陕西关中方言正字
关中方言
关中方言也许，许多年轻人认为，陕西话土里土气，难登大雅之堂，殊不知，在这块历史宝地上，陕西话得天独厚，博大精深。
包括西府方言在内的关中方言，更是被称作“雅言”现分为陕西西府方言（宝鸡及咸阳西部部分地区）和东府方言（西安、渭南、铜川及咸阳大部）。
《诗谱》载：“商王不风不雅，而雅者放自周。
”《论语》记载孔子教子时说：“子所雅言：诗、书、执礼皆雅言也。
”《论语骈枝·释雅言》曰：“夫子诵诗、读书、执礼必正言其音。
”可见周朝雅言作为国家标准语言，已远及山东等地。
现宝鸡本土的陕西西府方言为最接近周礼之雅言的语言，另外西府还是我国传统戏剧——秦腔的发源地。
西府方言西府方言（Xifu Dialect in Shaanxi）属关中方言，为周朝国语、雅言。
范围包括宝鸡市的三区九县及咸阳部分地区，至今西府方言仍保留有古老浓重的口音，如下（xià ，西府方言读hà ）、重（zhòng，西府方言读cheng）、坐（zuò，西府方言读cuo）、小（xiǎo，西府方言读suī，同碎）、白（bái，西府方言读péi）、猪（zhū，西府方言读zhi，同彘)、如（rú，西府方言读rí）、去（qù，西府方言读qi）、拿（ná西府方言读lá）、色（sè，西府方言读sěi）等，些许人认为难听，但其实它为古语，否定它等于否定自己。
《诗经》等著作用它读才是原味。
历史古称关西秦声的关中方言，在古代之所以称作雅言并做国语使用，除了王朝一统天下的必然需要，其语调发音还有高雅、文雅、风雅、清雅、幽雅等大雅脱俗之义，娓娓道来圆润清丽，美妙悦耳，理应成为国家正音，人人学范，学说秦声雅言成为附庸风雅之风尚。
字词罗列关中方言的字音词语拥量浩大，仅我们耳熟能详的日常用语不下百条，一些口头话音字词常用常说但难写难读，大致罗列出来以飨读者，字义力求准确；有些生僻字词出自古文典籍或方言考释，在常用词典中难以寻觅，特加以注音或取以谐音，用关中方言口语来念都很熟悉：头：?（sá）看：?（sao）啥：啥（sā、sà）聊：谝（piàn）好：嫽（liáo）坏：瞎（ha）下：下（hā）大：？（tuo）小：蕞（suī）别：嫑（báo）拿：拤（qia）抢：？（diao）跳：？（biē）粗：壮（zuāng）鸟：雀（quo）呆：痴（cí）傻：？（gua）笨：悗（mēn）犟：犟（gāng）倔：？（ceng）凶：横（hēng）、歪（wai）那：那（we、wu、guo、lei、nei）暴雨：白雨（béi yù）太阳：日头（ш tou）额头：额颅（ngei lou）眼睛：眼窝（ηiàn wo）玩具：耍活（fà/suà huo）棉鞋：窝窝（wò wo）馒头：蒸馍（zheng mō）烧饼：饨饨馍（tún tun mō）马甲：甲甲（jiā jia）瘦子：干猴（gan hóu）老乡：乡党（xiang dàng）传言：言传（nián cuan）昨天：夜儿个（yē ш ge）去年：年时儿（niān s ш）夹菜：拈菜（nian cāi）、扌刀菜（dao cāi）吃饭：食饭（dié fān）、咬咀（ηiào za）还行：傍肩儿（bán g ji er）完成：停当（tíng dang）帮忙：搭手（da sho^u）把握：括摸（kuō me）找：寻（xín）收拾：？？（da^ zhei）细心叫细厢慢性叫暮囊舒服叫?(chan)活自在叫倭也挠痒叫胳搂怕痒叫害咬(niao)抓紧叫逮紧狭小叫窄掐跺脚叫弹脚蹲下叫挌蹴站住叫?(nou)住跟上叫厮干一起叫一搭儿使劲叫鼓劲漂亮叫忒色行了叫罢咧弯了叫跷咧绕路叫院路哆嗦叫颤颤二胡叫弦弦哪里叫嗄(a)哒那里叫唔儿或唔哒不行叫没（mo）向不和叫不卯不服叫不摔(fai)难看叫伤眼眼谗叫搡眼粗心叫毛糙人蛮叫生生利索叫麻利麻烦叫麻眼站开叫趔开走开叫搧远滚蛋叫诘(jie)哇磨蹭叫跐偎差点儿叫西乎儿讨厌叫撩乱啰嗦叫迁翻心烦叫缪(mu)乱折腾叫返乱烦乱劲大叫泼翻闹人叫闹活训人叫墩嗒吝啬叫啬皮讽刺叫嚷（rang）人挖苦叫咳臊吵架叫绊嘴关系好叫坚钢生硬叫干板儿哄人叫编凯子胡说叫胡粘(ran)虚张声势叫扎势嚣张霸道叫骄豪非尊非理叫骚轻为人轻佻叫花搅纠缠叫搅缠打入叫挕(die)人挨打叫佴(nai)打滑稽叫?凇(guang song) 坏蛋叫黠?(song)讹人叫挴(mei)人骂人叫日绝惹事叫招祸蛮干叫生整或硬整没问题叫没（mo）麻哒没眼色叫没（mo）眉(mi)眼和不来叫搁不来不理会叫不招识够不着叫亘(gen)不着有办法叫有窍道有钱有货叫攒万东西多叫万货稠光脚板叫精脚（jue）片刀具刃口锋利叫鏒(can)活逗急了叫惹懆咧完蛋了叫毕失咧弄坏了叫悖毁咧或失塌咧瞎胡来叫胡饰诡巴结人叫舔尻（gou）子怕马屁的人叫尻（gou)子客不通情理胡搅蛮缠的人叫麻米子乱七八糟叫尕达（da）马西……好东西叫乃个儿奶奶叫婆父亲叫达父亲的兄长叫伯（bei)父亲的弟弟叫碎达碎爸自己辈分以上的长辈统称先（xiyang)人情况好叫美得很笨蛋叫俛种多嘴叫马槽出了个驴嘴滚开叫避（pi) 避远闪远注意：词条中：“玩具叫耍(fa)活 ( 渭北口音是shua) ”的内容有一定误区。
陕西话（关中方言）
陕西话（关中方言）陕西话(关中方言)陕西省境内包含多种方言（关中方言、陕南方言、陕北方言），狭义的“陕西话”仅指陕西中部渭河流域的关中平原所使用的方言，即关中方言或关中话。
狭义的陕西话，即关中方言。
实际上陕西各地方言大有不同，尤其秦岭以南差异很大。
陕南方言就有荆楚方言和巴蜀方言之分，属于西南官话。
陕北地区的方言就属于晋语，而关中方言就独树一帜，不同于陕北、陕南各地的方言。
基本概述陕西关中方言，汉语-中原官话，亦称秦语。
关中方言东府话包括西安市、铜川市、咸阳市、渭南市、商洛市的商州、洛南、丹凤、山阳（部分地区）、安康市汉滨区（部分地区）、陕北的宜川、黄龙、洛川、宜君、黄陵、富县、山西运城、临汾（部分地区）、河南灵宝、卢氏、陕州（西部）。
关中方言西府话包括宝鸡、甘肃天水、庆阳、平凉、陇南（部分地区）、宁夏固原南部。
从分布范围来讲，集中在陕西关中一线；西起甘肃天水一带，横贯关中平原，东到河南灵宝、山西运城一带，北接黄土高原，南伸秦岭北麓，辐射到甘肃、宁夏、青海、河南、山西周边省区，人口四千余万，是秦腔的标准唱音。
发展历程自建都陕西的西周始，关中方言被称为“雅言”。
《诗谱》载：“商王不风不雅，而雅者放自周。
”《论语》记载孔子教子时说：“子所雅言：诗、书、执礼皆雅言也。
”《论语骈枝·释雅言》曰：“夫子诵诗、读书、执礼必正言其音。
”可见周朝雅言作为国家标准语言，已远及山东等地。
西周王朝全面普及雅言在《周礼·秋官·大人行》中有重要记述：“……王制曰：五方之民言语不通，嗜欲不同，达其志，通其欲。
”为此，王朝定期召集各诸侯国雅语推广人员进行语言文字教范和语音训练，统一通用文字和发音标准，以“达其志，通其欲。
”古称关西秦声的关中方言，在古代之所以称作雅言并做国语使用，除了王朝一统天下的必然需要，其语调发音还有高雅、文雅、风雅、清雅、幽雅等大雅脱俗之义，娓娓道来圆润清丽，美妙悦耳，理应成为国家正音，人人学范，学说秦声雅言成为附庸风雅之风尚。
在陕西关中地区的农村，你知道这些话是什么意思吗？然滴跟怂一样
在陕西关中地区的农村，你知道这些话是什么意思吗？然滴跟
怂一样
我们通常所指的陕西话既关中话，而西安话则在潜移默化的传承中，集中表现着关中话的各种方言特特色。
且字音声韵和词语形式差别也不是很大，可称为西安白话，古称“关西琴声”，在陕西及周边省份流行易懂，是陕西方言的代名词。
额滴神啊！陕西话原来这么有文化，你又知道那些呢？
1、雾达——哪里
2、野个——昨天
3、碟——吃饭、打人
4、四火——试一试
5、谝——聊天、说话
6、骚情——热情过分、谄媚之嫌
7、麻靡子婆娘——不讲理的婆娘
8、瓷马二楞——迟钝，不机灵
9、克里马擦——快点
10、么马达——好爽
11、么话社——尴尬
12、碎耸——小朋友
下面一些大家来一起说说是啥意思。
13、木乱成马咧——
14、乃哈球滴——
15、你再包瓜了咧——
16、颇烦的很——
17、你得丝含滴蛋疼——
18、得想乃打——
19、你看你握球势子长滴跟翻斗摩托一样，你还拧次——
20、你得丝摸片子演咧？——
21、你嘎古，“我背不住你咧”——
22、怂丝不懂，清鼻两筒——
23、你得贼咧狗咧，这么瓜皮——
24、牛给你卸咧——
25、你得贼咧狗咧，这么瓜皮——
26、你把亏人当摔包子——
27、你怂得是想跌活——
28、嘴里这咧握咧胡交代——
29、阿达娃阿达发七——
30、你狗日差成色咧得？——
诸位陕西的朋友们，你们还知道那些呢？我们可以起来谝谝。
特别声明：本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。
网易仅提供信息发布平台。
陕西关中方言（非原创）
陕西关中方言（非原创）【陕西关中方言】父亲称作大，脑袋叫做㪪。
琢磨叫盘算，不远叫跟前。
嫁女叫打发，喊叫称吱哇。
老婆叫婆娘，婆婆叫阿家。
丈夫叫老汉，公公叫阿公。
妯娌叫线胡，小叔叫大大。
朋友叫伙计，坏人叫哈怂。
侮辱叫糟蹋，怀孕叫有啥。
生娃叫拾娃，养育叫抓爬。
小孩叫碎娃，碎的叫渣渣。
多动叫势翻，拉屎叫巴啦。
哭闹叫嘶筋，同行叫斯跟。
跑了叫揭哇，站住叫伮哈。
人笨叫瓷锤，傻子叫瓜瓜。
蛮干叫生整，弄坏叫曰塌。
一般叫罢列，很好叫嫽扎。
无赖叫死狗，去世叫老啦。
眼馋叫搡眼，吹牛叫胡谝。
挑剔叫弹嫌，难办叫麻缠。
发愁叫熬煎，烦恼叫颇烦。
心慌叫瞀乱，话多叫屁干。
隔阂叫不卯，不理叫怂管。
吵架叫嚷仗，顶嘴叫批翻。
骂人叫日倔，完蛋叫毕列。
侧卧叫窄棱，仰卧叫仰板。
这儿叫知哒，那儿叫兀哒。
中午叫端晌，下午叫后晌。
昨天叫夜隔，现在叫今各。
明天叫明各，后天叫后各。
去年叫年司，明年叫过年。
棉衣叫棉袄，裤子叫做衭。
手绢叫帕帕，背心叫袿袿。
人间百态摆阔叫扎势，碍事叫日眼。
马虎叫毛糙，凑合叫傍间。
差些叫捏个，密封叫严窝。
生病叫难过，疼爱叫稀罕。
麻利叫残火，害怕叫怯火。
火灾叫失火，着急叫紧火。
麻利叫利火，锋利叫镵火。
犹豫叫把捉，迟缓叫暮囊。
扭捏叫妖气，自大叫涨怂。
慢了叫暮怂，或者叫慢怂。
学坏叫哈怂，笨了叫瓷怂。
聪明叫灵怂，反之叫闷怂。
或者说瓜怂，懒汉叫懒怂。
小孩叫碎怂，老者叫老怂。
生气叫着气，挨整叫受气。
乐器叫家伙，学坏叫蛇货。
修理叫捻弄，献媚叫骚情。
墙洞叫窑窝，眼睛叫眼窝。
棉鞋叫窝窝，棉被叫被窝。
开水叫煎水，游泳叫敷水。
厕所叫后头，躲开叫咧远。
蹲下叫疙蹴，小便叫小解。
多尿叫扑潦，水满叫扑沿。
大雨叫白雨，土坯叫胡基。
整洁叫倭也，走开叫趔远正好叫刚颤，结束叫零干。
陕西方言集锦(以拼音为序)
陕西方言集锦（以拼音为序）李亚军辑A 1.啊（à）嗒：哪里。
2.啊（à）是、啊是咧：哪是？哪个是？3.按猛子：突然。
B 1.罢咧：一般，还行。
又：不怎样。
又：算了。
2.把把（bāba）儿：物品的把手。
又：把柄。
3.把（bà）做：别扭。
4.嫑（音包）：不要。
5.单蹦人：独自一人。
6.单另：另外。
7.邦节儿：差不多。
8.毕咧：完蛋了。
9.不美气：不太好。
又生病。
10.不踏犁沟：不着边际。
C 1.擦擦儿：衣服口袋。
2.草驴：母驴。
3.蒇（chǎn）活：舒服；好。
4.……成马咧：程度副词，表示某事几乎到了某种极限，如“快成马咧”，表示快极。
又如“累成马咧”，表示几乎累到了极点。
5.稠：多。
6.瓷锤、瓷松：愚钝的人。
7.瓷马二楞：非常愚钝的样子。
8.瓷实：结实。
9.雌松：笨蛋。
10.雌逶：磨蹭。
或故意拖延不愿上前。
11.戳撑：大方；能够独当大任。
12.吃摸：估计，预想。
D 1.大（dá）：父亲。
2.打捶：打架。
3.打发娃：也叫出门，指女儿出嫁。
4.打圆：周围，附近。
5.大大爷：马虎的家伙。
6.担子、挑担：亲姐妹的丈夫之间的互称，或指亲姐妹的丈夫。
7.倒财子：不会算计、胡乱花钱的家伙。
8.得空：有空。
9.得是（děisī）、得是的（děisīdi）：是不是。
10.咥（dié）：海吃海喝。
11.叠：捶，打。
12.电壶：开水瓶。
13.兜兜儿：口袋。
14.逗火：挑衅。
15.煅、禁端：收拾；批评。
16.丢盹儿：打瞌睡。
E 1.恶水：洗碗洗锅后的脏水。
2.二杆子：爱打架闹事的家伙。
3.二球：差劲的莽汉。
4.佴：扔。
5.俄（ngè）：我。
F 1.发（fà）麻达：出问题。
2.防顾：防范。
G 1.嘎（gá阳平声）、票子：钱。
2.嘎（gà）达马西、嘎西马达：乱七八糟的东西。
3.赶早：清晨。
4.圪蹴：蹲。
5.圪圪拧拧：犹豫矛盾。
6.瓜：蠢，傻。
陕西关中方言大全
陕西关中方言大全牛B—扎式惊讶—我的神啊笨蛋—瓜怂懒惰—死人试试—试火缓慢—幕囊没门—莫项还行—罢咧坏蛋—哈怂批评—弹嫌困难—难常厉害—增怂说话—谝闲传心烦—木乱是吗—得是撒谎—糟怪吱声—言传乞丐—要饭完蛋—逼咧 ;小朋友—碎怂不讲理—麻迷舍不得—涩皮无所谓—怂管同乡人—乡党不和—不卯干扰—打搅发痒—害咬适合—刚好断绝—拉倒马虎—毛草矮人—矬子体胖人—福太瘦人—干猴不行—失气笛子—篾管胡琴—弦弦小锣—当当梆子—咣咣铙钹—镲镲唢呐—喇叭烧饼—饦饦干面—粘面糊糊—搅团馒头—蒸馍饺子—煮角棉鞋—窝窝快点—可里麻擦迟钝—瓷马格登不讲道理的人-麻糜儿不正经—崽拐对-奏是结束—毕了巴结人—舔尻子出外散步—转转向别人表功—摆亏欠嫌弃讨厌—走远无关紧要—提不上串左顾右看—卖脸挑剔毛病—弹嫌办事周密—严攒脾气暴躁—脏板不多不少—刚谄歪曲事实—胡粘调皮淘气—捣蛋大声哭嚎——唤骂人隐私—揭短背后告人—干板梆子戏—莲花落蛮干胡扑的人—二百五不顺眼的人或者事—丧眼没问题—没麻达逛—浪节约—细发丢盹—打瞌睡冒失-张没门路-没眼隙结实—瓷实皮实—经得住摔打害怕—怯火思绪烦乱-木乱还行——罢列差劲-马卡行动-迟缓—幕囊邋遢-扑西来海麻达-麻烦、问题完蛋了-毕咧乱七八糟一大堆—噶达马西一河滩一边去——趔远干脆利落——麻利哥们—伙计你别说了—你包说列一案子起-一边去赶快——圪利麻擦不机灵-瓷麻二愣：怎么了-咋咧偏僻角落-疙崂夹巷：、太笨了-瓜实了：什么东西—啥货打你一巴掌-扇你一撇儿子笨蛋-闷耸增地很-厉害恶作剧-花搅、好舒服-颤活热情过分讨好献媚-骚轻说不该说的话—皮干这里-只达那里-勿达-哪里-阿达哪个是-阿个斯表示时间的方言咋天—夜个明天—明个后天—后个前天—前个下午—后晌咋晚—夜黑清晨—赶早去年-年斯黎明—麻明表示动作的方言吃—咥坏了—日塌了浪费—糟塌修理—眼弄用“眼”的方言好看—顺眼讨厌—训眼麻烦—麻眼难看—伤眼勾心斗角—玩心眼脾气暴躁—毛眼死不认账—瞪白眼束手无策—干瞪眼事情乱—没眉眼另眼看—翻白眼盼人穷—害红眼不讲亲情—干睁眼不灵活—死心眼爱捣鬼—瞎心眼向上看—势利眼有点子有办法—有板眼心胸窄气量小—小心眼用“手”的方言熟练—老手帮忙—搭手紧俏—抢手出售—脱手小偷小摸—三只手谨慎肯干—挖抓手用“气”的方言发怒—着气遇到坏事—晦气自大—傲气痴呆—二气排场—阔气刻薄—贪气挨整—受气胡搅—邪气扭捏—妖气努力向上—争气老人康健—福气心灵手巧—灵气痴头笨脑—木气办事漂亮—美气遇到好事—运气慷慨大方—爽气穿戴时髦—洋气正直无私—硬气用“水”的方言出钱—出水谋取非法所得—捞油水太啰嗦—浆水用“的”的方言活泼好动的人-猴的心眼很多的人-鬼的穿戴时兴的人-飘的思想迟钝的人-闷的干活偷懒的人-奸的甩膀大于的人-实的逢迎献媚的人-轻的不听忠告的人-瓷的意气风发的人-兴的见面卖乖的人-滑的有本事的人-能的没能耐的人-肉的爱逞能的人-张的长的太聪明的人-蛮的用“太”的方言称心如意—嘹的太-倭也不讲道理—蛮得太穿戴时髦—洋得太做事狂妄—张得太官运享通—红得太巴结献媚—轻得太多才多艺—能得太聪明伶俐—精得太调皮捣蛋—瞎得太寡言无语—瓷得太还有重叠加重语气用法：党的改革开放政策好的太太我这蒜苗嫩的太太用“人”的方言男人叫做—外头人妇女—屋里人跟人能合得来的人-嫽人偷摸拐骗的人-瞎人八面玲珑四方讨好的人-滑人待人冷冰脑子迟钝的人-痴人脾气古怪忽冷忽热的人-怪人明知死胡同偏要硬闯的人-犟人一学就会干啥像啥的人-能人用十二属相形容人的方言贼得跟老鼠一样犟的跟牛犊一样凶的跟老虎一样跑的跟兔子一样大的跟飞龙一样毒的跟蛇蝎一样欢的跟马驹一样绵的跟羊娃一样精的跟猴子一样红的跟鸡冠一样轻的跟狗尾一样笨的跟猪脑一样“二”的方言“二”对懒汉无赖常通用：二溜子货二混子货二痞子货二癞子货二毛子对一些精神或思维不正常的人常用：二求货二蛋子货二愣子货二杆子货二不拉几二茬子货。
陕西方言大全
陕西方言陕西方言大全陕西方言11、么麻达（mo ma da）么麻达=没毛病，一般用在回复别人的请求，表示自己可以顺利干完某事。
2、克里马擦（ke li ma ca）表示动作麻利，干活迅速，一般是让某人干脆利落干完某事。
3、嘹咂咧（liao za lie）是指太好了，非常好，“佼人僚兮”，最早出自《诗经·陈风·月出》。
4、嘎达马西（ga da ma xi）是指零碎的多个物件，有乱七八糟的意思。
5、蕞娃（sui wa）是指小孩，蕞表示小，王充《论横》：“蕞残满车，不成为道。
”蕞残，指小而残缺的'文章。
6、谝闲传（pian han chuan）谝闲传和唠嗑意义相近，通常是指两个以上的人侃大山。
7、瓜皮（gua pi）这个有点骂人的意思，可以理解为二百五，坎头子，表示想法或者做法不正常。
8、目乱（mu luan）表示思绪烦乱，头晕烦躁，不舒服。
9、咥一碗（die yi wan）咥，就是吃的意思，最早出自《周易·履》：“履虎尾，不咥人，亨。
”依稀记得有个段子：“八百里秦川尘土飞扬，咥一碗扯面喜气洋洋，没有辣子还嘟嘟囔囔。
”10、包说咧（bao shuo lie）包=别，就是不要的意思，陕西话“别”发音为“包”。
陕西方言21、麻米儿―→不讲理不明事理。
2、幕囊―→行动迟缓浪费时间的`行为3、明个―→明天4、麻达―→麻烦问题5、细香戏法―→细致仔细。
6、饿―→人称代词我7、扑西来海―→邋遢不整洁不干净8、nia―→人家9、年四个―→去年10、打圆―→周围附近11、碟―→吃饭打人12、啊达―→哪里？一般回答用：WER13、逼列―→完蛋了，指事态无可挽回。
14、产活―→好，舒服15、成马列―→程度形容词，例如快成马列，漂亮成马列16、骚青―→热情过分，讨好献媚之嫌17、罢列―→一般，还行过得去18、饿贼―→不太礼貌的用语，表示很惊讶的感叹。
19、了杂列―→很好，很美20、蹭―→厉害21、制达―→那里22、瓷马二楞―→不机灵，迟钝。
大俗大雅的关中方言
大俗大雅的关中方言很多人觉得陕西话土气，生顶冷噌，难登大雅之堂，其实自建都陕西的西周始，关中方言被称为“雅言”。
《诗谱》载：“商王不风不雅，而雅者放自。
”《论语》记载孔子教子时说：“子所雅言：诗、书、执礼皆雅言也”。
秦统一了文字，汉代的大一统格局、大融合，更促使了关中话的发展，唐代达到鼎盛。
上至皇帝大臣，下到黎民百姓、国外使节均说关中话。
也就是说从秦到唐，关中话是标准的“普通话”。
关中方言是西北地区最具代表性的方言之一，属于汉藏语系-汉语-中原官话，代表方言为西安方言，分为东府话和西府话。
前者包括西安市、渭南市、铜川市、咸阳市大部、商洛市下属商州—洛南—丹凤—山阳及延安市的黄龙—洛川—黄陵—富县一带；后者包括宝鸡市、甘肃天水、庆阳、平凉和宁夏固原市。
虽然那时的关中话和现在的关中话有一定区别，但关中方言和古汉语还是一脉相承的关系。
《史记》等文化典籍以及唐诗，可能以关中方言来读，才能理解其中的一些词汇，读出当时的味道来。
如唐代高适著名的《燕歌行》：“汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
”按关中方言，“色”念sei，才押韵。
诗圣杜甫《梦李白》：“恐非平生魂，路远不可测。
魂来枫林青，魂返关塞黑。
落月满屋梁，尤疑照颜色。
水深破浪阔，天使蛟龙得。
”其中的测、黑、色、得，用关中话读cei、hei、sei、dei 全诗才能押韵。
又如，唐代杜荀鹤《目遗》诗：“百年身后一丘土，贫富高低争几多?”；宋人杨万里《舟中夜坐》诗：“与月隔一簟，去天争半蓬。
”关中话“争几多”即“差几多”；“争半蓬”即“差半蓬”。
再如，唐人薛能《寄终南隐者》诗：“扫坛花入梦，科竹露沾衣。
”诗中的“科竹”，就颇今人费解。
可是，将“砍”、“砍伐”之义说成“科”，在关中广大地区却是随处可闻的。
律诗的第二三联要对仗的，所以“科”一定是动词，因而这样理解也是有道理的。
八百里秦川，集居着黄皮肤的汉民族，他们勤劳善良，性格耿直、倔强，“咥[dié]的是羊肉泡，吼的是大秦腔，喝的是西风酒”，这个“咥”即是古汉语，查《辞海》而知，咥：咬。
陕西方言大全
陕西方言大全陕西方言大全形容类：用人的某一器官形容：眼：好看叫顺眼，讨厌叫训眼，麻烦叫麻眼，难看叫伤眼，不讨人爱叫白眼，勾心斗角叫玩心眼，脾气暴躁叫毛眼，死不认帐叫瞪白眼，束手无策叫干瞪眼，事情乱叫没眉眼，另眼看叫翻白眼，盼人究叫害红眼，向上看叫势利眼，有点子有办法叫有板眼，心胸窄气量小叫小心眼。
手：系陕南一带多用，熟练叫老物，帮忙叫搭手，紧俏叫抢手，出售叫脱物，小偷小摸叫三只手，谨慎肯干叫挖抓手。
脚：上坡叫爬脚，下坡叫力脚。
走路叫拐脚，岔路叫撇脚，不穿鞋袜叫精脚，能干重活叫力脚。
气：关中一带常把发怒叫着气，遇到坏事叫晦气，自大叫傲气，痴呆叫二气，排场叫阔气，刻薄叫贪气，挨整叫受气，胡搅叫邪气，扭捏叫妖气，努力向上叫争气，老人康健叫福气，小孩聪明叫志气，心灵手巧叫灵气，痴头笨脑叫木气，办事漂亮叫美气，遇到好事叫运气，死人叫断气，慷慨大方叫爽气，穿戴时髦叫洋气，正直无私叫硬气。
用十二属相形容人：奸得跟老鼠一样，犟得跟牛犊一样，凶得跟老虎一样，跑得跟兔子一样，大得跟飞龙一样，毒得跟蛇蝎一样，欢得跟马驹一样，绵得跟羊娃一样，灵得跟猴子一样，红得跟鸡冠一样，笨得跟猪脑一样，轻得跟狗尾一样。
用地理名词形容：山：骄傲自满叫张山，耍半吊子叫争山，爱吹大话叫撂山，行动轻浮叫飘山。
水：掏腰包出钱叫出水，谋取非法所得叫捞油水，太罗嗦叫浆水，找不见叫落水。
用数字形容：二对懒汉无赖通常用：二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等；对一些精神或思维不正常的人通常用：二蛋子、二楞子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二荐子、二尚子、二八卦子等。
用定语的形容：活泼好动的人猴的，心眼很多的人鬼的，穿戴时兴的人飘的，思想迟钝的人闷的，干活偷懒的人奸的，甩膀大干的人实的，逢迎献媚的人轻的，不听忠告的人瓷的，意气风发的人兴的，风面卖乖的人滑的，有本事的人能的，汉有耐的人肉的，爱逞能的人奔的，长的太聪明的人蛮的。
用名词形容：太或太太，称心如意叫谄得太，不讲道理叫蛮得太，穿戴时髦叫洋得在，做事狂妄叫张得太，官运享通叫红得太，巴结献媚叫轻得太，多才多艺叫能得太，聪明令俐叫精得太，调皮捣蛋叫瞎得太，寡言无语叫瓷得太。
关中方言
关中方言也许，许多年轻人认为，陕西话土里土气，难登大雅之堂，殊不知，在这块历史宝地上，陕西话得天独厚，博大精深。
包括西府方言在内的关中方言，更是被称作“雅言”现分为陕西西府方言（宝鸡及咸阳西部部分地区）和东府方言（西安、渭南、铜川及咸阳大部）。
《诗谱》载：“商王不风不雅，而雅者放自周。
”《论语》记载孔子教子时说：“子所雅言：诗、书、执礼皆雅言也。
”《论语骈枝·释雅言》曰：“夫子诵诗、读书、执礼必正言其音。
”可见周朝雅言作为国家标准语言，已远及山东等地。
现宝鸡本土的陕西西府方言为最接近周礼之雅言的语言，另外西府还是我国传统戏剧——秦腔的发源地。
西府方言西府方言（Xifu Dialect in Shaanxi）属关中方言，为周朝国语、雅言。
范围包括宝鸡市的三区九县及咸阳部分地区，至今西府方言仍保留有古老浓重的口音，如下（xià ，西府方言读hà ）、重（zhòng，西府方言读cheng）、坐（zuò，西府方言读cuo）、小（xiǎo，西府方言读suī，同碎）、白（bái，西府方言读péi）、猪（zhū，西府方言读zhi，同彘)、如（rú，西府方言读rí）、去（qù，西府方言读qi）、拿（ná西府方言读lá）、色（sè，西府方言读sěi）等，些许人认为难听，但其实它为古语，否定它等于否定自己。
《诗经》等著作用它读才是原味。
历史古称关西秦声的关中方言，在古代之所以称作雅言并做国语使用，除了王朝一统天下的必然需要，其语调发音还有高雅、文雅、风雅、清雅、幽雅等大雅脱俗之义，娓娓道来圆润清丽，美妙悦耳，理应成为国家正音，人人学范，学说秦声雅言成为附庸风雅之风尚。
字词罗列关中方言的字音词语拥量浩大，仅我们耳熟能详的日常用语不下百条，一些口头话音字词常用常说但难写难读，大致罗列出来以飨读者，字义力求准确；有些生僻字词出自古文典籍或方言考释，在常用词典中难以寻觅，特加以注音或取以谐音，用关中方言口语来念都很熟悉：头：?（sá）看：?（sao）啥：啥（sā、sà）聊：谝（piàn）好：嫽（liáo）坏：瞎（ha）下：下（hā）大：？（tuo）小：蕞（suī）别：嫑（báo）拿：拤（qia）抢：？（diao）跳：？（biē）粗：壮（zuāng）鸟：雀（quo）呆：痴（cí）傻：？（gua）笨：悗（mēn）犟：犟（gāng）倔：？（ceng）凶：横（hēng）、歪（wai）那：那（we、wu、guo、lei、nei）暴雨：白雨（béi yù）太阳：日头（ш tou）额头：额颅（ngei lou）眼睛：眼窝（ηiàn wo）玩具：耍活（fà/suà huo）棉鞋：窝窝（wò wo）馒头：蒸馍（zheng mō）烧饼：饨饨馍（tún tun mō）马甲：甲甲（jiā jia）瘦子：干猴（gan hóu）老乡：乡党（xiang dàng）传言：言传（nián cuan）昨天：夜儿个（yē ш ge）去年：年时儿（niān s ш）夹菜：拈菜（nian cāi）、扌刀菜（dao cāi）吃饭：食饭（dié fān）、咬咀（ηiào za）还行：傍肩儿（bán g ji er）完成：停当（tíng dang）帮忙：搭手（da sho^u）把握：括摸（kuō me）找：寻（xín）收拾：？？（da^ zhei）细心叫细厢慢性叫暮囊舒服叫?(chan)活自在叫倭也挠痒叫胳搂怕痒叫害咬(niao)抓紧叫逮紧狭小叫窄掐跺脚叫弹脚蹲下叫挌蹴站住叫?(nou)住跟上叫厮干一起叫一搭儿使劲叫鼓劲漂亮叫忒色行了叫罢咧弯了叫跷咧绕路叫院路哆嗦叫颤颤二胡叫弦弦哪里叫嗄(a)哒那里叫唔儿或唔哒不行叫没（mo）向不和叫不卯不服叫不摔(fai)难看叫伤眼眼谗叫搡眼粗心叫毛糙人蛮叫生生利索叫麻利麻烦叫麻眼站开叫趔开走开叫搧远滚蛋叫诘(jie)哇磨蹭叫跐偎差点儿叫西乎儿讨厌叫撩乱啰嗦叫迁翻心烦叫缪(mu)乱折腾叫返乱烦乱劲大叫泼翻闹人叫闹活训人叫墩嗒吝啬叫啬皮讽刺叫嚷（rang）人挖苦叫咳臊吵架叫绊嘴关系好叫坚钢生硬叫干板儿哄人叫编凯子胡说叫胡粘(ran)虚张声势叫扎势嚣张霸道叫骄豪非尊非理叫骚轻为人轻佻叫花搅纠缠叫搅缠打入叫挕(die)人挨打叫佴(nai)打滑稽叫?凇(guang song) 坏蛋叫黠?(song)讹人叫挴(mei)人骂人叫日绝惹事叫招祸蛮干叫生整或硬整没问题叫没（mo）麻哒没眼色叫没（mo）眉(mi)眼和不来叫搁不来不理会叫不招识够不着叫亘(gen)不着有办法叫有窍道有钱有货叫攒万东西多叫万货稠光脚板叫精脚（jue）片刀具刃口锋利叫鏒(can)活逗急了叫惹懆咧完蛋了叫毕失咧弄坏了叫悖毁咧或失塌咧瞎胡来叫胡饰诡巴结人叫舔尻（gou）子怕马屁的人叫尻（gou)子客不通情理胡搅蛮缠的人叫麻米子乱七八糟叫尕达（da）马西……好东西叫乃个儿奶奶叫婆父亲叫达父亲的兄长叫伯（bei)父亲的弟弟叫碎达碎爸自己辈分以上的长辈统称先（xiyang)人情况好叫美得很笨蛋叫俛种多嘴叫马槽出了个驴嘴滚开叫避（pi) 避远闪远注意：词条中：“玩具叫耍(fa)活 ( 渭北口音是shua) ”的内容有一定误区。
日常陕西人口中说出的字好多都写不出来，你知道有哪些字吗？
日常陕西人口中说出的字好多都写不出来，你知道有哪些字吗？我是关中人，大学所学专业为汉语语言学，只是后来杀了 ，与专业风 。
以下是我整理的部分关中方言字词，供大家参考。
注:电脑上可以造字，但悟空问答中却没有造字程序，也不可粘贴所造的字。
在此空缺，同时请教大神。
菢[pau]：孵。
例：～鸡娃。
捊[pau]:拨动，揽取。
例：～过来。
～堆堆儿。
褙子：袼褙。
例：抹～。
弼：辅也。
例：拿个棍棍儿～住就不歪了。
箅：网格状隔挡物。
例：甑[ʨiŋ]～。
鐾（鐴)[bi]：把刀的刃部在布、皮、石上反复摩擦，使锋利。
例：～刀。
鐾头：犁镜。
滗：去汁也。
例：把水～干净。
悖毁：损坏。
例：你把我的电脑～咧。
闭：停止。
例：他气得～气了。
秕歉歉：瘪谷。
例：豆角还是～呢。
飙[piau]：跑。
例：40分钟就～了一个来回。
～车。
[piɛ]：满；气满。
例：他～了一口气，一头扎入水中。
少吃点！看把你～死咧着。
[piɛ]：跳。
例：要是吃了亏，他能～三尺高。
不卯：合不来。
例：我和他～。
避[p'i]：詰蛙，滚蛋。
例：撤，～远！[ʦ'a]：老母猪，母猪肉。
例：老～。
鏒[ʦ'ã]活：厉害，刀子锋利。
例：女子～得很。
卖肉的刀～得很。
褿[ʦ'au]：衣失浣。
例：黑色衣裳耐～。
褫[ʦ'æ]面：和面。
例：把面～好，中午擀粘面。
[ʦ'æ]：畜不孕，引申为失八欻。
例：他是个～。
[pf'uã]：舂，蹭。
例：～麦仁。
绊了一跤，胳膊～掉了一点皮。
朘[ʦ'uei]子:男性生殖器。
你咋，咬～呢？[ʦ'ɤu]：从底下给力向上推。
例：～着不上爬着上。
～尻子。
绉[ʦ'ɤu]绉儿：褶皱。
例：布布儿起咧～咧。
跐[ʦ'ɿ]：摩擦，蹭掉异物。
例：～垢圿。
把脚地的痰～掉。
跐偎：向后缩，犹豫。
例：嫑～，麻利点！欻[ʦ'ua]：象声词，无能。
例：龙头的水～～地流。
陕西关中方言中一些生活常用语
以下是陕西关中方言中一些生活常用语：1. 制达、兹达-----这里2. 雾达-----那里3. 啊达、喇达-----哪里？一般回答用：瓦、乌达4. 啊是（发四音）-----哪？哪个是？一般回答用：握四5. 夜儿个-----昨天6. 前儿个-----前天7. 后儿个-----后天8. 明儿个-----明天9. 年时个-----去年10. 咥活-----厉害11.咥-----吃饭、打人12. 适（发四音或？----试一试，13. 难场-----困难，不容易办的14. 谝喔-----聊天，说话15. 扎（za)式-----摆架子，打肿脸充胖子16. 花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑陕西方言17. 禅活-----好，舒服18. 骚情-----热情过分，讨好献媚之嫌19. 木乱-----不舒服、不适，思绪烦乱20. 罢列-----一般，还行、过得去21. 马卡-----差劲22. 幕囊-----行动迟缓、浪费时间的行为23. 细香、细法-----细致、仔细节省。
24.嘹咋咧---很好，很美，非常好25. 扑西来海-----邋遢、不整洁、不干净26. 跟前-----周围、附近27. 麻达-----麻烦、问题28. 麻米儿-----不讲理、不明事理。
29. 瓷马二楞-----不机灵，迟钝。
30. 克里马擦-----快点，形容人动作快。
英文：hurry up31. 毙咧-----完蛋了，指事态无可挽回。
32. 噶达马西一和滩一-----乱七八糟一大堆33. 离远-----一边去,离远点34. 都成怂咧-----都成什么样了啊？35. ….成嘛咧-----程度形容词，例如快成嘛咧，漂亮成嘛咧36. 饿贼-----不太文明的用语，表示很惊讶的感叹。
37. 日踏了-----坏了糟了38. 饿-----人称代词我39. 捻（nian）-----人家40. 再-----咱们41. 伙计-----一般指朋友、哥们、女孩子的男朋友42. 怪----厉害43. 寺-----是44. 社-----说45. 博-----不，例如："你包社列"就"是你别说了"46. 灾拐-----哈耸 .坏蛋,47. 锤子-----特指男人的东西在女性面前禁说48. 辟-----滚, 常和远连用如匹远49. 糟怪-----撒谎50. CHUA-----不文明用语，但加上"能"意思就是"能干什么"形容某人无能办事不力51.搁就哈-----蹲下52.瓤-----讽刺的意思你瓤人尼么53.墙咯老—墙角的意思54.黑嘛古洞（黑嘛老鼠）-----表示在夜晚看不见东西55.窝窝-----指过去小孩穿的鞋56.扯扯-----骂人的脏话57.亏了人咧-----意思是自己很丢人表示东西：1.架本－特指厨房里放熟菜的柜子里的架子2.毕毕－蒸馍时在锅里放馒头的架子。
陕西关中方言中一些生活常用语
陕西关中方言中一些生活常用语1. 制达-----这里2. 雾达-----那里3. 啊达-----哪里？一般回答用：瓦4. 啊四-----哪？哪个是？一般回答用：握四5. 野儿个-----昨天6. 前儿个-----前天7. 后个-----后天8. 明个-----明天9. 年四个-----去年10. 截活-----厉害11.截-----吃饭、打人12. 四火-----试一试，13. 难场-----困难，不容易办的14. 谝喔-----聊天，说话15. 扎式-----摆架子，打肿脸充胖子16. 花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑17. 禅活-----好，舒服18. 骚情-----热情过分，讨好献媚之嫌19. 木乱-----不舒服、不适，思绪烦乱20. 罢列-----一般，还行、过得去21. 马卡-----差劲22. 幕囊-----行动迟缓、浪费时间的行为23. 细香、细法-----细致、仔细节省。
24. 了咋列-----很好，很美，非常好25. 扑西来海-----邋遢、不整洁、不干净26. 跟前-----周围、附近27. 麻达-----麻烦、问题28. 麻米儿-----不讲理、不明事理。
29. 瓷马二楞-----不机灵，迟钝。
30. 克里马擦-----快点，形容人动作快。
英文：hurry up31. 毙咧-----完蛋了，指事态无可挽回。
32. 噶达马西一和滩一-----乱七八糟一大堆33. 列远-----一边去,离远点34. 都成怂咧-----都成什么样了啊？35. ….成嘛咧-----程度形容词，例如快成嘛咧，漂亮成嘛咧36. 饿贼-----不太文明的用语，表示很惊讶的感叹。
37. 日踏了-----死了坏了糟了38. 饿-----人称代词我39. nia-----人家40. 再-----咱们41. 伙计-----一般指朋友、哥们、女孩子的男朋友42. 怪----厉害43. 寺-----是44. 社-----说45. 博-----不，例如："你包社列"就"是你别说了"46. 灾拐-----哈耸 .坏蛋,47. 锤子-----特指男人的东西在女性面前禁说48. 辟-----滚, 常和远连用如匹远49. 糟怪-----撒谎50. CHUA-----不文明用语，但加上"能"意思就是"能干什么"形容某人无能办事不力51.搁就哈-----蹲下52.瓤-----讽刺的意思你瓤人尼么表示东西：1.架本－特指厨房里放熟菜的柜子里的架子2.毕毕－蒸馍时在锅里放馒头的架子。
正宗陕西话
买主耽搁咧。 出租车司机："伙计，我交车腻你从挡一辆。" 中巴售票员："伙计，刚哈去地窝人，想割你地包腻。" 餐馆老板："伙计，发票完了，你明天来取。" 交通协管员："急着弄松，拦都拦不住。" 出租车司机："pol.ice，湿你碑。" pol.ice："少皮干，罚200，交咧赶紧滚。" 清洁工："脏的跟松一样！" 烤肉老板："还洗松手腻，赶紧穿肉，一会儿买买奏来咧。" 年长语文老师：你把你先人亏滴在坟头胡别（蹦）捏。去书包一收拾 叫你达把你领回去。 -
卖菜的：饿给他交锤子税。 车站协管员：朝上站，小心把你对死咧 狼人虎剧：姑娘小伙包片咧，狼人虎剧开演咧 老西安厕所门口遇见朋友：吃咧么？ 刚吃...... ..... 网管：么机子咧，你坐着等一哈。 游戏厅老板：一块四个，两块9个，包机3块。 闲人：你球势子，你能 CHUA 大学生：你好好帝. 球迷：边裁边裁，你妈做台 父母社自己娃：饿捣咧八辈子霉咧，要哈你个万货.. 西羊市买凉粽子的大妈：你买不买，不买赶紧咧远，日你达捏，把饿
老医生：小伙子，你这病马达滴很。 百汇卖衣服：来，先穿上试，再社 小学生放学路上：贼你妈，贼你妈 夜店看场子的：伙计，得是想寻事，想乃打？ 公交车售票员：上来滴都朝里走，挤到门口闹怂，里头空成怂咧 321司机：钱一投，从后门上。 K600买票：上车二块，少胡然。 案板街：来伙计，手机看一哈 网管：AI 伙计，这机子十他咧，、坐一岸子去。 劫岁娃钱的：岁 P，有钱么？ -
打麻将：7对驴，到你咧。 说别人 RP 不行：握怂是个日把 CHUA 陕西版还珠格格，乾隆对小燕子说：娃呀，你醒咧？饿不？朕叫人给 你桥一碗活络一喋，你看咋像？ 陕西版还珠格格，紫薇对尔康说：尔康，尔康，你包走些，丢哈饿一 个人咧。 老头说自己孙子：你个岁子弹，是个散片 老婆子议论一个骑摩托的：狗日开问（那么）快，对（撞）死就不杖 （嚣张）咧 钓鱼老汉：背成马咧，一桥都么滴 -宿舍舍友：给老丝社一哈，社饿窜希捏，不七上课咧。 街头闲人：你蛤（眼睛瞎了）着呢得是？把饿踏咧！ 东大街卖鞋的：伙计，运动鞋，美包包！ -
陕西方言大全
【簪】指物品裂了缝。
铜川方言版
1你窝挨娃——你这小子
2碎松——小娃
3来球的——坏蛋
4到达斜起了——去哪里了
5到达达——在哪里
6日特了——坏了，相当于东北话（折she了）
7咋日地——骂人，（无法解释请见谅）
8早皮溜谎——说谎话
9麻达的——麻烦地
10片含船——说闲话，聊天
11吹松——吹牛
12杂势——死撑面子
36.饿贼—不太文明的用语，表示很惊讶的感叹。
37.忒—很好，很棒
38.饿—人称代词我
39.nia—人家
40.再—咱们
41.伙计—一般制朋友、哥们、女孩子的男朋友
42.。。。。咧--…..了
43.寺—是
44.社—说
45.包—不，例如：“你包社列”就“是你别说了”
46.活试—合适，满意
47.建议在西安女孩子不要说“锤子”二字，西安人都明白
【埆】形容小孩子瘦弱。
【脚扬手】指乱动手动脚。
【巴】拉屎。
【瞤】害羞。
【矂】瞥了一眼。
【不搭眼】不中看。含贬义。
【不当】实在可怜的意思。
【不乖】指小孩子生病了。
【自阿格】当然。
【缠搅】指胡搅蛮缠，惹事生非。
【尺谋】考虑。
【次苶】形容人闷，遇事不能挺身而出。
【打嗻】拾掇。如，“你把东西打嗻一下。”
【打啊声】指啊啊着应付。
1.制达—这里
2.雾达—那里
3.啊达—哪里？一般回答用：WER
4.啊四—哪？哪个是？一般回答用：握四
5.野个—昨天
6.前个—前天
7.后个—后天
8.明个—明天
9.年四个—去年
10.蹭—厉害
陕西关中方言
陕西关中方言关中方言，属北方方言西北方言区。
它和普通话比较，语法结构和大部分字音基本相同，腔调多有变异，发音较普通话咬字重、声音短促，调低沉。
关中方言词汇中保存不少古语，如吃饭为“咥”，差一点儿为“玄乎”，说话叫“言传”，合适叫“谄”，抽时间为“刁空”，春节文娱活动为“社火”，衣服为“衣裳”等。
关中方言词汇中有不少特殊词汇。
如叫虹为“降”(jiàng)，冰雹为“冷子”，太阳叫“日头”，天旱为“天干”，今日为“今个”，后天为“后日”，一段时间为“一向”，一会儿为“一时时”，叫公猪为“伢猪”，母猪为“草猪”，蝈蝈叫“蚂蚱”，蟋蟀叫“蛐蛐”，蚯蚓叫“曲伸”。
喜鹊叫“鸦鹊”，麻雀叫“搜子”，玉米叫“包谷”，红薯叫“红苕”，厕所叫“茅子”，宅基地叫“庄子”，热水瓶叫“电壶”，剩饭叫“烫饭”，煎饼叫“薄饼子”，馒头叫“蒸馍”，花卷叫“油旋馍”，吃早点叫“打点”，吃零食叫“吃零碎”，吃晚饭叫“喝汤”，游玩叫“逛”，在近门之户间游叫“串门子”，也称“游门子”，乘凉叫“歇凉”，大小便叫“解手”，说闲话叫“谝闲传”，收拾叫“拾掇”，追赶叫“撵”，故意和人争执叫“抬杠”，指示较远的处所为“哪达”指示较近的处所为“乌达”，这里为“这达”，上面为“上头”，下面为“底下”，里面为“里首”，外面为“外头”，怎么样为“怎个向”，差一点儿为“争点点”，难对付为“难缠”，不讲情理为“麻眼”，有问题为“麻达”，骗人为“哄人”，低下为“低耷”，有意作弄别人为“失弄”，好为“嘹”、“嘹的太”，“嘹扎啦”，实在为“瓷实”，聪明为“灵醒”。
口语中肯带“。
在称谓方面，称丈夫为男人、掌柜的，称妻子为女人、屋里人，农民为乡里人，伯父为伯，伯母为老妈，叔父为叔，也称大大，后辈为后人，祖先为先人，夫妻俩为两口子，坐不住的人为尻子尖，什么也不怕的人为愣娃，二杆子，脑子不健全的人为不够成、瓜娃，小偷为贼娃子、绺娃子，调皮鬼为拐蛋，做事不踏实的人为溜光锤，不讲道理的人为麻糜子，输理者为丢子笋。
关中方言特点
关中方言特点关中方言属于北方方言中的西北方言区，具有一些独特的特点。
以下是关中方言的一些主要特点：语音特点：鼻音化：在发音过程中，会出现鼻音化现象，例如“污”、“女人”、“书”等字，在结尾处会加上“吧”或“啊”的韵尾，形成浊音或鼻化音。
舌面发音：例如“晌”读作“shang”、“哪儿”读作“ner”、“啃”读作“ken”等。
双音节拼音化：在发音过程中，会将原本的单音节发音变成双音节，例如“地”读作“dei”、“水”读作“shui”等。
舌尖发音：例如“做”读作“zuo”、“去”读作“qou”等。
元音或半元音为开头的字：用关中话发音时，会加上“η”（ng）作为声母，例如“安”读作“ηān”，“爱”读作“ηāi”。
词汇特点：古语词汇保存：如“吃饭”为“咥”，“差一点儿”为“玄乎”，“说话”叫“言传”等。
特殊词汇：例如叫虹为“降”，冰雹为“冷子”，太阳叫“日头”，天旱为“天干”等。
俗语和俚语：例如“扁担架子”、“牛马出门”、“猫吃不得耗子”等。
语法特点：与普通话比较：大部分字音基本相同，但腔调多有变异，发音较普通话咬字重、声短促，调低沉。
声调变化：普通话读阴平（一声）的声调，在关中方言中通常会念作轻声；普通话读阳平（二声）的声调，在关中方言中读法不变；普通话读上声（三声）的声调，在关中方言中通常会念作去声；普通话读去声（四声）的声调，在关中方言中通常会念作阴平。
历史背景：关中方言在古代是中国的官话，被称为雅言，从《诗经》到《唐诗》都要用古代的官话（即现在的关中方言）来读，才算标准读音。
关中方言在历史上曾达到鼎盛时期，上至皇帝、妃子、大臣，下到黎民百姓，乃至国外使节都使用关中方言。
综上所述，关中方言具有独特的语音、词汇和语法特点，反映了陕西关中地区人民的语言习惯和文化传统。
同时，其历史背景也展现了关中方言在中国古代语言文化中的重要地位。
陕西关中方言正字
陕西关中方言正字陕西关中方言正字秋季是个容易让人思考的季节，更容易引起“落叶归根”一类的幽思。
掐指算来，“孩儿立志出乡关”已经十有二年！就像越是古老的历史和传说总是吸引人的兴趣一样，越是远离故乡，越是喜欢琢磨哪里的山水风物、民风民俗，那讲了几千年的铿锵有力的方言更是让人如饮醇酒，醉迷其中。
近来，看到身边很多书报刊上的文字、电视电影戏剧的台词，甚或朋友聊天时，都喜欢用直来直去的关中方言直抒胸臆，可惜，山川陵替、风俗变换，许多人已经不知道自己所说的话语为何物、何意了，更不用说用正确的书面字词来交流。
所以，感慨人文之废阙，痛惜语言之日渐苍白，于无可奈何之下，平时偶有方言方面的豁然有得，辄随手记之，以期有补于世人之语用，以见社会文化之变化。
1、笸（po）篮：小时候经常在各家里见到的，一种竹编的用来盛放剪刀、针线、碎步条等杂物的器具，圆盆形，直径约30多厘米，有的外面还有油漆；关中有的地方读作pu'lan；2、靸（sa）鞋：作名词讲，为一种没有后鞋帮的鞋，类似于今天的塑料、橡胶等各类材质的拖鞋；也可作动词讲，即没有完全穿上鞋，把后鞋帮踩在脚跟下，靸拉着鞋；3、褯（jie）子：即尿布。
关中有的地方读为qie'zi；4、挦（xian）：即在众多的一物品中检挑出东西。
如：我给你挦头上的棉花絮、挦身上的头发；5、苶（nie）：即精神不佳、没气力、不爽，“今天娃发烧了，有些发苶。
”；6、朘（zui）：关中人骂人或表示愤怒，常吐口而出：朘子，读chui'zi。
指的是男人的生殖器。
古书中有“比如婴儿，未知牝牧之合而朘作……”；7、蓍（shi）：蓍草，古代常用来占卜，占卜便经常与鬼神有关。
今之陕西人常说“胡日鬼”，其实是胡蓍鬼之误。
从乱占卜、心不诚，进而形容人办事不认真、生活凌乱等；8、踅（xue）摸：现代汉语字典的解释是：寻找。
在关中方言中，也有思考、考虑的意思。
如：我踅摸着干点啥买卖；9、发噱（xue）：现在汉语里是笑的意思。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
陕西关中方言正字秋季是个容易让人思考的季节，更容易引起“落叶归根”一类的幽思。
掐指算来，“孩儿立志出乡关”已经十有二年！就像越是古老的历史和传说总是吸引人的兴趣一样，越是远离故乡，越是喜欢琢磨哪里的山水风物、民风民俗，那讲了几千年的铿锵有力的方言更是让人如饮醇酒，醉迷其中。
近来，看到身边很多书报刊上的文字、电视电影戏剧的台词，甚或朋友聊天时，都喜欢用直来直去的关中方言直抒胸臆，可惜，山川陵替、风俗变换，许多人已经不知道自己所说的话语为何物、何意了，更不用说用正确的书面字词来交流。
所以，感慨人文之废阙，痛惜语言之日渐苍白，于无可奈何之下，平时偶有方言方面的豁然有得，辄随手记之，以期有补于世人之语用，以见社会文化之变化。
1、笸（po）篮：小时候经常在各家里见到的，一种竹编的用来盛放剪刀、针线、碎步条等杂物的器具，圆盆形，直径约30多厘米，有的外面还有油漆；关中有的地方读作pu'lan；2、靸（sa）鞋：作名词讲，为一种没有后鞋帮的鞋，类似于今天的塑料、橡胶等各类材质的拖鞋；也可作动词讲，即没有完全穿上鞋，把后鞋帮踩在脚跟下，靸拉着鞋；3、褯（jie）子：即尿布。
关中有的地方读为qie'zi；4、挦（xian）：即在众多的一物品中检挑出东西。
如：我给你挦头上的棉花絮、挦身上的头发；5、苶（nie）：即精神不佳、没气力、不爽，“今天娃发烧了，有些发苶。
”；6、朘（zui）：关中人骂人或表示愤怒，常吐口而出：朘子，读chui'zi。
指的是男人的生殖器。
古书中有“比如婴儿，未知牝牧之合而朘作……”；7、蓍（shi）：蓍草，古代常用来占卜，占卜便经常与鬼神有关。
今之陕西人常说“胡日鬼”，其实是胡蓍鬼之误。
从乱占卜、心不诚，进而形容人办事不认真、生活凌乱等；8、踅（xue）摸：现代汉语字典的解释是：寻找。
在关中方言中，也有思考、考虑的意思。
如：我踅摸着干点啥买卖；9、发噱（xue）：现在汉语里是笑的意思。
关中方言中指孩子不听话，或因身体、精神不舒服而表现异常；10、恓（xi）惶:关中方言指可怜、穷苦的意思；11、熥（teng）：现在年轻一代的陕西娃已经很少说这个字了。
它是指将凉的饭菜、食物放在锅里等蒸热，就是普通话里的馏；12、稙（zhi）：稙玉米，就是早熟的玉米，其生长期较短。
与其相反，苠（min）玉米则是一般的生长周期长的玉米；13、瓜（上尺下从）：后面这个字竟然打不出来，所以老乡们整天用它，却不知道怎么写，也有情可原。
此字念song，指男性的生殖器、精液之类；还有一个骂人的话“瓜屄（bi）”，陕西人读音gua'pi,就是指的女性的生殖器。
可见，乡村野人用什么来衡量一个人。
有人将瓜（上尺下从）写作“瓜怂”，是不对的。
查一下字典就知道，怂，是惊怕的意思，与傻瓜的“瓜”不搭配；14、甑（zeng）糕：关中许多人念做jin/jing'gao，是一种用米、枣混合蒸成的食品，甜而粘。
甑，蒸食品的器具，去博物馆里看看就知道，早在青铜器时代就已大量使用。
只是不知道这甑糕起源于何时；15、多（tuo）人：这种称谓现在的关中年轻人都不怎么用了，这一词以及因而赋予“多”这个字的一个重要涵义将消失！所以，要救一救方言！它承载了太多的文化！多，除了与“少”相对的意思外，多还有高尚、尊崇的意思。
古书中经常有什么不足多、以什么为多的语句。
现在关中人常说多（音tuo）人，是指长辈、老人。
再看看“爹”字，父字下面一个多字，据某研究关中方言的专家说“爹”和关中人指父亲的“大”字，都起源于多字；16、撴（dun）住：关中人说把什么抓住、抓紧，就说撴住、撴紧，如：“把绳子撴紧，不敢丢！”；17、上水+下口（men）：一场大暴雨后，堡子被雨水（上水+下口）了。
指被水淹了。
此字的原意为：水从地下涌出；18、可憎：关中人常说某人可憎地很！指人不讨人喜欢、故意炫耀、矫情、不通人情等；19、避：关中人让人走开、滚蛋，只用一个字避（pi），言简意赅，干净利落！有时还加个语气助词斯，避斯！20、上尸+下巴（ba）：（上尸+下巴），大便，即是动词，又是名词。
（上尸+下巴）下了！有时指发生意外、出事了，或者情况不妙。
可英译为“Oh!Shit！”；21、奘：大家通过《西游记》都知道了玄奘法师。
可说起这名字的来头，连我也不知道。
只是关中人说某人奘地很！脾气奘，就是指某人脾气厉害，语气生硬；22、黡（yan）子：黑色的痣；23、吝啬：关中人常说“看把你吝得！”“哪个家伙啬得很！”，把吝啬这个词汇拆开来用。
吝，一般表示自己有某物而别人没有时，向别人炫耀；啬，则指某人有某物，但不给别人。
两字略有区别；24、霖雨：连续几日下雨；25、霈（pei）雨：关中人把夏秋季来势迅猛、降雨量大的雨称作霈雨。
查现代汉语词典，霈，即大雨。
但字典注明是书面语用字。
谁能想到陕西的老百姓口头上就在说呢；26、莳（shi）弄：莳，移栽秧苗。
莳花弄草，指栽种花草。
关中人将此简缩为莳弄，指倒腾、修理、研究、把玩、琢磨等意思。
还把爱折腾的人称为“莳弄鬼”；27、颡（sang）：《说文解字》颡，额也。
章炳麟说，西安谓额曰颡，开口呼之如沙。
关中地区甚至西北地区把头称作颡，读sa。
听到老乡讲过有一个笑话：他去医院门诊看病，医生问：你哪里不舒服？老乡：我颡（sa）疼！医生：哪里疼？啥疼？老乡：是的，颡疼！医生：我很忙，别跟我开玩笑。
你到底啥疼？老乡：我确实颡疼！医生：你这个人不可救药！……28、碌碡：关中人读作lou cou/liu cou，《现代汉语词典》：liu zhou（读起来有点拗口）；“一种农具，用石头做成，圆柱形，用来轧谷物，平场地。
也叫石磙。
”小时候，每逢收割麦子时，这个东西就派上了用场，先用来把晒麦子的场地碾平，再用来轧麦子，使麦粒从麦杆、包衣中脱出来。
轧谷时，要人力或牛拉上碌碡，满场地地转圆圈。
三夏收麦子，要与天抢时间，所以轧麦子的碌碡必须转得快点，从而引申出大家都熟知的一个词：忙碌。
随着农业机械化的推进，收麦子现在已经很轻松了。
收割机代替了这种笨重的“石器”，农民不再忙于拉“碌”，碌碡已经不多见了。
但是，中国的文字或者说文化，其根源都在农业和对自然的观测上。
不了解农业文明，则不会彻解中国文化也；29、牝：现在人骂人，连用哪个字都不知道。
中国人骂人最狠的都爱选择侮辱对方母亲，“他妈的”“娘的”“奶奶的”……这个的字后面还省略了一个更不堪言的字，意思是指人的生殖器官。
但是用哪个字？也许这个问题太低俗，没人考究，大家就胡乱骂一通算了。
不才我翻书时，研究了一下这个有辱斯文的问题，认为应该是“牝”（音pin）字，字典里说是与“牡”相对，指雌性，最早指雌性牛。
后来引申出溪谷、山涧等意思。
中国文化爱类比，又引申出女性生殖器的意思，如明清艳情小说《金瓶梅》《八段锦》《如意君传》等，就指此。
今关中人读作pi，华北人读作bi，疑皆转音也；30、擤（xing）：擤鼻涕，按住鼻孔用力出气，使鼻涕排出；31、嫽（liao）：美好的意思。
陕西人常说：嫽地很！此字来历跟“妙”字一样，本意为女子貌美，《诗经·阵风·月出》：佼人嫽兮，即美人多漂亮啊。
后来意思引申，泛指事情顺利、东西合意等；32、擩（ru）：插进、塞进的意思。
他不小心一脚擩到稀泥里，一双新鞋报废啦！33、挼（rua）：你这娃再不敢挼小狗娃哩，把它快挼死啦。
挼，一读作ruo，揉搓、戏弄、玩弄的意思；34、黑辱（nu）：你看看脸（黑辱）成啥咧，赶紧洗一下。
我嫌你的钱（黑辱），撂了去！关中人指脏、有污垢，用此字。
字典注音nuo。
有时说某人是“（黑辱）脸鬼”，指某人不要脸面，不知羞愧；35、麥弋（yi）：你去给咱揽一笼（麥弋）子，把炕煨热。
麥弋，麦子粒或稻谷脱落的外壳，可用来和泥抹墙壁，增加泥的粘接性；可用来烧土炕、做灶炉燃料，燃烧速度慢，发热持久而均匀；还可用来饲喂牛马……今天，很少有人用这个了，即使是农村的孩子也大概不知此为何物了；36、叵（po）烦：叵，不可，不能；叵烦，不耐烦，不能抑制烦恼。
“这几天心里叵烦地很，去华山逛一圈，散散心。
”关中人常指心情低落、事情繁杂使人心情烦躁不安等；37、殁（mo）：“唉！昨晚北堡子的张瞎子殁了！”关中人说人死了，常用一“殁”字；38、暓（mao）乱：目眩，心绪不宁。
“不知道发生啥事咧，我这心里暓乱地很！”据有人考证，暓的本义为白内障等一类眼病，视力不好当然人不舒服，后引申为心情纷乱；39、赸远shǎn yuàn呵斥别人离开，躲远，滚远。
骂人话。
《现代汉语词典》：赸，躲开，走开。
例，给我赸远，我不想见到你。
今人在书写该词时常写成闪远，应为讹误。
（白水张满定考证）40、枵薄（xiǎo bó）：关中人将脆弱，不结实叫做枵薄。
形容词。
现代汉语词典：枵，空虚。
也作枵，枵枵，枵得很。
例1，他那身子枵薄得很，没有粮力，干不了重活。
例2，二嫂买的那件衣服太枵薄咧，没穿两个礼拜就绽（cān）缝了。
（白水张满定考证）41、“绽”（cān）绽缝，衣缝脱线解开。
引申为裂开：～裂。
～开。
（白水张满定考证）42、“胤”yīn：关中人把植物或者病灶的繁衍扩大叫做“胤”。
胤：(会意。
从肉,从八,从幺。
肉表示血统关系,幺表示重迭,八表示延长。
合起来表示后代。
本义:子孙相承)胤,子孙相承续也。
——《说文》；予乃胤保大相东土。
——《书·洛浩》；胤，继也。
——《尔雅》43、“听说”：关中方言中，听说的外延比该词的本意要大。
关中人常把人听话、乖巧、性格绵软、有教养也叫做“听说”。
关中农村丧俗中放置于灵前的玉女身上挂“听说”，金童身上挂“顺教”。
【汉典】：听说：方言。
听话。
44、“梏”gù：受制于某人某事，或被某事某人所迫叫做“梏”。
梏，手械也。
――《说文》例1，这娃还把人给梏住了。
例2，农村骂人话：吃屎的把?屎的给梏住了。
45、“搊”cǒu/zhòu【汉典】1.搊[chōu]2. 搊[zǒu] 搊[chōu] 弹拨：～筝。
～琵琶。
束紧：～腰带。
方言，扶：把爷爷～起来吃药。
方言，手扶住或一端用力向上使物体立起或翻倒：把倒的凳子～起来。
把石头～下山坡。
搊[zǒu]执持。
引申为两种意思：①用手直举。
例，把旗杆搊端②故作矜持。
例，你看这货搊得，好像真跟财东一样。
例词：搊烘cǒu hǒng：捧场。
大家是搊烘他哩，选他当村干部。
46、“熁火”xiěhuò：关中人将烤火叫“熁火”。
例词：熁馍【汉典】熁，烤。
“（曲端）为张浚所忌，诬以反，下恭州狱，糊其口，～之以火，干渴求饮。
”例：“快来熁火！”公公招呼李公安。
（电影《秋菊打官司》）47、“踟亹”cǐwěi：犹豫不决，慢慢腾腾。
〔踟蹰〕心里犹豫，要走不走的样子亹[wěi]〔～～〕缓慢流动，无止无休，如“清流～～。