室内设计施工图中英文对照

NOTE:ALL E/M FIXTURE LOCATION REFER TO 注：所有机电装置设备位置，请参考最终的 机电顾问图纸 木门框 墙纸 工艺品 全高镜面墙身 木踢脚线 艺术画（虚线显示） 木饰面 嵌入式衣柜 参考详图
管井门 布饰面（软包或硬包） 两边倒斜角 床头板 凹槽 核实 窗台板 窗帘&窗纱 固定玻璃层板 壁龛或合适位置 木抽屉 蚀刻玻璃饰面 凹入墙身供电视用 42英寸平板电视 悬壁玻璃 暗藏日光灯 大理石层板 淋浴间及混合龙头 宽纹理石材条 门厅（玄关） 安装于墙面肥皂架 推拉门 建筑玻璃幕墙 毛巾杆 卷帘 罗马帘 实木门 门密封条 现场确定墙厚完成面尺寸 箱门封条 过门石
腰线 踢脚线 装饰线条
REFER FF&E FOR WALL SCONCE 参见地面家具布置图及立面图墙面烛台 壁柱列/半柱列（罗马柱的凹槽） 栏杆/篱笆 玻璃挑檐 陈列区（柜子摆工艺品区） 顶线（石膏线活木线类） 玻璃层板
软垫凳 扶手椅 工艺品 休息椅（安乐椅） 落地灯 钢琴/长凳 圈椅 餐厨柜/书柜 中心台 区域块毯 吧台凳 （有装饰性支架的）壁式烛台 枝形吊灯 方咖啡几 柜子 寄物柜 小型植物 服务站/加油站 (尤指餐馆或酒吧里）倚墙长凳
OTTOMAN ARM CHAIR ARTIFACT LOUNGE CHAIR FLOOR LAMP PIANO/BENCH CLUB CHAIR CREDENZA FOCAL TABLE AREA RUG BAR STOOL SCONCE CHANGELIER SQUARE COFFEE TABLE CHEST LOCKER PLANTER-SMALL SERVICE STATION BANQUETTE CHAIR RAIL BASE MOULDING PILASTER RAILING GLASS SOFFIT DISPLAY AREA CROWN GLASS GUIDE
DOOR PULL DOOR LOCKSET DOTTED SHOWN METAL TRIMMING BRONZE MIRROR NIGHTSTAND UPHOLSTRERED PANEL WITH HIGH DENSITY FOAMS TIMBER FRAME(HORIZONTAL DIRECTION) DRAWER GLIDE METAL ANGLE SUPPORT TO STRUCTURE 2mm THK. S/S FRAME ARROUND SLOT FOR VENTILATION 5mm THK. CLEAR GLASS SHAVING MIRROR WALL SCONCE CARPET FLOORING LACQUER FINISH FABRIC PANEL METAL AIR GRILL PAINTED TO MATCH EASED EDGE VANITY TOP & BACKSPLASH MAINTENANCE DOOR PEDESTAL CASTORS NTS(NOT TO SCALE) DOOR CASING DOORBELL VARIES EXTERIOR WALL & WINDOW BY ARCHITECT FIBROUS PLASTER BOARD FIN.(FINISHED) REMOVABLE FIXING THK.(THICKNESS) QTY(QUANTITY) END TABLE (TEA TABLE)
ACCESS DOOR FOR PIPE DUCT UPHOLSTRERED PANEL BEVELLED EDGE ON TWO SIDE HEADBOARD REVEAL VERIFY WINDOWS SILL DRAPERY&SHEER FIXED GLASS SHELVES NICHE TIMBER DRAWERS ETCHED GLASS PANEL RECESSED FOR LED 42'' FLAT TV CANTILEVER GLASS CONCEALED LIGHT STONE SHELF SHOWER MIXER&SHOWER SET STONE STRIPE WITH TEXTURE FINISH FOYER WALL MOUNTED SOAP SLIDING DOOR ARCHITECTURAL GLASS GLAZING TOWEL BAR ROLLER SHADE ROMAN BLIND SOLID WOOD DOOR SEAL WALL THICKNESS TO BE VERIFIED ON SITE DOOR SEAL AS REQUIRED STONE THRESHOLD STONE FLOORING 2mm ACID ETCHED HORIZONTAL STRIPE CLEAR FINISH ACID ETCHED FACE POLISHED FACE
玻璃胶填充（颜色与木地板相匹配） SILICON SEALANT(COLOR TO MATCH TIMBER FLOOR) 石材地面 2mm 条酸蚀（清面） 酸蚀处理面 抛光面
门抽 门锁 虚线表示的 金属饰面 青铜镜 床头柜 高密度海绵底软包 实木框（横向纹理） 抽屉滑轨 角钢架支撑结构 2mm厚金属框围边 散热孔 5厘玻璃清镜 剃须用镜子 壁灯 地面铺地毯 油漆饰面 捫布 金属空调送风口颜色与天花一致 磨边 浴室柜上挡水 维修门 底座、基层 轮子（家具） 不按比例 门框 门铃 可变的（尺寸） 建筑外墙窗户 纤维石膏板 完成面 活动维修口 厚度 家具布置图部分 数量 茶几
室内设计施工图中ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ文对照
中文 深化图纸 说明 图例 描述 烟雾感应器 天花扬声器 天花喷淋 长条侧回风风口 长条送风风口 长条侧面抽气扇 暗藏日光灯 衣柜灯 样板房 审核 修订 窗帘盒 油漆（乳胶漆）饰面 5*5凹槽 拱形（凹凸）天花 升高天花 800*600暗藏空调检修口 对齐 分缝线 英文 TEND DRAWING LEGEND SYMBOL DESCIPTION SMOKE DETECTOR CEILING SPEAKER CEILING MOUNTED SPRINKLER HEAD LINER RETURN AIR GRILLE LINER SUPPLY AIR GRILLE LINER EXHAUST FAN COVE MOUNTED FLUORESCENT STRIPLIGHT CLOSET LIGHT MOCK UP ROOM APPROVED REVISIONS PELMET PAINT FINISH 5*5 REVEAL COVE CEILING RAISED CEILING 800*600mm CONCEALED ACESS PANEL FOR A/C ALIGN SEAMLINE FINAL E/M CONSULTANT`S DRAWINGS TIMBER DOOR FRAME WALL COVERING ARTIFACT FULL HEIGHT MIRROR PANEL REFER DETAIL TIMBER SKIRTING ARTWORK SHOWN DOTTED TIMBER SKIRTING BUILT-IN CLOSET REFER DETAIL DWG TIMBER PANEL