CK-450原料立磨

CK-450原料立磨技术文本

附件一、原料磨生产能力及主要工艺参数

Appendix 1 Capacity of CK-450 and its process data

1、CK-450

A 成品生产能力：450t/h（80μm筛余量≤18% 成品含水量＜0.5%）

A capacity :450t/h (fineness ≤18%(80μm) moisture content:＜0.5%)

B条件：

B requirements:

1）、磨机进风：风量:423,060Nm3/h；温度:221℃

1)、inlet air: 423,060Nm3/h (221℃)

2）、磨机漏风：风量:42,280Nm3/h；温度:20℃

2)、air leakage: 42,280Nm3/h(20℃)

3）、入磨物料粒度：max.110mm、水分: ＜8%

3)、feed size: max.110mm(moisture content: ＜8% )

4）、磨机差压：7100Pa

4)、DP of mill: 7100Pa

2、振动给料机:输送能力：135t/h（实际）；300t/h（设计）

2、vibration conveyor:135t/h（real）；300t/h（design）

3、吐渣斗提:135t/h（实际）；300t/h（设计）

3、circulation bucket elevator: 135t/h（real）；300t/h（design）

4、回转喂料机：585t/h（实际）；750t/h（设计）

4、rotary feeder: 585t/h（real）；750t/h（design）

附件二、供货范围

Appendix 2 Scope of supply

卖方的供货范围主要在以下范围之内(详细清单请见附件三和附件四):

Scope of supply (see detail in appendix 3 and 4):

回转喂料机、下料管、磨机外壳体、磨辊组件、磨盘组件、CKS-600选粉机及其驱动和辅助装置、润滑装置（磨辊、选粉机）、液压装置、液压缸及其辅助装置、喷水装置、检测装置、以上具有动力驱动的电控部件。

Rotary feeder、material inlet、mill shell、roller、table、CKS-600 classifier and its auxiliary equipments、lubrication unit(roller & classifier)、hydraulic unit & auxiliary equipments、water spray system、instruments ,etc.

１、顺物流方向：回转喂料机――――振动输送机；

1、material flow: from rotary feeder to vibration conveyor

２、顺气流方向：入生料磨法兰―――出生料磨法兰；

2、air flow: from flange of wind box to flange of classifier exhaust head.

★、不含主电机及其油站、主减速机及其油站、循环吐渣斗提、磨机慢动装置及其相关控制和辅助部分。

★、not including: main motor & lubrication unit、main gear box & lubrication unit、circulation bucket elevator、inching device & auxiliary equipments.

附件三主要制作件参数

Appendix 3 Specification of fabrication parts

备注：HF=表面堆焊

Note: HF = Hard Facing

附件四、主要部件参数

Appendix 4 Specification of main parts

1、辅传装置

1、Inching device

●形式：手动合脱

Type: mechanical manual clutch

●数量：1套

1set

●旋向:可逆

Rotation direction: reversible

●润滑：油脂

lubrication:grease

●结构：爪形离合器，通过手动控制杆合脱，并带防尘装置。

Structure: claw type. Be engaged or disengaged by a manual lever, dust proof structure.

●电机：7.5kW, 4P, VVVF；1/71

Motor: 7.5kW, 4P, VVVF；1/71

2、选粉机电机

2、classifier motor

●功率：180kW，VVVF

Power: 180kW，VVVF

●转速：1000-300rpm （转差率≤3％）

speed：1000-300rpm （motor slip≤3％）

●转动惯量：1700kg·m2

GD2: 1700kg·m2

●旋向（从输出轴端看）：顺时针

Rotation direction:（conversion at motor output shaft）：clockwise

3、选粉机减速机

3、classifier gear unit

形式：螺旋锥齿轮齿轮减速机（立式）

Type: bevel helical gear reducer

额定功率：180kW

Power：180kW

速比：970/90

Ratio:970/90

输出旋向：俯视顺时针

Rotation direction: clockwise viewed from the top of output shaft

其它：输入输出联轴器；自润滑系统；加热器；测温装置；冷却水或冷却风扇

Others: couplings、lubrication unit、heater、temperature thermometer、cooling water/cooling fan、