毕业证俄语翻译

更多专业毕业证俄语翻译模版

Шанхайский парк“Юиюань”

Шанхайский парк“Юиюань”—центр покупки и отдыха для шанхайских жителей.

В парке на обеих сторонах от зигзагообразного тротуара сосредоточены магазины и лавки.Здесь чего только нет? Туристы могут пойти в старинный магазин, история которого составляет сто лет,отведать местные популярные блюда и узнать вкус сучжоуских и нанкинских сладостей,также начайную заварить стакан чая и в театр послушать пинхуа.

На праздниках, на оживлённых храмовых базарах есть прекрасный свет лампыи разнообразные предметы искусства. Это делает парк более оживлённым.

褚兴霞

Юйюань в Шанхае

Юйюань является центром покупки и отдыха для шанхайцев.

В парке лавки и лотки сосредоточены по обеим сторонам зигзагообразного тротуара. Чего здесь только нет. Люди могут отведать популярные блюда в старинных магазинах, узнать вкус сучжоуских и нанькинских сладостей, ещё можно пить ароматный чай в чайной, слушать пинтань в книжной арене.

В праздник, шумный хрампривлекает к себе красочными лампами

и разноцветными декоративно-прикладными изделиями, так здесь становится более оживлённым.

08俄秦珊珊

Парк 《Юйюань》в Шанхае

Парк 《Юйюань》——одно из центральных мест покупки и гулянья для жителей Шанхая.В парке на обоих зигзагообразных тротуарах полны магазинов,одна за другой следуют лавки.Можно пойти в старинный столетний ресторан, отведать местные папулярные блюда, и узнать вкус сучжоуских и нанкинских сладостей, а также зайти в чайную, звать заварить чай, и любоваться пинтанем в месте для слушателей.

В праздники в кипучем храмовом базаре полныкрасочные светы и изящные рукоделия. Тогда вот так же оживлённо и шумно.

2. Город Цюйфу

Цюйфу известен во всём мире как родина Конфуция. Конфуций ——великий философ в древности Китая. Он не ценился когдабыл жив, а почитание пришло после его смерти ,и люди выстроили его жилище в храм. Храм Конфуция построили по образцу Гугуна. Он разбит на 9 дворов, в состав которых входит 466 помещений. На территории храма журчит ручей, обступают тёмно—зелёные сосны и кипарисы, перепархивают птицы с ветки на ветку.

Храм Конфуцийсовместно с Гугуном и Горным курортом

《Чэндэ》являются 3 китайскими древними комплексоми строительства.

Дачэндянь—это главный зал храма . Аобвитые каменными драконами столпы под карнизом зала несравнимы.

В городе ЦюйФу можно выбрать в лавках разные каменные печати , попробовать в ресторане блюда в конфуцианском стиле, и любоваться в игровом зале традиционной музыкой , песней и танцами.

3. Добро пожаловать в Циндао

Циндао——известный курорт, в котором удобныйклимат , живописный пейзаж.

Природа здесь многообразная: серебристое жёлтое море, мягкая как хлопок купальня,причудливые дачи , цветущие сады и известные во всей стране лаошаньские минеральные воды.

Приходите в Циндао, вы обязательно получите богатые и красивые впечатления.

08俄语系

李菲