部编版必修一《静女》

译文
那娴静的少女呀，多美丽，她在城之角楼 等我约会去！
那娴静地少女呀，真调皮，躲藏起来不见 我，急得我抓耳挠头等得好着急！
感知 第一章属于细节描写,写出了男女青年赴约
来到相会之地, 女主人公故意躲起来，传神地写 出了女青年的天真活泼；小伙子久候不至时的抓 耳挠腮，不断徘徊的情形，体现他此时焦急难耐、 心神不宁，写出了男青年的忠厚、淳朴。
诗歌主要写了什么？
以第一人称“我”（男青年）的口吻描写了与 恋人约会的情景，描绘了“我”见到恋人前后的不 同心情。
人物形象
• 从诗歌的内容可以看出 女主人公是一个活泼、 调皮、大胆的女子，敢 于邀请男主人公约会， 又故意调皮地躲起来。
• 从诗歌内容就可以看出小伙子 是一个十分憨厚、痴情的人。 收到姑娘的邀请时他是多么开 心得意，面对姑娘的礼物时他 巧妙地运用双关语赞美礼物和 姑娘。约会后还不忘夸一番姑 娘和礼物。
静女
《诗经 邶风》
中国诗歌发展史
古 体 诗
《诗经》（以四言诗为主） 《楚辞》（骚体诗） 汉乐府、古诗
以五言诗为主 魏晋南北朝五言诗
近
唐诗
体
诗
宋词
元曲
《诗经》简介来自百度文库
《诗经》是我国第一部诗歌总集，收入自西 周初年至春秋中叶约五百多年的诗歌305篇， 所以又称“诗三百”或 “诗”。 汉代学者奉为经典，才称为《诗经》。 《诗经》是我国现实主义的源头。
静女
《诗经》
shū sì
yú
静女其姝，俟我于城隅。
xiàn chíchú
爱静而女不其lu见娈án，，贻y搔í我首彤踟管蹰。。
wěi yuèyì rǔ
彤管有炜，说怿女美。 自牧归ku荑ìtí，x洵ún美且异.
rǔ 匪女之为美，美人之贻。
译文
静女其
静女
姝， 俟我于城隅。
爱 而不 见，搔首 踟蹰。
体制 (形式)
风（十五国风160） 风土之音（民间歌谣） 雅（大雅、小雅105） 朝廷之音（宫廷乐曲） 颂（周颂、鲁颂、商颂40） 宗庙之音（宗庙祭祀）
表现 手法
赋 “赋者，铺陈其事而直言之者也” 比 “比者，以彼物比此物也” 兴 “兴者，先言他物以引起所咏之词也”
解题
邶，周代诸侯国名，在今河南汤阴东南。 静女，娴静的女子。诗经中的诗歌常以第一 章开头的两个字做全篇的题目。
译文 静女其 娈， 贻
我 彤管。
彤管有 炜， 说 怿 女美。
译文
那美丽的少女呀，真多情，她送我一根红管箫， 管箫红艳有光泽，叫我爱呀，让我喜！
感知 第二章写约会的场面，姑娘露面并以彤管相
赠。“彤管有炜，说怿女美”，既可以看作是小 伙子当时的心理活动，也是双关语，小伙子托物 抒情，表面上赞美彤管，实际上是赞美赠彤管给 他的姑娘。
译文 自 牧 归
荑， 洵美且异。
匪 女之为美，美人之贻。
译文
我和少女去散步，她采摘纯白的荑草赠与我， 真是漂亮得出奇，不是草儿生的奇，只因那是美人 的赠礼。
感知 第三章还是写约会情景。
头两句“自牧归荑，洵美且异”，称赞草实在是美得出奇， 夸物实际上是夸人，这里还是双关，最后两句小伙子就直接敞开 心扉，“匪女之为美，美人之贻”，并不是茅草有什么奇特之处， 也不是茅草多么美好，而是爱人及物、托物抒怀，这一心理描写 表达了男主人公对女主人公的一往情深。