芣苢
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
选择一个活动情景(如采葡萄、采桔子、采 茄子、采草莓、采棉花、采西瓜等),用“重章 叠句”写下来,注意“词语的锤炼”和“情景的 推进”。
采采 采采 采采 采采
,薄言 ,薄言 ,薄言 ,薄言
。 。 。 。
注释: ① 薄、言:都是语词,没有实义;采,采取。 ② 有:采得。 ③ 掇:拾取。 ④ 捋:用手成把成把地抹下来。 ⑤ 袺:用手提着衣襟兜东西。 ⑥ 襭:把衣襟别在腰间兜东西。
芣
苢
采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。
国学专家余冠英先生的译文: 车前子儿采呀采,采呀快快采些来。 车前子儿采呀采,采呀快快采起来。 车前子儿采呀采,一颗一颗拾起来。 车前子儿采呀采,一把一把捋下来。 车前子儿采呀采,手提着衣襟兜起来。 车前子儿采呀采,掖(yè)起了衣襟兜回来。
芣
苢
采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。
采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。
采采芣苢,薄言袺(ji é)之。
采采芣苢,薄言襭(xi é)之。
芣
苢
采采/芣苢,薄(bó)言/采之。 采采/芣苢,薄言/有之。 采采/芣苢,薄言/掇(duō)之。 采采/芣苢,薄言/捋(luō)之。
Leabharlann Baidu
采采/芣苢,薄言/袺(ji é)之。
采采/芣苢,薄言/襭(xi é)之。
芣
苢
采采芣苢,薄言采之①。采采芣苢,薄言有之② 。 采采芣苢,薄言掇之③。采采芣苢,薄言捋之④ 。 采采芣苢,薄言袺之⑤。采采芣苢,薄言襭之⑥ 。
六年级上(古诗词)
诗经·芣苢(fú yǐ)
《诗经》是我 国最早的一部诗歌 总集,共收入自西 周初年至春秋中叶 大约500多年的诗 歌305篇,所以又 称“诗三百”。
芣苢,也叫车前子。
芣
苢
采采芣苢,薄(bó)言采之。 采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇(duō)之。 采采芣苢,薄言捋(luō)之。