云南方言 普通话
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
云南方言普通话
磨开掉--—-让开
嗦开——--让开
伟哒---—跟着
伟哒撒—-—-跟着去
板扎---—非常好
憨迷日眼呢-—骂人话,傻瓜得意思么么三—-感叹词,跟哇噻差不多得叻----狼
松毛-——-松树叶
笼火——--生火
整不成--做不成事,做不了
訾呢很—-很生气
惹訾了——惹生气了
恶(wu)俗----讨厌
灰呢很—---很脏
狼当-——-窝囊
憨包—--—傻瓜
憨处处——--傻傻得
克哪点——去哪里
克掉了—-—-走了
认不得----不知道
咯就是——-—就是不就是
一花——-—全部
黄黄得—---形容人做事干脆,老练
贼倒呢——--骂人话,跟贼打架
挨倒哩—-—-挨打得
扎实----好得意思
猫得—-—没有
给就是-—-就是不就是
儿了--—不得了
兜底---下面
等一头———等一下
都底一花三-———全部
大甲—-—-石头
造姑巴呢--—-非常可怜
恁个-—-—这样
怂————指做事不行得人或指没有本事得人
日侬——指做事不行得人或指没有本事得人
豪丧—---哭
料了——--丢了
背时—-倒霉
汉子——丈夫
苦儿——溺爱得骂
杂草-—不起眼得人
鬼火绿—-生气
老火了——糟了,大概就是这个意思吧
冇(mao)得-—没有
吊歪—-耍酷装佯
食物系列
嘎嘎-—--肉
杨芋--—-土豆
杨芋皮--土豆片
点包谷-—-—种玉米
旺子-—-—猪血
大油-———猪油
精豆-——-一种类似于红豆得菜
拐枣-——-一种很特别得水果,样子很不好形容
姑巴———-锅巴
豆腐诺——嫩豆腐
称呼系列
娃娃-—--小孩
妹妹-—很小得孩子
孩子---—鞋子
爹-———爸爸
大爹--—-大伯
大妈—-—-大伯母娘娘-—--阿姨