(第1部分)交际英语(翻译版重点)
2014.09(第1部分)交际英语1
第一部分交际英语----------------以下红色1-60 需重点掌握------------------1 -- Can you help clean the window? 你能帮我打扫下窗户吗?--- . 对不起,我要去接我叔叔A I'd like thatB Sure, go aheadC Sorry, but I have to meet my uncleD It's none of my business2 -- I have passed the maths exam!我通过了数学考试!-- . Congratulations! 不错,祝贺你A SorryB Come onC Well doneD Bad luck3 --Would you mind closing the window? It is windy outside.您介意帮我关下窗户吗?这有风- 当然可以A Not at all.B Sure, go ahead.C Why not?D Yes, I would.4 -- Hello, could I speak to Miss Fang, please?你好,我可以找下方小姐吗?-- I'll get her for you. 请稍等,我去找她(电话用语)A Hold on, please.B I'm Miss Fang.C Who are you?D She is at work.5 -- I wonder if I could use your dictionary?不知道我能不能用下你的字典?- 请自便A Go on.B Go ahead.C Go up.D Go away.Key:CCAAB6 -- Who’s that speaking?/ Who’s speaking? 你是谁?--This is Tom . 我是T OM (电话用语)A speaksB spokenC speakingD saying7 -- Paul, ?鲍,那边在说话的人是谁?-Oh, that’s my father! And beside him, my mother.哦,那是我的爸爸,在他旁边的是我妈妈。
【精通版】四年级英语上册(三年级起点)各单元课文翻译
【精通版】四年级英语上册(三年级起点)各单元课文翻译本套教材(精通)英语,以交际功能为主线的小学英语教学思路,体现语言学习过程的体验性、实践性与应用性,强调教学内容的真实性,教学情景的真实性以及语言运用的真实性,倡导体验、参与、合作,引导学生最终达到运用英语完成有实际目的任务的学习目标。
一、教材目录Unit 1 This is my new friend.Unit 2 What's your number?Unit 3 It's a pineapple.Fun Time 1Unit 4 How's the weather today?Unit 5 I like those shoes.Unit 6 I'm tall.Fun Time 2二、课文翻译Unit 1 This is my new friend.Lesson 1 Just talk英语课文翻译Hi, Gao Wei!嗨,高伟!Hi, Peter!嗨,彼得!Nice to see you again!再次见到你很高兴!Nice to see you, too!见到你也很高兴!This is my new friend.这是我的新朋友。
Hello,I’m Jim. I’m from America.你好!我是吉姆。
我来自美国。
Glad to meet you.见到你很高兴。
Lesson 2 Just talk英语课文翻译Hi! I’m Jim.I’m from America.嗨!我是吉姆。
我来自美国。
I’m Rani. I’m from Singapore.我是拉尼。
我来自新加坡。
Where are you from?你们来自哪里?I’m from B eijing, China.我来自中国北京。
I’m from Canada.We’re good friends! Yeah!我们是好朋友!太棒了!Lesson 2 Let's sing歌曲翻译Where are you from?你来自哪里?Where are you from?你来自哪里?Where are you from?你来自哪里?I’m from China.我来自中国。
(完整版)新编跨文化交际英语教程翻译1-10单元
1 Translation纵观历史,我们可以清楚地看到,人们由于彼此所处地域、意识形态、容貌服饰和行为举止上存在的差异,而长久无法互相理解、无法和睦相处。
在这种情况下,跨文化交际作为一个特定的研究领域得以形成和发展。
值得注意的是,人类文明在发展过程中所遭受的许多挫折,既是个人的,又是全球性的;人类历史进程总是充满了个人间的直接冲突和民族间的误解——从骂骂咧咧到孤立主义直至到武装冲突,大大小小争端不绝。
很显然,文化间以及亚文化间的交往比以前多了,这迫切要求我们共同努力,去理解有着不同信仰和文化背景的人们,并与之和睦相处。
通过加深认识和理解,我们能够与生活方式、价值观念不同的人们和平共处;这不但有益于我们周遭环境的安定,也是维护世界和平的决定性因素。
2 Translation文化有时候被称为我们的心智程序,我们“头脑的软件”。
但是,我们可以进一步引申这个用电脑所做的类比,把文化看作是支持运行的操作环境。
文化就像电脑使用的DOS或者Unix或者“视窗”(Windows)等操作系统一样,使我们能在各种各样的实际应用中处理信息。
用“视窗”这个比喻来描述文化似乎也很有吸引力。
文化就是我们心灵的视窗,透过它我们审视生活的方方面面。
一个社会中不同个体的视窗是不大一样的,但都有着一些重要的共同特征。
文化就好像是鱼畅游于其中的水一般,人们想当然地把文化看成是客观存在的事实,因而很少去研究它。
文化存在于我们所呼吸的空气之中,文化对于我们了解我们自身之为何物是必不可少的,就正如生命离不开空气一样。
文化是特定群体的共有财产,而不单是个体的特征。
社会按照文化设定的程序运作,这种程序来自于相似的生活体验以及对这种生活体验之含义的相似阐释。
如果文化是一种心智程序,那么它也是现实的心灵地图。
从我们很小的时候开始,文化就告诉我们应该看重什么、偏好什么、规避什么和做些什么,文化还告诉我们事物应该是什么样。
文化为我们提供超越个体经验可能的理想典范,帮助我们决定应该优先考虑的人或事。
电大 大学英语B统考题库 第1部分交际用语
第一部分交际英语----------------以下红色1-60重点掌握看,可得分值9-12分-----------------1.-Are you going on holiday for a long time?你度假很长时间吗?-- ____C____ 不是,只是几天。
A. It was a long timeB. Two weeks ago.C. No. Only a couple of days. D Not long time ago.2.-Could you help me with my physics, please? 请问你能帮我做物理课作业吗?-___D___.很抱歉不行。
我马上要去开会。
(表示歉意要婉转,不能直接说NO 还应加理由)A. No, no way B. No, I couldn’tC. No, I can’tD. Sorry I can’t. I have to go to a meeting right now3.-Could I speak to Don Watkins, please? 我能和Don Watkins说话吗?- ___A___ 我就是。
A. Speaking, please.B. Oh, how are you?C. I’m listening.D. I’m Don.4.-Could I borrow your car for a few day? 我能借你的车用几天吗?-____C____.当然可以。
给你。
祝你旅途愉快。
A. Yes, you may borrowB. Yes, go onC. Sure, here is the key. Enjoy your journeyD. It doesn’t matter5.-Congratulations!You won the first prize in today’s speech contest. -___C___.祝贺你在今天的演讲比赛中获得冠军。
2023年度高一英语必修一全册课文翻译
2023年度高一英语必修一全册课文翻译本文档旨在提供2023年度高一英语必修一全册课文的翻译。
以下是每个课文的翻译:Unit 1 FriendshipLesson 1 A Good Friend一个好朋友Lesson 2 A Private Conversation私人谈话Lesson 3 Helping Others帮助他人Lesson 4 Making a Difference产生影响Unit 2 Relationships Lesson 1 Family Matters家庭事务Lesson 2 A Parent's Expectation父母的期望Lesson 3 Generation Gap代沟Lesson 4 Young Love青春之爱Unit 3 SocietyLesson 1 A Better Life更好的生活Lesson 2 Citizens and Society 公民与社会社区服务Lesson 4 Volunteer Work志愿工作Unit 4 CultureLesson 1 Traditional Festivals 传统节日Lesson 2 Cultural Diversity文化多样性Lesson 3 Cultural Relics文化遗迹文化交流Unit 5 Science and Technology Lesson 1 The Space Race太空竞赛Lesson 2 Scientific Advancements科学进步Lesson 3 The Impact of Technology技术的影响Lesson 4 Artificial Intelligence人工智能Unit 6 Arts and Entertainment Lesson 1 The World of Music音乐世界Lesson 2 The Art of Painting绘画艺术Lesson 3 The Magic of Movies电影魅力Lesson 4 The Power of Literature文学的力量以上是2023年度高一英语必修一全册课文的翻译。
大学英语B网考(第1部分)交际英语(翻译版).
第一部分交际英语(2011年12月网考翻译版1.--Have a cup of tea, ________ ? --Thanks a lot. 你需要来杯茶吗?--非常感谢。
A don’t youB haven’t youC shall meD will you2.-- ________? --He is not very well. 他怎么样?他不是很好。
A Who is heB What is heC How is heD Who he is3.—Why didn’t you co me to my birthday party yesterday?-- ________.昨天为什么不来参加我的生日晚会?不好意思,我太太出了个交通事故A Excuse me, my friend sent me a flowerB Fine, I never go to birthday partiesC Well, I don’t like birthday partiesD Sorry, but my wife had a car accident4.—This box is too heavy for me to carry upstairs. 这个盒子对我来说太重了,搬不到楼上去--_______--让我帮你吧A You may ask for helpB I’ll give you a handC Please do me a favorD I’d come to help5. -Could I ask you a rather personal question? 我可以问您一个私人问题吗?-Of course, _________.当然可以,开始A good ideaB that’s rightC never mindD go aheadKey: DCDBD6.—Oh, dear! I’ve just broken a window..噢天啊,我刚刚打破了一扇窗户。
(完整word版)仁爱版七年级英语知识点(全)
七年级上册Unit 1 Making New FriendsTopic 1 Welcome to China!重点:1. 字母(1)26个英语字母的大小写形式(2)5个元音字母:Aa Ee Ii Oo Uu2. 交际英语(1)—Good morning! —Good afternoon!—Good evening!—Good night!—Good morning! —Good afternoon!—Good evening!—Good night!早上好!下午好!晚上好!晚安!(2)Thank you.=Thanks.谢谢。
(3)—Hello/Hi!—Hello/Hi!你好!(4)—How do you do ?—How do you do ?你好!(初次见面)(5)—How are you ? 你好!—I`m fine(OK),thank you (thanks).我很好,谢谢!(6)—Nice to meet /see you.见到你很高兴。
—Nice to meet/see you,too。
见到你也很高兴。
(7)—See you later.再见。
—Good bye.再见。
—See you. —Good bye./Bye-bye.?/Bye.3. 短语(1)welcome to 欢迎到…..4. 句型(1)—I am Kangkang.Are you Michael?我是康康。
你是迈克尔吗?—Yes,I am.是的,我是。
/No,I`m not.不,我不是。
(2)This is Michael. 这是迈克尔。
This is Miss Wang. 这是王老师。
This is +人/物用来给对方介绍人或者物等。
5. 语法Be动词I用am, You用are,is跟着他她它;单数用is,复数就用are;变疑问,提前它;变否定,更容易,be后not加上去;疑问否定任你变,句首大写莫忘记,句末问号莫忘记。
英语试题
学号2014030000045姓名蒋耀辉分数————————Quiz 5此部分共有5个未完成的对话,针对每个对话中未完成的部分有4个选项,请从A、B、C、D四个选项中选出可以填入空白处的最佳选项。
1.--- Putting on a happy face not only helps us make friends but alsomakes us feel better.B---A. I’d love to .B. I agree with you.C. I t’s up to you.D. It’s my pleasure.2.--- We’re having a party next Saturday, and I’d like you to come.--- ! I have another one that day. Thank you just the same.BA. Good luckB. What a pityC. Never do it againD. Well done3.---Would she mind playing against her former teammates?C--- she will willing to play against any tough players.A. I think so.B. I’m not surprised.C. Of course not.D. Not likely!4.--- Thank you for your MP4 player. I’ll get Mary to take it to yousoon.B--- . I’ve bought a new one.A. No senseB. No hurryC. No wayD. No use5. --- Lily, will you come with me to the cinema this Sunday evening?--- , but I promised Susan I’d go with her.BA. My pleasureB. ThanksC. Take it easyD. Forget it此部分共有2篇短文,在第一篇短文后面有5个正误判断题,从每题后的两个选项中选出正确答案;在第二篇短文后有5个问题。
高一英语课文翻译(人教版)
★以下是英⽂写作翻译频道为⼤家整理的《⾼⼀英语课⽂翻译(⼈教版)》,供⼤家参考。
第⼀课:好朋友 SPEAKING 课⽂翻译 JOHN:I’m 15 years old and I love football. I also like reading, especially 约翰:我15岁,我喜欢⾜球,我也喜欢读书,尤其 stories about people from other countries. I don’t enjoy singing, nor 是有关其他国家⼈的书。
我不喜欢唱歌,也 do I like computers. I think that rock music is terrible. 不喜欢电脑,我认为摇滚⾳乐很可怕。
ANN:Hi,I’m Ann. I’m 16 and I like dancing and computers. I also like 安妮:你们好,我是安妮。
我16岁,我喜欢跳舞和电脑。
我也喜欢 rock music. I hate hiking and I’m not /into/ classical music. I don’t 摇滚⾳乐。
我不喜徒步旅⾏,我对古典⾳乐⽆兴趣。
我不 enjoy reading too much. 太喜欢读书。
STEVE:I’m 14 years old and I love skiing. Other favourite hobbies are 史蒂夫:我14岁,我喜欢滑雪。
其他的嗜好是 reading and singing. I don’t like hiking. I think that rock music is 读书和唱歌。
我不喜欢徒步旅⾏。
我认为摇滚⾳乐 too loud, and I think that football is boring. 太吵闹,并且我认为⾜球很惹⼈烦。
PETER:I’m from Australia. I’m 15 and I’m fond of singing. I sing a lot, 彼得:我来⾃澳⼤利亚,我15岁,我喜欢唱歌,我不停地唱歌。
第一部分:交际用语 英语练习题
第一局部:交际用语(共5小题,每题3分,总分值15分)此局部共有5个未完成的对话,针对每个对话中未完成的局部有4个选项,请从A, B, C, D 四个选项中选出正确选项。
1. ——May I see your tickets, please?A. No, they are mineB. No, you can'tC. SureD. Yes, you can 一 Would you like something to drink? What about a cup of tea?A. No, thanksB. No, I wouldn'tC. Yes, I wantD. Yes, I like — Wow! This is a marvelous room! I've never known you're so artistic.A. Great, I am very art-consciousC. Thanks for your compliments —He teaches physics in a school.A. What does your father want to do?C. What is your father?2. — How are you, Bob? A. How are you?B. Tm fine. Thank you.C. How do you do?D. Nice to meet you.第二局部:阅读理解(共1()小题,每题3分,总分值30分)此局部共有2篇短文,在第一篇短文后有5个正误判断题,从每题后的两个选项中选出 正确答案;在第二篇短文后有5个问题。
请从每个问题后的A,B, CD 四个选项中选出 正确选项。
Passage 1There were once many sheiks (阿拉伯的酋长)who wanted to marry Queen Maura, for she was one of the most beautiful and powerful queens of Arabia. However, she did not like most of the sheiks, and soon there were only three left on her list of possible husbands.These three sheiks were all equally young and handsome, rich and strong. It was very hard for the Queen to choose the best one. One evening, she disguised herself and went to where the three sheiks were having their evening meal. She asked them to give her something to eat. The first sheik gave her some stale (不新鲜的)food left over from the day before. The second sheik gave her a tough piece of old earners tail. The third sheik, whose name was Hakim, gave her some of the most tender (嫩的)and tasty meat. After the meal, Queen Maura left the sheiks , camp.B. Don't mention it D. It's fineB. Who is your father? D. Where is your father now?The next day, she invited the three sheiks to dinner at her palace. She told her servants to give each sheik what he had given her the evening before. Hakim, who received a plate of tender and tasty meat, would not eat it unless the other two sheiks could share it with him.Queen Maura was now certain which of the sheiks she wanted to marry “Hakim is the most generous of you,,, she told them, u so I want to marry him and he will become king.” 6. The Queen was looking for a husband.A.TB.FThe Queen disguised herself because she didn't want to be recognized by the sheiks.A.TB.FShe gave the sheiks some stale food to eat the next evening.A.TB.FHakim wanted to eat his meal because it was very tasty.A.TB.FThe Queen finally decided to marry Hakim the next evening after the meal.A.TB.FPassage 2A characteristic of American culture that has become almost a tradition is to respect the self-made man - the man who has risen to the top through his own efforts, usually beginning by working with his hands. While the leader in business or industry or the college professor occupies a higher social position and commands greater respect in the community than the common laborer or even the skilled factory worker, he may take pains to point out that his father started life in America as a farmer or laborer of some sort.This attitude toward manual (体力的)labor is now still seen in many aspects of American life. One is invited to dinner at a home that is not only comfortably but even luxuriously (豪华地)furnished and in which there is every evidence of the fact that the family has been able to afford foreign travel, expensive hobbies, and college education for the children; yet the hostess probably will cook the dinner herself, will serve it herself and will wash dishes afterward, furthermore the dinner will not consist merely of something quickly and easily assembled from contents of various cans and a cake or a pie bought at the nearby bakery. On the contrary, the hostess usually takes pride in careful preparation of special dishes. A professional may talk about washing the car, digging in his flowerbeds, painting the house. His wife may even help with these things, just as he often helps her with the dishwashing. The son who is away at college may wait on tabla and wash dishes for his living, or during the summer he may work with a construction gang on a highway in order to pay for his education. 11. From paragraph 1, we know that in America .A.people tend to have a high opinion of the self-made manB.people can always rise to the top through their won effortsC.college professors win great respect from common workersD.people feel painful to mention their fathers as laborsAccording to the passage, the hostess cooks dinner herself mainly because . A. servants in American are hard to getB.she takes pride in what she can do herselfC.she can hardly afford servantsD.it is easy to prepare a meal with canned foodThe expression “wait on table“ in the second paragraph means "A. work in fl furniture shopB. keep accounts for a barC. wait to lay the tableD. serve customers in a restaurantThe author's attitude towards manual (体力的)labor is .A. positiveB. negativeC. humorousD. criticalWhich of the following may serve as the best title of the passage?A. A Respectable Self—made Family.B.American Attitude toward Manual Labor.C.Characteristics of American Culture.D.The Development of Manual Labor.第三局部:词汇与结构(共5小题,每题2分,总分值1()分)此局部共有5个未完成的句子,针对每个句子中未完成的局部有4个选项,请从A, B, C, D四个选项中选出正确选项。
英语题库01-交际用语题库答案(全中文翻译)
题库交际英语(5题,15分)79题中必有3题(重点是前45题)全中文翻译版:更好的让你通过考试。
1 –Why didn’t you come to my birthday party yesterday? -- DD Sorry, but my wife had a car accident---昨天你为什么不来参加我的生日晚会?---不好意思,我太太出了个交通事故。
2 –This box is too heavy for me to carry upstairs? -- BB I’ll give you a hand---这个盒子对我来说太重了搬不到楼上去。
---让我帮你吧3 –That’s a beautiful dress you have on !-- A A Oh, thanks. I got it yesterday--你穿的这件裙子很漂亮。
---噢,谢谢,我昨天买的。
4 –David injured his leg playing football yesterday.--Really? C ?C How did that happen--大卫昨天踢球时腿受伤了。
--真的吗?那怎么发生的啊?5 –Hi, is Mary there, please?-- A A Hold on. I’ll get her你好,请问玛丽在吗?不要挂机,我去叫她。
6 –It’s rather cold in here. Do you mind if I close the window?-- B B No, go ahead这里相当冷,你介意我把窗关上吗?不介意,去关上吧7 –Madam, do all the buses go downtown?-- D D Sorry, I’m new here女士,请问,是不是所有的公交车都开往市区?对不起,我也不是本地人。
8 –Could I speak to Don Watkins,please?-- C C Speaking , please我能和Don Watkins说话吗?我就是。
交际英语(翻译版)
第一部分交际英语全翻译版共212题1.以下内容已包含2019年版新大纲的9套模拟题,45个标成红色的题目,要重点复习.2.根据4月考试最终结果将次重点33个标注为蓝色(蓝色为4月除红色外出现的考题)。
此部分单词简单,情景对话,多温习几次,容易突击消化.考试5题15分,尽量拿满分.内部资料请勿传播(如传播将停止更新服务),复习本资料无需看其他资料,基础较差的温习标注红色的45题即可。
一些同学的基础很差,直接看英语无法掌握,现在将全部题目翻译为中文,如遇到不能理解的题目可请教群主。
1.--Have a cup of tea, ________ ? --Thanks a lot. 你需要来杯茶吗?--非常感谢。
A don’t youB haven’t youC shall meD will you2.-- ________? --He is not very well. 他怎么样?他不是很好。
A Who is heB What is heC How is heD Who he is3.—Why didn’t you come to my birth day party yesterday? -- ________.昨天为什么不来参加我的生日晚会?不好意思,我太太出了个交通事故A Excuse me, my friend sent me a flowerB Fine, I never go to birthday partiesC Well, I don’t like birthday partiesD Sorry, but my wife had a car accident4.—This box is too heavy for me to carry upstairs. 这个盒子对我来说太重了,搬不到楼上去--_______--让我帮你吧A You may ask for helpB I’ll give you a handC Please do me a favorD I’d come to help5. -Could I ask you a rather personal question? 我可以问您一个私人问题吗?-Of course, _________.当然可以,开始A good ideaB that’s rightC never mindD go aheadKey: DCDBD6.—Oh, dear! I’ve just broken a window..噢天啊,我刚刚打破了一扇窗户。
(完整版)人教版高中英语课文原文和翻译
必修1 第一单元Reading 阅读ANNE' S BEST FRIENDDo you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts?Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. 安妮最好的朋友你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友?或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你,会不理解你目前的困境呢?安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友,所以她把的日记视为自己最好的朋友。
Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so the had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hide away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don 't want to set down a series of facts in a diary as most oppele do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty. ” Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942.在第二次世界大战期间,安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。
2021年7月大学英语B统考题库-网络教育统考大学英语B统考题库复习资料
网络教育统考-大学英语B模拟试题(中英翻译)第一部分:交际英语(交际英语共5题,3分/题,共15分)1.-I believe we've met somewhere before.我想我们以前在什么地方见过面。
-No, ______.不,我不这么想。
A.it isn't the sameB.it can't be rightC.I don't think soD.I'd rather not答案:C2.-Hi, haven't seen you for ages! You look fine.嗨,好久没见到你了!你看起来很好。
-_______.You look well, too.谢谢.你看起来也很好。
A.GreatB.ThanksC.Oh, noD.Not at all答案:B3.-This is Mr. Green and this is Mr. Brown.这是格林先生,这是布朗先生。
-________.你好。
A.How do you doB.How are youC.Fine, thank youD.Hi, how are you getting on答案:A4.-How is your father today?你父亲今天好吗?- ______, thanks.他好多了,谢谢。
A.He is over fortyB.He's a doctorC.He's much betterD.He's Brown答案:C5.-I wish you success in your career.祝你事业成功。
-_________.你也一样。
A.You are welcome.B.I think so.C.Yes, please.D.The same to you.答案:D第二部分:阅读理解(1)(阅读理解共20分、10分/篇;第一篇为正误选择、第二篇为阅读选择)(一)、Li Qiu is a boy of fifteen and studying in Grade Three at Oak school. His family lives outside the town. His parents have a farm and grow a lot of vegetables on it and they often sell them in the town. These years they've built a new building and bought a tractor, a motorbike,a color television,a fridge and other things.李秋是一个15岁的男孩,在橡树学校学习三年级。
2011.12(第1部分)交际英语(翻译版)
1.--Have a cup of tea, 2.-- ________? --He is not very well.。
3.—Why didn’t you come to my birthday party yesterday? 4.—This box is too heavy for me tocarry upstairs. 5. -Could I ask you a rather personal question? Key: DCDBD6.—Oh, dear! I’ve just broken a window.7. —Sorry. I have taken your sports shoes bymistake.8. -That’s a beautiful dress you have on!9. -How do I get to the cinema?- ________10. -If you like I can mail this letter for you? Key: BCADA11. -Davidinjured his leg playing football yesterday. 12.-Must I be home before seven? 13. -Shall I drive you to the railway station?14.-I’m terribly sorry that I’ve spilledsome coffee on the carpet.15. -Hi, is Mary there, please?- ________Key: CADBA16. -It’s rather cold in here. Do you mind if I close the window? 17.-Whichsweater do you like better?18.-How clever your little son is! - ________. 19.-Medam,do all the buses go downtown?20.-Could I speak to Don Watkins,please?Key: BDCDC21.-Tomorrow is my birthday. 22.-Did you win the 100 metre race? 23.-You speak English very good.- ________. 24.-I was worried about mymaths, but Mr. Brown gave me an A. 25.-Thanks for your help. .K ey: CDCBA26.-Hello, I’m Harry Potter.27.—I’m sorry to trouble you. Can I borrow a pen,please?28. -I was born in Boston, but I studied in New York. ________?29.-Excuse me, could you show me the way to the nearest post office?30.-When are yougoing to the show?Key: CBBDD31.--We need some toothpaste.32.--I’m sorry to trouble you.33.--Unbelievable! I have failed the driving test again!34.--Excuse me,but can you tell me the way to the post office?35.--Could you help me with my physics, please?Key: BCBBDKey: DBDBA206 - Do you have any fresh fish today?207 Can I help you, sir? 208 -Could I borrow your car, please? 209 - What do you think of your new teacher? 210 Haven't seen you for ages. Let's havea get-together next week.Key: CBCDA211 Take these pills three times a day. Come back and see me in a week.—_Key: AMr. Young ran his own business and worked very hard. KEY:ABAAA A story is told about a soldier who was finally coming home KEY:ABAAB People often say thatthe Englishman's home is his castle. They mean that the home is very KEY:ABAAA In 1920, barely out of his teens, Alfred Hitchcock went to work for an Americanfilm c KEY:ABBAA We are busy talking about and using the Internet,but how many of us know the KEY:ABAAB Three men traveling on a train began a conversationabout the world's greatest wonders.KEY:AAABB The workers who brought the girl to the orphanage (孤儿院) KEY:AABBAThe French Revolution broke out in 1789. At the time France was in a crisis. CBDDD A foreigner’s first impression of the U.S. is likely to be that everyone is in arush-often under pressure.DBDACSixteen-year-old Maria was waiting in line at the airport in Santo Domingo. She was leavingDCCDABritain and France are separatedby the English Channel, a body of water that can be crossed inDDADCCommunity service is an important component of education here at our university.BCADBPaperis one of the most important products ever invented by man. Wide spread useBAABCLaws have been written to govern the use of American National Flag,andABDCAIt has been reported that in colleges across the United States, theCCDCB.This train is going _______ the tunnel quickly. 2. This room ______ cool in summer and warm in winter. It's quite comfortable to live here. 3.John succeeded _______ what he wanted. 4. I forgot to return the book to you yesterday. So I ________today..They sent the letter to me ________ mistake. KEY:BACBA6.We are disappointed to find that the quality of the products here _______ very poor.7.The twin brothers are only _______ in appearance. 8.If I don't ________ the phone home, ring me at work..As a primary school teacher, one should be ______ with children. This is the first standard for being a good teacher. 10."Town Hall is the tallest building in the city." KEY:CDDAB11.The construction of the new bridge has been ____ for two weeks because of the bad weather. 12.Who else, _______ Mary, took part in the English speech contest? 13.He has been ______ for nearly three weeks after the death of his dear pet. 14.I don't have much free time as my work _______ all my time. KEY:DAAC16.Jenny is learning Japanese. ______ her brother. 17.The rain was _______ make our picnic impossible. 18.The policeman needs to see _______ your ID card or your driver's license. 19. This is ________film I have ever seen.20.She has been working hard day and night during these years _______ she could pay for the lost necklace. KEY:ACCBA21.The new assembly line having been adopted, the factory produced ____ cars in 1999 as the year before. 22.That company doesn't take credit cards, so customers have to pay ______. 23.She is not only my classmate ________ also my good friend. 24.All the evidence points to the fact ______ he is the murderer.? 25.I shall love my country _______. KEY:CDBCB26.It is a teacher's job to make sure that everyone of his students _______ confident in preparing himself for the future. 27.On my left _______ a wide river; on my right, a dark forest. 28.Uncle Sam sent him a _______ bicycle as a birthday present.29.Either the shirts or the sweater ______ a good buy.KEY:BBDA31.Are you going to fix the car yourself, or are you going to have it _______? 32.We saw him _______ the white building and go upstairs.33.Shanghai is really a fascinating city and we've decided to stay for ______ two weeks. 35.You needn't make such a funny noise, _______? KEY:DAAC36.That was a difficult question, but Mary still _______ to work it out. 37.Listen! Who ______ in the next room? The voice is so beautiful. 38.My friend helped me _______ my cat when I was on vacation with my wife. 39.I was satisfied with her explanation, ________.40.There ________ a book and some magazines on the desk. KEY:DDCBA You'd better ______in bed. It's bad for your eyes. B John nevercomes to school late ,_____ ? AFather made his son _______ by the door. D In order to _____ your goals, you must work hard. B Where is Mr. Green? ____the library . A With a good command of reading skills,most students can manage to read______as they could the year before. D Mary told me that she _______ to the supermarket before coming home. B Modern zoos are very different from zoos that were built fifty years ago . KEY:CABED6.Mumu is a Chinese boy. But now he ___1___ in KEY:BADEC7.Water is veryimportant to living things. Without KEY:EABDC23.American people divide their days into several blocks of time, KEY:AEDCB24.This is my timetable. I study atNo.3 Middle School of Dongfang. KEY:BDEAC25.Strange things happen to time when you travel, KEY:BADCE26.Many people would agree that stress is a majorproblem in modern life. KEY:DABEC27.Traffic accidents killed more than 104,000 people in China last year. KEY:AECDB31.It seems quite clearly unjust to pay twopeople different amounts of money for KEY:BADECg Li’s(人名有可能变化,4月为:Tom’s)father has taught English here since he graduated from Peking University.王丽的父亲从北京大学毕业后就一直在这里教英语。
2021年12月大学英语B统考题库
2021年12月大学英语B统考题库(专业人士编辑)第一部分交际英语(2021 年12月统考)全真翻译版(共65题)----------------以下红色 1-45 必须掌握,得分值 9分 ------------------本部分75个标红色的题目重点复习,新大纲常考题目,建议熟悉掌握交际用语回答习惯。
交际用语答题要领总结:讲礼貌,多委婉;受帮助,要感谢;遇坏事,先致歉;最长选项就是答案原则;有比较“恐怖”或者不认识的单词或者搞不清什么意思的选项就是答案的原则。
在统考中,考的题型主要分为三类:询问类,看法类,功能类,下面的题目按分类排列,总结每类交际用语的常用回答。
1. - Do you mind if I switch off the radio? 你介意我关闭收音机吗? -______C_____. Go ahead. 不,不介意,请便。
A. Never mind B. No way -______D_____. 这是我的荣幸。
A. No thanks B. Never mind C. All right D. My pleasure3.- Excuse me, I'm afraid you've overcharged me. 不好意思,恐怕你多收我钱了 -_______A________ ? 噢.是吗?A. Oh, really?B. That's all right.C. That's fine.D.You're welcome. 4.- let me introduce myself. I am Tom. 自我介绍下,我是汤姆。
- ____D___.很高兴认识你A. What a pleasureB. It's pleasure.C. I'm very pleasedD.Pleased to meet you 5 -Hi! George. How are you? 你好,George,你好吗? -_______D________ 很好,谢谢,你呢?A. That's all right.B. Don't mention it.C. How are you?D. Fine,thanks. And you? Key: CDADD6. -It’s rather cold in here. Do you mind if I close the window? - _. 这里相当冷,你介意我把窗关上吗? --不介意,去关上吧。
新编跨文化交际英语教程1-6单元翻译(Word可编辑版)
纵观历史,我们可以清楚地看到,人们由于彼此所处地域、意识形态、容貌服饰和行为举止上存在的差异,而长久无法互相理解、无法和睦相处。
在这种情况下,跨文化交际作为一个特定的研究领域得以形成和发展。
值得注意的是, 人类文明在发展过程中所遭受的许多挫折, 既是个人的, 又是全球性的: 人类历史进程总是充满了个人问的直接冲突和民族间的误解一一从骂骂咧咧到孤立主义直至到武装冲突, 大大小小争端不绝。
很显然, 文化间以及亚文化问的交往比以前多了, 这迫切要求我们共同努力, 去理解有着不同信仰和文化背景的人们, 并与之和睦相处。
通过加深认识和理解, 我们能够与生活方式、价值观念不同的人们和平共处: 这不但有益于我们周遭环境的安定, 也是维护世界和平的决定性因素。
Translation Unit 2文化有时候被称为我们的心智程序, 我们“头脑的软件”。
但是, 我们可以进一步引中这个用电脑所做的类比, 把文化看作是支持运行的操作环境。
文化就像电脑使用的Dos 或者unix 或者“视窗”(windows) 等操作系统一样, 使我们能在各种各样的实际应用中处理信息。
用“视窗”这个比喻来描述文化似乎也很有吸引力。
文化就是我们心灵的视窗,透过它我们审视生活的方方面面。
一个社会中不同个体的视窗是不大一样的, 但都有着一些重要的共同特征。
文化就好像是鱼畅游于其中的水一般, 人们想当然地把文化看成是客观存在的事实, 因而很少去研究它。
文化存在于我们所呼吸的空气之中, 文化对于我们了解我们自身之为何物是必不可少的, 就正如生命离不开空气一样。
文化是特定群体的共有财产, 而不单是个体的特征。
社会按照文化设定的程序运作, 这种程序来自于相似的生活体验以及对这种生活体验之含义的相似阐释。
如果文化是一种心智程序, 那么它也是现实的心灵地图。
从我们很小的时候开始, 文化就告诉我们应该看重什么、偏好什么、规避什么和做些什么, 文化还告诉我们事物应该是什么样。
电大--开放英语(1)形成性考核册答案
开放英语(1)形成性考核册第一部分 交际用语 1. A 2. B 3. B 4. B 5. A第二部分 词汇与结构 6. B 7. A 8. C 9 .C 10. C 11 .B 12 .B 13. C 14 .C 15. C16. B 17. A 18. B 19. B 20. A 21. B 22. A 23. C 24. C 25. A第三部分 句型变换 26. He is a manager. Is he a manager? 27. She usually goes to work by bus. Does she usually go to work by bus? 28. There are fifty students in the class. Are there fifty students in the class? 29. They have a large house. Have they a large house? 30. He ’s currently working on TV advertisements. Is he currently working on TV advertisements? 第四部分 阅读理解 31 31..B 32B 32..A 33A 33..A 34A 34..B 35B 35..B 36.B 37.B 38.B 39.A 40.C 第五部分 翻译翻译 41--45 41--45题:将下列英文句子翻译成中文。
41. The Meeting Rooms are on the ground floor. 会议室在一楼。
42. He 42. He ’’s talking to a customer right now. 他此刻正在和一顾客讲话。
43. David usually have a sandwich in his office at lunchtime. at lunchtime. 大卫午餐时间经常在办公室吃三明治。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第一部分交际英语全翻译版(重点)1.--Have a cup of tea, ________ ? --Thanks a lot. 你需要来杯茶吗?--非常感谢。
A don’t youB haven’t youC shall meD will you2.-- ________? --He is not very well. 他怎么样?他不是很好。
A Who is heB What is heC How is heD Who he is3.—Why d idn’t you come to my birthday party yesterday?-- ________.昨天为什么不来参加我的生日晚会?不好意思,我太太出了个交通事故A Excuse me, my friend sent me a flowerB Fine, I never go to birthday partiesC Well, I don’t like birthday partiesD Sorry, but my wife had a car accident4.—This box is too heavy for me to carry upstairs. 这个盒子对我来说太重了,搬不到楼上去--_______--让我帮你吧A You may ask for helpB I’ll give you a handC Please do me a favorD I’d come to help5. -Could I ask you a rather personal question? 我可以问您一个私人问题吗?-Of course, _________.当然可以,开始A good ideaB that’s rightC never mindD go aheadKey: DCDBD6.—Oh, dear! I’ve just broken a window..噢天啊,我刚刚打破了一扇窗户。
-- ________ 不要紧。
A GreatB Don’t worry /Never mindC That’s fineD Not at all7. —Sorry. I have taken your sports shoes by mistake.抱歉,我错拿了你的运动鞋。
-- ________. 没关系.A That’s rightB You’re welcomeC It doesn’t matterD All right8. -That’s a beautiful dress you have on!你穿的这件裙子很漂亮!- ________.噢,谢谢,我昨天买的A Oh, thanks. I got it yesterdayB Sorry, it’s too cheapC You can have itD See you later9. -How do I get to the cinema?- ________.能告诉我电影院怎么走吗?沿着这条街,然后向左拐A It’s very far.B Yes, there is a cinema near here.C It’s well known.D Go down this street and turn left.10. -If you like I can mail this letter for you? 您会喜欢我写封信给你吗?- ________ .你真好(固定搭配)A That’s very kind of youB You are so kindC Please give me a handD You are great Key: BCADA11. -David injured his leg playing football yesterday.大卫昨天踢球时腿受伤了-Really? ________?真的吗?那怎么发生的啊?A Who did thatB Wh at’s wrong with himC How did that happenD Why was he so careless12.-Must I be home before seven? 我必须在7点之前回来吗?- _____ ___.不,不需要(肯定回答Yes,you must.,否定回答No,you need not)A No, you needn’tB No, you mustn’tC Yes, you willD No, you won’t13. -Shall I drive you to the railway station? 要我开车送你去火车站吗?-Oh, don’t bother about it.I’ll take a taxi. .哦。
不要麻烦,我打个出租。
-Well, ________!恩,祝你旅途愉快。
-Thank you and good-bye! 谢谢,拜拜。
A come onB helpC have it checked upD have a nice trip14. -I’m terribly sorry that I’ve spilled some coffee on the carpet.很抱歉,我溅了些咖啡在地毯上。
-________ . 没关系A. SorryB. It doesn’t matterC. That’s rightD. D on’t mention it15. -Hi, is Mary there, please?- ________请问,Mary在吗?--请别挂断,我去叫她A Hold on. I’ll get her.B No, she isn’t here.C Yes, she lives here.D Yes, what do you want?Key: CADBA16. -It’s rather cold in here. Do you mind if I close the window? - ________.这里相当冷,你介意我把窗关上吗?--不介意,去关上吧。
(问介意用YES表示介意或NO)A Yes, pleaseB No, go aheadC Sure, pleaseD I don’t like it17.-Which sweater do you like better?你喜欢哪件毛衣?- ________.我无法决定A Good ideaB Yes, it’s niceC Yes, pleaseD I can’t decide18.-How clever your little son is! - ________. 你小儿子真聪明!-谢谢。
A I don’t think soB In fact he isn’tC Thank youD You are not true19.-Medam,do all the buses go downtown?女士,请问,是不是所有的公交车都开往市区?- ________. 对不起,我也不是本地人A Wow, you got the ideaB No, never mindC pretty well, I guessD Sorry, I’m new here20.-Could I speak to Don Watkins, please?我能和Don Watkins说话吗?- ________ 我就是。
(电话用语)A I’m listening.B Oh, how are you?C Speaking ,please.D I’m Don.Key: BDCDC21.-Tomorrow is my birthday.- ________ 明天是我的生日。
-祝你生日快乐。
A Oh, I have no ideaB I’m glad you like it.C Many happy returns of the day!D You must be very happy.22.-Did you win the 100 metre race? 你赢了百米比赛吗?-Yes, I did. 是的。
-Really? 真的?- ________.没错。
A CongratulationsB Best wishesC Good luckD Right23.-You speak English very good.- ________. .你英语说的非常好。
--.谢谢A No, not at allB My English is not goodC Thank youD No, you speak better than I24.-I was worried about my maths, but Mr. Brown gave me an A. - ________我很担心我的数学,但是布朗先生给了我一个A。
--祝贺你!真不容易。
A Don’t worry about it.B Congratulations! That’s a difficult cou rse.C Mr. Brown is very good.D Good luck to you!25.-Thanks for your help. - ________.谢谢您的帮助--这是我的荣幸。
A My pleasureB Never mindC Quite rightD Don’t thank meK ey: CDCBA26.-Hello, I’m Harry Potter.你好,我是Harry Potter.-Hello, my name is Charles Green, but ________. 你好,我叫Charles Green,但是请叫我Charles。
A call my CharlesB call me at CharlesC call me CharlesD call Charles me27.—I’m sorry to trouble you. Can I borrow a pen, please?很抱歉打搅您,我能借用下您的笔吗?-- ________.当然!在这儿A Yes, you canB Certainly! It is hereC She’s welcomeD Thank you28. -I was born in Boston, but I studied in New York. ________?我出生在波士顿,但在纽约上学,你呢-I was born in New York, but studied in Boston.我出生在纽约,在波士顿上学。