武术术语 汉英词汇
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
拳fist
掌palm
勾手hook hand
握拳Make a fist
冲拳Punch fist/Thrust punch
亮掌Flash palm
推掌Push palm
砸拳Smash fist
腿法kicks
正踢腿Front kick
侧踢Sideway kick to front
外摆腿Outside circle kick
里合腿Inside circle kick
弹腿冲拳Snap kick with thrust punching
单拍脚single slap kick
双拍脚Double slap kick
抡臂单拍脚Circle arms and single slap kick
步型Stances/Step:
弓步Bow stance/bow step
马步Horse stance/horse step
仆步Crouch stance / Crouch step
虚步Empty stance /Empty step
歇步Crossed leg resting stance /Crossed leg resting step 弧形步Circular walking step
前压腿Front stretching of the leg
侧压腿Side stretching of the leg
套路-Routine/Form
拳术Hand form
南拳Southern hand form
刀术Broadsword form
剑术Straight sword form
棍术Staff form/ stick form
枪术spear form
太极拳Tai chi form/Tai ji form
太极剑Tai chi straight sword form
腾空飞脚Jumping/flying front kick
腾空摆莲Jumping lotus kick
腾空旋风脚Jumping whirlwind kick
腾空正踢腿Jumping/flying front raise kick
侧空翻Cartwheel /no hands cartweel
提膝平衡Balance with one knee raised
旋子Butterfly
旋子转体Butterfly twist
鲤鱼打挺Carp skip-up
马步冲拳thrust punch in horse stance
弓步侧冲拳Punching sideway in bow stance
里合腿接弓步Inside kick into bow stance
弓步劈拳Chop fist in bow stance
歇步勾手亮掌Hook hand and flash palm in rest stance 扣腿平衡Balance with one leg crossed behind
抡臂砸拳Circle arms into smash fist
前滚翻forward roll
侧摔side slam/side fall
仆步抡拍Circle arms and slap floor in crouch stance/step 仆步穿掌Thread palm in crouch stance/step