浅谈衢州方言

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

浅谈衢州方言

作者高雯曦

【关键字】方言衢州美妙

【摘要】衢州话是非常优美动听的,现在衢州人开始用衢州话唱歌,说rap,还组建了一档用衢州话主持的名叫《统来看(ke)》的节目,让人感觉是在唠嗑,亲切温馨。

【正文】

中华民族是一个历史悠久的民族,它的语言更是令人惊叹!全中国普遍使用普通话,普通话是中国的通用语言,是全中国人可以用来互相交流的一种工具,但中国另有更多的精妙的语言,那就是各地方言。

今天的方言分为北方方言和南方方言。北方方言又称北方官话,因为普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的,因此,有人认为北京话就是普通话,普通话就是北京话,实际上,这种说法是不正确的。北方话也是一种方言,是北方方言里的一种。北方方言还包括东北官话,西北官话,中原官话,西南官话和江淮官话。南方方言可以分为吴方言、粤方言、赣方言、客家话、闽南方言、闽北方言、湘方言等几个部分。

吴方言是南方话里最古老的方言之一,也是中国按使用人口数算来除北方官话之外的第二大方言。吴方言也就是吴语。也被称为江浙话或江南话。它通行的地域较广,遍布于江苏南部、上海、浙江、江西东北部、福建西北角和安徽南部的一部分地区,共有110多个县市。吴语分支包括太湖片、台州片、东瓯片、婺州片、丽衢片五个、衢州方言则属于丽衢片。

衢州地理复杂,历史事件(战争、迁移等)众多,因此方言较多。基本上,镇与镇之间的方言就有区别,有的一个镇内就有14种方言。衢州方言大致粗略的可以分成柯城、衢县、龙游、江山、常开、华埠等几种,其中江山方言堪称是汉语活化石保留了不少古代词汇,具有很高的研究价值。

衢州方言中的衢州话是指衢州市区的方言,通用于衢州市区、巨化生活区及市郊,但因为巨化在文革期间有许多知识分子是被下放来的,他们多使用普通话进行交流,因此,巨化生活区中只有部分人会说衢州话。

衢州话是非常优美动听的,现在衢州人开始用衢州话唱歌,说rap,还组建了一档用衢州话主持的名叫《统来看(ke)》的节目,让人感觉是在唠嗑,亲切温馨。这也方便了许多在市区做生意的人学说衢州话,推广了衢州话,让衢州话不至于被灭绝。而大部分郊区的居民,即会自己的方言又会衢州话。因此,使用衢州话的人越来越多,目前约有40万。市区里的人和周围农村里的人称衢州话为“城里话”或“城里腔”以作为与地方方言的区别,可见衢州方言种类的庞大!

衢州话在历史上受到浙江官话——杭州话的影响颇深,以至于衢州人不能与周围乡间人很好地通话,反而能较容易地理解太湖片的一些方言。

衢州话有7个声调:阴平44、阳平112、阴上34、阳去31、阴去52、阳入12、阴入55。衢州话的七个声调中,阴平、阳平、阴去、阴入、阳入五个调的调值与杭州话完全相同,这也让我知道为什么经常有同学误认为我是杭州人了。

衢州话属吴方言,因此,与吴方言中的其他方言有很多的相似之处。

苏州话中的一些词的发音与衢州话是一样的,如:

上海话中的一些词的发音与衢州话是一样的,如:

上海话中说“我们”,是一个以“拉”结尾的词——阿拉,衢州话中说我们、你们也都是以“拉”结尾的,即吾拉、你拉。

吴语中多用“头”字,在衢州话中也有很多,简单地举几个例子:拇指头、纸头、墙头、鼻头、外头。在其他方言中也有类似的,如:竹头、寿头(傻瓜)、绢头(手绢)、被头(被子)、篮头(篮子)等。

当然,衢州话与吴方言中的其他方言也有很多明显的不同,譬如,苏州话中的“爷(ya)”是爸爸的意思,而在衢州话里是爷爷的意思,上海话中的“活堂”是指地方而在衢州话中是指学校。

有人说吴语是神采飞扬的杨过,而不是平实忠厚的郭靖。衢州话也同样是非常好听的方言,这里就有一段话:

“神里宁个生瓦,捏捏统寺危险闲个.一到航荤底,宁的吴风样.草麻将个草麻将,打老凯个打老凯,摇头个宁的页发多.唯沙神里经记沸上去,秀是各愣个宁太多拉.特别是马头指,马路上走去撞去统是.社会上个宁,每古统是危险呼各,港起来的哈愣哈愣,袋里摸佛出两个坎版.港出来的笑死宁~~~~各星马头指捏捏只晓得摇

头\摇头\鸭是摇头!男子播呼,女子播副.捏捏晓得袋里游一百愧用一百一~~~神里宁佛欢喜往外头逃,港沙立外头太岁过拉,啊是神里好!其石是怕吃苦.勿是看看派,塞神里是没花头!以闲游危险多各男子跟勿港,顾断时候赚到草票了就掏勿做老麻.各愣个十话勿听的太多佛向听拉,冒冒统是赚佛着草票个.统是贼巴港港,充好老.神里宁个想向力是危险好各,统西网天上爹一捆草票乐来,秀佛用随拉.宾馆啊\酒吧啊\网吧啊\特别是游发摇头个地芳,港的佛用港宁是醉多,香意是醉好个.所一经记羞是员地答步贼.好佛此~~~~”

意思是:城里人的生活,每天都是很好的。一到晚上,就聚在一起,打麻将的打麻将,打扑克的打扑克,摇头的人更加多。为什么经济上不去,就是这样的人太多了。特别是小混混,马路上很多的。社会上混的人,每一个都是很拽的,说起来自己是很厉害的,可是口袋里连钱都没什么的。说出来大家都要笑死。这些小混混每天除了摇头还是摇头。·········每天口袋里面有多少就用多少。不喜欢往到外面闯,说什么外面太幸苦了,还是城里好!其实就是怕吃苦,我是看破了,在城里是没什么花头的!以前有很多男的和我说,等自己赚到钱了就娶我做老婆,这话我都听了很多都不想听了,每次都是赚不到钱的。都是嘴巴上说说,装的很厉害。想象力是很好的,都希望天上能够掉钱下来,以后的生活就能过的好了。宾馆啊\酒吧啊\网吧啊,特别是可以摇头的地方,说的不用说,肯定人最多,生意也最好。所以经济都是原地踏步。好福气~

是不是很有意思呢?

衢州话在近几年有了很大的发展,不仅有了用衢州话主持的节目,很多网络歌手在“一线”录音棚中,用自己的歌声和方言创作出(或翻唱)了一首首方言歌曲,如《说唱衢州》、《飞得更高》、《命运》等等,真的非常很好听。

作为衢州人,我真的感到十分骄傲、十分自豪,也十分感谢这些为衢州方言作出贡献的人!现在,关于衢州方言的研究并不是十分完整,希望在不久的将来,有一部关于衢州方言的书籍能系统地对这美妙的语言进行描述。

相关文档
最新文档