英语翻译-写作实力养成

■动名词做主语
1.慢跑是个可以保持健康的好方式。

2.一直以来与约翰共事都是个愉快的经历。

3.说是一回事；做又是另一回事。

4.到海外旅游有助于增长你的见识。

5.做家事和照顾我们的孩子是我太太每天要做的事。

6.学而不思则罔；思而不学则殆。

■动名词做主语
1.成为职业棒球选手是我的抱负之一。

2.精通外语需要不断的努力。

3.提高我们的生产力是我们今年的主要目标。

4.对某人而言，活着就是受罪。

5.一天大笑三次有益健康。

6.犯错是人之常情；宽恕则超凡人圣。

1.有学问的人未必有智慧。

2.勇敢的人喜欢冒险。

3.一般而言，穷人日子过得都很惨。

4.残障人士应该受到政府的保护。

5.胆怯的人面临挑战时就会退缩。

6.自私的人很难相处。

■名词短语做主语
1.何时开始这项计划尚未被决定。

2.下一步该何去何从将决定我们的成功或失败。

3.如何使收支平衡仍然是个问题。

4.要从哪里借这些钱是你的事情。

5.如何说流利的英语对英语学习者而言是最重要的一件事情。

6.是否留下来或者是离开全由你做主。

1.绿茶对健康有好处，这点很多人都知道。

2.这位歌手有这么多的粉丝一点也没让我们感到惊讶。

3.我们明天是否要野餐要看天气而定。

4.你是否要去看电影跟我无关。

5.简（Jane）为何突然辞职令我们大家都很困惑。

6.车祸如何发生的，这点必须查出来（find out）。