藏语安多方言农区话的音系研究

声母 表 中外则 是藏 文 的拉 丁转 写． ）
１ 声 母
农 区话 与牧 区话 和 半农半 牧 区话 的最大 区别 在于 声母 的浊音 清 化 和韵 母 复 辅音 的简 化 ， 由于 受这
［ 收 稿 日期 ］２ ０ １ ６ —１ １ —０ ２ ［ 基 金 项 目］本 论 文 受 国家 自然 基 金 项 目 ： 拉萨藏 语 多维 嗓音数 字建 模及 实 时评 测 系统研 究 的 资助 （ 项 目编 号
藏 语 安 多 方 言农 区话 的音 系研 究
夏 吾措
（ 西北 民族 大学 中 国民族语 言文 字信 息技 术 重 点实验 室 ， 甘肃 兰州 ７ ３ ０ ０ ３ ０ ）
［ 摘
要 ］ 不 论 是 哪 个语 言 ， 简化 的 趋 向是 共 同 的 ， 但 简化 的 方 式 和 程 度 略 有 不 同． 在 藏 语 安 多 方 言牧 区话 中 复 辅 音
声母 和 韵 母 在 读 音 上 完全 脱 落是 很 少 的 ， 大 都 只 是 处 于合 并 或 弱 化 的 过 程 中． 但 农 区 话 中脱 落 的 比 重似 乎 比较 大 ， 相 比
于牧 区话 ， 其 声 母 和 韵母 已大 大 简化 ． 这 就 使 农 区话 中 的 复辅 音 声 母 和 韵 母 数 比牧 区 话 少得 多 ， 因 而 也 派 生 了一 部 分 其 他 次方 言 区稀 有 的元 音 ， 比如 ［ １ ］ 、 ［ 们、 ［ 等． 此 文以安 多方言农 区话为研 究对 象， 使 用 现 代 语 言 学 的理 论 知 识 为 基 础 ， 通 过 梳 理 总 结其 元 音 和辅 音 的 音 系特 征 ， 并 加 以 比较 其 三 个 次 方 言 区声 母 和韵 母 的 异 同 来 反 映农 区 话 整 体 的 声 韵 母 面
第 ３ ７卷 总 第 １ ０ ４期
２ ０ １ ６年 １ ２月
西 北 民 族 大 学 学 报
（自 然 科 学 版 ）
Ｖ ｏ１． ３ ７， Ｎｏ ． ４
Ｄｅ ｃ。 ２ ０１ ６
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｎｏ ｒ ｔ ｈ ｗｅ ｓ ｔ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ｆ ｏ ｒ Ｎａ ｉ ｔ ｏ ｎ ａ ｌ ｉ ｉｅ ｔ ｓ（ Ｎ ａ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ）
的差别 ， 尤 其表 现在农 区话 、 牧 区话 、 半 农 半牧 区话 之间． 从 音韵 的特点来 看 ， 这三个 次 方言 的关 系为 ： 牧
区话一 半农 半牧 区话 一农 区话 ， 其 中牧 区话是 最接 近古藏 文语 音． 因为 它 当中保 留 了大量 的复辅 音声 母 和韵 母． 虽 然其 他两 个次 方言 中也有 着 复辅音 的存 在 ， 但 分布 状态 不平衡 ： 牧 区话 最多 ， 半农 半 牧 区话 次
之， 农 区话 最少 ．
ห้องสมุดไป่ตู้
农 区话 作 为藏语 安 多方言 的一 部分 ， 也是 无声 调语 言． 其 主要 分布 在青 海省 的黄 南藏族 自治州尖 扎
县 大部分 地 区和 同仁 县部 分地 区 ； 海 南 藏族 自治 州 的同德县 、 贵德 县 、 共 和县 的一 部分 地 区 ； 海 东地 区 的
述 三个 点 的音位 系统 做 梳理 归类 ， 进 而通 过 实例 来作 分 析．
１ ． １ 单 辅 音 声 母
通 常我 们都 会说 在 藏语 中有 ３ ０个辅 音 和 ４个元 音 ， 确 切 地 说 应该 是 ３ ０个 辅 音 字 母 和 ４个元 音 符
号， 或３ Ｏ个 辅音 字母 和 ４个 元音 字母 ① ． 从 现 代语 音学 的角 度来 看 ， 元 音 和 辅音 是 指 元 音音 位 和 辅 音音
循化 县 、 化 隆县 、 乐都 县等 的大 部分地 区外 ， 还 有甘 肃省 的甘南 藏族 自治 州夏 河县 的部 分地 区． 本 文将 选 择青 海省农 区话 的三个点 ： 尖 扎县 、 循化 县 、 化 隆县 作为 本 次研 究对 象 并 作对 比分 析来 揭 示 安 多方 言 农
区话 的特 点． （ 文 中所 有 的藏语 例词 都用 藏文 拉丁 转写 ， 在 口里 的为 国际音标 标音 ， 用 括号 （ ） 的除单 辅音
貌和语音特征．
［ 关键词］声母 ； 韵母 ； 元音 ； 辅 音
［ 中图分类号］Ｈ２ １ ２
［ 文献标识码］ Ａ
［ 文章编号］ １ ０ ０ ９ — ２ １ ０ ２ （ ２ ０ １ ６ ） ０ ４ — ０ ０ ４ ７ — ０ ７
０ 引 言
我 国境 内把 藏语 分为 三大方 言 ， 即卫 藏方 言 ， 安 多方 言和康 方 言． 而相 对 于卫藏 方 言和康 方 言 ， 安 多 方 言是 内部 较 为统一 的 ， 在 其几 个次 方言 区 的人 之 间交 流基 本 上是 没 有 任何 障碍 的． 但是 ， 藏语 在 不 断 发展 过程 中 由于音节 减缩 、 韵尾 脱落 、 声韵 母 的浊音 清化 等 各 因素 ， 在 安 多方 言 内 部语 音 上 还 是有 一 定
６１ ５ ６２ ０７ ６）．
［ 作者简介］夏吾措（ １ ９ ９ ０ 一） ， 女（ 藏） ， 青海尖扎人 ， 硕士研究生 ， 主 要 从 事 藏 语 语 言 与语 音 学方 面 的 研 究 ．
４７ — —
—
—
种变 化趋 势 的影 响 ， 农 区话 中慢 慢增 生 了一 些其 他方 言 和次 方 言少 有或 没有 的舌 尖 元音 ， 并 在韵 母 中也 起 着 很重 要 的角 色． 但 即便是 属 于一个 次 方 言 区 ， 这 些 变化 在 语 音 上 的差 别 较 为 明 显． 下 面将 对 上 文 所
位， 这 跟我们 在 藏语 中讲 的元音 和辅 音是 不 同的． 藏 语 是 拼音 文 字 ， 两 个 及 两个 以上 的辅 音 相 拼 还 可 以 构 成很 多个 复 辅音 ． 因此 ， 藏语 中每 个方 言 区或 次方 言 区的辅 音 和 元 音数 也 都 不 一 样 ． 而 其 各 个 方 言 和 次 方 言 中到底 有多 少个 辅音 和元 音 还需 作 深入 调查 和研 究 来确 定 ．