汉英翻译中文化传递的可接受度
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作
1 《哈利波特》中的励志精神
2 从林语堂所译《浮生六记》看文化负载词翻译
3 英汉禁忌语对比研究
4 Naturalism in Sister Carrie
5 从《鲁宾逊漂流记》看性格对命运的影响
6 英语汽车商标的翻译策略
7 《汤姆•索亚历险记》的艺术魅力
8 英语报刊新闻标题缩略语探究
9 The Heroism in The Old Man and the Sea
10 《哈利•波特》中斯内普的人物分析
11 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9
12 英式英语和美式英语中的词汇差异
13 从文化差异角度研究英文新闻标题翻译的策略
14 在关联理论观照下电影名称翻译探析
15 浅析《警察与赞美诗》中欧亨利的写作风格
16 从归化和异化的角度看张谷若《德伯家的苔丝》的翻译
17 西方吸血鬼与中国鬼的文学形象比较
18 PPT课件在理论课教学中的应用及思考
19 从《永别了,武器》中看战争对人性的影响
20 凯瑟琳•曼斯菲尔德短篇小说中的意识流技巧研究
21 论交际法在初中英语教学中的运用
22 论圣经诗篇的修辞特点
23 国际商务谈判及其谈判风格
24 浅谈英汉谚语的翻译——从跨文化角度出发
25 从文化角度探析品牌名称的翻译方法
26 浅谈体态语及其在跨文化交际中的作用
27 The Background Information and the Symbols Which Reflect the Emotional Keynote of Wuthering Heights
28 城市公共标识翻译技巧及问题分析
29 简论爱伦•坡的建筑意象
30 浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限
31 (英语系经贸英语)论苹果公司的撇脂定价策略
32 《老人与海》和《热爱生命》的生态比较
33 肢体语言在商务谈判中的应用与作用
34 英汉灾难性新闻导语写作手法初探
35 解读杰克•伦敦的《热爱生命》
36 探析《红字》中齐灵渥斯的恶中之善
37 分析简爱的美
38 从《道连•格雷的画像》谈唯美主义艺术观
39 英语教学中合作学习策略的初步研究
40 战争、归乡、爱情—《冷山》的多元主题研究
41 数字的文化内涵及数字的翻译
42 从文化差异的角度看《红楼梦》颜色词的英译
43 Colonialist Ideology in The Last of the Mohicans
44 《远大前程》中乔的人道主义精神
45 从自然主义视角解读德莱赛《珍妮姑娘》中珍妮的形象
46 中美大学创业教育的比较和启示
47 A Comparison of the English Color Terms
48 The Important Role of Body Language in American Daily Life
49 关于初中英语课堂教学中的游戏设计和组织
50 归化与异化在文学翻译中的融合应用——评《红楼梦》两英译本中的习语
51 理想与现实的距离——《麦田里的守望者》中主人公霍尔顿的求索之路
52 古诗词英译关于夸张的翻译策略研究
53 翻译的对等性研究及其应用
54 广告语篇中的预设分析
55 对意象翻译的初步研究
56 宗教枷锁下的人性挣扎——《红字》中丁梅斯代尔形象解读
57 英语影视的课堂价值
58 对梦想的不懈追求——浅析《少年维特之烦恼》中的人物维特
59 中西文化对红颜色的理解及翻译
60 A Comparison of the English Color Terms
61 从服饰看中西方文化差异与融合
62 The An alysis of Narrative Techniques in William Faulkner’s “A Rose for Emily”
63 英汉禁忌语的文化内涵比较
64 “白+动词”的语义及其英译
65 从文化视角谈中美儿童家庭教育观和教育方法的差异
66 "工业小说"《玛丽•巴顿》的宗教解析
67 托尼•莫里森《秀拉》中的女性主义
68 《名利场》中女性命运对比
69 《达洛维夫人》中的生死观初探
70 A Comparative Study of Sino-US Courtesy
71 关联理论在英语广告语中的应用
72 《肖申克的救赎》中安迪的形象分析
73 从《无名的裘德》看哈代的现代性意识
74 《呼啸山庄》中男主人公希斯克利夫复仇动机分析
75 论奥斯卡王尔德童话中的唯美主义
76 An Analysis of Syntactical Features and Rhetoric in English Speech
77 初中生英语学习内在动机的激发
78 浅析Gossip Girl中禁忌语的一般功能
79 析《鲁滨逊漂流记》中“星期五”的人物形象
80 《喜福会》中的中美文化冲突
81 A Study of Meta-cognitive Strategy Training and Its Effect on EFL Reading
82 中国时政新词翻译探析
83 从功能对等理论看英文歌名翻译
84 《巴比特》主人公形象解析
85 英汉恐惧隐喻对比研究