全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (P)【圣才出品】

合集下载

全国职称俄语等级考试核心词汇全突破-Р~С【圣才出品】

Рраб[阳]①奴隶；奴仆；奴才②受……支配的人，耽溺于……者，沉湎于……者，囿于……者变化-а搭配~ывдревнемРиме古罗马的奴隶~ своихстрастей耽溺于情欲（嗜好）的人扩展[阴]рыбыняработа[阴]①工作，劳动②作业现场，工地③(在某企业、机关）工作，供职；工作地点，上班地点④功变格-ы搭配искать ~у找工作полеые ~ы野外作业вернутьсяс ~ы下班полезная ~ 有效功例句Кипитработа. 工作干得热火朝天。

работать[未]①担任，充当②从事，致力于，用功，研究③培养，训练，教育④训练，调教⑤工作，干活，劳动；⑥кем担任，充当;（机器、人体器官等）运转，工作；（机关、企业）办公，营业；надчем从事，致力于，用功，研究；скем培养，训练，教育,；накого-что，длякого-чего为……工作；чем使用，操纵（工具等）；使劲活动（身体某一部分）；что〈俗，技〉制造，做；创作；счем运用，利用……工作；начём利用……开动；操纵；练习（运动项目），кого-что训练，调教；⑦（把马）练好，练熟变化-аю, -аешь接格①кем②надчем③скем④кого-чтокем, надчем, скем, накого-что, длякого-чего, чем, что, счем, начём, кого-что搭配~ днёминочью日夜工作~ секретарём担任秘书~ наддиссертацией写论文~ скадрами训练干部~ насвоюсемью为养家糊口而工作~ умом动脑子，思考~ сословарём使用词典~ настанке操纵机床~ портрет画像例句Машинаработаетисправно. 机器运转正常。

Заводработаетнаоборону. 工厂为国防进行生产。

全国职称俄语等级考试核心词汇全突破-З~К【圣才出品】

接格 кем-чем 搭配 учиться ~ границей 在国外学习
стоять ~ пультом управления 站在操纵台旁 следить ~ ходом дела 关注事态的发展 идти ~ грибами 去取蘑菇例句 Иди за мной! 跟我走！ Победа за нами. 胜利是属于我们的。 За весной наступает лето. 春天过后夏天来临。 За стак аном чая мы успели переговорить обо всём. 喝茶时我们什么都谈了。 У Сестры замуж ем за профессором химии. 姐姐嫁给了一个化学教授。 за[前]II.①在……外面;越出……界线②（坐到、站到）……旁③超过某一限度、程度④（常与 до，перед 连用）（在离某事发生若干时间）之前⑤（与表“接触” 动词连用）握到，触及（某人、某物⑥由于……原因⑦为了（某种目的、目标）⑧因为（某种原因） ⑨代替⑩（嫁、许配）给…… 接格 кого-что 搭配 уехать ~ границу 出国
变格-ы
搭配 облегчить домашние ~ы 减轻家务负担
3 / 147
圣才电子书十万种考研考证电子书、题库视频学习平台

~ о ж изни народа 关心人民生活例句 Ваша забота мне лестна. 您的关怀使我不胜荣幸。 заб о ти ться[未]①感到不安，操心②关心，关怀；关照，照顾变位-чусь, -тишься 接格 о к ом-чём 搭配~ о родителях 关心父母例句 Не надо заботиться ни об одеж де, ни о питании. 衣食无忧。扩展[完]позаботиться, -чусь, -тишься заб о тли в ы й [形]关怀的，关心的变化-ая, -ое 搭配~ое отношение к кому-чему 对……关心的态度 забывать[未]①忘记，忘掉②忘记（做某事）变位-аю , -аешь 接格 кого-что 或 о к ом-чём 搭配~ к лю ч дома 把钥匙忘在家里扩展[完]забыть, буду, -будешь +забываться[未]①微睡；进入昏昏欲睡状态；处于昏迷状态②陷入沉思，忘怀③按耐不住，

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Х)【圣才出品】

Ххарактер[阳]①性格，性情②性质【变格】-а【搭配】сильный ~坚强的性格носить ~ чего具有……性质характеризовать[完，未]①评定，鉴定②(从某方面)介绍，写照，描述③说明……的性质，表现(出)……的特征【变位】-зую, -зуешь【接格】кого-что【搭配】~ кого с положительной стороны从正面评定……，评定……的优点【例句】①Докладчик правильно характеризовал положение.报告人正确地说明了局势的特点。

②Этот поступок ярко характеризует его.这个举动是他的性格特征的鲜明写照。

характеризоваться[未]特点是……，特征是……；具有……的特性【变位】-зуюсь, -зуешься【接格】чем【例句】Степные районы характеризуются сухим климатом.草原地区的特征是气候干燥。

характеристика[阴]①鉴定，评定②鉴定书③特点，特征【变格】-и【搭配】дать блестящую ~у ученику给学生很高的评价~ с места работы工作单位的鉴定书~ машины机器的特点【例句】Вот как хороша его характеристика сельской жизни!你看他对农村生活描绘得多精彩！характеристический[形]①有明显特点的，具有特性的，富有特色的，独特的②(某人、某事物、某现象)特有的，典型的，有代表性的③<专>标识性的，特性的【搭配】~ признак特征~ие приёмы典型手段~ие лучи标识射线характерный[形]①有明显特点的，具有特性的，富有特色的，独特的②(某人、某事物、某现象)特有的，典型的，有代表性的【搭配】~ костюм富有特色的服装~ для севера климат北方特有的气候【例句】Температура кипения —характерный признак жидкости.沸点是液体的特征标志。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Я)【圣才出品】

Яяблоко[中]苹果【变格】-а, 复~и, яблок【搭配】сладкое ~甜苹果явление[中]①表象，现象②现象【变格】-я【搭配】~ исущность现象与本质~яприроды自然现象являться[未]来，到，出席【变位】-яюсь, -яешься【接格】кем-чем【搭配】~ всуд出庭【例句】①Собраниеначнётсявшестьчасоввечера, просьбаявитьсявовремя.会议在晚上六点开，请准时出席。

②Пушкинявляетсявеликимрусскимпоэтом.普希金是伟大的俄国诗人。

【扩展】[完]явиться, явлюсь, явишьсяявный[形]①公开的，公然的②明显的，显然的【变化】-ая, -ое; явен, явна【搭配】~оенедовольство公开的不满~ая ложь明显的谎言яд[阳]①毒，毒物，毒素，毒药②毒害；恶毒，毒辣【变格】-а (-у)【搭配】смертельный ~致命的毒药с ~ом сказать恶毒地说ядерный[形]核的，核子的；核反应的，核能利用的，核研究的【变化】-ая, -ое【搭配】~ая энергия核能ядро[中]①核，(核)仁②核，核心，中心③中心【变格】-а, 复-ядра, ядер【搭配】~ ореха胡桃仁~ атома原子核руководящее ~领导核心язык1[阳]①舌，舌头②口条，(用作食物的动物的)舌头③舌形物④口齿(指言语器官)；说话能力，口才【变格】-а【搭配】пробовать ~ом用舌头尝копчёный ~熏舌头огненные ~и火舌острыйна ~说话尖刻的【扩展】①ЯзыкдоКиевадоведёт.<谚>有嘴走遍天下；道路不熟可以打听。

②Язык мой —враг мой.<谚>祸从口出。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(上册)全突破 (Е)【圣才出品】

ЕЕвропа[阴]欧洲【变格】-ы【例句】Вся Европа закипит негодованием.全欧洲将掀起愤怒的浪涛。

европейский[形]①欧洲的②欧洲人的，欧洲式的【变化】-ая, -ое【搭配】~ая часть России俄罗斯的欧洲部分~ стиль欧式【例句】В октябре обе стороны провели в Европе Второй китайско-европейский форум.十月，双方在欧洲举办了第二届中欧论坛。

его[代]他的，它的【搭配】~ вещи他的东西еда[阴]吃，吃饭，吃东西【变格】-ы【搭配】мыть руки перед ~ой饭前洗手едва①[副]勉强地，困难地②[连]刚刚【例句】①Он едва успел на поезд.他差一点赶不上火车。

②Едва я вошёл в комнату,как зазвонил телефон.我刚一进屋，电话铃就响了。

【扩展】едва не...差一点儿，险些едва ли...未必единица[阴]①分(学校评定成绩5分制的最低分数)②(度量的)单位【变格】-ы【搭配】поставить кому ~у给 (1)денежная ~货币单位единогласный[形]全体一致的，一致同意的；(表决时)一致通过的【变化】-сен, -сна【搭配】~ое мнение一致的意见~ое избрание全体一致推举【例句】Собрание единогласно приняло резолюцию.会议一致通过决议。

единственный[形]唯一的【变化】-ая, -ое【搭配】~ая надежда唯一的希望единство[中]①一致(性)，统一②团结，统一【变格】-а【搭配】~ мнений意见一致~ нации民族的团结【例句】Флаг символизирует единство всех наций.旗帜象征各民族团结。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Ч)【圣才出品】

Ччай[阳]茶，茶叶【变格】-я (-ю), в чае及в чаю, 复чаи【搭配】китайский ~中国茶叶кирпичный ~砖(红色的)茶зелёный ~绿茶чайник[阳]茶壶，水壶【变格】-а【搭配】электрический ~电(水)壶час[阳]①小时②……点钟③学时，一堂课④时刻，时候⑤(规定做某事的)时间【变格】-а复-а, (与数量数词连用)в часе及в часу, 复-ы【搭配】четверть ~а一刻钟в два~а在两点钟учебный ~学时долгожданный ~盼望已久的时刻обеденный ~午饭时间часовой[形]①1小时的②钟表的③(用作名词)哨兵【搭配】~ перерыв一小时休息~ая промышленность钟表工业~ на посту站岗的哨兵частица[阴]①(整体的)一小部分②[常用复数]小粒；<技>质点，微粒，粒子③少量，少许【变格】-ы【搭配】~ пыли灰尘微粒элементарная ~基本粒子，元粒子，元质点~ вещества质点【例句】①В его словах есть частица правды.他的话里有些是实话。

②Это только частица написанного.这只是写成的一小部分。

частичный[形]部分的，局部的【变化】-ая, -ое【搭配】~ успех部分成功частность[阴]①局部性；个别性；独特性②细节，详细情形【变格】-и【搭配】~ случая个别情况~ явления现象的独特性незначительная ~无关紧要的细节обращать внимание на ~и注意细节【扩展】В частности表示“尤其是；其中包括”часто[副]经常，时常，常常【搭配】~ ходить в театр常去看戏【例句】Я часто встречаюсь с ним.我常与他见面。

全国翻译专业资格(水平)考试英语二级口笔译核心词汇全突破【词汇】(C)【圣才出品】

Ccab [] n. 出租车；司机室；驾驶室；一种压缩文件格式【例句】We cabbed to the station. 我们乘出租汽车去车站。

cabin [] n. 小木屋；机舱；船舱【例句】The pioneers lived in a cabin in the woods. 拓荒者住在森林里的一间小屋内。

cabinet [] n. 内阁；贮藏橱；陈列柜【例句】The Cabinet meets regularly. 内阁定期开会。

【助记】像cab（出租车）一样有门，里边有net（网格）——储藏柜cabinet=cab（hold）+ in + et（=let小的物件）里面能盛装东西的小空间，“陈列柜，橱柜”，如filecabinet文件柜。

词根cab=hold。

cafeteria [] n. 自助餐厅【例句】The cafeteria is shorthanded so we’ll have to wait in line. 咖啡馆人手不够，所以我们不得不排队等候。

cajole [] vt. 以甜言蜜语哄骗【例句】I can cajole some money out of my father. 我能设法向父亲再要到一点钱。

【搭配】Cajole(sth.) out of [from] 甜言蜜语骗走某人的(某物)【助记】caj=cage笼子，jole=jail监狱－把鸟、人诱入（笼子、监狱）－哄骗calamity [] n. 灾难；不幸之事【例句】A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region. 对于这地势很低的海滨地区，飓风将是一场灾难。

【搭配】unexpected calamity意外的灾祸【助记】cal + am + I 有事打电话call 给我am I；c see + alarm: 看到了警报就是有不幸发生了calculator [] n. 计算器；计算机【例句】The calculator needs a new battery. 计算器需换新电池。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (П)【圣才出品】

Ппавильон[阳]①亭②陈列馆【变格】-а【搭配】торговый ~售货亭выставочный ~展览馆падать[未]①落下，跌倒②降(雨、雪等)③掉(头发)，掉(牙)④下降【变位】-аю, -аешь【搭配】~ с лошади从马上跌下~ духом沮丧；气馁【例句】①Снег перестал падать.雪停了。

②Волосы падали.头发脱落了。

③Температура падает.温度下降了。

【扩展】[完]упасть或пасть, паду, падёшь; пал, палапакет[阳]①纸包，一包②<口语>纸袋，塑料袋(装食品、什物、邮件等所用)③一封公文，一封公函④一组，一串，一系列，一揽子(互相关联的问题、情况、论点等)【变格】-а【搭配】завернуть книги в два ~а把书包成两包~ для белья包装内衣的袋子вскрыть ~拆开一封公文~ досок一梱木板【例句】①Вам принесли пакет из министерства.从部里给您送来一封公文。

②Пакет раскрылся.纸包拆开了。

палатка[阴]帐篷【变格】-и, 复二-ток【搭配】лагерная ~野营帐篷，露营帐篷палец[阳]手指，脚趾【变格】-льца【搭配】пальцы на ногах脚趾【扩展】как свой пять пальцев знать кого-что对……了如指掌сквозь пальцы смотреть на кого-что视而不见，装不知道палка[阴]棍，棒【变格】-и, 复二-лок【搭配】опираться на ~у拄着拐杖палочка[阴]①палка的指小②小棍状物体【变格】-и, 复二-чек【搭配】дирижёрская ~(乐队)指挥棒~и (для еды)筷子~ мела(一根)粉笔ноль без~и<口语，谑>(某人)微不足道，不算什么，啥也不是пальто[中，不变]大衣，外衣【搭配】ходить в ~穿着大衣памятник[阳]①纪念碑②古迹，文物【变格】-а【接格】кому【搭配】~ Пушкину普希金纪念碑памятный[形]①永志不忘的；难忘的；值得记忆的，可纪念的②备忘的，记事的；(作为)纪念的【变化】-ая, -ое【搭配】~ день моей жизни我一生中难忘的日子~ая книжка记事手册память[阴]①记忆力，记性②纪念，回忆③(计算机)存储器【变格】-и【搭配】говорить на ~凭记性说оставить хорошую ~留下好印象внешняя ~外存панель[阴]①人行道，便道②配电板，控制板；操纵台③卖身投靠【变格】-и【搭配】монтажная ~安装板идти на ~去卖淫；卖身投靠【例句】Он перешёл с мостовой на панель, присел на каменную тумбу.他从石子路走到人行道上，在石头墩子上坐了一会儿。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Ш)【圣才出品】

Шшаг[阳]①步，步伐②脚步③步骤，措施【变格】-а (-у)及(与数词连用)-а, в шаге及в шагу复-и【搭配】сделать ~迈步ускорить ~加快脚步ответственный ~重要的步骤шагать[未]①前进，迈进②迈过，跨过【变位】-аю, -аешь【接格】через что【搭配】~ по дороге沿着道路前行~ через порог跨过门坎【扩展】[完]шагнуть, -ну, -нёшьшампанское[中]香槟酒【变化】-огошанс[阳](成功的)可能性；(有利于成功的)条件，机会，良机【变格】-а【搭配】благоприятные ~ы有利的条件упустить ~错过良机последний ~最后的机会иметь большие ~ы на успех有很大的成功可能性【例句】①У меня нет шансов на выигрыш.我没有赢的希望。

②У него больше шансов, чем у меня.他成功的机会比我多。

шапка[阴]帽子【变格】-и, 复二-пок【搭配】меховая ~毛皮帽шар[阳]①球，球体②球【变格】-а及(与数量数词连用)-а, 复-ы【搭配】диаметр ~а球的直径земной ~地球шахматы[复]①国际象棋②一副象棋，(一副象棋的)棋子【变格】-ат【搭配】играть в ~下象棋~ из кости骨制棋子шахта[阴]①矿井，竖井②矿山，矿场【变格】-ы【搭配】спуститься в ~у下矿井работать на ~е在矿山工作шахтёр[阳]矿工【变格】-а【搭配】работать ~ ом当矿工швырять[未](用力)扔，抛，投，掷，摔【变位】-яю, -яешь【接格】кого-что及чем【搭配】~ камни в кого朝……投掷石头【扩展】[完]швырнуть, -ну, -нёшьшевелиться[未]颤动，微微动弹；(常用于否定)能动弹【变位】-елюсь, -елишься【例句】①Листья шевелятся от ветра.风吹得树叶颤动。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Ц)【圣才出品】

Ццарить[未]①(旧)作皇帝②占优势③<转>充满(某种精神、现象等)，笼罩【变位】-рю, -ришь【搭配】~ в обществе 社会上占优势【例句】В лесу царит тишина.森林里一片寂静。

царский[形]①沙皇的，皇后的②沙皇制度的【搭配】~ двор沙皇的宫廷~ое правительство沙皇政府~ режим沙皇制度царь[阳]皇帝，沙皇【变格】-я【搭配】русский ~俄国沙皇цвет1[阳]颜色【变格】-а, 复-а, -ов【搭配】яркие ~а鲜艳的颜色цвет2[阳]①(集)花②<转>精华，优秀分子【变格】-а (-у)【搭配】~ нации民族精英~ науки科技精英【扩展】в цвете正当年，风华正茂в цвету开花时节цветной[形]有色的,着色的，彩色的【变化】-ая, -ое【搭配】~ телевизор彩色电视机(彩电)цветок[阳]花，花朵【变格】-тка, 复цветы【搭配】сажать цветы种花целесообразно[副]合理地【搭配】~ действовать合理地行动【例句】Это хороший опыт, и нам целесообразно его использовать.这是一个很好的经验，我们应该采用。

целесообразный[形]适合于目的的，合理的；适当的，相宜的【搭配】~ ое решение适当的决定【扩展】полагать целесообразным сделать что-л.认为做……是适合的целеустремлённый[形]目的性强的，有明确目标的【变化】-ая, -ое【搭配】~ характер目标坚定的性格.【例句】Целеустремлённый труд —это главное в нашей жизни.目的性明确的劳动是我们生活中主要的东西。

全国翻译专业资格(水平)考试俄语二级口笔译核心词汇全突破(下)-T-У【圣才出品】

Ттабак[阳]①烟草；烟草属②(干)烟叶；烟丝【变格】-а(-у)【搭配】посев~а种烟草купитьполкило~у买半公斤烟叶таблица[阴]表，表格【变格】-ы【搭配】периодическая~химическихэлементов化学元素周期表таз[阳]盆【变格】-а【搭配】умывальный~洗脸盆таинственный[形]①神秘的②秘密的，背人的【变化】-вен,-венна【搭配】~посетитель神秘的来访者~ыеявленияприроды自然界的奥秘(现象)~аяпереписка秘密通信~аяцель秘密的目的тайга[阴]原始森林【变格】-и【搭配】сибирская~西伯利亚原始森林тайна[阴]①奥秘，秘密②秘密，机密③秘诀，诀窍【变格】-ы【搭配】~Вселенной宇宙的秘密дипломатическая~外交秘密~успеха成功的秘诀тайный[形]秘密的，暗中的，隐蔽的【变化】-ая,-ое【搭配】~договор秘密条约так1[副]①(表示行为方式、方法)这样，那样②(表示程度)这样……，如此……【搭配】~страшно真可怕【例句】По-русскитакнеговорит.俄语不这么说。

так2[连]因此，所以【例句】Давнонеговорилпо-русски,такотвык.很久没说俄语了，自然就生疏了。

так3[语]①没啥，没关系；不要紧；不值一提②例如，比如说【例句】①—Чтостобой?—Так.——“你怎么啦？”——“没啥。

”②Климаттамсуровый,так,морозыдоходятдо40℃.那里的气候严寒，比如说，低温达到零下40度。

【扩展】такибыть好吧，就这样吧такиесть真是这样，果然如此таксебе不好不坏，马马虎虎также[副]同样地，以及【例句】Мытакжесогласны.我们也同意。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(上册)全突破 (М)【圣才出品】

Ммагазин[阳]商店，店铺【变格】-а【搭配】универсальный ~百货商店【例句】Магазин работаетс 8 до 18 часов.商店8点至18点营业。

магистр[阳]硕士；硕士学位【变格】-а【搭配】~ филологических наук语言学硕士магистраль[阴]①(铁路、水运、航空的)干线；交通要道②(输电、电话、上下水道等的)干线，主要管道【变格】-и【搭配】железнодорожная ~铁路干线газопроводная ~煤气管道干线【例句】Шоссе собираются расширить и продолжить, чтобы замкнуть кольцевую магистраль.这条道路准备拓宽加长，以便连成环路。

магистратура[阴]硕士研究生部，硕士研究生班【变格】-ы【搭配】учиться в ~е读硕士магнит[阳]①磁铁②<转>有吸引力的人(或东西)【变格】-а【搭配】естественный ~天然磁铁【例句】①Как известно, Земля —гигантский естественный магнит.大家都知道，地球是一个巨大的天然磁体。

②Песня, как магнит, влекла к себе бойцов.歌声像磁石一般把战士们吸引过来。

магнитофон[阳]磁带录音机【变格】-а【搭配】слушать ~听录音机май[阳]五月【变格】-я【例句】Первое мая —День международной солидарности трудящихся.五月一日是国际劳动节。

макроэкономия[阴]宏观经济【变格】-имаксимальный[形]最大限度的，最高的，最大的【变化】-ая, -ое【搭配】~ая температура最高温度~ая нагрузка вагона车厢的最大装载量【例句】Делегации обеих стран будут продолжать сотрудничество и вносить по возможности максимальный вклад в успешноое завершениесовещания на соответствующем уровне.两国代表团将继续合作，尽力为相应级别会议的圆满成功作出最大贡献。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (У)【圣才出品】

Уубегать[未]①跑开，跑走②逃跑，逃脱【变位】-аю, -аешь【搭配】~ из комнаты从房间里跑出去【例句】Зверь убежал из клетки.动物从笼子里逃跑了。

【扩展】[完]убежать, -гу, -жить, -гутубедительный[形]有说服力的，令人信服的；善于说服人的【变化】-ая, -ое, -лен, -льна【搭配】~ пример有说服力的例子~ агитатор善于说服人的鼓动员【例句】Это вполне убедительно.这是相当有说服力的。

убеждать[未]①使信服，使相信②劝服，劝说【变位】-аю, -аешь【接格】кого-что в чём【搭配】~ товарища в правильности события使同志相信事情是正确的~ меня остаться劝我留下来【扩展】[完]убедить, (单数第一人称不用)-ишь, -ит; -ждённый (-ён, -ена)убеждаться[未]信服，相信，确信【变位】-аюсь, -аешься【接格】в ком-чём【搭配】~ в правде相信真理【扩展】[完]убедиться, (单数第一人称不用)-ишься, итсяубеждение[中]说服，劝服【变格】-я【搭配】действовать ~ем以说服的方法来影响【例句】①Я в полном убеждении, что это правильно.我完全相信这是对的。

②Он согласился после долгих убеждений.经过长时间的劝说，他才同意。

убивать[未]①打死，杀死②消灭③扼杀，毁灭④浪费，消耗【变位】-аю, -аешь【接格】кого-что【搭配】~ зверя打死野兽~ врагов消灭敌人~ талант扼杀天才~ время耗费时间【扩展】[完]убить, убью, убьёшь; убей, убитыйубийство[中]杀人，杀害【变格】-а【搭配】совершить ~杀人，杀害~ из-за угла暗杀【例句】Это просто убийство времени.这不过是消磨时间。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Щ)【圣才出品】

Щщадить[未]①饶恕，宽恕，宽容②(常与не连用)怜惜；爱惜，珍惜；体谅，顾惜，给……留情面；(常与не连用)(不)吝惜，(不)怜惜【变位】щажу, щадишь【接格】кого-что【搭配】~ слабости宽恕弱点~ виноватого饶恕有过失的人~ своё здоровье爱惜自己的身体~ чьё самолюбие(或достоинство)顾惜……的自尊心【例句】В работе он не щадит своих сил.他在工作中毫不吝惜自己的力量。

【扩展】пощадитьщедро[副]慷慨地【例句】Они щедро снабдили нас на дорогу продовольствием.他们慷慨地给我们备足了路上的食品。

щедрый[形]①慷慨的，好施的；不吝惜的②贵重的；丰富的；丰厚的；富饶的【变化】-ая, -ое; щедр, щедра, щедро【搭配】~ человек慷慨好施的人~ые подарки丰厚的赠品(礼物)щека[阴]面颊，腮【变格】-и, 四格щёку, 复щёки, щёк, щекам【搭配】румяные ~и绯红的面颊поцеловать в ~у吻面颊щель[阴]缝，裂缝，缝隙【变格】-и, о щели, в щели, 复щели, -ей【搭配】~ в полу地板上的缝隙смотреть в дверную ~从门缝里看щётка[阴]刷子【变格】-и, 复二-ток【搭配】зубная ~牙刷щи[复]菜汤，白菜汤【变格】щей【搭配】пустые ~素的白菜汤。

全国翻译专业资格(水平)考试俄语二级口笔译核心词汇全突破(上)-A-B【圣才出品】

Аа[连]①可是，而(连接词或句子，表示对立、对比)②而，就(引出句子作补充说明、推论，或引出新的话题)③那，而(用于疑问、感叹句首，也用于言语开头以加强表现力)【例句】①Мояженалюбитпекинскуюоперу,аяпредпочитаюкино.妻子喜欢看京剧，而我喜欢看电影。

②Вотмарки,авоттрирублисдачи.这是邮票，而这三卢布是找的钱。

③Авсё-такиянесогласен.而我反正是不同意。

абзац[阳]①(文章每段起首的)空格②(文章、条文的)一段【变格】-а【搭配】начатьснового~а另起一段【例句】Выучитеэтотабзацнаизусть.你们把这一段背下来。

абонент[阳]订户，(长期)用户【变格】-а【搭配】~телефоннойсети电话用户【扩展】[阴]абонентка,-и,复二-токабсолютный[形]①绝对的，无条件的②十分的，完全的【变化】-ая,-ое;-тен,-тна【搭配】~оебольшинство绝大多数~аятишина绝对的安静【例句】①Абсолютныйштильбылвморе.海上风平浪静。

②Больномунеобходимабсолютныйпокой.病人需要绝对的安静。

【扩展】[副]абсолютноабстрактный[形]抽象的；空泛的，不着边际的【变化】-ая,-ое【搭配】~оепонятие抽象的概念~ыерассуждения空泛的议论авангард[阳]①前卫，前锋②(转)先锋队【变格】-а【搭配】~отряда先锋队，先遣支队~демократическогодвижения民主运动先锋队【例句】Партия—этоавангардкласса.党是阶级的先锋队。

【扩展】Вавангарде打先锋；在最前列аванс[阳]定金，预付款【变格】-а【搭配】выдать~всчётзарплаты预付工资авария[阴]①(火车、轮船、飞机的)失事，遇难，遇险②(个人或事业遭受的)失败，挫折【变格】-и【搭配】~самолёта飞机失事потерпетьаварию遭到失败【例句】Вцехепроизошлаавария.车间里出了事故。

全国翻译专业资格(水平)考试俄语二级口笔译核心词汇全突破(上)-Л-M【圣才出品】

Ллаборатория[阴]①实验室，试验室②化验室【变格】-и【搭配】химическая~化学实验室~приполиклинике门诊部化验室лабораторный[形]①实验室的，化验室的②在实验室中进行的【搭配】~ыеопыты实验室的试验лагерь[阳]①野营，露营②(犯人和俘虏的)营，拘留所③阵营【变格】-я【搭配】военный~军营~длявоеннопленных战俘营~социализма社会主义阵营лад[阳]和睦，和谐，融洽【变格】-а【搭配】общий~共同一致的和谐【扩展】владускем-чем与……和睦相处ладно[语]好吧，行，可以【例句】Ладно,яприду!好吧，我来！ладонь[阴]手掌【变格】-и【搭配】хлопатьв~и鼓掌【扩展】виденкакналадони一清二楚，了如指掌лазер[阳]激光【变格】-а【搭配】лечение~ом激光治疗лазерный[形]激光的【变化】-ая,-ое【搭配】~ыелучи激光束лазить[未]爬上【变位】лажу,лазишь【搭配】~поканатам爬绳~череззабор爬过围墙~вчужойсад钻进别人家花园【例句】Янеумеюлазитьнадеревья.我不会爬树。

лампа[阴]①灯，灯泡②管，灯【变格】-ы【搭配】зажёчь~у点灯электронная~电子管【例句】Лампагоритсветло.灯点得很亮。

лапша[阴]面条，挂面【变格】-и【搭配】куриная~鸡块面条汤ласковый[形]①温柔的，亲热的②温和的【变化】-ая,-ое;-ов【搭配】~взгляд温柔的目光~хозяйн和蔼可亲的主人【例句】Вашласковыйприёмивашадобротанапечатлелисьнеизгладимовмоейпамяти.您的亲切接待和您的慈祥在我脑海里留下了不可磨灭的印象。

全国职称俄语等级考试核心词汇全突破(Н)【圣才出品】

Нна[语]给你，拿去吧例句На книгу. 给你书*набережная[阴]河岸；沿岸街变化-ой搭配гранитная ~ 花岗石堤岸例句Набережная усыпана пешеходами. 沿岸大街满是行人。

набирать[未]①买到，借到，收到②收集，募集③上满，装上④加足，达到（某限度）⑤排字，排版变化-аю, -аешь接格кого-что（或чего）搭配~ заказов接受若干订货~ учащихся на курсы为培训班招生~ в ручку чернил把钢笔吸上墨水~ темпы в работе加快工作进度~ газету排报纸扩展[完]набрать, -беру, -берёшь; -ал, -ала, -ало; набранный*наблюдатель[阳]观察员变格-я搭配дежурный ~值班观察员наблюдать[未]①观看，注视，观察，研究②照看，监督变化-аю, -аешь接格кого-что（或за кем-чем)搭配~ восход солнца观看日出~ за детьми照看孩子*наблюдение[中]①观察，监督②考察出来的结果变格-я搭配воздушное ~ 空中观察интересное ~ 有意思的观察结果.例句Врачи вели наблюдения за наиболее важными функциями организма космонавтов с Земли. 医生从地球上监督了宇航员身体最主要的功能。

набор[阳]①招生，招收②一套，一组变格-а搭配объявить ~ в училище公布学校招生~ инструментов 一套工具例句Набор на ватаги начинается. 开始招募渔业工人。

Он купил детям набор ёлочных украшений. 他给孩子们买了一套新年枞树上的装饰物。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(上册)全突破 (Ж)【圣才出品】

Жжадный[形]①贪求的，贪食的②贪婪的③吝啬的【变化】-ая, -ое【搭配】~ на еду贪食的~ к знаниям求知欲强的~ человек吝啬的人【例句】Ончеловекна деньгижадный.他是个贪财的人。

жажда[阴]①渴，口渴②渴望，渴求【变格】-ы【接格】①чего②接不定式【搭配】сильная ~非常渴томиться ~ой渴得难受~ знаний渴求知识~ работы渴望工作【例句】Жажда меня мучит.我渴得难受。

жалеть[未]①怜悯，怜惜②婉惜，感到遗憾，懊悔③爱惜，珍惜；舍不得，吝惜【变位】-ею, -еешь【接格】кого-что或кого-чего【搭配】~ сирот怜悯孤儿~ ушедшей молодости惋惜逝去的青春нежалея сил全力以赴地；不遗余力地【例句】Жалеть врагов значит изменять Родине.怜悯敌人等于背叛祖国。

【扩展】[完]пожалеть, -ею, -еешьжалкий[形]①可怜的，不幸的②微不足道的；卑微的【变化】-лок, -лка, -лко, -лки【搭配】~ вид可怜的样子~ая фигура单薄而柔弱的身子骨~ое зрелище凄惨的景象~о улыбнуться苦笑一下~ие результаты微不足道的成绩играть ~ую роль扮演卑微的角色【例句】Он мне жалок.我可怜他。

жаловаться[未]①埋怨，诉苦②控告；控诉；申诉③告状(说……的坏话)；告密【变位】-луюсь, -луешься【接格】на кого-что【搭配】~ кому на сына向……抱怨儿子~ в суд告到法院~ учителю на товарища向老师告同学的状【例句】①На что вы жалуетесь?您觉得哪儿不舒服？②Сам виноват, нечего жаловаться.自己错了，别怨人。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(上册)全突破 (Л)【圣才出品】

Ллаборатория[阴]①实验室，试验室②化验室【变格】-и【搭配】химическая ~化学实验室~ при поликлинике门诊部化验室лабораторный[形]①实验室的，化验室的②在实验室中进行的【搭配】~ыеопыты实验室的试验лагерь[阳]①野营，露营②(犯人和俘虏的)营，拘留所③阵营【变格】-я【搭配】военный ~军营~ длявоеннопленных战俘营~ социализма社会主义阵营лад[阳]和睦，和谐，融洽【变格】-а【搭配】общий ~ 共同一致的和谐【扩展】в ладу с кем-чем与……和睦相处ладно[语]好吧，行，可以【例句】Ладно, я приду!好吧，我来！ладонь[阴]手掌【变格】-и【搭配】хлопатьв ~и鼓掌【扩展】виденкакналадони一清二楚，了如指掌лазер[阳]激光【变格】-а【搭配】лечение ~ом激光治疗лазерный[形]激光的【变化】-ая, -ое【搭配】~ые лучи激光束лазить[未]爬上【变位】лажу, лазишь【搭配】~ по канатам爬绳~ через забор爬过围墙~ в чужой сад钻进别人家花园【例句】Я не умею лазить на деревья.我不会爬树。

лампа[阴]①灯，灯泡②管，灯【变格】-ы【搭配】зажёчь ~у点灯электронная ~电子管【例句】Лампа горит светло.灯点得很亮。

лапша[阴]面条，挂面【变格】-и【搭配】куриная ~鸡块面条汤ласковый[形]①温柔的，亲热的②温和的【变化】-ая, -ое; -ов【搭配】~ взгляд温柔的目光~ хозяйн和蔼可亲的主人【例句】Ваш ласковый приём и ваша доброта напечатлелись неизгладимо в моей памяти.您的亲切接待和您的慈祥在我脑海里留下了不可磨灭的印象。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Э)【圣才出品】

Ээволюция[阴]进化，演化【变格】-и【搭配】~ жизни на Земле地球上生命的演化~ Вселенной宇宙的演化теория ~и видов животных и растений动植物物种进化论экватор[阳]赤道【变格】-а【搭配】небесный ~天球赤道земной ~地球赤道геомагнитный ~地磁赤道экзамен[阳]考试【变格】-а【搭配】государственный ~国家考试выпускные ~ы毕业考试экземпляр [阳]一本，一份，一件(常指同样的印刷本或手稿本)【变格】-а【搭配】два ~а книги(同样的)两本书экипаж[阳]全体成员，乘务组【变格】-а【搭配】~ космического корабля宇宙飞船的全体宇航员экологический[形]生态的【变化】-ая, -ое【搭配】~ая зоогеография生态动物地理学~ие условия生态条件~ фактор生态因素~ баланс生态平衡~ая система生态系统~ кризис生态危机экология[阴]<生物>生态学【变格】-и【搭配】~ животных动物生态学~ растений植物生态学экономика[阴]①经济②经济(指经济生活或某一经济活动领域的组织、结构及状况等)③经济学【变格】-и【搭配】рыночная ~市场经济экономист[阳]经济学家；经济专家【变格】-а【搭配】экономист-статистик经济统计学家экономист-международник国际经济问题专家экономить[未]①节约，节省②紧缩开支，节省开支【变位】-млю, -мишь【接格】①что②в чём (或на чём)【搭配】~ деньги节约钱~ в расходах节省开支【扩展】[完]сэкономитьэкономически[副]①经济上，在经济方面②节约地，节省地【搭配】~ вести расходы节俭地开支【例句】Посев овощей экономически выгоден для крестьянина.种菜对农民来说经济上是合算的。