §
占蟾 闪 ｔ ＠ ／ ｔ ￥ ‘ ／ Ｓ
褶 涉 ｔ ￥ ／ ｔ ［ ‘
誊
＝
蚕
深摄开 口 山摄 开
参渗 森
涩
沉
蛰
针 深 婶 葚
汁拾
ｔ § ‘ ／ Ｃｓ
口 ｔ
§
铡 察 杀
ｔ Ｂ ／ ｔ ￣ ‘ ／ Ｓ
ｔ Ｓ ／ ｔ § ‘
祝叔
ｔ 暑 ／ ｆ
从上表可 以看 出，知、庄、章三组声母字在商丘方言中的读音存在 以下特 点： 第一 ，开 口韵前，知组声母合流为舌尖后塞擦音 ［ ｔ ［ ｔ ，庄、章两组声母合流为舌尖后塞擦音、擦音 ［ ｔ § ］ ［ ｔ ［ 。
合 口韵前 ，除止摄的睡字，知、庄 、章三组声母均合 流为舌尖后塞擦音 ［ ｔ § ］ ［ ｔ 和唇齿塞擦音 ［ ｆ ］ 。睡字例外声母 为 ［ § ］ ，
ｔ § ／ ｔ § ‘ ／ ｆ
窒
ｆ
椿
ｔ §
术
ｆ
准 春 顺
ｔ § ／ ｔ Ｓ ‘ ／ ｆ
出秫
ｔ § ‘ ／ ｆ
张 畅
ｔ 爸 ／ ｔ 毒 ‘
着
ｔ 喜
章 厂 晌
ｔ § ／ ｔ § ‘ ／ §
绰 勺
ｔ § ‘ ／ ｆ
窗 双
ｔ ／ ｆ
捉 朔
ｔ Ｂ ／ ｆ
ｔ 喜 ／ ｔ § ‘
专穿
ｔ § ／ ｔ § ‘
拙说
ｔ § ／ ｆ
口
ｔ
榛 衬
§ ／ ｔ § ‘
虱
§
古知庄章三组声母字在商丘方言中的读音分析
古知庄章三组声母字在商丘方言中的读音分析作者：李蓓蓓都兴宙来源：《现代语文(语言研究)》2015年第09期摘要：文章参照《方言调查字表》分析了知、庄、章三组声母字在商丘方言中的读音，并通过与普通话和开封方言的对比探究了其主要特点。
商丘方言中，除个别字外，知、庄、章三组声母已基本合流为卷舌音[tʂ]、[tʂʻ]、[ʂ]，但也有其自身的特点，即舌尖后音[ʂ]在合口韵前均读为唇齿音[f]，知、庄、章三组声母在商丘方言中的发展演变比普通话和开封话更具系统性。
关键词：知庄章声母商丘方言普通话比较分析《广韵》声母系统中知（知徹澄）、庄（照二：庄初崇生）、章（照三：章昌船书禅）三组声母在现代普通话中已基本合流为卷舌音[tʂ][tʂʻ][ʂ]，但是在各地方言中，这三组声母的现代读音和历史演变过程表现出一定的差异性。
商丘方言属中原官话商阜片，在语音、词汇、语法方面均有着自身的特色。
本文参照中国社会科学院语言研究所编订的《方言调查字表》，首先对知、庄、章三组声母字在今商丘方言中的读音进行分析，然后对比普通话及其他方言探究三组声母字在商丘方言中的演变，以探究商丘方言的语音特色。
一、知、庄、章三组声母字在商丘方言中的读音分析我们首先在《方言调查字表》中选取商丘方言常用字，然后将庄、知、章三组声母字按照韵母的开合、等第依次列出，采用国际音标注出例字声母如下表：从上表可以看出，知、庄、章三组声母字在商丘方言中的读音存在以下特点：第一，开口韵前，知组声母合流为舌尖后塞擦音[tʂ][tʂʻ]，庄、章两组声母合流为舌尖后塞擦音、擦音[tʂ][tʂʻ][ʂ]。
合口韵前，除止摄的睡字，知、庄、章三组声母均合流为舌尖后塞擦音[tʂ][tʂʻ]和唇齿塞擦音[f]。
睡字例外声母为[ʂ]，是因为在商丘方言中睡字韵母为开口韵[ei]。
第二，宕摄和江摄中古为开口，但后来分为开口和合口。
知组拼开合两类韵母，且两韵前均合流为舌尖后塞擦音[tʂ][tʂʻ]；庄组只拼合口韵，合流为舌尖后塞擦音[tʂ][tʂʻ]和唇齿塞擦音[f]；章组舒声拼开口，入声拼合口，开口韵前合流为舌尖后塞擦音、擦音[tʂ][tʂʻ][ʂ]，合口韵前合流为舌尖后塞擦音[tʂʻ]和唇齿塞擦音[f]。
方言本字考（284）
方言本字考（284）踩，cǎi，用脚登在上面，踩踏也。
比如：踩油门、踩水、踩庄稼。
这是一个常用字，但并不是本字，而是一个后造字。
考察其本字，需要注意两个要素：其一，它的核心含义，是用脚自上而下撞击；其二，上古音读若跺、夺。
（1）践。
jiàn，《说文》履也，本义踩踏、践踏。
从戔，与残音义皆同，音近踩。
（2）踏。
tà，《说文》蹋，今文作踏，或作蹹。
本义足着地，践也。
从沓，读若达，又写为跶。
自上而下用东西盖在上面，方言称为“达在上面”。
（3）蹅。
chǎ，后造字，踩踏、践踏。
比如：他蹅着一脚泥。
（4）蹈。
dǎo，《说文》践也，本义踩、踏，顿足蹋地也。
手舞足蹈，赴汤蹈火。
蹈，强调顿足，不是一般意义上的踩踏。
（5）跺。
duò，本义指提起脚用力踏地。
“跺”读若上古音，是个后造字，本字应当是“践”“踏”。
由于这2个字发生了音变，后人不知道方言中读若duò的字怎么写，便生造了一个“跺”。
（6）踹，chuài，踩踏，相当于用手的“搋”。
比如：他用脚踹我；一脚踹在烂泥里。
“踹”从耑，古音读若端，音近跺。
又写为蹀，dié，顿足也。
（7）蹂。
róu，《说文》厹，兽足蹂地也，本义践踏。
“蹂”与一般践踏的区别在于：蹂，践踏在上面后，还要用脚来回地蠕动，比如：把蛇打死后，用脚再蹂蹂。
（8）躡。
niè，有意识地踩踏，即用脚压住。
方言读若纳，相当于用手压住的“按”。
只不过，现在是用脚按住。
（9）蹧。
zāo，通蹋，蹧蹋。
“蹧”是个后造字，方言读若曹。
比如：过去做砖瓦，要用牛蹧泥；昨天我不小心蹧到一条蛇。
“蹧”的本字就是“蹋”，现在写为“踏”。
由上可知，“踩”的本字是“践”“踏”两字。
蹅、跺、蹧是后造字。
踹、蹂、蹈、躡，含有特指之义，不是一般意义的踩踏。
我们多次讲过，凡是自上而下的动作，上古音都读若跺、夺。
但是，这些字后来发生了复杂的音变，后人往往不能明辨。
说说商丘普通话
说说商丘普通话[摘要]语言不仅代表了历史文明，而且展示着现代文明。
作为一名教师更应承担起普及普通话的责任，力求把祖国的语言文化渗入到每一个学生的心中。
[关键词]方言普通话声调我国地大物博，上下五千年的文明历史赋予了这个古老的国家深厚的文化底蕴。
但在过去由于地域差异较大，尤其是语言的隔阂，使得各民族的文化无法畅通交流，所以语言的统一就显得更是重要了。
方言存在于各个地区。
所谓方言，即一个地区由于经历了一个漫长的历史过程，而沉淀形成的自己的有地方特色的语言。
其实，过去我从来没感觉到自己说话与别人有什么不同的，毕竟大家都是这种口音，至到89年我考上了师范，接触的人来自各个地区，与他们聊天时，才慢慢地感觉到了方言的存在。
记得，有一次放假结束回到学校，听到宿舍两个永城的同学在一起说话，一个同学说：“你不知道，这几天回家掰‘大叔叔’，可累死我了。
”另一个同学说：“我也是，放假还不如不放呢!”这时，凑过来一个同学说：“嗨，你怎么不带来几个‘大叔叔’呀?”……我当时在旁边听得是一头雾水，怎么“大叔叔”也能掰bai，也能吃吗?我把心中的疑惑告诉了他们，他们大笑。
后来，我才知道原来“大叔叔”是玉米棒。
92年上班从事语文教学工作至今近十年，我发现有很多学生习惯于把自己平时的口头语(即方言)，带入到自己的习作和课堂交流中，比如：“我把它踢走了”说成“我把它驱(qu)走了”等，所以，我渐渐地感觉到推广普通话真是势在必行。
以下是我从事教学工作以来，对本地方言的一些认识，我将从声母、韵母、声调三方面简单谈谈商丘方言与普通话的不同之处。
一、声母商丘方言中的声母，多数与普通话的声母相同，发音基本没有差别，只有少数与普通话不一致。
例如：在我们的方言中经常把声母“zh、ch、sh、”读为“z、c、s”，如：普通话中的“渣”zha读为za，“叉”cha读为ca，“杀”sha读sa等。
同一种情况相反，少部分在普通话中为平舌音声母的字，在我们这儿却大部分被读为翘舌音声母，把“z、c、s”读为“zh、ch、sh”，例如：“泽”ze读为zhei，“测”ce读为che，“色”se读为she。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
韵咸嘲 ! 按 :其实商丘方言中出现的[ 沪], 其本字 x
为豹 广韵 候韵 : 蔚, 霸黔 , 鼻息也
汉语大词
典 中 ,鞠的主要意义有三个 :一 熟睡时的鼻息声 清代 蒲 松 龄 聊 斋 志异 聂小 倩 : 就枕 移 时 , 铜 如
雷吼 二 食 用 太咸 或 太甜 之 物使 喉 咙 感 到 不舒
就 已经 出现 脂 的用 例 了 , 如 说文 耳 部 : 耻 , 欢语 也 扰 段 注 : 欢者 , 哗也 P 4 l 卿 广韵 末韵 : 耻 , 声 千秋万 岁之声 枯耳 , 而 也可指 声音 刺耳 , 如 韩 非 子 显 学 : 今 巫祝
服
张 寿臣 看 财奴 : 一 大锅 菜 ,菜 帮 儿菜 根 儿 全
有, 搁一大把盐 , 鞠死爹 李国文 冬天里的春天 第 五章 : 人 要 热情 得 过 了份 , 就像 放 多 了糖 的食
物 , 吃 起来 就豹 得难 受 了 三 方 言 过甚 ;非 常 郭 刘 心武 钟 鼓 楼 商丘 方 言 中 出现 的 澄清 大刀 记 第 十 四章 : 他 先 紧 了紧腰 带 子 , 把 那 本 来 就不算 粗 的腰胯 扎得豹 细 东 西 , 爹跟 您 吃 着 正可 好
裂 组 成 裂纹 一 词 , 指 物体 上破 裂 的纹路 , 义 与
法在普通话 中已不常见 , 但在商丘方言中使用仍十 分 活跃
4.鞠 [ u 3 x 勺 x s [ u ]在 商 丘 方 言 中也 属 有 音无 字 类 , 一 般 只 3 在 口语 中出 现 , 如 : 你做 的饭也 太 难 吃 了 吧 , 驹 咸
商丘方言部分本字考释
商丘方言部分本字考释
谢 坤
(西南大学汉语言文献研 究所 , 重庆 北暗 4 07 巧) 0
摘 要 : 文中选择 了 8 个有代表性的商丘方言中常用而又有音无字或以同音字代替的词汇并考查 它 们 的本 字 , 以求还 原部 分 商丘 方 言词 汇 的本 来面貌 关 键词 :商丘 方 言 ;本 字 ;考释
燮 , 同1犯 3 哪
商丘方 言 中的[uon3勺 即为 燮 字 , 而 , 这 个碗 摔 了一
商 丘方 言 至 今 仍保 留着这 种用 法 , 如 : 这个 瓦罐 不管 用 了 , 下边 有一 条璧 ,光 漏水
条燮 , 不 能用 了 2 .枯[ku o,习 商 丘 方 言 中多 用 垢 字 , 用 来 表 示 噪音 大 而 吵 ,却 通 常难 以写 出 ,或 写 成别字 其 实 , 早在 秦汉
裂 开 的缝 隙
按 :其 ,职 ) 3 4
挺 , 拭也 又 释话三 : 挺 , 磨也 王念孙疏证 : 挺 , 亦揩 也 方俗 语转 耳 卿 l 广 韵 皆韵 : 挺 , ( ,
揩摩 引 申为用 指 甲抓 搔 , 如挺 痒 痒 ;挺 破 了皮
实 , 蟹字在汉代 已有用例 , 如汉扬雄 方言 第六 :
晋郭璞 音义 : 蟹音 问 (广雅 : 蟹 , 裂 也 璧 即物体 上
再进一步引 申为用胳膊挎着 , 如姚雪垠 李 自成 第
一 卷第 二十 章 : 她赶快 转过 身来 , 看 见是 本 村 的卖 婆 王大娘 捶着 篮子 , 笑 嘻嘻地 向院子走来 此种 用
蟹 与 纹 不 同 , 纹 本 是 丝织 物
上的花纹 , 引 申为物体上呈线条 状的纹路l P 4 ( l 2 ) 它 只 有 纹 路 义 , 而不 含 裂 开义 普通 话 中 , 纹 与
下地 蒋草 去 了
收 稿 日期 :20 2 一 一 1 9 6
作者简介 :谢坤 (1987一 ), 男 ,汉族 ,河南商丘人, 西南 大学汉语言文献研究所 20 1 级硕士研究生
11ห้องสมุดไป่ตู้1
研究生论坛
语文知识
2012 年第 4 期
已 出现 , 如
诗 周颂 良耙 : 其 搏斯 赵 , 以蒋茶
寥
说文
部 : 璐 , 拔去 田 也 从薄 ,好省声 段注 : 大徐 曰拔去田 经典释文 玉篇 , 五经
1.燮 [uon ,,]或 [ von, ,] 商 丘 方 言 中经 常 使用 [uon l这 个 音 , 却 不 知 本 l s
王 大娘 经常挺 着 个大篮 子下 地割 草
按 :商 丘 方 言
中的 挺 , 早 在 汉 代 就有 注 释 , 如 广 雅 释话 二 :
字 为何 , 人 们一 般用 同音 的 纹 来 代替 , 常 用作 裂 纹 , 如 : 这 只碗 不 能使 了 ,上 面有个 裂纹 器破 而未离 谓 之燮 集 韵 : 燮 , 玉破
x [ 沪],其 用法 和 大词典 中二 三条例 相 同
5 .蒋[xau,,1 蒋 , 在 商丘 方 言 中也 属有 音 无字 类 , 主要 用 于
蒋草
蒋 蒜苗 等农业 生产 如 老李家 今 天晌 午
按 :商丘方 言 中的蒋 , 一 早在先 秦就
挎着 物什 如
我 的后 背痒 痒的很 , 你帮我 挺挺
一柞这块布还有多长 按 :柞的用法出现很早 , 玉 篇 手部 : 柞 , 摸柞也 集 韵 潜韵 : 作 , 摸
也 ] 6 l 卿, 作 , 可 以 做 动词 , 表 示 张 开 大拇 指 和 中
蒋 , 摘文蒋省 薄或从休 众经音义 作除去
文字 作拔去 f 4 l 均 文字蒙求 : 蒋 , 呼毛切 拔 去田 也 在 商丘方 言 中 蒋 早 已突破 农业 生产
活 动 的局 限 , 可 以表示 与 拔 类 似 的动作 , 如 : 这 个棍 子 卡得 真结 实 ,使 劲游 也蒋 不 出来 !
第 六 章 : 爹说 过 , 他跟 您 都 口重 , 别 人觉 着 黝咸 的
之 祝人 曰 : 使若千 秋万 岁
一 日之 寿无 征于人 至于 清代 以后 , 聆 的使 用 已 经 变 得 口语 化 , 如 儒 林 外 史 第 三 十 回 : 偶 一 听
之 , 可也 ;听 久 了 ,也 觉 嘈嘈杂 杂 , 脂耳得 紧 大 ,脂 耳 朵 商丘 方 言 继 承 了 垢 的这 个 词 , 主 要 用 意 是 指 声 音 太 如 :这 声音 真大啊 , 耳朵 都快 脂聋 了 3.抠 k uai ,门 , 挺 , 在 商 丘 方 言 中也是 有 音无 字 , 属 日常 生 活 用词 常 和 痒 痒 连 用 ,可 解释 为 搔 痒 , 也可表 示