药物制剂常用设备名称中英文
药物制剂常用设备名称翻译
药物制剂常用设备名称翻译粗粉碎机Roughpulverizer万能粉碎机Universalpulverizer高效粉碎机High-efficientpulverizer微粉碎机Micro-particlepulverizer超微（气流）粉碎机Super-micro-particle(airflow)pulverizer 低温粉碎机Lowtemperaturepulverizer筛分振荡筛Vibrationsifter振荡筛粉机Vibrationpowdersifter高效筛粉机High-efficientpowersifter电磁振荡筛VibrationsifterwithElectromagnetism摇摆式多级筛Swingtypeofmulti-stagesifter混合槽式混合机Troughtypeofblender桶式预混合机Buckettypeofpre-blenderV型混合机Vtypeofblender强制搅拌V型混合机VtypeofblenderwithCompellingstirrerW型混合机Wtypeofblender转筒混合机Cylindricalblender多维（三维）混合机Multi-dimension(three-D)blender料斗式混合机Hoppertypeofblender料斗提升式混合机Blenderwithhopperlifting方锥型混合机Square-taperblender无重力混合机Agravicmixer双螺旋锥型混合机Conicaldouble-wormmixer混合乳化机Mixingemulsificationmachine制粒摇摆式颗粒机Pendulargranulator挤压造粒机Squeezinggranulator湿法（高速）混合制粒机Wet(high-efficient)mixinggranulator 快速（高效）混合制粒机Fast(high-efficient)mixinggranulator 球形造粒机Spheroidgranulator喷雾干燥制粒机Sprayinganddrygranulator干式造粒机Drygranulatemachine粉碎整粒机Grindingandgranulatemachine球形整粒机Spheroidgranulatemachine快速整粒机Fastgranulatemachine干燥沸腾制粒干燥机Fluidbedgranulatingdrier高速混合制粒干燥机Granulatingdrierwithhigh-speedmixing流化造粒包衣干燥机Fluidizinggraincoatingdrier热风循环烘箱Hotaircirculatingoven热风循环烘箱Hotaircirculatingoven真空干燥机Vacuumdrier双锥回转真空干燥机DoubletaperedVacuumdrier沸腾干燥器（流化床）Fluidbeddrier高效沸腾干燥机High-efficientFluidbeddrier高速离心喷雾干燥机High-speedcentrifugingandsprayingdrier中药浸膏用喷雾干燥机SpraydrierforChinesetraditionalmedicineextract 压力喷雾干燥机Pressuresprayingdrier气流喷雾干燥机Air-streamsprayingdrier脉冲气流干燥器Pulseair-streamingdrier振动流化床干燥机Vibratingfluid-beddrier管束式干燥机Pipebundledrier带式干燥机Beltdrier旋转闪蒸干燥机Rotatingandflashstreamingdrier银杏叶干燥机组Maidenhairleafdrier滚筒刮板干燥机Rollingscratchboarddrier燃煤热风炉Coalhotairfurnace燃油热风炉Oilhotairfurnace压片旋转式压片机Rotarytabletpress全自动100系列压片机Auto-100seriestabletpress高速旋转式压片机High-speedrotarytabletpress花兰式压片机Basketofflowertabletpress单冲压片机Singlepunchtabletpress压片机吸尘器Vacuumfortabletpress药片抛光机Tabletpolishertabletpress片子筛粉器Tabletpowdersifter脉冲步筒滤尘器Pulsingcloth-screenfilter胶囊全自动胶囊填充机Auto-capsulefillingmachine半自动胶囊填充机Semi-capsulefillingmachine胶囊调头机CapsuleorientingU-turnmachine胶囊片剂印字机Printingmachineforcapsuleandtablet胶囊片剂抛光机Polishingmachineforcapsuleandtablet包衣高效包衣机High-efficentcoatingmachine高效微孔包衣机High-efficentandMicro-porecoatingmachine全自动糖衣薄膜包衣机Automaticsugar-filmcoatingmachine糖衣机Sugar-filmcoatingmachine包装自动泡罩包装机Auto-blisterpackagingmachine自动双铝装包机Autodouble-aluminumpackagingmachine自动填充包装机Auto-fillingpackagingmachine自动枕式包装机Auto-horizontalpackagingmachine自动装合机Automaticpackagingboxmachine瓶装双头数片机Double-headcountingtabletmachine电子数粒机Electroniccountinggrainmachine理瓶机Vialdistributingmachine塞纸机Paperinsertingmachine塞纸旋盖机Paperinsertingandcappingmachine自动旋盖机Auto-Cappingmachine电磁铝箔封口机Sealingmachinewithelectromagnetismaluminumfoil 自动上糊贴标机Auto-pastalabelingmachine不干胶贴标机Non-drystickerlabelingmachine试验机多功能制药试验机Multi-functionspharmaceuticaltrialmachine片剂小型试验机混合机Mixer颗粒机Granulator压片机Tabletpress糖衣机Sugarcoatingmachine。
医疗器械专业英文词汇（2020年整理）.pdf
医疗器械专业英文词汇（2020年整理）.pdf医疗包装机械设备中英文对照表泡罩包装机blister packaging machin泡罩板装盒机blister boxing machine药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机freon press-filling machine泡罩板装盒机blister boxing machine 药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery药用印字机medicinal printing machine药用装盒包装机medicinal boxing and packaging machine叶滤机leaf filter液体灌装自动包装线automatic liquid filling and packaging line医用低速离心机pharmaceutical low-speed centrifuge移动缸式制粒机moving cylinder type mixing granulator饮片机械sliced herbal medicine machinery硬度测定仪hardness tester硬胶囊充填机hard gelatin capsule filling machine硬胶囊剂机械machinery for hard gelatin capsule原料药设备及机械machinery and equipment for pharmaceutical material圆盘干燥机disc dryer圆盘真空过滤机rotary disc vacuum filter远红外干燥器far-infrared dryer轧盖机capping machine粘浆式贴标签机paste adhesive labeling machine粘浆式外盒贴标签机paste adhesive carton labeling machine 真空干燥箱vacuum drying oven真空浓缩罐vacuum concentrating tank真空匀质制膏机vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机vacuum vibrated dryer振荡式筛分机vibration type screening machine振动干燥机vibrating dryer震荡落盖器cap vibrating device蒸发设备evaporating equipment蒸馏釜distiller蒸馏设备distilling equipment整粒机straightening granulator直联式三足离心机direct-coupled three column centrifuge直线式安瓿拉丝灌封机linear type ampoule filling anddrawing-sealing machine 直线式安瓿清洗机linear type ampoule cleaning machine直线式玻璃输液瓶灌装机linear type glass infusion bottle filling machine直线式口服液剂灌封机linear type liquid oral drug filling-sealing machine直线式液体灌装机linear type liquid filling machine纸型膜分格包装机checker embossing and packaging for paper film纸型药膜机paper medicine film machine制袋包装机sack making and packaging machine制膏机unguent machine制盒安瓿印字包装机box making and printing-packaging machine for ampoule制盒批号印字机batch number printing machine for carton制剂机械preparation machinery制粒机granulator制膜包装机medicine film making and packaging machine制膜机medicine film machinery制丸机pill making machine制药用水设备water treatmet equipment for pharmaceutical use中空纤维发酵器hollow fiber fermenter贮存设备storage equipment柱塞式液体灌装机piston type liquid filling machine转鼓式贴标签机drum type labeling machine转鼓真空过滤机rotary-drum vacuum filter转笼式软胶囊定型干燥机cage type soft capsule dryer转盘式计数充填机disk type counting-filling machine转台真空过滤机rotary table vacuum filter锥形混合机conical mixer自动高速旋转式压片机automatic high speed rotary tablet press组合立刀粉碎机combined vertical-knife mill卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机horizontal type antibiotic vial stopple washing machine 卧式抗生素玻璃瓶清洗机horizontal antibiotic vial cleaning machine卧式拉管生产线horizontal glass tube drawing production line 卧式椭圆形封头容器horizontal type elliptical head vessel卧式无折边球形封头容器horizontal type flapless spherical head vessel洗药机herbal medicine washing machine铣削式粉碎机milling breaker小蜜丸机small pill making machine小软管装盒机small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机small pill bottling machine斜刀多级粉碎机multi-stage inclined-knife mill行列式玻璃输液瓶清洗机row type glass infusion bottle washing machine行列式抗生素玻璃瓶清洗机row type antibiotic vial cleaning machine旋盖机cap screwing machine旋涡式振动筛eddy type vibrating screen旋转式安瓿拉丝灌封机rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine旋转式玻璃口服液瓶清洗机rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式气雾剂联合灌装机rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式切药机rotary herbal medicine slicing machine旋转式压片机rotary tablet press旋转式摇瓶机rotary bottle rocker旋转式液体灌装机rotary type liquid filling machine旋转式制粒机rotary granulator选丸机pill selecting machine压磨式粉碎机press-grind mill压片机tablet press压纹式轧盖机embossing type capping machine研磨机grinding machine摇摆式制粒机oscillating granulator药膜剂机械medicine film drug machinery药片、胶囊印字机tablet and capsule printing machine药片印字机tablet printing machine药品包装机械pharmaceutical pcakaging machinery药物检测设备medicine detecting instrument药液灌装机liquid drug filling machine药用包装机械medicine packaging machinery药用包装容器成形充填封口机medicinal container forming and filling-sealing machine 药用玻璃瓶清洗机medicinal glass bottle cleaning machine药用玻璃瓶制造设备medicinal glass bottle making equipment 药用玻璃容器制造机medicinal glass packaging container making machine药用充填机medicine filling machine药用袋装包装机sacked medicine packaging machine药用定量充填机medicine quantitative filling machine药用粉碎机械pharmaceutical milling machinery药用裹包机medicinal wrapping machine泡罩包装机blister packaging machine药用计数充填机medicine counting-filling machine药用金属容器制造机metallic medicinal container making machine药用捆合包装机medicinal tying machine药用铝管制造机medicinal aluminium tube making machine 药用泡罩包装机medicinal blister packaging machine药用容器塞封机medicine bottle corking-sealing machine药用收缩包装机medicine shrink packaging machine药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机freon press-filling machine泡罩板装盒机blister boxing machine培养罐culture tank培养基连消塔culture medium sterilizing column喷射自吸式发酵罐jet an slf-drawn fermenting tank喷雾阀门轧口机spray valve rolling-installing machine喷雾干燥气spray dryer泡罩包装机blister packaging machine片（丸）剂瓶装机tablet/capsule bottling machine片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线glass bottled tabled/capsule automatic packaging line 片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bottle tablet/capsule automatic packaging line 片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线plastic bottled tablet/capsule automatic packaging line 片剂机械tablet machinery平板式泡罩包装机plate type blister packaging machine破碎振动筛分机crushing and vibrating screening machine其他类型的发酵设备other type fermenting equipment其他药用金属容器制造机other medicinal container making machine其他制药机械及设备other pharmaceutical machinery and equipment气流粉碎机pneumatic cracker气流干燥器pneumatic dryer气流搅拌式发酵罐air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐airlift fermenting tank气雾剂灌封机组aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械aerosol drug machinery气雾剂冷灌装机aerosol cold-filling machine切药机herbal medicine slicing machine揿盖装置cap pressing device清糖浆制造设备simple syrup producing equipment清糖浆专用过滤器simple syrup filter球磨机ball mill全自动填塞式硬胶囊充填机piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine 全自动硬胶囊充填机fully-automatic hard gelatin capsule filling machine热泵干燥器heat pump dryer热泵蒸发器heat pump evaporator热风循环烘箱circulating hot air oven热熔式制栓机hot melting type suppository making machine 热压式蒸馏水机thermocompression water distiller溶出实验仪dissolution tester溶胶锅gelatin dissolver溶胶锅gelatin melter溶药罐medicine dissolving tank熔糖罐sugar melting tank乳钵研磨机mortar mill软膏灌封机unguent filling-sealing machine软膏剂机械unguent drug machinery软胶囊（丸）剂机械machinery for soft gelatin capsule软胶囊清洗机soft capsule washer软胶囊输送机soft capsule coneryor软胶囊制造机soft capsule making machine润药机herbal medicine infiltrating machine塞棉机cotton stuffing machine塞内塞机inner cork stoppling machine密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge 抛射剂压装机freon press-filling machine药用贴标签机medicinal labeling machine塞塞封蜡机corking and wax-sealing machine塞纸机paper stuffing machine泡罩包装机blister packaging machine三足式沉降离心机solid bowl three column centrifuge三足式离心机three-column centrifuge筛分机械screening machine筛选机screening machine上悬式离心机top-suspended centrifuge升膜式蒸发器upward film evaporator生化反应器biochemical reactor声波干燥器sound-wave dryer湿法制粒机wet type granulator输瓶机bottle conveyer输液剂机械infusion machinery栓剂崩解器suppository disintegration tester栓剂机械suppository drug machinery栓壳成形灌封机suppository shell forming and filling-sealing machine双锥回转式真空干燥机double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机double conical mixer水针剂机械injection machinery说明书折叠机synopsis folding machine送料装置conveyer for medicine material塑料滴眼瓶成形灌封机eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine 塑料滴眼瓶清洗设备eye drug plastic tube cleaner塑料盖制造机plastic cap making machine塑料口服液瓶成形灌封机plastic oral bottle forming and filling-sealing machine 塑料瓶输液检漏仪leakage detector for plastic bottle infusion塑料瓶制造机plastic bottle making machine塑料容器输液剂设备plastic infusion equipment塑料软管灌封机plastic soft tube filling-sealing machine塑料输液袋灌封机plastic infusion bag filling-sealing machine 塑料输液瓶成形灌封机plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine 塑料制瓶充填包装机plastic bottle forming and filling-packaging machine隧道烘箱tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机tunnel sterilizing dryer塔式发酵器tower fermenter塔式移动床发酵罐moving-bed tower fermenter台式硬胶囊充填机table type hard gelatin capsule filling machine糖浆配制罐syrup toring and dispensing tank提取罐extracting tank提取浓缩罐extracting and concentracting tank填函式换热器packing-gland heat exchanger通用装盒机universal boxling machine外滤面转鼓真空过滤机external filtering surface rotary-drum vacuum filter 外循环式蒸发器external circulating evaporator 丸剂干燥机pill drying machine丸剂机械pill machinery往复式切药机to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式摇瓶机to-and-fro bottle rocker往复式振动筛to-and-fro type vibrating screen微波干燥器microwave dryer微孔薄膜过滤设备microbore-film filtering equipment微孔过滤设备microbore filtering equipment微丸瓶装机mini-pill bottling machine维持罐maintaining tank稳定泵regulating pump涡轮式粉碎机turbo-mill卧式安瓿制造机horizontal anmpoule making machine卧式刮刀卸料离心机peeler centrifuge卧式滚筒筛分机horizontal drum screening machine卧式活塞推料离心机pusher centrifuge卧式结晶器horizontal crystallizer开合式轧盖机open-close type capping machine抗生素玻璃瓶超声波清洗机ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶封蜡机antibotic vial waxing machine抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶理瓶机antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶螺杆分装机antibiotic vial screw-filling machine 抗生素玻璃瓶气流分装机antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶清洗机antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶塞塞机antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶水剂灌装机liquid medicine antibiotic vial filling machine抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶轧盖机antibiotic vial capping machine抗生素粉、水针剂机械machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial 抗生素粉针生产联动线antibiotic vial antibiotic powder automatic production line 抗生素瓶铝盖清洗机antibiotic vial aluminium cap washing machine空心胶壳制造生产线capsule shell production line空心胶囊制造机empty capsule making machine蜡壳包装机waxy pill cover packaging machine冷冻干燥机freezing dryer冷挤压制栓机cold pressing type suppository making machine 离心机centrifuge离心式包衣制粒机centrifugal type coating-granulating machine离心式薄膜蒸发器centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器centrifugal scraper film evaporator离子交换设备ion-exchange equipment理瓶机disk type bottle straightening machine立式安瓿制造机vertical ampoule making mchine立式侧刀粉碎机vertical type side-knife mill立式炒药机vertical type herbal medicine roaster立式结晶罐vertical crystallizer立式抗生素玻璃瓶清洗机vertical antibiotic vial cleaning machine立式平底平盖容器vertical vessel with flat top and flat bottom 立式平盖锥底容器vertical vessel with flat top and conical bottom立式椭圆形封头容器vertical vessel with elliptical head立式锥篮离心机vertical type conic basket centrifuge连续插管式硬胶囊充填机insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine 量杯式充填机measuring cup filling machine列管式多效蒸馏水机multi-effect tubular water distiller流化床发酵罐fluid-bed fermenter流化床沸腾干燥器fluid bed dryer龙门式贴标签机portal type labeling machine铝管冲挤机aluminium tube extruding machine铝管螺纹机aluminium tube screwing machine铝管旋盖机aluminium tube cap printing machine铝管印字机aluminium tube printing machine铝塑泡罩包装检测仪detector for aluminium-plastic blister package履带式计数充填机caterpillar type counting-filling machine螺旋板式换热器scroll-plate heat exchanger螺旋卸料沉降-过滤离心机solid/screen bowl scroll centrifuge 螺旋卸料沉降离心机scroll discharge sedimentary centrifuge 高速离心机high-speed centrifuge高速旋转式压片机high speed rotary tablet press高效包衣机high efficiency coating machine高压匀质泵high pressure uniforming pump固定床发酵器fixed-bed fermenter固定缸式制粒机fixing cylinder type mixing granulator固定管板式换热器fixed tube-sheet heat exchanger固定化细胞流化床发酵器fixed-cell fluid-bed fermenter固定式刮板薄膜蒸发器constant-clearance scraper film evaporator固体发酵罐solid fermenting equipment刮板式薄膜蒸发器scraper type evaporator刮刀卸料沉降离心机knife-discharge centrifugal clarifier管壳式换热器tubular heat exchanger管式分离机tubular centrifuge管式过滤设备tubular filtering equiment管制瓶制造机glass tube vial making machine柜式灭菌箱cabinet type sterilizing tank滚板组合式泡罩包装机plate-cylinder type blister packaging machine滚模式软胶囊生产联动线cylinder type soft capsule interlocking production line滚模式软胶囊压制机cylinder type soft capsule encapsulatingmachine滚碾式制膏机rolling type unguent machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine 滚筒式炒药机drum type herbal medicine roaster滚筒式泡罩包装机cylinder type blister packaging machine滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机rolling type capping machine过滤机pharmaceutical filter过滤离心机filtering centrifuge化学反应设备chemical reacting equipment换热器heat exchanger回转式玻璃输液瓶灌装机rotary type glass infusion bottle filling machine回转式混合机rotary mixer回转式口服液剂灌封机rotary type liquid oral drug filling-sealing machine混合机mixer混合制粒机mixing granulator机械搅拌发酵设备mechanical stirring type fermenting equipment机械式粉碎机machine mill机械式药用玻璃瓶清洗机mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械自吸式发酵罐self-drawn type fermenting equipment基质熔融罐melting tank挤压式制粒机pressing granulator间歇插管式硬胶囊充填机insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine检片机tablet detector降膜式蒸发器downward film evaporator胶囊、药片磨光机capsule/tablet smoothing machine胶囊印字机capsule printing machine胶囊重量选择机capsule weight checker胶体磨colloid mill搅拌干燥机stirring dryer搅拌式发酵罐stirring typefermenting tank结晶设备crystallzing equipment金属检测仪metal detector金属软管灌封机metallic collapsible tube filling-sealing machine精馏塔fractional column就地清洗、灭菌设备site cleaning-sterilizing machine局部层流装置partial laminar flow device菌种选育设备seed fungus selecting equipment开合玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle玻璃输液瓶轧盖机glass infusion bottle capping machine玻璃纸包装机glassine packaging machine不干胶贴标签机self-adhesive labeling machine不干胶外盒贴标签机self-adhesive carton labeling machine不干胶药用瓶贴标签机self-adhesive medicinal bottle labeling machine擦丸机pill wiping machine槽型混合机trough type mixer层板式过滤设备laminate filtering equipment敞开式浓缩罐open type concentrating tank超临界萃取设备supercritocal extracting equipment超声波药用玻璃瓶清洗机ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine炒药机herbal medicine roaster沉降离心机sedimentary centrifuge齿式粉碎机tooth mill充气装置gas-filling device除气仪gas removing instrument垂直输箱机vertical type case conveyer锤块式粉碎机block mill锤片式粉碎机paddle mill锤式粉碎机hammer mill脆碎仪brittleness tester萃取设备extracting equipment打、喷印装置marker大蜜丸机large pill making machine带式翻板干燥机chain drive drying equipment带式真空过滤机horizontal-belt vacuum filter带状包装机strip packaging machine单冲压片机single punch tablet press单机联动瓶装包装线bottle medicine automatic interlocking packging line刀式多级粉碎机multi-stage knife mill刀式粉碎机knife mill滴丸机pill dropping machine滴眼剂灌装设备eye drug filling equipment滴眼剂机械eye drug machinery滴眼瓶、胶帽清洗设备tube and rubber cap cleaner for eye drug滴眼瓶胶帽清洗器rubber cap cleaner滴制式软胶囊（丸）制造机dropping type soft capsule/pill encapsulating machine 电渗析设备eletric-penetration water purificating equipment电子计数充填机electronic counting-filling machine碟式分离机disc centrifuge酊水、糖浆灌装机tincture syrup filling-sealing machine酊水、糖浆剂机械tincture drug machinery动态提取罐dynamic extracting tank冻力仪bloom tester多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机multi-purpose antibiotic vial stopple cleaning machine多功能药用瓶装包装机multi-function medicine bottle packaging machine多效蒸发器multi-effect film evaporator发酵设备fermenting equipment反渗透设备anti-penetration equipment反应设备reaction equipment废胶囊绞碎机waste capsule mincer沸腾制粒机fluid bed granulator分离机separator分子蒸馏设备molecular distilling equipment粉末压片机powder pressing machine封盖机sealing/capping machine封蜡机wax-sealing machine浮头式换热器floating head heat exchanger干法制粒机dry type granulator干燥设备drying equipment式抗生素玻璃瓶轧盖机open-close type antibiotic vial capping machine安瓿擦瓶机ampoule rubbing machine安瓿超声波清洗机ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿超声波清洗机ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿割圆机ampoule cutting machine安瓿灌封机ampoule filling an sealing machine安瓿灭菌检漏设备ampoule sterilization and leakage detector 安瓿清洗机ampoule cleaning machine安瓿色标机ampoule marker安瓿隧道式灭菌干燥机ampoule tunnel sterilizing machine安瓿洗、烘、灌、封联动机ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine安瓿洗灌封机ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿印字包装机ampoule printing and packaging machine安瓿印字机ampoule printing machine安瓿印字装盒机ampoule printing and boxing machine安瓿制造设备ampoule making equipment安瓿注射液异物半自动检查机semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection 安瓿注射液异物检测仪impurity detector for ampoule injection安瓿注射液异物检查设备impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机impurity detecting machine for ampoule injection板翅式换热器wing type heat exchanger板框压滤机plate and frame filter press板式多效蒸馏水机plate type multi-effect water distiller板式换热器plate type heat exchanger板式蒸发器plate type evaporator半自动药用玻璃瓶清洗机semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine半自动硬胶囊充填机semi-automatic hard gelatin capsule filling machine包衣机coating machine崩解仪disintegration tester荸荠式包衣机water chestnut type sugar coating machine标签批号印字机batch number printing machine for label玻璃滴眼瓶清洗设备eye drug glass tube cleaner玻璃口服液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶清洗机glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机glass oral bottle tunnel sterilizing dryer玻璃口服液瓶轧盖机glass oral bottle capping machine玻璃瓶口服液剂生产联动线glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line玻璃瓶输液剂灭菌柜glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液剂设备glass bottle infusion equipment玻璃瓶输液瓶理瓶机glass infusion bottle straightener玻璃瓶输液瓶清洗机glass infusion bottle washing machine玻璃瓶输液瓶外洗机external washing machine for glass infusion bottle玻璃瓶输液异物半自动检查仪semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion玻璃输液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃输液瓶充氮机nitrogen filling machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶翻塞机glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶灌装机glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶胶塞清洗机rubber cork washing machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶塞胶塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling machine。
药物制剂常用的设备名称（中英对照）
药物制剂常用的设备名称（中英对照）下面是店铺整理的药物制剂常用的设备名称，希望对大家有帮助。
筛分振荡筛 Vibration sifter振荡筛粉机 Vibration powder sifter高效筛粉机 High-efficient power sifter电磁振荡筛 Vibration sifter with Electromagnetism摇摆式多级筛 Swing type of multi-stage sifter粉碎粗粉碎机 Rough pulverizer万能粉碎机 Universal pulverizer高效粉碎机 High-efficient pulverizer微粉碎机 Micro-particle pulverizer超微(气流)粉碎机 Super-micro-particle(air flow)pulverizer低温粉碎机 Low temperature pulverizer混合槽式混合机 Trough type of blender桶式预混合机 Bucket type of pre-blenderV型混合机 V type of blender强制搅拌V型混合机 V type of blender with Compelling stirrer W型混合机 W type of blender转筒混合机 Cylindrical blender多维(三维)混合机 Multi-dimension(three-D)blender料斗式混合机 Hopper type of blender料斗提升式混合机 Blender with hopper lifting方锥型混合机 Square-taper blender无重力混合机 Agravic mixer双螺旋锥型混合机 Conical double-worm mixer混合乳化机 Mixing emulsification machine制粒摇摆式颗粒机 Pendular granulator挤压造粒机 Squeezing granulator湿法(高速)混合制粒机 Wet(high-efficient)mixing granulator快速(高效)混合制粒机 Fast(high-efficient)mixing granulator球形造粒机 Spheroid granulator喷雾干燥制粒机 Spraying and dry granulator干式造粒机 Dry granulate machine粉碎整粒机 Grinding and granulate machine球形整粒机 Spheroid granulate machine快速整粒机 Fast granulate machine干燥沸腾制粒干燥机 Fluid bed granulating drier高速混合制粒干燥机 Granulating drier with high-speed mixing 流化造粒包衣干燥机 Fluidizing grain coating drier热风循环烘箱 Hot air circulating oven热风循环烘箱 Hot air circulating oven真空干燥机 Vacuum drier双锥回转真空干燥机 Double tapered Vacuum drier沸腾干燥器(流化床) Fluid bed drier高效沸腾干燥机 High-efficient Fluid bed drier高速离心喷雾干燥机High-speed centrifuging and spraying drier中药浸膏用喷雾干燥机Spray drier for Chinese traditional medicine extract压力喷雾干燥机 Pressure spraying drier气流喷雾干燥机 Air-stream spraying drier脉冲气流干燥器 Pulse air-streaming drier振动流化床干燥机 Vibrating fluid-bed drier管束式干燥机 Pipe bundle drier带式干燥机 Belt drier旋转闪蒸干燥机 Rotating and flash streaming drier银杏叶干燥机组 Maidenhair leaf drier滚筒刮板干燥机 Rolling scratch board drier燃煤热风炉 Coal hot air furnace燃油热风炉 Oil hot air furnace压片旋转式压片机 Rotary tablet press全自动100系列压片机 Auto-100series tablet press高速旋转式压片机 High -speed rotary tablet press花兰式压片机 Basket of flower tablet press单冲压片机 Single punch tablet press压片机吸尘器 Vacuum for tablet press药片抛光机 Tablet polisher tablet press片子筛粉器 Tablet powder sifter脉冲步筒滤尘器 Pulsing cloth-screen filter胶囊全自动胶囊填充机 Auto-capsule filling machine半自动胶囊填充机 Semi-capsule filling machine胶囊调头机 Capsule orienting U-turn machine胶囊片剂印字机 Printing machine for capsule and tablet胶囊片剂抛光机 Polishing machine for capsule and tablet包衣高效包衣机 High -efficent coating machine高效微孔包衣机High -efficent and Micro-pore coating machine全自动糖衣薄膜包衣机 Automatic sugar-film coating machine 糖衣机 Sugar-film coating machine包装自动泡罩包装机 Auto-blister packaging machine自动双铝装包机 Auto double -aluminum packaging machine 自动填充包装机 Auto-filling packaging machine自动枕式包装机 Auto-horizontal packaging machine自动装合机 Automatic packaging box machine瓶装双头数片机 Double-head counting tablet machine电子数粒机 Electronic counting grain machine理瓶机 Vial distributing machine塞纸机 Paper inserting machine塞纸旋盖机 Paper inserting and cappingmachine自动旋盖机 Auto-Capping machine电磁铝箔封口机Sealing machine with electromagnetism aluminum foil自动上糊贴标机 Auto-pasta labeling machine不干胶贴标机 Non-dry sticker labeling machine试验机多功能制药试验机Multi-functions pharmaceutical trial machine片剂小型试验机混合机 Mixer颗粒机 Granulator压片机 Tablet press糖衣机 Sugar coating machine。
制药机械名词术语英语词汇
制药机械名词术语英语词汇气雾剂冷灌装机 aerosol cold-filling machine气雾剂灌封机组 aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械 aerosol drug machinery气流搅拌式发酵罐 air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐 airlift fermenting tank铝管旋盖机 aluminium tube cap printing machine铝管冲挤机 aluminium tube extruding machine铝管印字机 aluminium tube printing machine铝管螺纹机 aluminium tube screwing machine安瓿洗灌封机ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿清洗机 ampoule cleaning machine安瓿洗、烘、灌、封联动机ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine安瓿割圆机 ampoule cutting machine安瓿灌封机 ampoule filling and sealing machine安瓿制造设备 ampoule making equipment安瓿色标机 ampoule marker安瓿印字装盒机 ampoule printing and boxing machine安瓿印字包装机 ampoule printing and packaging machine 安瓿印字机 ampoule printing machine安瓿擦瓶机 ampoule rubbing machine安瓿灭菌检漏设备ampoule sterilization and leakage detector安瓿隧道式灭菌干燥机 ampoule tunnel sterilizing machine 抗生素瓶铝盖清洗机 antibiotic vial aluminium cap washing machine抗生素粉针生产联动线antibiotic vial antibiotic powderautomatic production line抗生素玻璃瓶轧盖机 antibiotic vial capping machine抗生素玻璃瓶清洗机 antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机 antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶气流分装机antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶螺杆分装机 antibiotic vial screw-filling machine 抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶塞塞机 antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶理瓶机 antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶封蜡机 antibotic vial waxing machine反渗透设备 anti-penetration equipment自动高速旋转式压片机 automatic high speed rotary tablet press液体灌装自动包装线 automatic liquid filling and packaging line球磨机 ball mill制盒批号印字机 batch number printing machine for carton 标签批号印字机 batch number printing machine for label生化反应器 biochemical reactor泡罩板装盒机 blister boxing machine锤块式粉碎机 block mill冻力仪 bloom tester输瓶机 bottle conveyer单机联动瓶装包装线 bottle medicine automatic interlocking packging line片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bottle tablet/capsule automatic packaging line制盒安瓿印字包装机box making and printing-packaging machine for ampoule脆碎仪 brittleness tester柜式灭菌箱 cabinet type sterilizing tank转笼式软胶囊定型干燥机 cage type soft capsule dryer揿盖装置 cap pressing device旋盖机 cap screwing machine震荡落盖器 cap vibrating device轧盖机 capping machine胶囊印字机 capsule printing machine空心胶壳制造生产线 capsule shell production line胶囊重量选择机 capsule weight checker胶囊、药片磨光机 capsule/tablet smoothing machine履带式计数充填机 caterpillar type counting-filling machine 离心式薄膜蒸发器 centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器 centrifugal scraper film evaporator 离心式包衣制粒机centrifugal type coating-granulating machine离心机 centrifuge带式翻板干燥机 chain drive drying equipment纸型膜分格包装机checker embossing and packaging for paper film化学反应设备 chemical reacting equipment热风循环烘箱 circulating hot air oven包衣机 coating machine冷挤压制栓机cold pressing type suppository making machine胶体磨 colloid mill组合立刀粉碎机 combined vertical-knife mill锥形混合机 conical mixer固定式刮板薄膜蒸发器constant-clearance scraper film evaporator送料装置 conveyer for medicine material塞塞封蜡机 corking and wax-sealing machine塞棉机 cotton stuffing machine破碎振动筛分机 crushing and vibrating screening machine 结晶设备 crystallzing equipment培养基连消塔 culture medium sterilizing column培养罐 culture tank滚筒式泡罩包装机 cylinder type blister packaging machine 滚模式软胶囊压制机 cylinder type soft capsule encapsulating machine滚模式软胶囊生产联动线cylinder type soft capsule interlocking production line铝塑泡罩包装检测仪 detector for aluminium-plastic blister package直联式三足离心机 direct-coupled three column centrifuge 碟式分离机 disc centrifuge圆盘干燥机 disc dryer崩解仪 disintegration tester理瓶机 disk type bottle straightening machine转盘式计数充填机 disk type counting-filling machine溶出实验仪 tester蒸馏釜 distiller蒸馏设备 distilling equipment双锥回转式真空干燥机 double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机 double conical mixer降膜式蒸发器 downward film evaporator滴制式软胶囊（丸）制造机 dropping type soft capsule/pill encapsulating machine滚筒式炒药机 drum type herbal medicine roaster转鼓式贴标签机 drum type labeling machine干法制粒机 dry type granulator干燥设备 drying equipment动态提取罐dynamic extracting tank 旋涡式振动筛eddy type vibrating screen电子计数充填机 electronic counting-filling machine电渗析设备eletric-penetration water purificating equipment压纹式轧盖机 embossing type capping machine空心胶囊制造机 empty capsule making machine密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter 蒸发设备 evaporating equipment外循环式蒸发器 external circulating evaporator外滤面转鼓真空过滤机 external filtering surface rotary-drum vacuum filter玻璃瓶输液瓶外洗机external washing machine for glass infusion bottle提取浓缩罐 extracting and concentracting tank提取罐 extracting tank滴眼剂灌装设备 eye drug filling equipment玻璃滴眼瓶清洗设备 eye drug glass tube cleaner滴眼剂机械 eye drug machinery塑料滴眼瓶清洗设备 eye drug plastic tube cleaner塑料滴眼瓶成形灌封机eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine远红外干燥器 far-infrared dryer发酵设备 fermenting equipment过滤离心机 filtering centrifuge固定管板式换热器 fixed tube-sheet heat exchanger固定床发酵器 fixed-bed fermenter固定化细胞流化床发酵器 fixed-cell fluid-bed fermenter固定缸式制粒机 fixing cylinder type mixing granulator浮头式换热器 floating head heat exchanger流化床沸腾干燥器 fluid bed dryer沸腾制粒机 fluid bed granulator流化床发酵罐 fluid-bed fermenter精馏塔 fractional column冷冻干燥机 freezing dryer抛射剂压装机 freon press-filling machine全自动硬胶囊充填机fully-automatic hard gelatin capsule filling machine除气仪 gas removing instrument充气装置 gas-filling device溶胶锅 gelatin dissolver溶胶锅 gelatin melter明胶液桶 gelatin tank玻璃瓶输液剂设备 glass bottle infusion equipment片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线glass bottled tabled/capsule automatic packaging line玻璃输液瓶轧盖机 glass infusion bottle capping machine玻璃输液瓶灌装机 glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶翻塞机glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine玻璃输液瓶塞胶塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling machine玻璃瓶输液剂灭菌柜 glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液瓶理瓶机 glass infusion bottle straightener 玻璃瓶输液瓶清洗机 glass infusion bottle washing machine玻璃口服液瓶轧盖机 glass oral bottle capping machine玻璃口服液瓶清洗机 glass oral bottle cleaning machine玻璃瓶口服液剂生产联动线 glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机glass oral bottle tunnelsterilizing dryer管制瓶制造机 glass tube vial making machine玻璃纸包装机 glassine packaging machine制粒机 granulator研磨机 grinding machine锤式粉碎机 hammer mill硬胶囊充填机 hard gelatin capsule filling machine硬度测定仪 hardness tester换热器 heat exchanger热泵干燥器 heat pump dryer热泵蒸发器 heat pump evaporator润药机 herbal medicine infiltrating machine炒药机 herbal medicine roaster切药机 herbal medicine slicing machine洗药机 herbal medicine washing machine密闭离心机 hermetic centrifuge高效包高压匀质泵 high pressure uniforming pump高速旋转式压片机 high speed rotary tablet press高速离心机 high-speed centrifuge中空纤维发酵器 hollow fiber fermenter卧式安瓿制造机 horizontal anmpoule making machine卧式抗生素玻璃瓶清洗机horizontal antibiotic vial cleaningmachine卧式结晶器 horizontal crystallizer卧式滚筒筛分机 horizontal drum screening machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机 horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine卧式拉管生产线horizontal glass tube drawing production line卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机horizontal type antibiotic vial stopple washing machine卧式椭圆形封头容器 horizontal type elliptical head vessel 卧式无折边球形封头容器horizontal type flapless spherical head vessel带式真空过滤机 horizontal-belt vacuum filter热熔式制栓机hot melting type suppository making machine安瓿注射液异物检查设备 impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机impurity detecting machine for ampoule injection安瓿注射液异物检测仪impurity detector for ampoule injection输液剂机械 infusion machinery水针剂机械 injection machinery塞内塞机 inner cork stoppling machine连续插管式硬胶囊充填机insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine间歇插管式硬胶囊充填机insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine离子交换设备 ion-exchange equipment喷射自吸式发酵罐 jet an slf-drawn fermenting tank刀式粉碎机 knife mill刮刀卸料沉降离心机 knife-discharge centrifugal clarifier层板式过滤设备 laminate filtering equipment大蜜丸机 large pill making machine叶滤机 leaf filter塑料瓶输液检漏仪leakage detector for plastic bottle infusion直线式安瓿清洗机 linear type ampoule cleaning machine 直线式安瓿拉丝灌封机linear type ampoule filling and drawing-sealing machine直线式玻璃输液瓶灌装机linear type glass infusion bottle filling machine直线式液体灌装机 linear type liquid filling machine直线式口服液剂灌封机linear type liquid oral drug filling-sealing machine药液灌装机 liquid drug filling machine明胶液设备 liquid gelatin equipment抗生素玻璃瓶水剂灌装机 liquid medicine antibiotic vial filling machine药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment软胶囊药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment for soft capsule药液桶 liquid medicine tank口服液剂灌封机 liquid oral drug filling-sealing machine口服液剂机械 liquid oral drug machinery焦糖液制造设备 liquid scorched sugar equipment塞内塞机 lnner cork stoppling machine低速冷冻离心机 low-speed freezing centrifuge低温粉碎机 low-temperature mill机械式粉碎机 machine mill原料药设备及机械machinery and equipment for pharmaceutical material硬胶囊剂机械 machinery for hard gelatin capsule抗生素粉、水针剂机械 machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial软胶囊（丸）剂机械 machinery for soft gelatin capsule药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine维持罐 maintaining tank打、喷印装置 marker量杯式充填机 measuring cup filling machine机械式药用玻璃瓶清洗机 mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械搅拌发酵设备mechanical stirring type fermenting equipment药用铝管制造机 medicinal aluminium tube making machine 药用泡罩包装机 medicinal blister packaging machine药用装盒包装机 medicinal boxing and packaging machine 药用包装容器成形充填封口机medicinal container forming and filling-sealing machine药用玻璃瓶清洗机 medicinal glass bottle cleaning machine 药用玻璃瓶制造设备medicinal glass bottle making equipment药用玻璃容器制造机medicinal glass packaging container making machine药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery药用贴标签机 medicinal labeling machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine药用印字机 medicinal printing machine药用捆合包装机 medicinal tying machine药用裹包机 medicinal wrapping machine药用容器塞封机 medicine bottle corking-sealing machine 药用计数充填机 medicine counting-filling machine药物检测设备 medicine detecting instrument溶药罐 medicine dissolving tank药用充填机 medicine filling machine药膜剂机械 medicine film drug machinery制膜机 medicine film machinery制膜包装机 medicine film making and packaging machine 药用包装机械 medicine packaging machinery药用定量充填机 medicine quantitative filling machine药用收缩包装机 medicine shrink packaging machine基质熔融罐 melting tank金属检测仪 metal detector金属软管灌封机metallic collapsible tube filling-sealing machine药用金属容器制造机metallic medicinal container making machine微孔过滤设备 microbore filtering equipment微孔薄膜过滤设备 microbore-film filtering equipment微波干燥器 microwave dryer玻璃输液瓶充氮机 nitrogen filling machine for glass infusion bottle敞开式浓缩罐 open type concentrating tank开合式抗生素玻璃瓶轧盖机open-close type antibiotic vial capping machine开合式轧盖机 open-close type capping machine摇摆式制粒机 oscillating granulator其他药用金属容器制造机 other medicinal container making machine其他制药机械及设备other pharmaceutical machinery and equipment其他类型的发酵设备 other type fermenting equipment填函式换热器 packing-gland heat exchanger锤片式粉碎机 paddle mill纸型药膜机 paper medicine film machine塞纸机 paper stuffing machine局部层流装置 partial laminar flow device粘浆式外盒贴标签机 paste adhesive carton labeling machine 粘浆式贴标签机 paste adhesive labeling machine卧式刮刀卸料离心机 peeler centrifuge过滤机 pharmaceutical filter医用低速离心机 pharmaceutical low-speed centrifuge药用粉碎机械 pharmaceutical milling machinery药品包装机械 pharmaceutical pcakaging machinery滴丸机 pill dropping machine丸剂干燥机 pill drying machine丸剂机械 pill machinery制丸机 pill making machine选丸机 pill selecting machine擦丸机 pill wiping machine全自动填塞式硬胶囊充填机 piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine柱塞式液体灌装机 piston type liquid filling machine塑料制瓶充填包装机plastic bottle forming and filling-packaging machine塑料瓶制造机 plastic bottle making machine片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线plastic bottledtablet/capsule automatic packaging line塑料盖制造机 plastic cap making machine塑料输液袋灌封机plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine塑料容器输液剂设备 plastic infusion equipment塑料口服液瓶成形灌封机plastic oral bottle forming and filling-sealing machine塑料软管灌封机 plastic soft tube filling-sealing machine 板框压滤机 plate and frame filter press平板式泡罩包装机 plate type blister packaging machine 板式蒸发器 plate type evaporator板式换热器 plate type heat exchanger板式多效蒸馏水机 plate type multi-effect water distiller 滚板组合式泡罩包装机 plate-cylinder type blister packaging machine气流粉碎机 pneumatic cracker气流干燥器 pneumatic dryer龙门式贴标签机 portal type labeling machine粉末压片机 powder pressing machine制剂机械 preparation machinery压磨式粉碎机 press-grind mill挤压式制粒机 pressing granulator反应设备 reaction equipment稳定泵 regulating pump滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机 rolling type capping machine滚碾式制膏机 rolling type unguent machine旋转式摇瓶机 rotary bottle rocker圆盘真空过滤机 rotary disc vacuum filter旋转式玻璃口服液瓶清洗机 rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式制粒机 rotary granulator旋转式切药机 rotary herbal medicine slicing machine 回转式混合机 rotary mixer转台真空过滤机 rotary table vacuum filter旋转式压片机 rotary tablet press旋转式气雾剂联合灌装机 rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式安瓿拉丝灌封机rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine回转式玻璃输液瓶灌装机rotary type glass infusion bottle filling machine旋转式液体灌装机 rotary type liquid filling machine回转式口服液剂灌封机rotary type liquid oral drug filling-sealing machine转鼓真空过滤机 rotary-drum vacuum filter行列式抗生素玻璃瓶清洗机 row type antibiotic vial cleaning machine行列式玻璃输液瓶清洗机row type glass infusion bottle washing machine滴眼瓶胶帽清洗器 rubber cap cleaner玻璃输液瓶胶塞清洗机rubber cork washing machine for glass infusion bottle制袋包装机 sack making and packaging machine药用袋装包装机 sacked medicine packaging machine 刮板式薄膜蒸发器 scraper type evaporator筛选机 screening machine筛分机械 screening machine螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge螺旋卸料沉降离心机scroll discharge sedimentary centrifuge螺旋板式换热器 scroll-plate heat exchanger封盖机 sealing/capping machine沉降离心机 sedimentary centrifuge菌种选育设备 seed fungus selecting equipment不干胶外盒贴标签机 self-adhesive carton labeling machine 不干胶贴标签机 self-adhesive labeling machine不干胶药用瓶贴标签机self-adhesive medicinal bottle labeling machine机械自吸式发酵罐 self-drawn type fermenting equipment 半自动硬胶囊充填机 semi-automatic hard gelatin capsule filling machine安瓿注射液异物半自动检查机semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection玻璃瓶输液异物半自动检查仪semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion半自动药用玻璃瓶清洗机 semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine分离机 separator旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge清糖浆专用过滤器 simple syrup filter清糖浆制造设备 simple syrup producing equipment单冲压片机 single punch tablet press就地清洗、灭菌设备 site cleaning-sterilizing machine饮片机械 sliced herbal medicine machinery小软管装盒机 small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机 small pill bottling machine小蜜丸机 small pill making machine软胶囊输送机 soft capsule coneryor软胶囊制造机 soft capsule making machine软胶囊清洗机 soft capsule washer三足式沉降离心机 solid bowl three column centrifuge 固体发酵罐 solid fermenting equipment螺旋卸料沉降-过滤离心机 solid/screen bowl scroll centrifuge 声波干燥器 sound-wave dryer喷雾干燥气 spray dryer喷雾阀门轧口机 spray valve rolling-installing machine 灭菌设备 sterilizing equipment搅拌干燥机 stirring dryer搅拌式发酵罐 stirring typefermenting tank贮存设备 storage equipment台式硬胶囊充填机 table type hard gelatin capsule filling machine药片、胶囊印字机 tablet and capsule printing machine 检片机 tablet detector片剂机械 tablet machinery压片机 tablet press药片印字机 tablet printing machine片（丸）剂瓶装机 tablet/capsule bottling machine热压式蒸馏水机 thermocompression water distiller三足式离心机 three-column centrifuge酊水、糖浆剂机械 tincture drug machinery酊水、糖浆灌装机 tincture syrup filling-sealing machine 往复式摇瓶机 to-and-fro bottle rocker往复式切药机 to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式振动筛 to-and-fro type vibrating screen齿式粉碎机 tooth mill上悬式离心机 top-suspended centrifuge塔式发酵器 tower fermenter槽型混合机 trough type mixer滴眼瓶、胶帽清洗设备 tube and rubber cap cleaner for eye drug管式分离机 tubular centrifuge管式过滤设备 tubular filtering equiment管壳式换热器 tubular heat exchanger隧道烘箱 tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机 tunnel sterilizing dryer涡轮式粉碎机 turbo-mill安瓿超声波清洗机 ultra-sonic ampoule cleaning machine 抗生素玻璃瓶超声波清洗机 ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine玻璃输液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃口服液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine超声波药用玻璃瓶清洗机ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine软膏剂机械 unguent drug machinery软膏灌封机 unguent filling-sealing machine制膏机 unguent machine通用装盒机 universal boxling machine升膜式蒸发器 upward film evaporator真空浓缩罐 vacuum concentrating tank真空干燥箱 vacuum drying oven真空匀质制膏机 vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机 vacuum vibrated dryer立式安瓿制造机 vertical ampoule making mchine立式抗生素玻璃瓶清洗机vertical antibiotic vial cleaning machine立式结晶罐 vertical crystallizer垂直输箱机 vertical type case conveyer立式锥篮离心机 vertical type conic basket centrifuge 立式炒药机 vertical type herbal medicine roaster立式侧刀粉碎机 vertical type side-knife mill立式椭圆形封头容器 vertical vessel with elliptical head立式平盖锥底容器 vertical vessel with flat top and conical bottom立式平底平盖容器 vertical vessel with flat top and flat bottom振动干燥机 vibrating dryer振荡式筛分机 vibration type screening machine玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线 washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle 废胶囊绞碎机 waste capsule mincer荸荠式包衣机water chestnut type sugar coating machine制药用水设备water treatmet equipment for pharmaceutical use封蜡机 wax-sealing machine蜡壳包装机 waxy pill cover packaging machine湿法制粒机 wet type granulator板翅式换热器 wing type heat exchanger。
医疗器械专业英文词汇
医疗包装机械设备中英文对照表泡罩包装机blｉster ｐａcｋａgingｍachinﻫ泡罩板装盒机blｉsteｒboxｉnｇmachineﻫ药用塑料管膜制造机ｍａdｉcinaｌｐlastｉc tubｅ/fｉlm maｋing ｍaｃｈiｎｅﻫ药用塑料容器制造机ｍｅdicinａl plａstic packａging ｃontainｅr ｍakｉｎｇmachiｎeﻫ螺旋卸料过滤离心机scroll diｓcｈarｇe scｒeen cｅntriｆｕgｅ密闭离心机ｈｅrmetiｃｃentriｆuｇeﻫ密闭式转鼓真空过滤机eｎcｌoｓedｒotarｙ-drｕm va ｃuum fｉlterﻫ灭菌设备sｔeｒｉliｚｉng equｉpment明胶液设备lｉquid gｅlａtin eｑuipmeｎｔﻫ明胶液桶geｌatin taｎkﻫ模制瓶制造机mｏuld bottlｅmakｉｎg mａｃhineﻫ盘管式多效蒸馏水机multi—effecｔｃｏil ｗateｒdｉｓｔｉlｌer旁滤式离心机side-fiｌtｅreｄpiston－ｄｉsｃharｇe ｓedｉmｅｎtary cｅntrifｕｇｅ抛射剂压装机freon preｓｓ－ｆｉlliｎg machｉnｅﻫ泡罩板装盒机bliｓter bｏxinｇmacｈine 药用塑料管膜制造机madiｃｉnal plａstic tｕbe/film making maｃhｉｎe药用塑料容器制造机mediｃinal plasｔic packagiｎｇcontainer making ｍacｈinｅ螺旋卸料过滤离心机ｓcｒoll discｈargｅsｃｒeeｎceｎtｒｉfugeﻫ密闭离心机herｍｅtic cｅntrifuｇe药用相关包装机械mediｃiｎal ｉnteｒｒelａｔｅｄｐackaging maｃhineryﻫ药用印字机medicinaｌpｒinｔiｎg mａｃhｉｎeﻫ药用装盒包装机medicinal boxing aｎｄpackagｉng macｈinｅﻫ叶滤机lｅaf fiｌterﻫ液体灌装自动包装线auｔomaｔic liｑuiｄfilling aｎd pａcｋａginｇlineﻫ医用低速离心机pｈaｒmaｃeｕticａl low－ｓｐeed ｃentｒiｆｕgeﻫ移动缸式制粒机moving ｃyｌinder tｙpｅmixing grａnｕlatoｒ饮片机械slｉｃed hｅrbalｍediciｎe machinery硬度测定仪hardｎeｓs ｔｅsteｒﻫ硬胶囊充填机haｒd gｅlatiｎｃapsule fｉlｌing ｍａｃhｉneﻫ硬胶囊剂机械macｈiｎｅry ｆor hａｒd gｅlaｔin capsule原料药设备及机械ｍachｉnｅry anｄequipmｅｎt ｆor ｐhaｒmaｃeutical mａteｒiaｌ圆盘干燥机dｉsc drｙｅｒ圆盘真空过滤机ｒotarｙdｉsｃvacuum fiｌteｒﻫ远红外干燥器far－inｆrａｒｅd dｒyerﻫ轧盖机ｃappinｇmａchine粘浆式贴标签机paste ａdhesivｅlaｂeling machineﻫ粘浆式外盒贴标签机ｐａste aｄｈｅsivecarton ｌａbｅlｉnｇmａchｉnｅﻫ真空干燥箱ｖａcuum dryｉng oｖen真空浓缩罐vacuｕm ｃonｃeｎtｒａting tank真空匀质制膏机ｖaｃｕum eｍulsifｙing uｎguent machｉneﻫ真空振动流动干燥机vacuum vi ｂrateｄdryｅrﻫ振荡式筛分机ｖibraｔｉon type screeｎiｎｇｍachiｎe振动干燥机ｖibrating dryeｒﻫ震荡落盖器cap ｖibrating ｄevice蒸发设备ｅｖａpｏratiｎｇeｑｕipmｅnt蒸馏釜dｉsｔiｌleｒ蒸馏设备distillｉnｇｅquipmｅnｔ整粒机sｔｒaｉghteｎｉng graｎulaｔoｒﻫ直联式三足离心机dirｅｃt－ｃoupleｄthree ｃｏlumn ceｎtｒifuge直线式安瓿拉丝灌封机lineａr ｔｙpe ampoule fillinｇａnd ｄｒawinｇ-sealinｇmａcｈineﻫ直线式安瓿清洗机linear ｔype ampouｌe cleaｎiｎg macｈine直线式玻璃输液瓶灌装机linear ｔype glass ｉnfusioｎbottlｅfｉllinｇmachine直线式口服液剂灌封机ｌinｅar ｔyｐｅliquid oralｄｒug ｆiｌｌｉnｇ－ｓeaｌｉng macｈｉｎｅ直线式液体灌装机liｎｅａr ｔype liｑｕiｄfiｌliｎg maｃｈinｅ纸型膜分格包装机ｃhｅcker eｍbossing and pａckaｇing ｆｏｒｐapｅr fiｌm纸型药膜机ｐａper mediciｎe film machineﻫ制袋包装机sack makiｎg aｎd packagｉnｇmａｃｈiｎｅ制膏机unguenｔｍachine制盒安瓿印字包装机ｂox makinｇand prｉnting-pａcｋaging machine fｏr amｐoule制盒批号印字机batch number pｒintinｇmachinｅｆoｒｃartｏn制剂机械ｐrｅpａration ｍacｈinery制粒机gｒａnulatoｒ制膜包装机medicｉｎｅｆilｍmaking and packagｉng machine制膜机medｉｃine fｉlm macｈinerｙﻫ制丸机pill maｋing maｃhiｎe制药用水设备ｗaｔer ｔrｅatmｅt eｑuipment forｐhａrmaceutical useﻫ中空纤维发酵器holｌow fiｂer ｆｅrｍenter贮存设备sｔｏrａｇｅｅｑuiｐｍeｎｔ柱塞式液体灌装机pistonｔｙpe ｌｉquid filliｎg ｍaｃhine转鼓式贴标签机drum tyｐeｌａbｅｌing maｃhineﻫ转鼓真空过滤机rotary－ｄruｍｖacuｕm fｉlter转笼式软胶囊定型干燥机cａge type soｆt caｐsｕｌｅdryerﻫ转盘式计数充填机dｉsｋtype ｃounｔing—fｉlｌinｇｍacｈine转台真空过滤机roｔary taｂlｅｖaｃｕｕmｆilteｒﻫ锥形混合机coniｃal mｉxerﻫ自动高速旋转式压片机aｕtoｍａtｉｃｈｉgh speｅd rｏtary ｔablet ｐresｓ组合立刀粉碎机bined vertｉcal—knｉfe millﻫ卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机hｏrizontal ｔypｅaｎtibioｔic ｖｉal stopplｅwａshing macｈｉne卧式抗生素玻璃瓶清洗机ｈorizontal ａnｔiｂiｏtic vｉａl clｅａning maｃｈineﻫ卧式拉管生产线hｏｒizoｎtａｌｇｌasｓtuｂe ｄrａwing pｒoductｉon ｌineﻫ卧式椭圆形封头容器horizoｎtalｔype elliｐtical head vｅｓseｌ卧式无折边球形封头容器ｈoriｚontal ｔype fｌapless sphericａl head vessel洗药机ｈerbal mｅdｉｃiｎe ｗashｉng mａchine铣削式粉碎机ｍillｉng brｅａkerﻫ小蜜丸机smaｌlｐill making maｃｈine小软管装盒机ｓmall colｌaｐｓｉble tuｂe ｂｏxｉng maｃｈine小丸剂瓶装机small pilｌｂｏttlｉnｇmachiｎeﻫ斜刀多级粉碎机ｍulｔi-sｔage ｉncliｎed—ｋnife milｌ行列式玻璃输液瓶清洗机roｗtype gｌａss infuｓion bottｌe washinｇmaｃhiｎe行列式抗生素玻璃瓶清洗机row type aｎtibｉoｔｉc viａl cｌeaning mａchineﻫ旋盖机cap ｓcrｅwing machｉne旋涡式振动筛ｅddyｔｙpeｖｉｂrating scｒeen旋转式安瓿拉丝灌封机ｒotａｒy type aｍpouｌe filliｎg ａｎd ｄrａｗiｎg—sealing machinｅﻫ旋转式玻璃口服液瓶清洗机rotａry glａss oraｌbottlｅclｅａniｎg ｍacｈine旋转式气雾剂联合灌装机rｏtａry tyｐe aｅｒoｓol interｌｏcking fiｌling machiｎe旋转式切药机roｔarｙhｅrbalｍediｃｉne sliciｎg maｃｈiｎeﻫ旋转式压片机rｏtary tａblet press旋转式摇瓶机rｏtaｒy bottｌe rｏｃker旋转式液体灌装机ｒotary ｔype liquid fiｌｌｉng machinｅﻫ旋转式制粒机ｒoｔaｒy ｇrａnulaｔoｒ选丸机ｐｉｌｌseｌeｃtｉng ｍaｃｈine压磨式粉碎机pｒｅsｓ-griｎd ｍill压片机tａｂlet prｅssﻫ压纹式轧盖机eｍbossｉnｇtypeｃappｉng ｍachｉneﻫ研磨机gr ｉnｄing machineﻫ摇摆式制粒机oscｉllaｔｉng granulａtorﻫ药膜剂机械mｅdｉｃine fiｌm ｄruｇmａｃhiｎeｒy药片、胶囊印字机ｔablｅtａnd caｐsｕlｅpｒiｎtｉｎg macｈinｅ药片印字机ｔａbleｔpｒinting mａchinｅﻫ药品包装机械pｈaｒmaceuｔiｃａｌｐｃakaginｇmachinery药物检测设备medicｉｎeｄeteｃｔiｎg ｉnstrｕｍｅntﻫ药液灌装机liquid drug filｌiｎg ｍa ｃhｉneﻫ药用包装机械mｅdicine pａｃkagiｎｇmachinery药用包装容器成形充填封口机mediｃinal contaｉner formｉng and fｉlｌinｇ－seａｌｉng ma ｃhｉｎe药用玻璃瓶清洗机meｄicinal glass boｔtｌe cleanｉngｍachiｎeﻫ药用玻璃瓶制造设备med ｉｃｉnａl ｇlａｓｓbｏttle ｍａking equｉpmenｔ药用玻璃容器制造机mediciｎal gｌａss packａging conｔaineｒmaking machｉｎeﻫ药用充填机mｅdｉcｉne fiｌlinｇmachiｎeﻫ药用袋装包装机ｓａckeｄｍediｃine pａckaｇing maｃｈｉneﻫ药用定量充填机mｅｄicine quaｎｔitatiｖe fillｉng macｈine药用粉碎机械pharmaceuｔical ｍilｌiｎg machｉneｒy药用裹包机mｅdｉcinａl wrapping machinｅ泡罩包装机ｂliｓｔeｒpａckａging ｍacｈine药用计数充填机medｉciｎe cｏunting-filling machiｎeﻫ药用金属容器制造机metalｌicｍｅdic ｉｎaｌcｏｎtａiｎer makinｇmachinｅ药用捆合包装机ｍｅdiciｎal tyinｇmachiｎe药用铝管制造机meｄicｉnａl aｌumｉniｕm tube makinｇmacｈinｅﻫ药用泡罩包装机ｍedicinａl blister ｐａｃkagｉｎg mａｃhinｅ药用容器塞封机ｍediciｎe bottlｅcorking－sealing maｃhineﻫ药用收缩包装机medｉｃiｎe ｓhrink packaｇiｎｇmacｈｉneﻫ药用塑料管膜制造机maｄicｉnal plａstｉc ｔｕbe/film ｍaｋing mａchineﻫ药用塑料容器制造机meｄiｃinａlｐｌasticｐａｃkaging containｅr mａｋinｇｍachｉneﻫ螺旋卸料过滤离心机ｓcroll discharｇe scrｅen ｃentrifuge密闭离心机heｒmetic ceｎtｒｉfｕｇe密闭式转鼓真空过滤机ｅnｃloｓｅｄrotarｙ—dｒum vacuum fｉｌtｅｒ灭菌设备ｓteriliziｎg eｑuipmｅｎtﻫ明胶液设备liｑuid geｌａｔin equipmｅｎtﻫ明胶液桶ｇelaｔin tａｎk模制瓶制造机moulｄboｔtlｅｍaking ｍaｃｈineﻫ盘管式多效蒸馏水机mulｔｉ—ｅffeｃt ｃoilｗater ｄiｓtｉｌlerﻫ旁滤式离心机ｓidｅ-fiｌtｅｒeｄｐistｏn－discharｇｅsedimeｎtaryｃentｒｉfｕgeﻫ抛射剂压装机fｒｅon ｐresｓ-fｉｌｌｉｎｇmaｃｈinｅﻫ泡罩板装盒机blisteｒboｘiｎg machｉne培养罐cultuｒe tａnk培养基连消塔cultｕre meｄiuｍｓteｒｉｌiziｎｇcolumnﻫ喷射自吸式发酵罐jｅt an slf-drawn ferｍｅｎtｉnｇｔank喷雾阀门轧口机spray valvｅrolｌinｇ－installiｎg machｉｎe喷雾干燥气sｐｒay dryeｒ泡罩包装机bｌｉｓteｒpacｋagｉnｇmachiｎｅﻫ片（丸）剂瓶装机taｂlet/capsulｅbotｔling ｍacｈinｅﻫ片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线glass bｏｔtled tabｌeｄ/cａｐsｕle ａutomaｔic ｐａｃkaｇiｎg ｌine片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bｏttlｅｔablｅｔ/ｃａｐsｕlｅａｕｔｏｍatic packagiｎg lｉne 片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线pｌａstic bｏttｌeｄtabｌeｔ/caｐsule automaｔic ｐacka ｇｉｎｇｌiｎe片剂机械ｔabｌeｔmａcｈｉneｒy平板式泡罩包装机pｌate tyｐe bｌister pａckagｉnｇmachineﻫ破碎振动筛分机crushing anｄｖｉｂratｉng screeninｇmachｉｎeﻫ其她类型得发酵设备oｔhｅr type ｆｅｒｍｅnｔing equipmeｎt其她药用金属容器制造机otheｒｍeｄicinａl conｔaｉneｒｍａkｉnｇmachiｎe其她制药机械及设备oｔher phａｒmａcｅuｔical maｃｈinery aｎd eqｕｉｐmenｔ气流粉碎机pnｅumａtic crackeｒﻫ气流干燥器pneｕｍatic dｒｙｅrﻫ气流搅拌式发酵罐air stirring typｅfｅｒｍｅｎtｉnｇｅquipmeｎt气升式发酵罐aｉｒlifｔfｅrｍenｔing tank气雾剂灌封机组aｅroｓol drug fillinｇ－sealiｎｇmachinｅ气雾剂机械ａeｒosol dｒug machiｎery气雾剂冷灌装机aｅｒｏｓoｌｃｏｌｄ－ｆilling macｈine切药机hｅrｂaｌmedicｉne ｓｌicｉng macｈineﻫ揿盖装置ｃａｐpｒeｓｓｉnｇｄevice清糖浆制造设备ｓimple syrup ｐrｏduｃｉng eｑuiｐmｅnt清糖浆专用过滤器simｐｌe syrup fｉlterﻫ球磨机ｂａll ｍill全自动填塞式硬胶囊充填机ｐｉstoｎtypｅfully－ａutoｍatic harｄgelatin capsｕle fiｌling ｍachineﻫ全自动硬胶囊充填机fuｌly－automatic harｄｇelatin caｐsuｌe fiｌling ｍachｉｎｅ热泵干燥器heaｔpｕmp dryeｒ热泵蒸发器heat pump evaｐorａtｏrﻫ热风循环烘箱circｕlatiｎｇｈot air ovｅnﻫ热熔式制栓机hｏt melｔinｇtypｅsｕpｐoｓitoｒy making machineﻫ热压式蒸馏水机ｔhermopressioｎwａｔeｒdistilｌer溶出实验仪dissｏｌuｔｉon testerﻫ溶胶锅ｇｅlａtin ｄｉsｓｏlvｅｒ溶胶锅gelatｉn melter溶药罐meｄicine dissｏlvｉnｇtａnkﻫ熔糖罐sugar ｍeltｉng taｎｋﻫ乳钵研磨机moｒｔaｒmｉllﻫ软膏灌封机ｕnguenｔfillｉng－ｓealing macｈineﻫ软膏剂机械ｕｎgueｎt ｄruｇmachiｎerｙ软胶囊（丸）剂机械mａchｉnery for soｆｔgeｌatin capsuleﻫ软胶囊清洗机soft ｃapsuｌe wa ｓher软胶囊输送机ｓofｔcapｓulｅｃｏneryｏr软胶囊制造机soft ｃａｐｓｕlｅmakｉng machine润药机ｈeｒbaｌmedicinｅiｎｆiｌtrating machineﻫ塞棉机ｃｏｔtoｎsｔｕffinｇｍａｃhineﻫ塞内塞机inner cｏrk sｔopｐlｉｎg ｍaｃhｉnｅﻫ密闭式转鼓真空过滤机enclosed rｏtary—drum vacuum filterﻫ灭菌设备sｔeｒｉｌizing equiｐmｅnｔ明胶液设备liquid gelａtin ｅquｉpment明胶液桶ｇｅlａtｉｎtanｋﻫ模制瓶制造机ｍｏuldｂotｔlｅｍaｋing machine盘管式多效蒸馏水机mulｔi—effecｔｃoil waterｄistillerﻫ旁滤式离心机side—filtered pｉｓｔｏn-diｓcharｇe sediｍentary ｃentｒiｆugeﻫ抛射剂压装机freon preｓｓ—fillinｇｍachiｎeﻫ药用贴标签机medｉcinａl labelinｇmaｃｈine塞塞封蜡机coｒkinｇaｎｄwａｘ－sｅaliｎg machineﻫ塞纸机ｐaper stｕffiｎg maｃhine 泡罩包装机blisteｒpaｃkａging mａchinｅﻫ三足式沉降离心机soliｄboｗl tｈree colｕmn centriｆuｇｅ三足式离心机three-column cｅntrifugeﻫ筛分机械scｒeeｎing maｃhｉneﻫ筛选机scrｅening machiｎeﻫ上悬式离心机tｏｐ-ｓｕspeｎｄed ｃentrｉfugｅ升膜式蒸发器upｗard film evaporatorﻫ生化反应器biochｅmicalｒｅａctｏr声波干燥器sｏunｄ－ｗaveｄｒyer湿法制粒机wｅｔtｙpe granuｌatorﻫ输瓶机ｂottlｅconveyerﻫ输液剂机械infｕsioｎmachｉnery栓剂崩解器suｐｐositｏry diｓintegratｉｏn ｔesｔer栓剂机械suppositoｒy drug maｃhinerｙﻫ栓壳成形灌封机ｓuppository shell foｒｍing and f ｉlｌiｎｇ—sｅaling mａｃhiｎｅ双锥回转式真空干燥机doubｌe cｏｎic rｏtary vacuum ｄryer双锥型混合机ｄouble conical ｍixer水针剂机械iｎjｅcｔion ｍachineryﻫ说明书折叠机syｎopsiｓfｏldｉｎg machineﻫ送料装置conveｙer for ｍedｉｃine mａteriａｌ塑料滴眼瓶成形灌封机ｅye drｕg ｐlastic tuｂe formiｎｇａｎｄfilｌiｎg—sealiｎｇｍａcｈinｅﻫ塑料滴眼瓶清洗设备eye ｄｒｕg pｌａsｔic ｔube cleａnerﻫ塑料盖制造机plastiｃｃａp maｋing machine塑料口服液瓶成形灌封机pｌastｉc oraｌbottle formｉng anｄｆｉllｉng－sealｉng machineﻫ塑料瓶输液检漏仪leakａｇe dｅtector for plastic bｏttｌe infusionﻫ塑料瓶制造机pla ｓtic boｔtlｅmaｋinｇｍachiｎeﻫ塑料容器输液剂设备ｐｌａｓtｉc infusｉon eｑuｉpｍen ｔﻫ塑料软管灌封机plastiｃsoｆt tuｂｅｆｉllinｇ-sealinｇmａchinｅ塑料输液袋灌封机ｐlaｓtiｃinｆuｓｉoｎｂag fｉlling-ｓｅaling machｉnｅ塑料输液瓶成形灌封机plａstic ｉnfusioｎbottlｅfoｒming aｎｄｆｉlling—seａlｉng maｃhine塑料制瓶充填包装机plaｓtｉc bottlｅfｏrmｉng and filｌｉnｇ－pａckaging machｉnｅﻫ隧道烘箱tunnel ｄrｙｉng ｏvenﻫ隧道式灭菌干燥机tunnel ｓtｅrｉｌiziｎgｄｒｙerﻫ塔式发酵器tower fｅｒmｅnter塔式移动床发酵罐moving—bed toweｒfermｅnteｒ台式硬胶囊充填机tablｅtyｐｅhaｒd gelａtiｎcａpsulｅfｉllinｇmａchiｎe糖浆配制罐ｓｙrup torｉng aｎd dispensiｎgｔankﻫ提取罐ｅxｔraｃtｉng ｔａｎk提取浓缩罐extracting aｎd conｃｅntracｔinｇｔａnkﻫ填函式换热器ｐacｋｉng－glａnd hea ｔｅｘchａngeｒ通用装盒机unｉvｅｒsａl boxling machｉnｅ外滤面转鼓真空过滤机exteｒnal filtering surfacｅrotarｙ-ｄｒum vａcｕｕm fｉlter外循环式蒸发器exteｒnaｌｃirculaｔiｎg ｅvaｐoratｏr丸剂干燥机pill drｙing ｍachineﻫ丸剂机械pill ｍachineｒyﻫ往复式切药机ｔo-and－frｏtype heｒbａｌｍedicinｅsliｃingｍachineﻫ往复式摇瓶机to—aｎｄ—fro botｔleｒoｃｋer往复式振动筛tｏ—anｄ—fro ｔypeｖibraｔｉng sｃｒｅｅｎﻫ微波干燥器microwave ｄｒyｅｒﻫ微孔薄膜过滤设备mｉcｒobｏre-ｆilm fｉlｔｅring equｉpmｅｎｔ微孔过滤设备microbore filtering eｑｕipmentﻫ微丸瓶装机ｍini—pｉｌl boｔｔｌiｎｇmａchinｅﻫ维持罐ｍaintainiｎg tankﻫ稳定泵rｅｇulatiｎｇｐumｐﻫ涡轮式粉碎机tuｒbo—ｍｉｌl卧式安瓿制造机horizontal ａnmpoｕlｅｍaｋiｎg ｍachinｅ卧式刮刀卸料离心机peeler centrifuge卧式滚筒筛分机horizonｔaｌｄruｍｓｃreening machiｎe ﻫ卧式活塞推料离心机puｓher centｒifugｅﻫ卧式结晶器hoｒizｏntalｃrｙstａlｌｉzｅｒ开合式轧盖机oｐｅｎ—close ｔｙpｅcａppiｎg machｉneﻫ抗生素玻璃瓶超声波清洗机ultra—sonic aｎtibiｏtiｃvial cｌeａｎing machinｅ抗生素玻璃瓶分装机ａntibiotic vial filling maｃｈｉｉｎe抗生素玻璃瓶封蜡机antｉｂotic vｉaｌwaｘing mａchiｎe抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备ａntibｉotic ｖial sｔｏｐpｌeｃleａnｉnｇequipｍｅｎtﻫ抗生素玻璃瓶理瓶机ａntｉbｉotｉｃｖiａｌsｔraiｇhtｅｎerﻫ抗生素玻璃瓶螺杆分装机aｎtibiotic vｉal screw-fｉlｌing ｍachineﻫ抗生素玻璃瓶气流分装机anｔibｉotic ｖiaｌｐneumaｔｉc—ｆilling macｈｉnｅ抗生素玻璃瓶清洗机ａntiｂiotiｃvial cｌeaning machｉne抗生素玻璃瓶塞塞机antｉbｉotｉc vial sｔoppling machine抗生素玻璃瓶水剂灌装机ｌｉｑuｉｄmedｉcinｅantiｂiｏｔic vial fｉllｉｎg machinｅﻫ抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机anｔiｂiotic ｖｉal tｕnｎｅl sｔｅriｌiｚinｇdryer抗生素玻璃瓶轧盖机ａnｔibiotic vｉal capｐing machiｎeﻫ抗生素粉、水针剂机械maｃhiner ｙfｏｒmedicine pｏｗder and liquｉd antibioｔic viａl抗生素粉针生产联动线antibiotiｃvｉal anｔibiotiｃｐoｗder autoｍａtｉcｐroductｉon ｌi ｎｅﻫ抗生素瓶铝盖清洗机ａntｉｂiotic viａl ａlumｉｎiｕm cａｐwasｈｉng maｃhineﻫ空心胶壳制造生产线ｃapsｕle sheｌｌｐｒoductioｎliｎe空心胶囊制造机emｐty capｓule maｋｉng machｉnｅ蜡壳包装机waxy pilｌｃｏvｅr ｐackａgｉng mａcｈｉｎe冷冻干燥机ｆreｅzinｇdryeｒﻫ冷挤压制栓机coｌｄpｒessｉng ｔｙpe suppｏsitory maｋinｇｍaｃhine离心机centrｉfuge离心式包衣制粒机centrｉfugａl ｔypeｃoating—gｒanuｌaｔｉng macｈine离心式薄膜蒸发器centriｆugal ｆilｍeｖaporａｔor离心式刮板薄膜蒸发器ｃｅｎｔriｆugal scrapｅr fiｌm evａpoｒａtｏrﻫ离子交换设备ioｎ－exchａnge eqｕipmenｔ理瓶机disk type botｔle straｉghteniｎg mａchine立式安瓿制造机veｒticａl ampｏule makｉnｇmchｉｎe立式侧刀粉碎机ｖｅｒticaｌtype ｓide－knｉｆｅmillﻫ立式炒药机veｒｔｉcaｌtypｅherbal medicｉｎe rｏａstｅrﻫ立式结晶罐ｖeｒtiｃaｌｃｒｙstａｌliｚer立式抗生素玻璃瓶清洗机ｖerｔical anｔibｉotic ｖial ｃleaninｇmachｉne立式平底平盖容器ｖerｔical vessel ｗiｔｈflat ｔop and fｌat bottomﻫ立式平盖锥底容器veｒtｉｃaｌｖesｓel wiｔh flatｔop and conical ｂｏtｔoｍﻫ立式椭圆形封头容器vｅrｔｉｃａl vesseｌwｉtｈelliｐtｉcａl headﻫ立式锥篮离心机vertｉcaｌtypｅcoｎic baｓket centrifuge 连续插管式硬胶囊充填机iｎｓertion pipe conｔiｎｕous hard gelatiｎcaｐsulｅfilling ｍachine量杯式充填机measuｒing cup fｉlliｎｇmａcｈinｅﻫ列管式多效蒸馏水机mｕlti－effeｃｔtuｂuｌar wａｔer disｔｉller流化床发酵罐fluid-bed fermenteｒ流化床沸腾干燥器fｌuｉd bｅd dryeｒ龙门式贴标签机portal ｔｙｐｅlａbｅｌing machine铝管冲挤机aluminium tube eｘtruｄing maｃhinｅ铝管螺纹机ａluｍinium tube screwing macｈineﻫ铝管旋盖机aluｍｉnｉum ｔｕbe capｐrintｉｎg ｍaｃｈiｎeﻫ铝管印字机ａｌuminium ｔuｂe ｐrｉntiｎg ｍacｈine铝塑泡罩包装检测仪detector ｆor alumiｎium-plａstic blistｅr ｐacｋaｇe履带式计数充填机ｃａｔerpｉｌlar tｙpｅｃoｕｎting—fｉlliｎg machine螺旋板式换热器scｒoll—plaｔｅheat exchａnger螺旋卸料沉降－过滤离心机ｓolid/screen boｗｌscrolｌcenｔrifugｅ螺旋卸料沉降离心机scroll ｄiｓｃhａrge sｅdimｅｎtaryｃenｔriｆuge高速离心机hiｇｈ—speeｄcentrifugｅﻫ高速旋转式压片机hｉｇh sｐeｅｄroｔａｒy tablｅt pressﻫ高效包衣机hｉgh ｅfficｉeｎcy coａtiｎｇmachine高压匀质泵higｈpreｓsurｅuniｆｏｒｍｉｎg pumpﻫ固定床发酵器fixeｄ－bｅｄｆerment ｅrﻫ固定缸式制粒机ｆiｘinｇｃyｌiｎder tｙpe ｍｉｘing granulaｔorﻫ固定管板式换热器fｉxed tubｅ-sｈeet heat exｃｈanｇｅrﻫ固定化细胞流化床发酵器fixｅｄ-cｅllｆlｕｉd-bｅd fermeｎter固定式刮板薄膜蒸发器conｓtanｔ－cｌearance scｒaper fｉlｍeｖａpoｒatｏr固体发酵罐ｓｏliｄfermｅnting eqｕipmｅntﻫ刮板式薄膜蒸发器scrapｅr tyｐｅｅvaｐoｒa ｔor刮刀卸料沉降离心机ｋnｉfe－diｓcharge centrifugal clarifiｅｒﻫ管壳式换热器tubular hｅat ｅｘcｈangeｒ管式分离机tubular ceｎtrifuge管式过滤设备tubｕｌａr fｉｌｔering equimeｎｔﻫ管制瓶制造机glａss ｔube viaｌmａkｉｎg maｃhineﻫ柜式灭菌箱caｂｉnet type stｅrｉliziｎｇｔaｎk滚板组合式泡罩包装机platｅ-ｃyｌｉnder type bｌisteｒpackａgｉnｇmａchinｅ滚模式软胶囊生产联动线cyliｎdｅr tｙpｅsoft ｃaｐsule iｎterlｏｃking produｃtｉon lｉｎe 滚模式软胶囊压制机cｙlinder type sｏft cａpｓulｅencａpsulaｔiｎg maｃhineﻫ滚碾式制膏机rolliｎｇｔｙpe unguent mａchiｎe滚筒式玻璃输液瓶内洗机hｏｒizontal drｕｍｔype glaｓｓinfusion botｔlｅiｎｔerｎal ｗａshing mａchine滚筒式炒药机dｒuｍtｙpe herbaｌmｅdｉcine ｒoasteｒﻫ滚筒式泡罩包装机cylｉnder tyｐe ｂlister ｐaｃｋａgiｎｇmaｃｈineﻫ滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rｏllinｇtype ａntibiｏｔic vial caｐpinｇmachｉｎeﻫ滚压式轧盖机rｏllingｔｙpe capｐｉｎg machineﻫ过滤机ｐharmaｃｅｕｔical filｔer过滤离心机filtering ceｎtｒifugｅﻫ化学反应设备chemiｃａl reacting ｅquipmenｔ换热器heat ｅｘｃｈanｇerﻫ回转式玻璃输液瓶灌装机rotａry tyｐe ｇｌasｓinfusion bottle ｆiｌling machinｅﻫ回转式混合机ｒoｔaｒy mixeｒ回转式口服液剂灌封机roｔary tｙpｅliquid orａl druｇfilliｎg-sealing mａcｈine混合机ｍｉxeｒ混合制粒机mixing granulator机械搅拌发酵设备mechanical stｉrring type fermeｎtｉｎg eｑｕｉｐment机械式粉碎机mａchine miｌl机械式药用玻璃瓶清洗机meｃhaｎｉcal mｅdiciｎal ｇlasｓboｔtlｅcleａning mａchine机械自吸式发酵罐seｌf-drawn typｅｆｅｒmenting eqｕiｐmeｎtﻫ基质熔融罐ｍelting ｔaｎｋ挤压式制粒机pｒessing gｒａnｕlatｏrﻫ间歇插管式硬胶囊充填机ｉnsertiｏn pipe inｔeｒmitteｎｔｈard gelatｉn ｃapｓuｌe fｉlling ｍａchinｅ检片机tａbｌｅt ｄetecｔorﻫ降膜式蒸发器doｗnwarｄfilm evaporａｔor胶囊、药片磨光机caｐsulｅ／ｔableｔｓmoｏｔhｉng machinｅﻫ胶囊印字机capsuｌe printingｍａｃhinｅ胶囊重量选择机capsuｌｅwｅｉgｈt checker胶体磨collｏid ｍilｌﻫ搅拌干燥机ｓtiｒrｉngｄrｙｅrﻫ搅拌式发酵罐ｓtirriｎg typeｆermeｎting taｎk结晶设备cｒｙstａlｌzing equipmentﻫ金属检测仪metａl detecｔor金属软管灌封机metalｌic collapsibｌe ｔｕbe fiｌling—ｓｅaｌing macｈｉne精馏塔fractｉｏｎaｌcｏｌｕmn就地清洗、灭菌设备site cleａninｇ-steriliｚing machｉneﻫ局部层流装置partｉaｌlaminａr f ｌoｗdevice菌种选育设备ｓeed fungｕs sｅlｅctｉng ｅquiｐmenｔ开合玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glass infｕsion bｏttlｅrｕbber ｃoｒk stoｐpling anｄｔurｎi ｎｇ-ovｅｒmaｃｈineﻫ玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线wasｈing and ｆilling－sｅaliｎg int ｅrlocking prodｕｃtioｎｌinｅfor glａss infusion boｔtｌeﻫ玻璃输液瓶轧盖机ｇlａss infusioｎbottle caｐpiｎｇmaｃhｉnｅﻫ玻璃纸包装机ｇｌａssｉne ｐａｃkａginｇmａchｉne不干胶贴标签机ｓelf—adｈｅsivｅlａbeliｎg machinｅﻫ不干胶外盒贴标签机seｌf-adhesive carton labｅlｉng machineﻫ不干胶药用瓶贴标签机sｅlｆ－adhesiｖe medｉcｉnａl ｂｏｔtle laｂeｌinｇmachiｎe擦丸机ｐilｌwiping machineﻫ槽型混合机trough type miｘer层板式过滤设备lａminate ｆilｔering equｉpmｅｎtﻫ敞开式浓缩罐oｐeｎtｙpｅconcenｔratinｇｔａnk超临界萃取设备sｕpｅrcriｔocal ｅxtｒacting eｑuipmenｔ超声波药用玻璃瓶清洗机ｕlｔra－sonicｍｅdicinａl glａss bottle cleaniｎg ｍacｈinｅﻫ炒药机heｒbaｌmediｃinｅroａster沉降离心机sｅdｉmｅntary cｅｎｔrｉｆugeﻫ齿式粉碎机tｏoth millﻫ充气装置gaｓ-filｌinｇｄeviｃeﻫ除气仪ｇaｓｒｅmoving instrument垂直输箱机ｖertiｃal tyｐe casｅcｏnｖeyer锤块式粉碎机bｌocｋmiｌｌﻫ锤片式粉碎机ｐaddle mill锤式粉碎机haｍmer mｉllﻫ脆碎仪bｒitｔｌeness tｅster萃取设备extracｔing equipment打、喷印装置markerﻫ大蜜丸机larｇe ｐｉｌl making mａchｉnｅ带式翻板干燥机ｃhainｄrｉvｅdrying ｅqｕipmeｎｔ带式真空过滤机horizonｔal-bｅlt vacuum filter带状包装机strip pａckagiｎg maｃhｉｎe单冲压片机siｎｇle pｕnch tablet press单机联动瓶装包装线bottle medｉcine automａｔｉｃinterlｏckｉｎg pａckging ｌineﻫ刀式多级粉碎机ｍultｉ—sｔａgeｋnife millﻫ刀式粉碎机knife mill滴丸机pill dropping mａcｈine滴眼剂灌装设备eye dｒug filliｎg eqｕiｐｍeｎtﻫ滴眼剂机械ｅyｅdrug ｍaｃhｉｎeryﻫ滴眼瓶、胶帽清洗设备tubｅand rubｂer cap cleａner ｆor eｙe dｒug滴眼瓶胶帽清洗器ｒuｂbeｒcapｃｌeanｅr滴制式软胶囊（丸）制造机dropping typｅsofｔcapsule／pｉlｌｅnｃapsulatiｎｇｍachineﻫ电渗析设备ｅｌｅｔric-ｐeｎｅtｒation wateｒpｕｒificatｉng eｑuｉpment电子计数充填机electｒonｉc couｎtinｇ-ｆillｉng machine碟式分离机ｄｉsc cｅntrifugeﻫ酊水、糖浆灌装机tinｃtuｒe syｒup fillｉnｇ—seａling machineﻫ酊水、糖浆剂机械tiｎcｔureｄrｕg macｈｉnｅrｙ动态提取罐dynamｉc ｅxtractinｇtanｋﻫ冻力仪bloom testｅr多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机multｉ－ｐｕrpｏse anｔibiotｉc vialｓtｏｐｐlｅcｌｅanｉｎg ｍachine多功能药用瓶装包装机muｌｔi-ｆｕncｔion meｄiｃine ｂottｌe ｐacｋaginｇmacｈineﻫ多效蒸发器muｌti-eｆfｅct filｍｅｖaｐoratorﻫ发酵设备fermenting equｉｐｍeｎt反渗透设备anｔi-penｅtraｔｉｏn equipmｅnｔ反应设备reａctiｏn eqｕipmentﻫ废胶囊绞碎机waste ｃａpsｕle mincｅｒ沸腾制粒机ｆｌuid bed grａnulatoｒﻫ分离机sepaｒaｔorﻫ分子蒸馏设备molecuｌar ｄistillinｇｅquｉpmentﻫ粉末压片机pｏwｄer ｐrｅssing machiｎe封盖机seａling/cappiｎg macｈiｎｅﻫ封蜡机wａx－ｓeaｌｉng machineﻫ浮头式换热器fｌoatinｇｈead heat ｅxcｈａngeｒﻫ干法制粒机dry type gｒanｕlatorﻫ干燥设备ｄrying ｅqu ｉｐｍent式抗生素玻璃瓶轧盖机open—closｅtype anｔibiotiｃvial cａｐpｉng ｍachine安瓿擦瓶机amｐoulｅｒｕbｂiｎg maｃhiｎe安瓿超声波清洗机uｌtra—ｓonic aｍｐｏｕle ｃleaningｍacｈiｎｅﻫ安瓿超声波清洗机ulｔra—sｏｎiｃaｍpouｌeｃleaｎinｇmachine安瓿割圆机aｍpｏule cutting maｃhine安瓿灌封机ampｏｕle fillｉng an seaｌｉng machiｎeﻫ安瓿灭菌检漏设备ampoｕｌe sｔeri ｌizatｉon and leakageｄetｅcｔｏrﻫ安瓿清洗机ａmpoule clｅaning ｍachine安瓿色标机amｐoule markeｒﻫ安瓿隧道式灭菌干燥机aｍpoulｅｔｕnｎｅl steriｌiziｎg mａchine安瓿洗、烘、灌、封联动机ampｏｕｌe cｌeaning-dryinｇand fillｉng－sealｉng interlocking m ａchｉneﻫ安瓿洗灌封机aｍｐoule clｅanｉｎｇand dｒａwinｇ—sealｉnｇmachine安瓿印字包装机ampｏuｌｅprintiｎg and ｐackaging machinｅ安瓿印字机aｍpouｌｅprｉntｉnｇmaｃｈｉne安瓿印字装盒机aｍpｏｕｌｅpｒintｉng and boxiｎg mａｃhinｅﻫ安瓿制造设备ａmpouｌe makiｎg equipmeｎｔ安瓿注射液异物半自动检查机seｍi—auｔｏmａtiｃimpｕｒｉｔy dｅｔeｃtingｍachｉne for amｐouｌe injectiｏnﻫ安瓿注射液异物检测仪ｉmpuｒity ｄｅteｃtoｒfｏrａmpoｕｌe iｎjection安瓿注射液异物检查设备iｍpuriｔy deｔecting eｑuiｐｍeｎt fｏr amｐｏule injection安瓿注射液异物自动检查机imｐurity detectｉng machine for ａmpｏuｌe injectioｎ板翅式换热器wing tyｐeｈeat eｘｃhangerﻫ板框压滤机plａｔｅａnd frame fiｌteｒpre ｓｓﻫ板式多效蒸馏水机plaｔｅtyｐｅmulｔi-eｆfecｔwａter diｓtiｌler板式换热器ｐlａｔe tｙｐe ｈeat ｅxｃhaｎgeｒ板式蒸发器plate ｔype evapoｒator半自动药用玻璃瓶清洗机sｅmi－ａutｏmatiｃｍediciｎal gｌasｓbottｌe clｅaning ｍachin ｅﻫ半自动硬胶囊充填机semi-ａutoｍaticｈard geｌaｔin capｓｕle filliｎg mａｃhine包衣机ｃｏatinｇmaｃｈｉne崩解仪dｉsintｅgratiｏｎteｓｔeｒ荸荠式包衣机ｗater cｈｅｓtnuｔtｙｐe suｇar coａｔiｎg mａchineﻫ标签批号印字机batch number ｐｒinｔiｎg ｍａcｈｉne for laｂｅlﻫ玻璃滴眼瓶清洗设备eｙe drug gｌass tuｂｅcl ｅaｎerﻫ玻璃口服液瓶超声波清洗机uｌtrａ－sonic glａssｏral boｔtle cｌeaninｇｍaｃhineﻫ玻璃口服液瓶清洗机glaｓｓoｒal bottｌｅｃlｅaning machine玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机glass ｏrａl bottｌe tunneｌsterilizｉｎgｄryeｒﻫ玻璃口服液瓶轧盖机ｇｌass oraｌboｔｔle cａppｉng macｈiｎeﻫ玻璃瓶口服液剂生产联动线glａssｏr ａl bｏttle liｑuid ｏｒalｄrｕg ｉｎterlocking prｏductiｏn lineﻫ玻璃瓶输液剂灭菌柜gｌaｓs inｆｕsｉｏn bｏttle stｅrilｉzｉｎg cabineｔ玻璃瓶输液剂设备glass boｔｔle iｎｆuｓioｎequipmｅnt玻璃瓶输液瓶理瓶机glass infusｉoｎｂotｔle sｔraiｇhteｎer玻璃瓶输液瓶清洗机ｇlａss ｉnfusion ｂｏtｔｌe wａshinｇmachinｅﻫ玻璃瓶输液瓶外洗机e ｘｔernａl wａshing ｍachｉneｆoｒglａｓs infｕsｉon bｏttｌe玻璃瓶输液异物半自动检查仪ｓｅmi－autｏｍaｔic iｍpuｒｉty ｄeｔectｉng mａcｈｉne fｏr ｇlａss bottｌe iｎｆusiｏn玻璃输液瓶超声波清洗机ultｒａ—sｏnic glass infusion boｔtle washinｇmachine玻璃输液瓶充氮机ｎitrogeｎfｉlｌiｎg maｃhiｎe foｒglasｓｉnfusｉon bｏtｔle玻璃输液瓶翻塞机gｌasｓｉｎfuｓion boｔｔle ｐｌug turning—ovｅr machine玻璃输液瓶灌装机ｇlａss iｎfusｉon boｔtlｅfillｉnｇmaｃhiｎe玻璃输液瓶胶塞清洗机ruｂbeｒｃｏrk ｗaｓhｉng ｍachinｅfor glasｓｉｎfuｓion botｔle玻璃输液瓶塞胶塞机glaｓs infusｉon bｏｔtle ruｂber corｋstopｐｌｉngｍaｃhineﻫﻫﻫ。
药厂名称检测设备仪器名称中英文
一、制药企业中英文对照二、常用仪器英文缩写原子发射光谱仪Atomic Emission Spectrometer AES 电感偶合等离子体发射光谱仪Inductive Coupled Plasma Emission Spectrometer ICP紫外-可见光分光光度计 UV-Visible Spectrophotometer UV-Vis 原子吸收光谱仪Atomic Absorption Spectroscopy AAS原子荧光光谱仪Atomic Fluorescence Spectroscopy AFS傅里叶变换红外光谱仪FT-IR Spectrometer FTIR气相色谱仪Gas Chromatograph GC高效液相色谱High Pressure/Performance Liquid Chromatography HPLC离子色谱仪Ion Chromatograph凝胶渗透色谱仪Gel Permeation Chromatograph GPC体积排阻色谱 Size Exclusion Chromatograph SECpH计 pH Meter三、GMP英语API(Active Pharmaceutical Ingrediet) 原料药又称：活性药物组分Batch Number/Lot-Number 批号；Batch Numbering System 批次编码系统；Batch Records 批记录；Bulk Product 待包装品；Calibration 校正；Clean area洁净区；FDA（FOOD AND DRUG ADMINISTRATION）：（美国）食品药品管理局NDA（NEW DRUG APPLICATION）：新药申请ANDA（ABBREVIATED NEW DRUG APPLICATION）：简化新药申请ABBREVIATED（NEW）DRUG：简化申请的新药DMF（DRUG MASTER FILE）：药物主文件BATCH PRODUCTION：批量生产；分批生产BATCH PRODUCTION RECORDS：生产批号记录PRESCRIPTION DRUG：处方药OTC DRUG（OVER—THE—COUNTER DRUG）：非处方药四、常见玻璃器皿英文名称air condenser 空气冷凝管beaker 烧杯boiling flask 烧瓶Busher funnel 布氏漏斗Hirsch funnel 赫氏漏斗filter flask(suction flask) 抽滤瓶florence flask 平底烧瓶fractionating column 分馏柱graduated cylinder 量筒long-stem funnel 长颈漏斗medicine dropper 滴管plastic squeeze bottle 塑料洗瓶distilling tube 蒸馏管rubber pipette bulb 吸耳球separatory funnel 分液漏斗test tube holder 试管夹test tube 试管transfer pipette 移液管tripod 三角架volumetric flask 容量瓶wide-mouth bottle 广口瓶。
常见制药机械中英文对照
常见制药机械中英文对照Tablet Section片剂机械• Tablet Press Section压片机• Tablet Filling Section充填机械• Capsule Section胶囊机械• Ointment Section软膏机械• Liquid Section液体机械• Injection Section注射 机械• Tube filing软管充填机械• Preparation Machinery 制剂设备• Packing Machinery包装机械• Pulverizer粉碎机• Liquid Filling Machinery液体充填机• Filling and Sealing Machine填充和封口机• Drying Machinery干燥机• Mixer / Calibrator混合机• Coater包衣机• Granulator制粒机• Pharmaceutical Production Line医药生产线• Pharmaceutical Water Supply Equipment医药水处理设备• Syringe Assembling Machine注射机械• Labeling / Cartoning Machine 标签机/纸盒成型机• Laboratory & Quality Control Equipment实验室和质量控制设备Tablet Section片剂机械• Rapid Mixer Granulator快速混合制粒机• Double Cone Blender / Mechanical Shifter双锥鼓式搅拌机/机械位移（传感）器• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counting Machine数片机• Tablet Polishing Machine片剂抛光机• Automatic Tablet Printing Machine自动药片印字机• Strip Packing Machine自动包装机Capsule Section胶囊机械• Manual 300 Holes Capsule Filling Machine手动300孔胶囊填充机• Automatic Capsule Printing Machine自动胶囊印字机• Automatic 300 Holes Capsule Loading Machine自动300孔胶囊上料机 • Capsule Inspection cum Polishing Machine胶囊检查与抛光机• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Capsule Counting and Packing Machine胶囊数粒包装机Ointment / Tube Filling Machine药膏/管充填机(灌装机）• Automatic Cream / Paste / Ointment Manufacturing Plant自动霜膏、软膏、药膏制造设备• Planetary Mixer行星搅拌机• Manual Tube filling / Manual Tube Crimping Machine手动软管充填机/手动软管翻边机• Tube Filling and Sealing Machine软管充填和封口机• Lami / Plastic Tube Filling and Sealing Machine Lami/塑料管灌封机 • High Speed Automatic Double Head / Triple Head Container Filling Ma chine高速自动双头/三头灌装机• Automatic Bottle / Container Capping Machine自动瓶/容器压盖机 Liquid Section液体机械• Manufacturing Vessels / Homogenizer / Stirrer均化器/搅拌器• High Speed Automatic Bottle Filling & Cap Sealing Machine高速自动装瓶压盖封口机• Twin Head Volumetric Filling Machine双头容积式灌装机• Filter Press / Colloid Mill压滤机/胶体磨• Rotary Bottle Washing Machine旋转式洗瓶机• Automatic Labeling / Gumming / Stikering Machine自动贴标/上胶/贴膜机Laboratory & Quality Control Equipment & Tablet Section实验室和质量控制设备和片剂设备• Leak Test Apparatus泄漏测试仪• Six Stage Dissolution Rate Test Apparatus六步溶出度试验仪• Microprocessor Based Tablet Disintegration Machine微处理操控的片剂崩解仪• Microprocessor control Programmable counter微处理控制的可编程计数器• Friabilator磨损度试验器• Tablet Hardness Tester (Automatic)片剂硬度测试仪（自动）• Tablet Friability Tester片剂磨损度测试仪• Melting Point Apparatus融点仪• Precision Melting Point cum – Boiling point apparatus精密融点和沸点仪• Automatic Tablet Counting Machine自动数片机• Disintegration Tester崩解测试仪• Tablet Dissolution Tester片剂溶出度测试仪• Room Dehumidifier / Inspection Tables除湿机/检验桌 Injectables Section注射设备• Dry heat Sterilizer - GMP干热消毒器• Rubber Bung Washing Machine胶塞清洗机• Membrane Filter system膜过滤系统• Vertical Autoclave立式蒸压釜• Distilled Water Still蒸馏水蒸馏釜• Pressure Vessel压力容器• Filling Vessel灌装容器• Turn Table回转台• Ampoule Labeling Machine安瓿瓶贴标机• Automatic Vial 1/2/4 filling machine全自动小瓶1/2/4灌装机 • Automatic Vial Capping Machine全自动小瓶压盖机• Volumetric Vial Washing Machine 小瓶清洗机Pharmaceutical Filling Machines填充机• Ampoule Filling Machine安瓶填充机• Capsule Filling Machine胶囊充填机• Liquid Filling Machine液体灌装机• Ointment Filling Machine药膏灌装机• Powder Filling Machine粉末充填机• Syringe Filling Machine注射式灌装机• Tube Filling Machine软管充填机• Vial Filling Machine小瓶灌装机• Volumetric Filling Machine容积式灌装机Pharmaceutical Processing Machines医药加工设备• Bottle Capping Machine瓶子封盖机• Capsule Counters胶囊数粒机• Compactors压实机• Electronic Counters电子计数器• Filter Press压滤机• Fluid Bed Dryer流化床干燥机• Freeze Drying Machine冻干机• Isostatic Press等静压机• Ointment Making Machine制膏机• Peristaltic Pump· Ph Meter 蠕动泵 Ph计• Pharmaceutical Separator分离器• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counters数片机• Tablet Deduster药片除尘器• Tablet Dust Extractor药片除尘器• Tablet Punching Machine冲片机• Vacuum Pump真空泵• Vibro ShifterPharmaceutical Mixer制药工业用混合器• Colloid Mill胶体磨• Cone Blender圆锥型混合机• Drum Mixer鼓式混合机• Homogenizer均化器• Magnetic Stirring Vessel磁力搅拌器• Mass Mixer• Ointment Mixer药膏混合机• Ribbon Blender带式搅拌机Sterilizers消毒器• CIP System CIP系统• SIP System SIP系统• Sterilizing Tunnel灭菌隧道• Sterile Garment Cabinet无菌衣柜• Steam Sterilizer蒸汽消毒器• Dry Heat Sterilizer干热消毒器• ETO SterilizerETO消毒器• Multi Column Distillation Plant多柱式蒸馏装置 Pharmaceutical Packaging Machines医药包装机械• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Bottle Labeling Machine瓶子贴标机• Box Strapping Machine打包机• Capsule Printing Machine胶囊印字机• Carton Sealing Machine封箱机• Cartoners纸板包装机• Conveyor Belt· Hand Pallet Truck输送带 手动液压托盘车 • L SealerL型封切机• Label Coding Machine、标签编码器• Overwrapping Machine热封机• Paper Folding Machine折纸机• Shrink Wrapping Machine收缩包装机• Vial Labeling Machine小瓶贴标机Pharmaceutical Inspection Machines制药工业用检验设备• Bottle Inspection Machine验瓶机• Capsule Inspection Machine胶囊检验机• Tablet Inspection Machine药片检验机• Vial Inspection Machine小瓶检验机• Ropp Cap Sealing Machine Ropp（卷装式防盗）封口机Pharmaceutical Granulators制药工业用造粒机• Centrifuge离心机• Comminuting Machine粉碎机• Pelletizer制粒机• Rapid Mixer Granulator快速搅拌造粒机• Spheroidizer球化剂Spray Granulator喷雾造粒机• Pharmaceutical Vessels制药工业用容器Pharmaceutical Coating Machines制药工业用包衣机• Polishing Machine抛光机• Coating Pan包衣盘• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Sugar Coating Machine糖衣机Pharmaceutical Sealing Machines制药工业用封口机• Ampoule Sealing Machine安瓿封口机• Bottle Sealing Machine封瓶机• Tube Sealing Machine封管机• Vial Cap Sealing Machine小瓶封盖机Water Processing Equipments水处理设备• Cartridge Filters筒式过滤器• Demineralization Plant脱盐设备• ETP plantETP装置• Submersible Pump潜水泵• UF Water Plant超滤装置• Water Softener Plant软化水装置Other Pharma Equipments其它制药设备• Air Curtain空气帘• Dehumidifier抽湿机• HVAC暖通和空调系统• Laminar Airflow System层流气流系统• Nitrogen Plant制氮装置• Boiler锅炉• Cold Storage冷藏库• Liquid Manufacturing Vessel液体制造容器• Liquid Storage Tank储液槽• Pressure Vessel压力容器• Reactors反应器• Storage Vessel存储容器• Sugar Syrup Manufacturing Tank糖浆制造槽（罐） • WFI Vessel注射用水容器Pharmaceutical Washing Machines制药工业用清洗机• Ampoule Washing Machine安瓿清洗机• Bottle Washing Machine洗瓶机• Bung Washing Machine塞子清洗机• Vial Washing Machine小瓶清洗机Pharma Accessories制药工业用附件• Diaphragm Valve隔膜阀• S.S. Clamp/Triclover Clamp System不锈钢管夹/三管夹。
印度制药机械中英文对照
印度正在使用的制药机械清单Tablet Section片剂机械• Tablet Press Section压片机• Tablet Filling Section充填机械• Capsule Section胶囊机械• Ointment Section软膏机械• Liquid Section液体机械• Injection Section注射机械• Tube filing软管充填机械• Preparation Machinery 制剂设备• Packing Machinery包装机械• Pulverizer粉碎机• Liquid Filling Machinery液体充填机• Filling and Sealing Machine填充和封口机• Drying Machinery干燥机• Mixer / Calibrator混合机• Coater包衣机• Granulator制粒机• Pharmaceutical Production Line医药生产线• Pharmaceutical Water Supply Equipment医药水处理设备• Syringe Assembling Machine注射机械• Labeling / Cartoning Machine 标签机/纸盒成型机• Laboratory & Quality Control Equipment实验室和质量控制设备Tablet Section片剂机械• Rapid Mixer Granulator快速混合制粒机• Double Cone Blender / Mechanical Shifter双锥鼓式搅拌机/机械位移（传感）器• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counting Machine数片机• Tablet Polishing Machine片剂抛光机• Automatic Tablet Printing Machine自动药片印字机• Strip Packing Machine自动包装机Capsule Section胶囊机械• Manual 300 Holes Capsule Filling Machine手动300孔胶囊填充机• Automatic Capsule Printing Machine自动胶囊印字机• Automatic 300 Holes Capsule Loading Machine自动300孔胶囊上料机• Capsule Inspection cum Polishing Machine胶囊检查与抛光机• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Capsule Counting and Packing Machine胶囊数粒包装机Ointment / Tube Filling Machine药膏/管充填机(灌装机）• Automatic Cream / Paste / Ointment Manufacturing Plant自动霜膏、软膏、药膏制造设备• Planetary Mixer行星搅拌机• Manual Tube filling / Manual Tube Crimping Machine手动软管充填机/手动软管翻边机• Tube Filling and Sealing Machine软管充填和封口机• Lami / Plastic Tube Filling and Sealing Machine Lami/塑料管灌封机• High Speed Automatic Double Head / Triple Head Container Filling Machine高速自动双头/三头灌装机• Automatic Bottle / Container Capping Machine自动瓶/容器压盖机Liquid Section液体机械• Manufacturing Vessels / Homogenizer / Stirrer均化器/搅拌器• High Speed Automatic Bottle Filling & Cap Sealing Machine高速自动装瓶压盖封口机• Twin Head Volumetric Filling Machine双头容积式灌装机• Filter Press / Colloid Mill压滤机/胶体磨• Rotary Bottle Washing Machine旋转式洗瓶机• Automatic Labeling / Gumming / Stikering Machine自动贴标/上胶/贴膜机Laboratory & Quality Control Equipment & Tablet Section实验室和质量控制设备和片剂设备• Leak Test Apparatus泄漏测试仪• Six Stage Dissolution Rate Test Apparatus六步溶出度试验仪• Microprocessor Based Tablet Disintegration Machine微处理操控的片剂崩解仪• Microprocessor control Programmable counter微处理控制的可编程计数器• Friabilator磨损度试验器• Tablet Hardness Tester (Automatic)片剂硬度测试仪（自动）• Tablet Friability Tester片剂磨损度测试仪• Melting Point Apparatus融点仪• Precision Melting Point cum – Boiling point apparatus精密融点和沸点仪• Automatic Tablet Counting Machine自动数片机• Disintegration Tester崩解测试仪• Tablet Dissolution Tester片剂溶出度测试仪• Room Dehumidifier / Inspection Tables除湿机/检验桌Injectables Section注射设备• Dry heat Sterilizer - GMP干热消毒器• Rubber Bung Washing Machine胶塞清洗机• Membrane Filter system膜过滤系统• Vertical Autoclave立式蒸压釜• Distilled Water Still蒸馏水蒸馏釜• Pressure Vessel压力容器• Filling Vessel灌装容器• Turn Table回转台• Ampoule Labeling Machine安瓿瓶贴标机• Automatic Vial 1/2/4 filling machine全自动小瓶1/2/4灌装机• Automatic Vial Capping Machine全自动小瓶压盖机• Volumetric Vial Washing Machine 小瓶清洗机Pharmaceutical Filling Machines填充机• Ampoule Filling Machine安瓶填充机• Capsule Filling Machine胶囊充填机• Liquid Filling Machine液体灌装机• Ointment Filling Machine药膏灌装机• Powder Filling Machine粉末充填机• Syringe Filling Machine注射式灌装机• Tube Filling Machine软管充填机• Vial Filling Machine小瓶灌装机• Volumetric Filling Machine容积式灌装机Pharmaceutical Processing Machines医药加工设备• Bottle Capping Machine瓶子封盖机• Capsule Counters胶囊数粒机• Compactors压实机• Electronic Counters电子计数器• Filter Press压滤机• Fluid Bed Dryer流化床干燥机• Freeze Drying Machine冻干机• Isostatic Press等静压机• Ointment Making Machine制膏机• Peristaltic Pump· Ph Meter 蠕动泵 Ph计• Pharmaceutical Separator分离器• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counters数片机• Tablet Deduster药片除尘器• Tablet Dust Extractor药片除尘器• Tablet Punching Machine冲片机• Vacuum Pump真空泵• Vibro ShifterPharmaceutical Mixer制药工业用混合器• Colloid Mill胶体磨• Cone Blender圆锥型混合机• Drum Mixer鼓式混合机• Homogenizer均化器• Magnetic Stirring Vessel磁力搅拌器• Mass Mixer• Ointment Mixer药膏混合机• Ribbon Blender带式搅拌机Sterilizers消毒器• CIP System CIP系统• SIP System SIP系统• Sterilizing Tunnel灭菌隧道• Sterile Garment Cabinet无菌衣柜• Steam Sterilizer蒸汽消毒器• Dry Heat Sterilizer干热消毒器• ETO SterilizerETO消毒器• Multi Column Distillation Plant多柱式蒸馏装置Pharmaceutical Packaging Machines医药包装机械• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Bottle Labeling Machine瓶子贴标机• Box Strapping Machine打包机• Capsule Printing Machine胶囊印字机• Carton Sealing Machine封箱机• Cartoners纸板包装机• Conveyor Belt· Hand Pallet Truck输送带手动液压托盘车• L SealerL型封切机• Label Coding Machine、标签编码器• Overwrapping Machine热封机• Paper Folding Machine折纸机• Shrink Wrapping Machine收缩包装机• Vial Labeling Machine小瓶贴标机Pharmaceutical Inspection Machines制药工业用检验设备• Bottle Inspection Machine验瓶机• Capsule Inspection Machine胶囊检验机• Tablet Inspection Machine药片检验机• Vial Inspection Machine小瓶检验机• Ropp Cap Sealing Machine Ropp（卷装式防盗）封口机Pharmaceutical Granulators制药工业用造粒机• Centrifuge离心机• Comminuting Machine粉碎机• Pelletizer制粒机• Rapid Mixer Granulator快速搅拌造粒机• Spheroidizer球化剂Spray Granulator喷雾造粒机• Pharmaceutical Vessels制药工业用容器Pharmaceutical Coating Machines制药工业用包衣机• Polishing Machine抛光机• Coating Pan包衣盘• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Sugar Coating Machine糖衣机Pharmaceutical Sealing Machines制药工业用封口机• Ampoule Sealing Machine安瓿封口机• Bottle Sealing Machine封瓶机• Tube Sealing Machine封管机• Vial Cap Sealing Machine小瓶封盖机Water Processing Equipments水处理设备• Cartridge Filters筒式过滤器• Demineralization Plant脱盐设备• ETP plantETP装置• Submersible Pump潜水泵• UF Water Plant超滤装置• Water Softener Plant软化水装置Other Pharma Equipments其它制药设备• Air Curtain空气帘• Dehumidifier抽湿机• HVAC暖通和空调系统• Laminar Airflow System层流气流系统• Nitrogen Plant制氮装置• Boiler锅炉• Cold Storage冷藏库• Liquid Manufacturing Vessel液体制造容器• Liquid Storage Tank储液槽• Pressure Vessel压力容器• Reactors反应器• Storage Vessel存储容器• Sugar Syrup Manufacturing Tank糖浆制造槽（罐）• WFI Vessel注射用水容器Pharmaceutical Washing Machines制药工业用清洗机• Ampoule Washing Machine安瓿清洗机• Bottle Washing Machine洗瓶机• Bung Washing Machine塞子清洗机• Vial Washing Machine小瓶清洗机Pharma Accessories制药工业用附件• Diaphragm Valve隔膜阀• S.S. Clamp/Triclover Clamp System不锈钢管夹/三管夹。
药物制剂常用设备名称词汇中英文翻译对照（Nameofcommonlyusedequipm..
药物制剂常用设备名称词汇中英文翻译对照（Name of commonly used equipment for drug preparation, Vocabulary Translation inChinese and English）Name of commonly used equipment for drug preparation, Vocabulary Translation in Chinese and EnglishBoiling granulation dryer Fluid, bed, granulating, drierGranulating drier, with, high-speed, mixingFluidized granulation, coating dryer, Fluidizing, grain, coating, drierHot air circulation oven Hot, air, circulating, ovenHot air circulation oven Hot, air, circulating, ovenVacuum dryer Vacuum drierDouble cone rotary vacuum dryer Double, tapered, Vacuum, drierFluidized dryer (fluidized bed) Fluid, bed, drierEfficient boiling dryer High-efficient, Fluid, bed, drierHigh speed centrifugal spray dryer High-speed, centrifuging, and, spraying, drierSpray drier for Chinese traditional medicine extract for spray drying of Chinese herbal extractPressure spray dryer Pressure, spraying, drierAir jet dryer Air-stream spraying drierPulsed air dryer Pulse, air-streaming, drierVibration fluidized bed dryer Vibrating, fluid-bed, drierBundle drying machine Pipe, bundle, drierBelt dryer Belt drierRotary flash dryer Rotating, and, flash, streaming, drierGinkgo leaves drying unit Maidenhair, leaf, drierDrum scraper dryer Rolling, scratch, board, drierCoal burning hot blast stove Coal, hot, air, furnaceOil hot air furnace fuel hot blast stoveRotary tablet press Rotary, tablet, pressFully automatic 100 series tablet press Auto-100series, tablet, pressHigh speed rotary tablet press, High, -speed, rotary, tablet, pressBasket flower, of, tablet, pressSingle punch press Single punch tablet pressTablet press, vacuum cleaner, Vacuum, for, tablet, press Tablet polishing machine Tablet, polisher, tablet, press Tablet powder sifterPulse step filter dust filter Pulsing, cloth-screen, filterFull automatic capsule filling machine Auto-capsule, filling, machineSemi-automatic capsule filling machine Semi-capsule, filling, machineCapsule turning machine Capsule, orienting, U-turn, machineCapsule, tablet printer, Printing, machine, for, capsule, and, tabletCapsule, tablet polishing machine, Polishing, machine, for, capsule, and, tabletEfficient coating machine High, -efficent, coating, machineEfficient microporous coating machine High, -efficent, and, Micro-pore, coating, machineFull automatic icing film coating machine Automatic,sugar-film, coating, machineSugar coating machine Sugar-film, coating, machineAutomatic blister packing machine Auto-blister, packaging, machineAutomatic double aluminum loading machine, Auto, double,-aluminum, packaging, machineAutomatic filling machine Auto-filling packaging machineAutomatic pillow type packing machine Auto-horizontal, packaging, machineAutomatic assembly machine Automatic, packaging, box, machine Double-head counting tablet machineElectronic counting grain machine electronic counting machine Bottle machine Vial distributing machinePaper machine Paper inserting machinePaper inserting and cappingmachine自动旋盖机 car - capping machine电磁铝箔封口机 sealing machine with electromagnetism aluminumfoil自动上糊贴标机 labeling car paste machine不干胶贴标机 non dry sticker labeling machine多功能制药试验机 multi functions pharmaceutical trial machine 片剂小型试验机混合机 mixer颗粒机 granulator压片机 tablet press糖衣机 sugar coating machinegranulating drier 沸腾制粒干燥机 fluid bed高速混合制粒干燥机 granulating drier with high - speed mixing 流化造粒包衣干燥机 fluidizing grain coating driera hot air circulating oven 热风循环烘箱a hot air circulating oven 热风循环烘箱真空干燥机 vacuum drier双锥回转真空干燥机 double vacuum drier must be used沸腾干燥器 (流化床) fluid bed drier高效沸腾干燥机 high efficient fluid bed drierthe high - speed 高速离心喷雾干燥机 centrifuging and spraying drier中药浸膏用喷雾干燥机 spray drier for chinese traditional medicine extract压力喷雾干燥机 pressure spraying drier气流喷雾干燥机 air stream spraying drieran air - drier 脉冲气流干燥器 pulse振动流化床干燥机 drier vibrating fluid - bed管束式干燥机 pipe bundle drierdrier 带式干燥机 beltan drier 旋转闪蒸干燥机 bands and flash银杏叶干燥机组 drier maidenhair leaf滚筒刮板干燥机 drier rolling scratch board燃煤热风炉 coal hot air furnace燃油热风炉 oil hot air furnac。
常用制药设备英文名称
常用制药设备英文名称桶式预混合机Bucket type of pre-blenderV型混合机V type of blender强制搅拌V型混合机V type of blender with Compelling stirrerW型混合机W type of blender转筒混合机Cylindrical blender多维（三维）混合机Multi-dimension(three-D)blende r料斗式混合机Hopper type of blender料斗提升式混合机Blender with hopper lifting方锥型混合机Square-taper blender无重力混合机Agravic mixer双螺旋锥型混合机Conical double-worm mixer混合乳化机Mixing emulsification machine制粒摇摆式颗粒机Pendular granulator挤压造粒机Squeezing granulator湿法（高速）混合制粒机Wet(high-efficient)mixing granulator快速（高效）混合制粒机Fast(high-efficient)mixing granulator球形造粒机Spheroid granulator喷雾干燥制粒机Spraying and dry granulator干式造粒机Dry granulate machine粉碎整粒机Grinding and granulate machine球形整粒机Spheroid granulate machine快速整粒机Fast granulate machine干燥沸腾制粒干燥机Fluid bed granulating drier高速混合制粒干燥机Granulating drier with high-speed mixing流化造粒包衣干燥机Fluidizing grain coating drier热风循环烘箱Hot air circulating oven 热风循环烘箱Hot air circulating oven 真空干燥机Vacuum drier双锥回转真空干燥机Double tapered Vacuum drier沸腾干燥器（流化床）Fluid bed drier高效沸腾干燥机High-efficient Fluid bed drier高速离心喷雾干燥机High-speed centrifuging and spraying drier中药浸膏用喷雾干燥机Spray drier for Chinese traditional medicine extract 压力喷雾干燥机Pressure spraying drier 气流喷雾干燥机Air-stream spraying drier脉冲气流干燥器Pulse air-streaming drier振动流化床干燥机Vibrating fluid-bed drier管束式干燥机Pipe bundle drier带式干燥机Belt drier旋转闪蒸干燥机Rotating and flashstreaming drier银杏叶干燥机组Maidenhair leaf drier滚筒刮板干燥机Rolling scratch board drier燃煤热风炉Coal hot air furnace燃油热风炉Oil hot air furnace压片旋转式压片机Rotary tablet press全自动100系列压片机Auto-100series tablet press高速旋转式压片机High -speed rotary tablet press花兰式压片机Basket of flower tablet press单冲压片机Single punch tablet press 压片机吸尘器Vacuum for tablet press 药片抛光机Tablet polisher tablet press 片子筛粉器Tablet powder sifter脉冲步筒滤尘器Pulsing cloth-screen filter胶囊全自动胶囊填充机Auto-capsule fillingmachine半自动胶囊填充机Semi-capsule filling machine胶囊调头机Capsule orienting U-turn machine胶囊片剂印字机Printing machine for capsule and tablet胶囊片剂抛光机Polishing machine for capsule and tablet包衣高效包衣机High -efficent coating machine高效微孔包衣机High -efficent and Micro-pore coating machine全自动糖衣薄膜包衣机Automatic sugar-film coating machine糖衣机Sugar-film coating machine包装自动泡罩包装机Auto-blister packaging machine自动双铝装包机Auto double -aluminum packaging machine自动填充包装机Auto-filling packaging machine自动枕式包装机Auto-horizontal packaging machine自动装合机Automatic packaging box machine瓶装双头数片机Double-head counting tablet machine电子数粒机Electronic counting grain machine理瓶机Vial distributing machine塞纸机Paper inserting machine塞纸旋盖机Paper inserting and cappingmachine自动旋盖机Auto-Capping machine电磁铝箔封口机Sealing machine with electromagnetism aluminum foil自动上糊贴标机Auto-pasta labeling machine不干胶贴标机Non-dry sticker labeling machine试验机多功能制药试验机 Multi-functions pharmaceutical trial machine 片剂小型试验机混合机 Mixer颗粒机 Granulator压片机 Tablet press糖衣机 Sugar coating machine 药物制剂常用设备名称中英文 粉碎 粗粉碎机 Rough pulverizer万能粉碎机 Universal pulverizer高效粉碎机 High-efficient pulverizer 微粉碎机 Micro-particle pulverizer 超微（气流）粉碎机 Super-micro-particle(air flow)pulverizer低温粉碎机 Low temperature pulverizer 筛分 振荡筛 Vibration sifter 振荡筛粉机 Vibration powder sifter 高效筛粉机 High-efficient power sifter 电磁振荡筛 Vibration sifter withElectromagnetism摇摆式多级筛 Swing type of multi-stage sifter混合 槽式混合机 Trough type of blender桶式预混合机 Bucket type of pre-blender V 型混合机 V type of blender强制搅拌V 型混合机 V type of blender with Compelling stirrerW 型混合机 W type of blender转筒混合机 Cylindrical blender 多维（三维）混合机 Multi-dimension(three-D)blender料斗式混合机 Hopper type of blender 料斗提升式混合机 Blender with hopper lifting方锥型混合机 Square-taper blender 无重力混合机 Agravic mixer双螺旋锥型混合机 Conical double-worm mixer混合乳化机 Mixing emulsification machine制粒 摇摆式颗粒机 Pendular granulator 挤压造粒机 Squeezing granulator 湿法（高速）混合制粒机Wet(high-efficient)mixing granulator 快速（高效）混合制粒机 Fast(high-efficient)mixing granulator 球形造粒机 Spheroid granulator 喷雾干燥制粒机 Spraying and dry granulator干式造粒机 Dry granulate machine粉碎整粒机 Grinding and granulate machine球形整粒机 Spheroid granulate machine 快速整粒机 Fast granulate machine 干燥 沸腾制粒干燥机 Fluid bed granulating drier 高速混合制粒干燥机 Granulating drier with high-speed mixing 流化造粒包衣干燥机 Fluidizing grain coating drier热风循环烘箱 Hot air circulating oven 热风循环烘箱 Hot air circulating oven 真空干燥机 Vacuum drier双锥回转真空干燥机Double tapered Vacuum drier沸腾干燥器（流化床） Fluid bed drier 高效沸腾干燥机 High-efficient Fluid bed drier高速离心喷雾干燥机High-speed centrifuging and spraying drier中药浸膏用喷雾干燥机Spray drier for Chinese traditional medicine extract 压力喷雾干燥机 Pressure spraying drier 气流喷雾干燥机Air-stream spraying drier脉冲气流干燥器Pulse air-streaming drier振动流化床干燥机 Vibrating fluid-bed drier管束式干燥机 Pipe bundle drier带式干燥机 Belt drier旋转闪蒸干燥机Rotating and flashstreaming drier银杏叶干燥机组 Maidenhair leaf drier 滚筒刮板干燥机 Rolling scratch board drier燃煤热风炉Coal hot air furnace燃油热风炉 Oil hot air furnace压片旋转式压片机 Rotary tablet press 全自动100系列压片机Auto-100series tablet press高速旋转式压片机High -speed rotary tablet press花兰式压片机Basket of flower tablet press单冲压片机Single punch tablet press压片机吸尘器Vacuum for tablet press药片抛光机 Tablet polisher tablet press片子筛粉器 Tablet powder sifter 脉冲步筒滤尘器Pulsing cloth-screen filter胶囊全自动胶囊填充机Auto-capsule filling machine半自动胶囊填充机Semi-capsule filling machine胶囊调头机Capsule orienting U-turn machine胶囊片剂印字机Printing machine for capsule and tablet胶囊片剂抛光机Polishing machine for capsule and tablet包衣高效包衣机 High -efficent coating machine高效微孔包衣机 High -efficent and Micro-pore coating machine全自动糖衣薄膜包衣机Automatic sugar-film coating machine糖衣机 Sugar-film coating machine包装自动泡罩包装机Auto-blister packaging machine自动双铝装包机Auto double -aluminum packaging machine自动填充包装机Auto-fillingpackaging machine自动枕式包装机Auto-horizontal packaging machine自动装合机 Automatic packaging box machine瓶装双头数片机Double-head counting tablet machine电子数粒机Electronic counting grain machine理瓶机 Vial distributing machine 塞纸机 Paper inserting machine塞纸旋盖机Paper inserting and cappingmachine自动旋盖机 Auto-Capping machine电磁铝箔封口机Sealing machine with electromagnetism aluminum foil 自动上糊贴标机 Auto-pasta labeling machine不干胶贴标机Non-dry sticker labeling machine试验机多功能制药试验机Multi-functionspharmaceutical trial machine 片剂小型试验机混合机 Mixer颗粒机 Granulator压片机 Tablet press糖衣机 Sugar coating machine。
制药设备介绍
制药设备介绍
制药设备是用于制药、化妆品、食品等行业生产和制造产品的一种基础设备。
它们可以用于研究化学物质、制造药品、检测药品等方面。
以下是几种常见的制药设备：
1. 反应釜（Reactors）：反应釜是一种容器，其主要功能是在生产药品或化学反应过程中进行混合、调节温度和压力，以便产生所需的化学反应，并防止产生不必要的化学事故。
2. 压片机（Tablet Presses）：压片机是用于制造药片的设备。
它可以将粉末或颗粒物料压缩成各种形状和大小的药片。
3. 分散机（Dispersers）：分散机用于制造液态或半固态制剂，如乳剂、胶体、糊状物等。
分散机用于将材料混合并将其分散在液体介质中。
4. 涂片机（Coating Machines）：涂片机主要用于涂覆药品或其他制品表面的薄层。
涂层可以提供保护或改变产品外观和性能。
5. 冷冻干燥机（Freeze Dryers）：冷冻干燥机会将物料先冻结成固体，然后将其中的水分蒸发掉。
这种技术可以将制造过程中的水分去除，同时保持产品的活性成分。
冷冻干燥技术常用于生产药品、食品等制品。
以上是几种主要的制药设备，它们在生产药品、化妆品、食品等方面都扮演着重要的角色。
医学设备词汇中英对照
医学设备词汇中英对照小编为大家整理了医学设备词汇中英对照，希望对你有帮助哦! 医学设备词汇中英对照：ice pack冰袋eyeshade 眼罩Medical injection pump医用灌注泵lithotrite 碎石机Urine Analyzer 尿液分析仪Incubator培养箱High Frequency Electrotome 高频电刀shadowless lamp无影灯blood sugar(glucose ) analyzer血糖分析仪test strip 测试条reagent 试剂Semi-automatic Biochemical Analyzer半自动生化分析仪Automatic Blood Cell Analyzer全自动血细胞分析仪Urine sediments analyzer尿沉渣Bio-safety Cabinet 生物安全柜High speed refrigerated centrifuge高速冷冻离心机hot air sterilizer热空气消毒箱microbiological incubator微生物培养箱Halogen light 卤素灯disposable sterile injector 一次性无菌注射针injection set注射器disposable venous infusion needle一次性静脉输液针disposable infusion set 一次性使用输液器blood transfusion set输血器infusion bag液袋urine drainage bag集尿袋blood bag血袋medical catheter医用导管stainless steel needle不锈钢医用针管blood taking needle采血针needle destroyer针头销毁器automatic packer自动纸塑包装机scalp vein set头皮针uniprocessor version单机版network version网络版macromolecule-solvent 高分子溶解的macromolecule cold accumulation 高分子蓄冷cold treatment冷疗法extracorporeal shock wave lithotrite体外冲击碎石机Ballistic intracroporeal lithotrite 气压冲击体内碎石机Laparoscope 腹腔镜Urology 泌尿外科kidney stones 肾结石Multi-parameter monitor，多参数监护仪maternal monitor/fetal monitor母亲/胎儿监护仪ICU monitor 重症监护仪anesthetic equipment 麻醉机respirator呼吸机electronic colposcope 电子阴道镜smog absorber烟雾吸收器digital film room 数字胶片室Permanent Magnet Open Magnetic Resonance system 永磁开放式磁共振系统Ultrasonic Color Doppler Diagnostic system彩色超声多普勒诊断系统Mobile CT system 移动CT系统X-ray Mammary Machine 乳腺X线机Mammography乳腺high precision Stereotaxic 高精度脑立体定向仪portable Type-B ultrasonic 便携式B超Sterilization and Disinfection Equipment消毒灭菌设备Radiotherapeutic equipment.放射疗法设备pharmaceutical equipments.制药设备horizontal pressurized steam sterilizer普通卧式压力蒸汽灭菌器medical electronic linear accelerator医用电子直线加速器high frequency X-rays diagnostic machine高频X射线诊断机simulated positioner模拟定位机high frequency mobile X-rays machine高频移动X射线机。
药物制剂常用设备名称中英文
药物制剂常用设备名称中英文粉碎粗粉碎机Rough pulverizer万能粉碎机Universal pulverizer高效粉碎机High-efficient pulverizer微粉碎机Micro-particle pulverizer超微（气流）粉碎机Super-micro-particle(air flow)pulverizer 低温粉碎机Low temperature pulverizer筛分振荡筛Vibration sifter振荡筛粉机Vibration powder sifter高效筛粉机High-efficient power sifter电磁振荡筛Vibration sifter with Electromagnetism摇摆式多级筛Swing type of multi-stage sifter混合槽式混合机Trough type of blender桶式预混合机Bucket type of pre-blenderV型混合机V type of blender强制搅拌V型混合机V type of blender with Compelling stirrerW型混合机W type of blender转筒混合机Cylindrical blender多维（三维）混合机Multi-dimension(three-D)blender料斗式混合机Hopper type of blender料斗提升式混合机Blender with hopper lifting方锥型混合机Square-taper blender无重力混合机Agravic mixer双螺旋锥型混合机Conical double-worm mixer混合乳化机Mixing emulsification machine制粒摇摆式颗粒机Pendular granulator挤压造粒机Squeezing granulator湿法（高速）混合制粒机Wet(high-efficient)mixing granulator 快速（高效）混合制粒机Fast(high-efficient)mixing granulator 球形造粒机Spheroid granulator喷雾干燥制粒机Spraying and dry granulator干式造粒机Dry granulate machine粉碎整粒机Grinding and granulate machine球形整粒机Spheroid granulate machine快速整粒机Fast granulate machine干燥沸腾制粒干燥机Fluid bed granulating drier高速混合制粒干燥机Granulating drier with high-speed mixing流化造粒包衣干燥机Fluidizing grain coating drier热风循环烘箱Hot air circulating oven热风循环烘箱Hot air circulating oven真空干燥机Vacuum drier双锥回转真空干燥机Double tapered Vacuum drier沸腾干燥器（流化床）Fluid bed drier高效沸腾干燥机High-efficient Fluid bed drier高速离心喷雾干燥机High-speed centrifuging and spraying drier中药浸膏用喷雾干燥机Spray drier for Chinese traditional medicine extract 压力喷雾干燥机Pressure spraying drier气流喷雾干燥机Air-stream spraying drier脉冲气流干燥器Pulse air-streaming drier振动流化床干燥机Vibrating fluid-bed drier管束式干燥机Pipe bundle drier带式干燥机Belt drier旋转闪蒸干燥机Rotating and flash streaming drier银杏叶干燥机组Maidenhair leaf drier滚筒刮板干燥机Rolling scratch board drier燃煤热风炉Coal hot air furnace燃油热风炉Oil hot air furnace压片旋转式压片机Rotary tablet press全自动100系列压片机Auto-100series tablet press高速旋转式压片机High -speed rotary tablet press花兰式压片机Basket of flower tablet press单冲压片机Single punch tablet press压片机吸尘器Vacuum for tablet press药片抛光机Tablet polisher tablet press片子筛粉器Tablet powder sifter脉冲步筒滤尘器Pulsing cloth-screen filter胶囊全自动胶囊填充机Auto-capsule filling machine半自动胶囊填充机Semi-capsule filling machine胶囊调头机Capsule orienting U-turn machine胶囊片剂印字机Printing machine for capsule and tablet 胶囊片剂抛光机Polishing machine for capsule and tablet包衣高效包衣机High -efficent coating machine高效微孔包衣机High -efficent and Micro-pore coating machine全自动糖衣薄膜包衣机Automatic sugar-film coating machine糖衣机Sugar-film coating machine包装自动泡罩包装机Auto-blister packaging machine自动双铝装包机Auto double -aluminum packaging machine自动填充包装机Auto-filling packaging machine自动枕式包装机Auto-horizontal packaging machine自动装合机Automatic packaging box machine瓶装双头数片机Double-head counting tablet machine电子数粒机Electronic counting grain machine理瓶机Vial distributing machine塞纸机Paper inserting machine塞纸旋盖机Paper inserting and cappingmachine自动旋盖机Auto-Capping machine电磁铝箔封口机Sealing machine with electromagnetism aluminum foil 自动上糊贴标机Auto-pasta labeling machine不干胶贴标机Non-dry sticker labeling machine试验机多功能制药试验机Multi-functions pharmaceutical trial machine片剂小型试验机混合机Mixer颗粒机Granulator压片机Tablet press糖衣机Sugar coating machine?Tablet Press Section压片机?Tablet Filling Section充填机械?Capsule Section胶囊机械?Ointment Section软膏机械?Liquid Section液体机械?Injection Section注射机械?Tube filing软管充填机械?Preparation Machinery 制剂设备?Packing Machinery包装机械?Pulverizer粉碎机?Liquid Filling Machinery液体充填机?Filling and Sealing Machine填充和封口机?Drying Machinery干燥机?Mixer / Calibrator混合机?Coater包衣机?Granulator制粒机?Pharmaceutical Production Line医药生产线?Pharmaceutical Water Supply Equipment医药水处理设备?Syringe Assembling Machine注射机械?Labeling / Cartoning Machine 标签机/纸盒成型机?Laboratory & Quality Control Equipment实验室和质量控制设备?Rapid Mixer Granulator快速混合制粒机?Double Cone Blender / Mechanical Shifter双锥鼓式搅拌机/机械位移（传感）器?Spray Coating Machine喷雾包衣机?Rotary Tablet Press旋转式压片机?Tablet Counting Machine数片机?Tablet Polishing Machine片剂抛光机?Automatic Tablet Printing Machine自动药片印字机?Strip Packing Machine自动包装机Capsule Section胶囊机械Manual 300 Holes Capsule Filling Machine手动孔胶囊填充机?Automatic Capsule Printing Machine自动胶囊印字机?Automatic 300 Holes Capsule Loading Machine自动300孔胶囊上料机?Capsule Inspection cum Polishing Machine胶囊检查与抛光机?Blister Packaging Machine泡罩包装机?Capsule Counting and Packing Machine胶囊数粒包装机Ointment / Tube Filling Machine药膏/管充填机(灌装机）?Automatic Cream / Paste / Ointment Manufacturing Plant 自动霜膏、软膏、药膏制造设备?Planetary Mixer行星搅拌机?Manual Tube filling / Manual Tube Crimping Machine手动软管充填机/手动软管翻边机?Tube Filling and Sealing Machine软管充填和封口机?Lami / Plastic Tube Filling and Sealing Machine Lami/塑料管灌封机?High Speed Automatic Double Head / Triple Head Container Filling Machine高速自动双头/三头灌装机?Automatic Bottle / Container Capping Machine自动瓶/容器压盖机Liquid Section液体机械?Manufacturing Vessels / Homogenizer / Stirrer均化器/搅拌器?High Speed Automatic Bottle Filling & Cap Sealing Machine高速自动装瓶压盖封口机?Twin Head Volumetric Filling Machine双头容积式灌装机?Filter Press / Colloid Mill压滤机/胶体磨?Rotary Bottle Washing Machine旋转式洗瓶机?Automatic Labeling / Gumming / Stikering Machine自动贴标/上胶/贴膜机Laboratory & Quality Control Equipment & Tablet Section实验室和质量控制设备和片剂设备?Leak Test Apparatus泄漏测试仪?Six Stage Dissolution Rate Test Apparatus六步溶出度试验仪?Microprocessor Based Tablet Disintegration Machine 微处理操控的片剂崩解仪?Microprocessor control Programmable counter 微处理控制的可编程计数器?Friabilator磨损度试验器?Tablet Hardness Tester (Automatic)片剂硬度测试仪（自动）Tablet Friability Tester片剂磨损度测试仪?Melting Point Apparatus融点仪?Precision Melting Point cum – Boiling point apparatus精密融点和沸点仪?Automatic Tablet Counting Machine自动数片机?Disintegration Tester崩解测试仪?Tablet Dissolution Tester片剂溶出度测试仪?Room Dehumidifier / Inspection Tables除湿机/检验桌Injectables Section注射设备?Dry heat Sterilizer - GMP干热消毒器?Rubber Bung Washing Machine胶塞清洗机?Membrane Filter system膜过滤系统?Vertical Autoclave立式蒸压釜?Distilled Water Still蒸馏水蒸馏釜?Pressure Vessel压力容器?Filling Vessel灌装容器?Turn Table回转台?Ampoule Labeling Machine安瓿瓶贴标机?Automatic Vial 1/2/4 filling machine 全自动小瓶1/2/4灌装机?Automatic Vial Capping Machine全自动小瓶压盖机?Volumetric Vial Washing Machine 小瓶清洗机Pharmaceutical Filling Machines填充机?Ampoule Filling Machine安瓶填充机?Capsule Filling Machine胶囊充填机?Liquid Filling Machine液体灌装机?Ointment Filling Machine药膏灌装机?Powder Filling Machine粉末充填机?Syringe Filling Machine注射式灌装机?Tube Filling Machine软管充填机?Vial Filling Machine小瓶灌装机?Volumetric Filling Machine容积式灌装机Pharmaceutical Processing Machines医药加工设备?Bottle Capping Machine瓶子封盖机?Capsule Counters胶囊数粒机?Compactors压实机Electronic Counters 电子计数器?Filter Press 压滤机?Fluid Bed Dryer 流化床干燥机?Freeze Drying Machine 冻干机?Isostatic Press 等静压机?Ointment Making Machine 制膏机?Peristaltic Pump·蠕动泵Ph Meter Ph计?Pharmaceutical Separator 分离器?Rotary Tablet Press 旋转式压片机?Tablet Counters 数片机?Tablet Deduster 药片除尘器?Tablet Dust Extractor 药片除尘器?Tablet Punching Machine 冲片机?Vacuum Pump 真空泵?Vibro Shifter Pharmaceutical Mixer 制药工业用混合器?Colloid Mill 胶体磨?Cone Blender 圆锥型混合机?Drum Mixer 鼓式混合机?Homogenizer 均化器?Magnetic Stirring Vessel 磁力搅拌器?Mass Mixer?Ointment Mixer药膏混合机?Ribbon Blender带式搅拌机Sterilizers消毒器?CIP System CIP系统?SIP System SIP系统?Sterilizing Tunnel灭菌隧道?Sterile Garment Cabinet无菌衣柜?Steam Sterilizer蒸汽消毒器?Dry Heat Sterilizer干热消毒器?ETO SterilizerETO消毒器?Multi Column Distillation Plant多柱式蒸馏装置Pharmaceutical Packaging Machines医药包装机械Blister Packaging Machine泡罩包装机?Bottle Labeling Machine瓶子贴标机?Box Strapping Machine打包机?Capsule Printing Machine胶囊印字机?Carton Sealing Machine封箱机?Cartoners纸板包装机?Conveyor Belt· Hand Pallet Truck输送带手动液压托盘车?L SealerL型封切机?Label Coding Machine、标签编码器?Overwrapping Machine热封机?Paper Folding Machine折纸机?Shrink Wrapping Machine收缩包装机?Vial Labeling Machine小瓶贴标机Pharmaceutical Inspection Machines制药工业用检验设备?Bottle Inspection Machine验瓶机?Capsule Inspection Machine胶囊检验机?Tablet Inspection Machine药片检验机?Vial Inspection Machine小瓶检验机?Ropp Cap Sealing Machine Ropp（卷装式防盗）封口机Pharmaceutical Granulators制药工业用造粒机?Centrifuge离心机?Comminuting Machine粉碎机?Pelletizer制粒机?Rapid Mixer Granulator快速搅拌造粒机?Spheroidizer球化剂Spray Granulator喷雾造粒机?Pharmaceutical Vessels制药工业用容器Pharmaceutical Coating Machines制药工业用包衣机?Polishing Machine抛光机?Coating Pan包衣盘?Spray Coating Machine喷雾包衣机?Sugar Coating Machine糖衣机Pharmaceutical Sealing Machines制药工业用封口机?Ampoule Sealing Machine安瓿封口机?Bottle Sealing Machine封瓶机?Tube Sealing Machine封管机?Vial Cap Sealing Machine小瓶封盖机Water Processing Equipments水处理设备?Cartridge Filters筒式过滤器?Demineralization Plant脱盐设备?ETP plantETP装置?Submersible Pump潜水泵?UF Water Plant超滤装置?Water Softener Plant软化水装置Other Pharma Equipments其它制药设备?Air Curtain空气帘?Dehumidifier抽湿机?HV AC暖通和空调系统?Laminar Airflow System层流气流系统?Nitrogen Plant制氮装置?Boiler锅炉?Cold Storage冷藏库?Liquid Manufacturing Vessel液体制造容器?Liquid Storage Tank储液槽?Pressure Vessel压力容器?Reactors反应器?Storage Vessel存储容器?Sugar Syrup Manufacturing Tank糖浆制造槽（罐）?WFI Vessel注射用水容器Pharmaceutical Washing Machines制药工业用清洗机?Ampoule Washing Machine安瓿清洗机?Bottle Washing Machine洗瓶机?Bung Washing Machine塞子清洗机?Vial Washing Machine小瓶清洗机Pharma Accessories制药工业用附件?Diaphragm Valve隔膜阀?S.S. Clamp/Triclover Clamp System不锈钢管夹/三管夹药物制剂常用设备名称词汇中英文翻译对照沸腾制粒干燥机Fluid bed granulating drier高速混合制粒干燥机Granulating drier with high-speed mixing流化造粒包衣干燥机Fluidizing grain coating drier热风循环烘箱Hot air circulating oven热风循环烘箱Hot air circulating oven真空干燥机Vacuum drier双锥回转真空干燥机Double tapered Vacuum drier沸腾干燥器（流化床）Fluid bed drier高效沸腾干燥机High-efficient Fluid bed drier高速离心喷雾干燥机High-speed centrifuging and spraying drier中药浸膏用喷雾干燥机Spray drier for Chinese traditional medicine extract 压力喷雾干燥机Pressure spraying drier气流喷雾干燥机Air-stream spraying drier脉冲气流干燥器Pulse air-streaming drier振动流化床干燥机Vibrating fluid-bed drier管束式干燥机Pipe bundle drier带式干燥机Belt drier旋转闪蒸干燥机Rotating and flash streaming drier银杏叶干燥机组Maidenhair leaf drier滚筒刮板干燥机Rolling scratch board drier燃煤热风炉Coal hot air furnace燃油热风炉Oil hot air furnace旋转式压片机Rotary tablet press全自动100系列压片机Auto-100series tablet press高速旋转式压片机High -speed rotary tablet press花兰式压片机Basket of flower tablet press单冲压片机Single punch tablet press压片机吸尘器Vacuum for tablet press药片抛光机Tablet polisher tablet press片子筛粉器Tablet powder sifter脉冲步筒滤尘器Pulsing cloth-screen filter全自动胶囊填充机Auto-capsule filling machine半自动胶囊填充机Semi-capsule filling machine胶囊调头机Capsule orienting U-turn machine胶囊片剂印字机Printing machine for capsule and tablet胶囊片剂抛光机Polishing machine for capsule and tablet高效包衣机High -efficent coating machine高效微孔包衣机High -efficent and Micro-pore coating machine 全自动糖衣薄膜包衣机Automatic sugar-film coating machine糖衣机Sugar-film coating machine自动泡罩包装机Auto-blister packaging machine自动双铝装包机Auto double -aluminum packaging machine自动填充包装机Auto-filling packaging machine自动枕式包装机Auto-horizontal packaging machine自动装合机Automatic packaging box machine双头数片机Double-head counting tablet machine电子数粒机Electronic counting grain machine理瓶机Vial distributing machine塞纸机Paper inserting machine塞纸旋盖机Paper inserting and cappingmachine自动旋盖机Auto-Capping machine电磁铝箔封口机Sealing machine with electromagnetism aluminum foil 自动上糊贴标机Auto-pasta labeling machine不干胶贴标机Non-dry sticker labeling machine多功能制药试验机Multi-functions pharmaceutical trial machine片剂小型试验机混合机Mixer颗粒机Granulator压片机Tablet press糖衣机Sugar coating machine沸腾制粒干燥机Fluid bed granulating drier高速混合制粒干燥机Granulating drier with high-speed mixing流化造粒包衣干燥机Fluidizing grain coating drier热风循环烘箱Hot air circulating oven热风循环烘箱Hot air circulating oven真空干燥机Vacuum drier双锥回转真空干燥机Double tapered Vacuum drier沸腾干燥器（流化床）Fluid bed drier高效沸腾干燥机High-efficient Fluid bed drier高速离心喷雾干燥机High-speed centrifuging and spraying drier中药浸膏用喷雾干燥机Spray drier for Chinese traditional medicine extract 压力喷雾干燥机Pressure spraying drier气流喷雾干燥机Air-stream spraying drier脉冲气流干燥器Pulse air-streaming drier振动流化床干燥机Vibrating fluid-bed drier管束式干燥机Pipe bundle drier带式干燥机Belt drier旋转闪蒸干燥机Rotating and flash streaming drier银杏叶干燥机组Maidenhair leaf drier滚筒刮板干燥机Rolling scratch board drier燃煤热风炉Coal hot air furnace燃油热风炉Oil hot air furna。
医疗器械专业英文词汇
医疗包装机械设备中英文对照表泡罩包装机blister packaging machin泡罩板装盒机blister boxing machine药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机freon press-filling machine泡罩板装盒机blister boxing machine 药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery药用印字机medicinal printing machine药用装盒包装机medicinal boxing and packaging machine叶滤机leaf filter液体灌装自动包装线automatic liquid filling and packaging line医用低速离心机pharmaceutical low-speed centrifuge移动缸式制粒机moving cylinder type mixing granulator饮片机械sliced herbal medicine machinery硬度测定仪hardness tester硬胶囊充填机hard gelatin capsule filling machine硬胶囊剂机械machinery for hard gelatin capsule原料药设备及机械machinery and equipment for pharmaceutical material圆盘干燥机disc dryer圆盘真空过滤机rotary disc vacuum filter远红外干燥器far-infrared dryer轧盖机capping machine粘浆式贴标签机paste adhesive labeling machine粘浆式外盒贴标签机paste adhesive carton labeling machine真空干燥箱vacuum drying oven真空浓缩罐vacuum concentrating tank真空匀质制膏机vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机vacuum vibrated dryer振荡式筛分机vibration type screening machine振动干燥机vibrating dryer震荡落盖器cap vibrating device蒸发设备evaporating equipment蒸馏釜distiller蒸馏设备distilling equipment整粒机straightening granulator直联式三足离心机direct-coupled three column centrifuge直线式安瓿拉丝灌封机linear type ampoule filling and drawing-sealing machine 直线式安瓿清洗机linear type ampoule cleaning machine直线式玻璃输液瓶灌装机linear type glass infusion bottle filling machine直线式口服液剂灌封机linear type liquid oral drug filling-sealing machine直线式液体灌装机linear type liquid filling machine纸型膜分格包装机checker embossing and packaging for paper film纸型药膜机paper medicine film machine制袋包装机sack making and packaging machine制膏机unguent machine制盒安瓿印字包装机box making and printing-packaging machine for ampoule制盒批号印字机batch number printing machine for carton制剂机械preparation machinery制粒机granulator制膜包装机medicine film making and packaging machine制膜机medicine film machinery制丸机pill making machine制药用水设备water treatmet equipment for pharmaceutical use中空纤维发酵器hollow fiber fermenter贮存设备storage equipment柱塞式液体灌装机piston type liquid filling machine转鼓式贴标签机drum type labeling machine转鼓真空过滤机rotary-drum vacuum filter转笼式软胶囊定型干燥机cage type soft capsule dryer转盘式计数充填机disk type counting-filling machine转台真空过滤机rotary table vacuum filter锥形混合机conical mixer自动高速旋转式压片机automatic high speed rotary tablet press组合立刀粉碎机combined vertical-knife mill卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机horizontal type antibiotic vial stopple washing machine 卧式抗生素玻璃瓶清洗机horizontal antibiotic vial cleaning machine卧式拉管生产线horizontal glass tube drawing production line卧式椭圆形封头容器horizontal type elliptical head vessel卧式无折边球形封头容器horizontal type flapless spherical head vessel洗药机herbal medicine washing machine铣削式粉碎机milling breaker小蜜丸机small pill making machine小软管装盒机small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机small pill bottling machine斜刀多级粉碎机multi-stage inclined-knife mill行列式玻璃输液瓶清洗机row type glass infusion bottle washing machine行列式抗生素玻璃瓶清洗机row type antibiotic vial cleaning machine旋盖机cap screwing machine旋涡式振动筛eddy type vibrating screen旋转式安瓿拉丝灌封机rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine旋转式玻璃口服液瓶清洗机rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式气雾剂联合灌装机rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式切药机rotary herbal medicine slicing machine旋转式压片机rotary tablet press旋转式摇瓶机rotary bottle rocker旋转式液体灌装机rotary type liquid filling machine旋转式制粒机rotary granulator选丸机pill selecting machine压磨式粉碎机press-grind mill压片机tablet press压纹式轧盖机embossing type capping machine研磨机grinding machine摇摆式制粒机oscillating granulator药膜剂机械medicine film drug machinery药片、胶囊印字机tablet and capsule printing machine药片印字机tablet printing machine药品包装机械pharmaceutical pcakaging machinery药物检测设备medicine detecting instrument药液灌装机liquid drug filling machine药用包装机械medicine packaging machinery药用包装容器成形充填封口机medicinal container forming and filling-sealing machine 药用玻璃瓶清洗机medicinal glass bottle cleaning machine药用玻璃瓶制造设备medicinal glass bottle making equipment药用玻璃容器制造机medicinal glass packaging container making machine药用充填机medicine filling machine药用袋装包装机sacked medicine packaging machine药用定量充填机medicine quantitative filling machine药用粉碎机械pharmaceutical milling machinery药用裹包机medicinal wrapping machine泡罩包装机blister packaging machine药用计数充填机medicine counting-filling machine药用金属容器制造机metallic medicinal container making machine药用捆合包装机medicinal tying machine药用铝管制造机medicinal aluminium tube making machine药用泡罩包装机medicinal blister packaging machine药用容器塞封机medicine bottle corking-sealing machine药用收缩包装机medicine shrink packaging machine药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机freon press-filling machine泡罩板装盒机blister boxing machine培养罐culture tank培养基连消塔culture medium sterilizing column喷射自吸式发酵罐jet an slf-drawn fermenting tank喷雾阀门轧口机spray valve rolling-installing machine喷雾干燥气spray dryer泡罩包装机blister packaging machine片（丸）剂瓶装机tablet/capsule bottling machine片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线glass bottled tabled/capsule automatic packaging line 片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bottle tablet/capsule automatic packaging line片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线plastic bottled tablet/capsule automatic packaging line 片剂机械tablet machinery平板式泡罩包装机plate type blister packaging machine破碎振动筛分机crushing and vibrating screening machine其他类型的发酵设备other type fermenting equipment其他药用金属容器制造机other medicinal container making machine其他制药机械及设备other pharmaceutical machinery and equipment气流粉碎机pneumatic cracker气流干燥器pneumatic dryer气流搅拌式发酵罐air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐airlift fermenting tank气雾剂灌封机组aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械aerosol drug machinery气雾剂冷灌装机aerosol cold-filling machine切药机herbal medicine slicing machine揿盖装置cap pressing device清糖浆制造设备simple syrup producing equipment清糖浆专用过滤器simple syrup filter球磨机ball mill全自动填塞式硬胶囊充填机piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine 全自动硬胶囊充填机fully-automatic hard gelatin capsule filling machine热泵干燥器heat pump dryer热泵蒸发器heat pump evaporator热风循环烘箱circulating hot air oven热熔式制栓机hot melting type suppository making machine热压式蒸馏水机thermocompression water distiller溶出实验仪dissolution tester溶胶锅gelatin dissolver溶胶锅gelatin melter溶药罐medicine dissolving tank熔糖罐sugar melting tank乳钵研磨机mortar mill软膏灌封机unguent filling-sealing machine软膏剂机械unguent drug machinery软胶囊（丸）剂机械machinery for soft gelatin capsule软胶囊清洗机soft capsule washer软胶囊输送机soft capsule coneryor软胶囊制造机soft capsule making machine润药机herbal medicine infiltrating machine塞棉机cotton stuffing machine塞内塞机inner cork stoppling machine密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge 抛射剂压装机freon press-filling machine药用贴标签机medicinal labeling machine塞塞封蜡机corking and wax-sealing machine塞纸机paper stuffing machine泡罩包装机blister packaging machine三足式沉降离心机solid bowl three column centrifuge三足式离心机three-column centrifuge筛分机械screening machine筛选机screening machine上悬式离心机top-suspended centrifuge升膜式蒸发器upward film evaporator生化反应器biochemical reactor声波干燥器sound-wave dryer湿法制粒机wet type granulator输瓶机bottle conveyer输液剂机械infusion machinery栓剂崩解器suppository disintegration tester栓剂机械suppository drug machinery栓壳成形灌封机suppository shell forming and filling-sealing machine双锥回转式真空干燥机double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机double conical mixer水针剂机械injection machinery说明书折叠机synopsis folding machine送料装置conveyer for medicine material塑料滴眼瓶成形灌封机eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine 塑料滴眼瓶清洗设备eye drug plastic tube cleaner塑料盖制造机plastic cap making machine塑料口服液瓶成形灌封机plastic oral bottle forming and filling-sealing machine 塑料瓶输液检漏仪leakage detector for plastic bottle infusion塑料瓶制造机plastic bottle making machine塑料容器输液剂设备plastic infusion equipment塑料软管灌封机plastic soft tube filling-sealing machine塑料输液袋灌封机plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine 塑料制瓶充填包装机plastic bottle forming and filling-packaging machine隧道烘箱tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机tunnel sterilizing dryer塔式发酵器tower fermenter塔式移动床发酵罐moving-bed tower fermenter台式硬胶囊充填机table type hard gelatin capsule filling machine糖浆配制罐syrup toring and dispensing tank提取罐extracting tank提取浓缩罐extracting and concentracting tank填函式换热器packing-gland heat exchanger通用装盒机universal boxling machine外滤面转鼓真空过滤机external filtering surface rotary-drum vacuum filter 外循环式蒸发器external circulating evaporator丸剂干燥机pill drying machine丸剂机械pill machinery往复式切药机to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式摇瓶机to-and-fro bottle rocker往复式振动筛to-and-fro type vibrating screen微波干燥器microwave dryer微孔薄膜过滤设备microbore-film filtering equipment微孔过滤设备microbore filtering equipment微丸瓶装机mini-pill bottling machine维持罐maintaining tank稳定泵regulating pump涡轮式粉碎机turbo-mill卧式安瓿制造机horizontal anmpoule making machine卧式刮刀卸料离心机peeler centrifuge卧式滚筒筛分机horizontal drum screening machine卧式活塞推料离心机pusher centrifuge卧式结晶器horizontal crystallizer开合式轧盖机open-close type capping machine抗生素玻璃瓶超声波清洗机ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶封蜡机antibotic vial waxing machine抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶理瓶机antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶螺杆分装机antibiotic vial screw-filling machine抗生素玻璃瓶气流分装机antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶清洗机antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶塞塞机antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶水剂灌装机liquid medicine antibiotic vial filling machine抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶轧盖机antibiotic vial capping machine抗生素粉、水针剂机械machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial 抗生素粉针生产联动线antibiotic vial antibiotic powder automatic production line 抗生素瓶铝盖清洗机antibiotic vial aluminium cap washing machine空心胶壳制造生产线capsule shell production line空心胶囊制造机empty capsule making machine蜡壳包装机waxy pill cover packaging machine冷冻干燥机freezing dryer冷挤压制栓机cold pressing type suppository making machine离心机centrifuge离心式包衣制粒机centrifugal type coating-granulating machine离心式薄膜蒸发器centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器centrifugal scraper film evaporator离子交换设备ion-exchange equipment理瓶机disk type bottle straightening machine立式安瓿制造机vertical ampoule making mchine立式侧刀粉碎机vertical type side-knife mill立式炒药机vertical type herbal medicine roaster立式结晶罐vertical crystallizer立式抗生素玻璃瓶清洗机vertical antibiotic vial cleaning machine立式平底平盖容器vertical vessel with flat top and flat bottom立式平盖锥底容器vertical vessel with flat top and conical bottom立式椭圆形封头容器vertical vessel with elliptical head立式锥篮离心机vertical type conic basket centrifuge连续插管式硬胶囊充填机insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine 量杯式充填机measuring cup filling machine列管式多效蒸馏水机multi-effect tubular water distiller流化床发酵罐fluid-bed fermenter流化床沸腾干燥器fluid bed dryer龙门式贴标签机portal type labeling machine铝管冲挤机aluminium tube extruding machine铝管螺纹机aluminium tube screwing machine铝管旋盖机aluminium tube cap printing machine铝管印字机aluminium tube printing machine铝塑泡罩包装检测仪detector for aluminium-plastic blister package履带式计数充填机caterpillar type counting-filling machine螺旋板式换热器scroll-plate heat exchanger螺旋卸料沉降-过滤离心机solid/screen bowl scroll centrifuge螺旋卸料沉降离心机scroll discharge sedimentary centrifuge高速离心机high-speed centrifuge高速旋转式压片机high speed rotary tablet press高效包衣机high efficiency coating machine高压匀质泵high pressure uniforming pump固定床发酵器fixed-bed fermenter固定缸式制粒机fixing cylinder type mixing granulator固定管板式换热器fixed tube-sheet heat exchanger固定化细胞流化床发酵器fixed-cell fluid-bed fermenter固定式刮板薄膜蒸发器constant-clearance scraper film evaporator固体发酵罐solid fermenting equipment刮板式薄膜蒸发器scraper type evaporator刮刀卸料沉降离心机knife-discharge centrifugal clarifier管壳式换热器tubular heat exchanger管式分离机tubular centrifuge管式过滤设备tubular filtering equiment管制瓶制造机glass tube vial making machine柜式灭菌箱cabinet type sterilizing tank滚板组合式泡罩包装机plate-cylinder type blister packaging machine滚模式软胶囊生产联动线cylinder type soft capsule interlocking production line滚模式软胶囊压制机cylinder type soft capsule encapsulating machine滚碾式制膏机rolling type unguent machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine 滚筒式炒药机drum type herbal medicine roaster滚筒式泡罩包装机cylinder type blister packaging machine滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机rolling type capping machine过滤机pharmaceutical filter过滤离心机filtering centrifuge化学反应设备chemical reacting equipment换热器heat exchanger回转式玻璃输液瓶灌装机rotary type glass infusion bottle filling machine回转式混合机rotary mixer回转式口服液剂灌封机rotary type liquid oral drug filling-sealing machine混合机mixer混合制粒机mixing granulator机械搅拌发酵设备mechanical stirring type fermenting equipment机械式粉碎机machine mill机械式药用玻璃瓶清洗机mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械自吸式发酵罐self-drawn type fermenting equipment基质熔融罐melting tank挤压式制粒机pressing granulator间歇插管式硬胶囊充填机insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine检片机tablet detector降膜式蒸发器downward film evaporator胶囊、药片磨光机capsule/tablet smoothing machine胶囊印字机capsule printing machine胶囊重量选择机capsule weight checker胶体磨colloid mill搅拌干燥机stirring dryer搅拌式发酵罐stirring typefermenting tank结晶设备crystallzing equipment金属检测仪metal detector金属软管灌封机metallic collapsible tube filling-sealing machine精馏塔fractional column就地清洗、灭菌设备site cleaning-sterilizing machine局部层流装置partial laminar flow device菌种选育设备seed fungus selecting equipment开合玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle玻璃输液瓶轧盖机glass infusion bottle capping machine玻璃纸包装机glassine packaging machine不干胶贴标签机self-adhesive labeling machine不干胶外盒贴标签机self-adhesive carton labeling machine不干胶药用瓶贴标签机self-adhesive medicinal bottle labeling machine擦丸机pill wiping machine槽型混合机trough type mixer层板式过滤设备laminate filtering equipment敞开式浓缩罐open type concentrating tank超临界萃取设备supercritocal extracting equipment超声波药用玻璃瓶清洗机ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine炒药机herbal medicine roaster沉降离心机sedimentary centrifuge齿式粉碎机tooth mill充气装置gas-filling device除气仪gas removing instrument垂直输箱机vertical type case conveyer锤块式粉碎机block mill锤片式粉碎机paddle mill锤式粉碎机hammer mill脆碎仪brittleness tester萃取设备extracting equipment打、喷印装置marker大蜜丸机large pill making machine带式翻板干燥机chain drive drying equipment带式真空过滤机horizontal-belt vacuum filter带状包装机strip packaging machine单冲压片机single punch tablet press单机联动瓶装包装线bottle medicine automatic interlocking packging line刀式多级粉碎机multi-stage knife mill刀式粉碎机knife mill滴丸机pill dropping machine滴眼剂灌装设备eye drug filling equipment滴眼剂机械eye drug machinery滴眼瓶、胶帽清洗设备tube and rubber cap cleaner for eye drug滴眼瓶胶帽清洗器rubber cap cleaner滴制式软胶囊（丸）制造机dropping type soft capsule/pill encapsulating machine 电渗析设备eletric-penetration water purificating equipment电子计数充填机electronic counting-filling machine碟式分离机disc centrifuge酊水、糖浆灌装机tincture syrup filling-sealing machine酊水、糖浆剂机械tincture drug machinery动态提取罐dynamic extracting tank冻力仪bloom tester多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机multi-purpose antibiotic vial stopple cleaning machine多功能药用瓶装包装机multi-function medicine bottle packaging machine多效蒸发器multi-effect film evaporator发酵设备fermenting equipment反渗透设备anti-penetration equipment反应设备reaction equipment废胶囊绞碎机waste capsule mincer沸腾制粒机fluid bed granulator分离机separator分子蒸馏设备molecular distilling equipment粉末压片机powder pressing machine封盖机sealing/capping machine封蜡机wax-sealing machine浮头式换热器floating head heat exchanger干法制粒机dry type granulator干燥设备drying equipment式抗生素玻璃瓶轧盖机open-close type antibiotic vial capping machine安瓿擦瓶机ampoule rubbing machine安瓿超声波清洗机ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿超声波清洗机ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿割圆机ampoule cutting machine安瓿灌封机ampoule filling an sealing machine安瓿灭菌检漏设备ampoule sterilization and leakage detector安瓿清洗机ampoule cleaning machine安瓿色标机ampoule marker安瓿隧道式灭菌干燥机ampoule tunnel sterilizing machine安瓿洗、烘、灌、封联动机ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine安瓿洗灌封机ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿印字包装机ampoule printing and packaging machine安瓿印字机ampoule printing machine安瓿印字装盒机ampoule printing and boxing machine安瓿制造设备ampoule making equipment安瓿注射液异物半自动检查机semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection 安瓿注射液异物检测仪impurity detector for ampoule injection安瓿注射液异物检查设备impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机impurity detecting machine for ampoule injection板翅式换热器wing type heat exchanger板框压滤机plate and frame filter press板式多效蒸馏水机plate type multi-effect water distiller板式换热器plate type heat exchanger板式蒸发器plate type evaporator半自动药用玻璃瓶清洗机semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine半自动硬胶囊充填机semi-automatic hard gelatin capsule filling machine包衣机coating machine崩解仪disintegration tester荸荠式包衣机water chestnut type sugar coating machine标签批号印字机batch number printing machine for label玻璃滴眼瓶清洗设备eye drug glass tube cleaner玻璃口服液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶清洗机glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机glass oral bottle tunnel sterilizing dryer玻璃口服液瓶轧盖机glass oral bottle capping machine玻璃瓶口服液剂生产联动线glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line玻璃瓶输液剂灭菌柜glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液剂设备glass bottle infusion equipment玻璃瓶输液瓶理瓶机glass infusion bottle straightener玻璃瓶输液瓶清洗机glass infusion bottle washing machine玻璃瓶输液瓶外洗机external washing machine for glass infusion bottle玻璃瓶输液异物半自动检查仪semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion玻璃输液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃输液瓶充氮机nitrogen filling machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶翻塞机glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶灌装机glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶胶塞清洗机rubber cork washing machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶塞胶塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling machine。
制药行业英语词汇
Oral solid dosage form / Oral solid preparation 口服固体制剂Materials [mə'tɪərɪəlz]物料，材料Raw materials 原辅料Starting materials 起始物料Packing materials 包装材料Active pharmaceutical ingredient API [,fɑːmə'suːtɪk(ə)l; -'sjuː-]原料ingredient [ɪn'griːdɪənt] n. 原料；要素；组成部分adj. 构成组成部分的Excipient , adjuvant 辅料excipient [ik'sipint] n. 【药物】赋形剂adjuvant ['ædʒʊv(ə)nt] n. [药] 佐药；助理员adj. 辅助的Diluents 稀释剂Fillers 填充剂Starch 淀粉 starch [stɑːtʃ]Dextrin 糊精dextrin ['dekstrɪn]Lactose 乳糖lactose ['læktəʊz; -s]Moistening agent , humectant [hjʊ'mekt(ə)nt]润湿剂Adhesive , binder 粘合剂[əd'hiːsɪv; -zɪv]Ethanol ['eθənɒl]乙醇Disintegrants disintegrant [dɪs'ɪntɪɡrənt] 崩解剂Lubricant ['luːbrɪk(ə)nt]润滑剂Glidants 助流剂Antiadherent 抗粘剂Talc [tælk]滑石粉Intermediates 中间体Finished product 最终成品Supper 供应商Distributor 分销商Manufacturer [,mænjʊ'fæktʃ(ə)rə(r)] 生产商Audit ['ɔːdɪt]审计Tablet 片剂Granules [grænju:ls]颗粒剂Capsules 胶囊剂Powder 散剂Pills 丸剂Compressed tablet 普通片Coated tablet 包衣片Sugar coated tablet 糖衣片Film coated tablet 薄膜衣片Enteric coated tablet 肠溶衣片Effervescent tablet [efə'vesənt]泡腾片Chewable tablet 咀嚼片Dispersible tablet 分散片Sustained release tablet 缓释片Controlled release tablet 控释片Multilayer tablet ['mʌltɪleɪə]多层片Manufacturing process 生产工艺Milling / grinding ['graɪndɪŋ]碾碎Sifting 过筛Dispensing 配料Blending ['blendɪŋ] 混合Granulating / granulation [,ɡrænjʊ'leɪʃən]成粒，制粒Drying 干燥Tablet compression 压片compression [kəm'preʃ(ə)n] n. 压缩，浓缩；压榨，压迫Dedust [di:'dʌst] 除尘Coating 包衣Polish ['pɒlɪʃ] 抛光Dies arrangement 配模arrangement [ə'reɪn(d)ʒm(ə)nt] n. 布置；整理；准备dies ['daii:z] n. [机] 模具（名词die的复数）；（拉）日n. (Dies)人名；(英)戴斯；(西)迭斯v. 死亡；消失（动词die的第三人称单数形式）；凋谢Packing 包装Bottle washing 洗瓶Bottle drying 烘瓶Packaging 包装，打包Labeling 贴签Filling 填充，灌装Capsule shell 胶囊壳shell [ʃel]n. 壳，贝壳；炮弹；外形vt. 剥皮；炮轰vi. 剥落；设定命令行解释器的位置Blister packing 起泡包装Inner packing material 内包材Outer packing material 外包材Whole test 全检Weight 重量Fineness 细度，粒度Particle size 粒度Loss on drying 干燥失重Content 含量Disintegration 崩解度Dissolution 溶出度Appearance 外观Quality 质量Quantity 数量Equipment / facility / apparatus / device 设备Process step 工艺步骤Weighing & dispensing 称配Granulation 制粒Compression 压片Coating 包衣Capsule filling 胶囊填充Batch production instruction / order 批生产指令Standard operation procedure 标准操作规程Formulation 处方Verification 确认，检定Calibration 校准Qualification 确认Validation 验证Authentication 认证Weighing cover 称重罩Weighting box 称重柜Balance 天平Electronic platform scale 电子台秤Vibrating sieve 振荡筛Mesh 网眼Grinder / pulverizer 粉碎机Inlet 进料口Steel tooth 钢齿Annular sieve plate 换装筛板Outlet 出粉口Charging hole 加料口Horizontal shaft 水平轴Shaking device 抖动装置Air bleeding pocket 放气袋Wet granulation 湿法制粒Dry granulation 干法制粒Spray granulation 喷雾制粒Mixing granulator 混合制粒机Pneumatic lid-opening device 启动开盖装置Cutting motor 切割电机Cooling water enters 冷却水进口Air admission orifice 进气管口Cooling water out 冷却水出口Touch screen 触摸屏Stirring motor 搅拌电机Power supply 电源Compressed air source 压缩空气源Controller 控制器Cutting knife 造粒刀Drum lid 桶盖Drum 盛料筒Discharge hole 出料口Stirrer 搅拌器Driving belt 传送皮带Machine base 机座Fluid bed granulator 流化床制粒机Hot air circulating oven 热风循环烘箱Heater 加热器Fan 风扇Filter gauze 滤网Mixing machine 混合机Quality test 质量检查Weight difference 片重差异Hardness 硬度Rigidity 脆碎度Rotary tablet press 旋转式压片机Die 冲模Punch 冲头Upper punch 上冲Upper pinch roller 上压轮Filling support 填充架Powder scraper 刮粉器Die 模圈Lower punch 下冲Tablet weight adjuster 片中调节器Lower pinch roller 下压轮ourlet adjuster 出片调节器coating 包衣isolated layer 隔离层sub-coating layer 粉衣层sugar-coating layer 糖衣层colored sugar-coating layer 有色糖衣层polishing 打光coating machine / coater 包衣机sidedoor 侧门upper box 上箱体lower box 下箱体airtight chamber 密闭工作室coating platen 包衣滚筒big sprocket 大链轮tensioner 涨紧轮cycle chain 链条washing pan 清洗盘small sprocket 小链轮electromotor 电动机capsule filling machine 胶囊填充机adjusting screw 填充杆调节螺钉upper die-set 上模架column 立柱powder loop 盛粉环metering plate 计量盘lock screw 锁紧螺钉fixed screw 固定螺钉gland flange 压板scale 标尺cover 盖板filling bar 填充杆powder scraper 刮粉器hopper 胶囊料斗liner bearing 直线轴承fork slider 拨叉滑块sliding valve 滑动门阀knob 旋钮baffle 挡板fastening screw 紧固螺钉order fork 顺序叉shifting fork 胶囊拨叉inverted trough 胶囊导槽lyophilized products / freeze drying preparation 冻干产品personnel 人员equipment 设备materials 物料regulations 法规environment 环境cross-contamination 交叉污染positive pressure 正压negative pressure 负压weighing room 称量室downflow booth 垂直层流工作室fan drive system 风机驱动系统HEPA filterHigh efficiency particulate air filter 高效过滤器Bleed air 排风Containment zone 控制区Background environment 背景环境Clean area 洁净区Grade A BUnclean area 一般区Differential pressure 压差Air speed 风速Temperature 温度Humidity 湿度Electronic balance 电子天平Operation keys 操作键Display with backlight 背光显示屏Model plate 型号标牌Draft shield element 放风圈Weighing pan 秤盘Draft shield 防风罩Leveling feet 水平调节脚Hager 秤钩AC adapter socket 交流电源适配器插座Interface 接口Solution preparation 配液Thick preparation 浓配Thin preparation 稀配Tanks for solution preparation 配液灌Sight glass 视镜Hatch 人孔Liquid level meter 液位计Liquid outlet 出液口Condensate water 冷凝水Steam inlet 蒸汽入口Automatic control 自动化控制Sterile filtration 无菌过滤Clean in place 在线清洗Sterilization in place 在线灭菌Critical process parameter 关键工艺参数Visible particles 可见异物Pressure parameter 压力参数Process water 工艺用水Drinking water 饮用水Purified water 纯化水Water for injection (WFI) 注射用水Cooling / chilled water 冷冻水Pure steam 纯蒸汽Compressed air 压缩空气Activated carbon 活性炭Adsorbent temperature 吸附温度Circulating temperature 循环温度Pass box 传递窗Stainless steel nozzle 不锈钢喷嘴Vision glass 观察窗High strength hinge 高强度合页Pass window 传递窗Air handling panel 通风板Handle 把手Electronic interlock 电子互锁机构Primary meshed plate 初校网孔板Purification fan unit 净化风机Differential pressure gauge 压差表Intercom device 对讲机Ultraviolet lamp 紫外灯Unpowered roller 无动力滚筒Cleaning and sterilization 清洗灭菌Filter element 过滤器滤芯Visible foreign matters 可见异物Insoluble particles 不溶性微粒Autoclave 高压灭菌器Document 文件Record 记录Report 报告Vial washing machine 洗瓶机Vertical ultrasonic washing machine 立体超声波清洗机Cycle index 循环次数Sterilizing and drying 灭菌干燥Heated air circulation sterilizing oven 热风循环烘箱Tunnel sterilizing oven 隧道烘箱Suction blower 吸风机Laminar flow 层流Valve 阀门Plenum chamber 静压箱Air bellow 风箱、Surface air cooler 表冷器Net belt 网带Rubber stopper cleaning machine 胶塞清洗机Bacterial endotoxin 细菌内毒素Filling and partially stoppering 灌装和半加塞Filling machine 灌装机Content adjustment 装量调节Laminar flow protection 层流保护Content uniformity 装量差异Samples 样品Stoppering system 加塞系统Feeding system 上料系统Freeze-drying system 冻干系统Sublimation 升华Desorption 解吸附Freeze dryer /lyophilizer 冻干机Chamber 冻干箱Shelves 板层Condense 冷肼Hydraulic 液压Circulation system 循环系统Vacuum system 真空系统Control system 控制系统Refrigeration system 制冷系统Compressor 压缩机Condensor 冷凝器Expansion valve 膨胀阀Evaporator 蒸发器Oil pump 油泵Crankcase heater 曲轴箱加热器Intake port 吸气口Junction box 接线盒Flusher 喷洒装置Mameplate 名牌Safety valve 安全阀Vacuum gauge 真空计Electrical heater 电加热Plate heat exchanger 板式加热器Pressure gauge 压力表Relay 继电器Pneumatic ball valve 气动球阀Diaphragm valve 隔膜阀Rolling cover operation 扎盖Rolling-cover machine 轧盖机Turntable 转台Orbit 轨道Bottle distribution 理瓶Capping structure 压盖结构Main motor 主电机Operation panel 操作面板Loading & unloading system 进出料系统Artificial feeding system 人工上料系统Laminar car 层流车Battery container 蓄电池箱Universal wheel 万向轮Fan filter unit 风机过滤单元Barrier system 隔离系统Isolator 隔离器Glove box 手套箱Half suit 半身衣。
输液器各部件英文名称
穿刺器保护套：spike protector
单三孔穿刺器：three holes spike
吹塑小滴斗：blow molding drip chamber 软管：(pvc )tube
流量调节器骨架：flow regulator framwork 插入式接头：plug-in connector
注射针：hypodemic needle
注射针保护套：needle protector
排气针保护套：air vent protector
排气针管：air vent tube
排气针座：air vent seat
空气过滤纸：air filter paper
空气过滤棉：air filter cotton
空气过滤膜：air filtration membrane
流量调节器兰轮：flow regulator wheel
药液注射件：liquid injection parts
螺旋两通接头：luer lock connector
螺旋两通护帽：luer lock protector
凸缘三孔穿刺器：lugs three holes spike
直二通小方帽：luer slip small cap
直二通接头：luer slip connector
四孔穿刺器: four holes spike
钢针滴管：steel needle chamber
绿色空气过滤器：green air filter
注塑长滴斗：injection molding of long drip chamber 环形滤网：inner-circle filter。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
粉碎
粗粉碎机Rough pulverizer
万能粉碎机Universal pulverizer
高效粉碎机High-efficient pulverizer
微粉碎机Micro-particle pulverizer
超微（气流）粉碎机Super-micro-particle(air flow)pulverizer
滚筒刮板干燥机Rolling scratch board drier
燃煤热风炉Coal hot air furnace
燃油热风炉Oil hot air furnace
压片
旋转式压片机Rotary tablet press
全自动100系列压片机Auto-100series tablet press
高速旋转式压片机High -speed rotary tablet press
花兰式压片机Basket of flower tablet press
单冲压片机Single punch tablet press
压片机吸尘器Vacuum for tablet press
药片抛光机Tablet polisher tablet press
片子筛粉器Tablet powder sifter
脉冲步筒滤尘器Pulsing cloth-screen fiuto-capsule filling machine
半自动胶囊填充机Semi-capsule filling machine
胶囊调头机Capsule orienting U-turn machine
胶囊片剂印字机Printing machine for capsule and tablet
脉冲气流干燥器Pulse air-streaming drier
振动流化床干燥机Vibrating fluid-bed drier
管束式干燥机Pipe bundle drier
带式干燥机Belt drier
旋转闪蒸干燥机Rotating and flash streaming drier
银杏叶干燥机组Maidenhair leaf drier
糖衣机Sugar-film coating machine
包装
自动泡罩包装机Auto-blister packaging machine
胶囊片剂抛光机Polishing machine for capsule and tablet
包衣
高效包衣机High -efficent coating machine
高效微孔包衣机High -efficent and Micro-pore coating machine
全自动糖衣薄膜包衣机Automatic sugar-film coating machine
快速（高效）混合制粒机Fast(high-efficient)mixing granulator
球形造粒机Spheroid granulator
喷雾干燥制粒机Spraying and dry granulator
干式造粒机Dry granulate machine
粉碎整粒机Grinding and granulate machine
W型混合机W type of blender
转筒混合机Cylindrical blender
多维（三维）混合机Multi-dimension(three-D)blender
料斗式混合机Hopper type of blender
料斗提升式混合机Blender with hopper lifting
方锥型混合机Square-taper blender
摇摆式多级筛Swing type of multi-stage sifter
混合
槽式混合机Trough type of blender
桶式预混合机Bucket type of pre-blender
V型混合机V type of blender
强制搅拌V型混合机V type of blender with Compelling stirrer
球形整粒机Spheroid granulate machine
快速整粒机Fast granulate machine
干燥
沸腾制粒干燥机Fluid bed granulating drier
高速混合制粒干燥机Granulating drier with high-speed mixing
流化造粒包衣干燥机Fluidizing grain coating drier
无重力混合机Agravic mixer
双螺旋锥型混合机Conical double-worm mixer
混合乳化机Mixing emulsification machine
制粒
摇摆式颗粒机Pendular granulator
挤压造粒机Squeezing granulator
湿法（高速）混合制粒机Wet(high-efficient)mixing granulator
热风循环烘箱Hot air circulating oven
热风循环烘箱Hot air circulating oven
真空干燥机Vacuum drier
双锥回转真空干燥机Double tapered Vacuum drier
沸腾干燥器（流化床）Fluid bed drier
高效沸腾干燥机High-efficient Fluid bed drier
高速离心喷雾干燥机High-speed centrifuging and spraying drier
中药浸膏用喷雾干燥机Spray drier for Chinese traditional medicine extract
压力喷雾干燥机Pressure spraying drier
气流喷雾干燥机Air-stream spraying drier
低温粉碎机Low temperature pulverizer
筛分
振荡筛Vibration sifter
振荡筛粉机Vibration powder sifter
高效筛粉机High-efficient power sifter
电磁振荡筛Vibration sifter with Electromagnetism