古诗:寻隐者不遇

合集下载

古诗寻隐者不遇的诗意_寻隐者不遇赏析翻译_作者贾岛

古诗寻隐者不遇的诗意_寻隐者不遇赏析翻译_作者贾岛

古诗寻隐者不遇的诗意_寻隐者不遇赏析翻译_作者贾岛(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and goodsentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!古诗寻隐者不遇的诗意_寻隐者不遇赏析翻译_作者贾岛《寻隐者不遇》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家贾岛。

小学语文-小学生古诗——寻隐者不遇

小学语文-小学生古诗——寻隐者不遇

小学语文-小学生古诗——寻隐者不遇[唐]贾岛松下问童子④,言⑤师采药去。

只在此山中,云深⑥不知处⑦。

【注释】①寻:寻访。

②隐者:古代指隐居在山林中的人。

③不遇:没有见到。

④童子:指隐者的弟子。

⑤言:回答说。

⑥云深:指山中云雾弥漫的深处。

⑦处:去处,地方。

【大意】我在松树下询问童子,他说他的师傅已上山采药去了。

只知道师傅在这座山中,可山高云深,不知道他现在身在何处。

【赏析】诗人去拜访一位隐士,却没有遇上,于是他就记下了在走访过程中的对话场面。

诗中虽然没有直接写出诗人的问话,但可以从童子的回答中想象出当时的问话:你师傅在家吗?师傅去哪里啦?师傅在哪里采药?也让读者从中感受到诗人的心情是由希望失望一线希望无可奈何的起伏变化。

松下问童子点明地点在松下,接待人是童子,这时诗人心情轻快,满怀希望。

言师采药去,介绍师傅外出的目的,诗人专程拜访却没有遇上,不禁有些失望。

只在此山中说师傅就在这座山中采药,诗人在失望中又萌生了一线希望。

云深不知处,说虽在山中,但云雾迷漫,不知他在何处,委婉地请来访者不要白费工夫去寻找。

【链接】贾岛(779843),唐代诗人。

字阆(làng)仙,一作浪仙,范阳(今河北涿县)人。

屡次应试不第,出家为僧,法名无本。

他出身于没有什么名望的布衣之家。

他很有才华,不仅是一位诗人,还是一位书法家。

贾岛的作品,现行于世的有《长江集》十卷,收诗三百七十余首。

贾岛是有名的苦吟诗人,诗以五律见长,注重字句锤炼,刻意求工。

与孟郊齐名,人称郊寒岛瘦。

相传贾岛构思一首诗,其中有一句是僧推月下门,他拿不准是用推好,还是用敲好。

由于思考这个问题太入迷,撞上了韩愈的车队。

韩愈也是著名的文学家,知道这个情况后不但没有责怪他,反而帮助他确定用了敲字,推敲一词就来源于此。

这首诗不仅让我们领略到全诗语言精练,也让我们从中领略到诗人谋篇构思方面的锤炼和推敲。

贾岛诗在晚唐形成流派,影响颇大。

《寻隐者不遇》古诗词鉴赏

《寻隐者不遇》古诗词鉴赏

《寻隐者不遇》古诗词鉴赏
导语:《寻隐者不遇》这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。

下面为您收集整理了《寻隐者不遇》古诗词的文学常识,希望对您有帮助!
寻隐者不遇
贾岛
松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

古诗注释 1.寻:寻访。

2.隐者:古代隐居在山林中的人。

3.童子:这是指隐者的弟子。

4.处:地方。

作者简介:贾岛(799-843),字阆仙,范阳(今河北涿县)人。

唐代诗人。

古树简析诗人专程走访一位隐士,未遇,就记下了在走访过程中的对话场面。

首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代。

松树是“岁寒三友”之一。

古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关,此句也是为了突出隐士的高洁。

以下三句全是童子的回答。

首先回答的是“言师采药去”,采药是隐者经常性的活动,用“采药”一词十分切合隐者的身份,介绍师父外出的目的。

第三句的回答是承第二句来的,
说师傅就在这座山中采药,对师傅的大致去向给予明确的回答,是热情的指引。

第四句来个转折,“云深不知处”,说虽在山中,但云雾弥漫,不知他在何处,作了婉转的辞谢,请来访者不要作徒劳的寻觅。

本诗以问答的形式,记叙“寻隐者不遇”这件事,表现了隐者的思想和性格。

隐者虽未出现,但通过侧面描写,他的形象已十分清晰地展现出来了。

《寻隐者不遇》古诗词赏析

《寻隐者不遇》古诗词赏析

《寻隐者不遇》古诗词赏析《寻隐者不遇》古诗词赏析在学习、工作乃至生活中,大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧,古诗的格律限制较少。

你还在找寻优秀经典的古诗吗?以下是店铺收集整理的《寻隐者不遇》古诗词赏析,仅供参考,大家一起来看看吧。

《寻隐者不遇》古诗词赏析1松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

赏析贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。

一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句,在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。

此诗就是一个例证。

全诗只有二十字,作为抒情诗,却有环境,有人物,有情节,内容极丰富,其奥秘在于独出心裁地运用了问答体。

不是一问一答,而是几问几答,并且寓问于答。

第一句省略了主语“我”。

“我”来到“松下”问“童子”,见得“松下”是“隐者”的住处,而“隐者”外出。

“寻隐者不遇”的题目已经交待清楚。

“隐者”外出而问其“童子”,必有所问,而这里把问话省略了,而写出“童子”的答语:“师采药去。

”从这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。

“我”专程来“寻隐者”,“隐者”“采药去”了,自然很想把他找回来。

因而又问童子:“采药在何处?”这一问诗人也没有明写,而以“只在此山中”的童子答辞,把问句隐括在内。

最后一句“云深不知处”,又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。

明明三番问答,至少须六句方能表达的,贾岛采用了以答句包赅问句的手法,精简为二十字。

这种“推敲”就不在一字一句间了。

然而,这首诗的成功,不仅在于简炼;单言繁简,还不足以说明它的妙处。

诗贵善于抒情。

这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。

一般访友,问知他出,也就自然扫兴而返了。

但这首诗中,一问之后并不罢休,又继之以二问三问,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。

而且这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。

“松下问童子”时,心情轻快,满怀希望;“言师采药去”,答非所想,一坠而为失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘然若失,无可奈何了。

寻隐者不遇古诗的原文、翻译译文、注释解释及赏析

寻隐者不遇古诗的原文、翻译译文、注释解释及赏析

寻隐者不遇古诗的原文、翻译译文、注释解释及赏析《寻隐者不遇》古诗由唐代诗人贾岛所著,以下是《寻隐者不遇》的原文、翻译译文、注释解释、作者介绍及赏析。

【原文】寻隐者不遇唐·贾岛松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

【翻译译文】苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。

还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

【注释解释】1.寻:寻访。

2.隐者:隐士,隐居在山林中的人。

古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。

一般指的是贤士。

3.不遇:没有遇到,没有见到。

4.童子:没有成年的人,小孩。

在这里是指“隐者”的弟子、学生。

5.言:回答,说。

6.云深:指山上的云雾。

7.处:行踪,所在。

【作者介绍】贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。

汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。

早年出家为僧,号无本。

自号“碣石山人”。

据说在洛阳的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。

后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。

唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。

唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

【赏析】贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。

一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句,在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。

这首诗就是一个例证。

“松下问童子,言师采药去。

”这首小诗的前两句是说,苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。

这首诗的特点是寓问于答。

“松下问童子”,必有所问,而这里把问话省去了,只从童子所答“师采药去”这四个字而可相见当时松下所问的是“师往何处去”。

“只在此山中,云深不知处。

”小诗的后两句是说,他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。

在这里又把“采药在何处”这一问句省略掉,而以“只在此山中”的童子答词,把问句隐括在内。

最后一句“云深不知处”,又是童子答复采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。

高中语文课外古诗文贾岛《寻隐者不遇》原文、译文、赏析

高中语文课外古诗文贾岛《寻隐者不遇》原文、译文、赏析

贾岛《寻隐者不遇》原文、译文、赏析寻隐者不遇唐·贾岛松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

[作者简介]贾岛(779~843),唐代诗人。

字浪仙。

范阳(今北京附近)人。

早年出家为僧,号无本。

元和五年(810)冬,至长安,见张籍。

次年春,至洛阳,始谒韩愈,以诗深得赏识。

后还俗,屡举进士不第。

文宗时,因诽谤,贬长江(今四川蓬溪)主簿。

曾作《病蝉》诗“以刺公卿”(《唐诗纪事》)。

开成五年(840),迁普州司仓参军。

武宗会昌三年(843),在普州去世。

贾岛诗在晚唐形成流派,影响颇大。

唐代张为《诗人主客图》列为“清奇雅正”升堂七人之一。

清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称之为“清奇僻苦主”,并列其“入室”、“及门”弟子多人。

晚唐李洞、五代孙晟等人十分尊崇贾岛,甚至对他的画像及诗集焚香礼拜,事之如神(《唐才子传》、《郡斋读书志》)。

贾岛著有《长江集》10卷,通行有《四部丛刊》影印明翻宋本。

李嘉言《长江集新校》,用《全唐诗》所收贾诗为底本,参校别本及有关总集、选集,附录所撰《贾岛年谱》、《贾岛交友考》以及所辑贾岛诗评等,较为完备。

[注释]隐者:隐士,隐居在山林中的人。

者,……的人。

不遇:没有遇到,没有见到。

童子:没有成年的人,小孩。

在这里是指“隐者”的弟子、学生。

言:说,告诉。

云深:云雾迷蒙。

指林深,因多云雾,故云。

处:行踪,所在。

[译诗、诗意]苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。

他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。

在山林中的一棵松树下,我向隐者的小弟子询问他师父的去向。

他回答说师父采药材去了。

隐者师父其实就在这座旷远的大山里。

但是山上云雾迷蒙,那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了……[赏析]赏析一:这是一首名作,评者甚众。

蒋一葵《唐诗选汇解》:“首句问,下三句答,直中有婉,婉中有直。

”李锳《诗法易简录》:“一句问,三句答,写出隐者高致。

”王文濡《唐诗评注读本》:“此诗一答,四句开合变化,令人莫测。

高中语文 课外古诗文 贾岛《寻隐者不遇》原文、译文、赏析

高中语文 课外古诗文 贾岛《寻隐者不遇》原文、译文、赏析

贾岛《寻隐者不遇》原文、译文、赏析寻隐者不遇唐·贾岛松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

[作者简介]贾岛(779~843),唐代诗人。

字浪仙.范阳(今北京附近)人.早年出家为僧,号无本。

元和五年(810)冬,至长安,见张籍。

次年春,至洛阳,始谒韩愈,以诗深得赏识。

后还俗,屡举进士不第。

文宗时,因诽谤,贬长江(今四川蓬溪)主簿。

曾作《病蝉》诗“以刺公卿”(《唐诗纪事》)。

开成五年(840),迁普州司仓参军。

武宗会昌三年(843),在普州去世.贾岛诗在晚唐形成流派,影响颇大。

唐代张为《诗人主客图》列为“清奇雅正”升堂七人之一。

清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称之为“清奇僻苦主”,并列其“入室”、“及门”弟子多人。

晚唐李洞、五代孙晟等人十分尊崇贾岛,甚至对他的画像及诗集焚香礼拜,事之如神(《唐才子传》、《郡斋读书志》)。

贾岛著有《长江集》10卷,通行有《四部丛刊》影印明翻宋本。

李嘉言《长江集新校》,用《全唐诗》所收贾诗为底本,参校别本及有关总集、选集,附录所撰《贾岛年谱》、《贾岛交友考》以及所辑贾岛诗评等,较为完备。

[注释]隐者:隐士,隐居在山林中的人.者,……的人.不遇:没有遇到,没有见到。

童子:没有成年的人,小孩。

在这里是指“隐者”的弟子、学生.言:说,告诉.云深:云雾迷蒙。

指林深,因多云雾,故云.处:行踪,所在。

[译诗、诗意]苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。

他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。

在山林中的一棵松树下,我向隐者的小弟子询问他师父的去向。

他回答说师父采药材去了。

隐者师父其实就在这座旷远的大山里。

但是山上云雾迷蒙,那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了……[赏析]赏析一:这是一首名作,评者甚众。

蒋一葵《唐诗选汇解》:“首句问,下三句答,直中有婉,婉中有直.”李锳《诗法易简录》:“一句问,三句答,写出隐者高致.”王文濡《唐诗评注读本》:“此诗一答,四句开合变化,令人莫测。

古诗寻隐者不遇注音版

古诗寻隐者不遇注音版

古诗寻隐者不遇注音版
古诗寻隐者不遇注音版
《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。

以下是小编整理的关于古诗寻隐者不遇注音版,欢迎阅读。

xún yǐn zhě bù yù
寻隐者不遇
jiǎ dǎo
贾岛
sōng xià wèn tóng zǐ
松下问童子,
yán shī caǐ yào qù
言师采药去。

zhǐ zaì cǐ shān zhōng
只在此山中,
yún shēn bù zhī chù
云深不知处。

注释
⑴寻:指寻访。

隐者:隐士,隐居在山林中的人。

古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。

一般指的是贤士。

不遇:没有遇到,没有见到。

⑵童子:是指没有成年的人,小孩。

在这里是指“隐者”的弟子、学生。

⑶言:是指回答,说。

⑷云深:是指山上的云雾。

处:行踪,所在。

译文
在苍松下,我询问了年少的`学童;他说,师傅已经采药去了山中。

他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。

创作背景
此诗是在中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而
作的。

隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。

此诗的具体创作时间难以考证。

寻隐者不遇古诗的意思翻译

寻隐者不遇古诗的意思翻译

寻隐者不遇古诗的意思翻译
寻隐者不遇古诗的意思翻译
寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗
贾岛〔唐代〕
松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

译文
苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。

只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。

注释
寻:寻访。

隐者:隐士,隐居在山林中的人。

古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。

一般指的是贤士。

不遇:没有遇到,没有见到。

童子:没有成年的人,小孩。

在这里是指“隐者”的弟子、学生。

言:回答,说。

云深:指山上的云雾。

处:行踪,所在。

第 1 页共1 页。

最新寻隐者不遇古诗原文

最新寻隐者不遇古诗原文

寻隐者不遇古诗原文松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

寻隐者不遇古诗翻译苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。

他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。

寻隐者不遇古诗注释1.寻:寻访。

2.隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。

3.童子:小孩。

这是指隐者的弟子。

4.言:回答,说。

5.云深:指山上云雾缭绕。

6.处:去处。

寻隐者不遇古诗赏析这是一首问答,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。

其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。

以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。

写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。

这首诗有人认为是孙革所作,题为《访夏尊师》。

贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。

一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句,在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。

此诗就是一个例证。

这首诗的特点是寓问于答。

“松下问童子”,必有所问,而这里把问话省略了,只从童子所答“师采药去”这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。

接着又把“采药在何处”这一问句省掉,而以“只在此山中”的童子答辞,把问句隐括在内。

最后一句“云深不知处”,又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。

明明三番问答,至少须六句方能表达的,贾岛采用了以答句包赅问句的手法,精简为二十字。

这种“推敲”就不在一字一句间了。

然而,这首诗的成功,不仅在于简炼;单言繁简,还不足以说明它的妙处。

诗贵善于抒情。

这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。

一般访友,问知他出,也就自然扫兴而返了。

但这首诗中,一问之后并不罢休,又继之以二问三问,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。

而且这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。

“松下问童子”时,心情轻快,满怀希望;“言师采药去”,答非所想,一坠而为失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘然若失,无可奈何了。

寻隐者不遇古诗意思解释

寻隐者不遇古诗意思解释

寻隐者不遇古诗意思解释
原文:
寻隐者不遇
作者:贾岛
松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

注释:
1、云深:指山深云雾浓。

译文:
苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。

他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。

赏析:
这是一首问答,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。

其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。

以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。

写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。

这首诗有人认为是孙革所作,题为《访夏尊师》。

寻隐者不遇贾岛古诗原文

寻隐者不遇贾岛古诗原文

寻隐者不遇贾岛古诗原文贾岛是唐朝末年著名的诗人,他以豪放的个性和独特的创作风格而闻名于世。

他的一首名诗《寻隐者不遇》被广大读者所喜爱和传诵。

这首诗表达了贾岛对传统社会和文化的反叛态度,以及他追求内心宁静,远离尘嚣的生活愿望。

下面,我们一起来欣赏一下《寻隐者不遇》的原文。

寻隐者不遇,In vain I try to track down the recluse,横斜风雨暗松声。

Through winds and rain that blur the plaintive pines.借问酒家何处有?My questions are swallowed by the welkin,牧童遥指杏花村。

A cowherd points silently to an apricot-country inn./古道西风瘦马,On ancient highways, west winds, slim mounts,夕阳西下,The sun goes down.斜雁断,Wild goose flunk.长云暗霭开初云。

There brocade clouds cape the sky in hasty flutter.烟波江上使人愁。

Smoke mist and water ripples muddle the riverside.孤帆远影碧空尽。

A sol itarily sailing shadow o’erflowing in the sky.情在何时存?Is affection kept somewhere?谁与共?And will somebody share?/心中自是百花香,Flowers perfume inwardly,坐看红日居高堂。

Seated indoors, viewing the Majestic Sun.忘却苍苍含风雨。

Disremember the green grief, held by the wind and the rain.从今度,万古长唐。

励志古诗词《寻隐者不遇》原文及赏析

励志古诗词《寻隐者不遇》原文及赏析

励志古诗词《寻隐者不遇》原文及赏析
《寻隐者不遇》
作者: 李白
青山隐隐水迢迢,春来发几枝愁。

夜久还寝梦佳期,恨不相逢未嫁时。

赏析:
《寻隐者不遇》是中国古典诗歌中的一首优美励志古诗,作者是唐代伟大诗人李白。

诗人在前二句描绘了美丽的自然风光,题写古人曾到这里来游玩,但现在已消失在历史的尘埃中。

诗人用壮阔的自然画卷表现出古人的无奈,也令人不禁心中一阵悸动。

后二句更加微妙,他将古人迷茫的心情和梦中对恋人的期待融为一体,将自己内心的渴望表现出来,更加塑造了一个充满着励志的古诗词气质。

《寻隐者不遇》古典之美与文人情怀,无不被眼前所折服。

这首诗,既是一种叹息,也是一种励志,它激发了读者的想象,敦促人们要坚强地面对不幸,勇敢挑战,追求理想。

寻隐者不遇 古诗翻译

寻隐者不遇 古诗翻译

寻隐者不遇古诗翻译作品简介《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。

此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。

诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。

全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。

作品原文寻隐者不遇⑴松下问童子⑵,言师采药去⑶。

只在此山中,云深不知处⑷。

词句注释⑴寻:寻访。

隐者:隐士,隐居在山林中的人。

古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。

一般指的是贤士。

不遇:没有遇到,没有见到。

⑵童子:没有成年的人,小孩。

在这里是指“隐者”的弟子、学生。

⑶言:回答,说。

⑷云深:指山上的云雾。

处:行踪,所在。

白话译文松下,我问年轻的学童;他说师傅采药去山里了。

他还跟我说是在这山里,但是山里有云,我不知道他的下落。

创作背景这首诗是中唐诗人贾岛在山中拜访一位隐士,未能与他相见时所作。

隐藏的人是未知的。

有人认为是贾岛的山友孙夏。

这首诗的具体创作时间难以考证。

作品鉴赏贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。

一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句,在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。

此诗就是一个例证。

全诗只有二十字,作为抒情诗,却有环境,有人物,有情节,内容极丰富,其奥秘在于独出心裁地运用了问答体。

不是一问一答,而是几问几答,并且寓问于答。

第一句省略了主语“我”。

“我”来到“松下”问“童子”,见得“松下”是“隐者”的住处,而“隐者”外出。

“寻隐者不遇”的题目已经交待清楚。

“隐者” 外出而问其“童子”,必有所问,而这里把问话省略了,而写出“童子”的答语:“师采药去。

”从这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。

“我” 专程来“寻隐者”,“隐者”“采药去”了,自然很想把他找回来。

因而又问童子:“采药在何处?”这一问诗人也没有明写,而以“只在此山中”的童子答辞,把问句隐括在内。

《寻隐者不遇》古诗词赏析(菁选

《寻隐者不遇》古诗词赏析(菁选

《寻隐者不遇》古诗词赏析(菁选古诗《寻隐者不遇》意思及赏析篇一古诗原文移家虽带郭,野径入桑麻。

近种篱边菊,秋来未著花。

扣门无犬吠,欲去问西家。

报道山中去,归时每日斜。

译文翻译他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。

近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。

敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。

邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。

注释解释陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。

虽:一作“唯”。

带:近。

郭:外城,泛指城墙。

篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。

”著花:开花。

扣门:敲门。

西家:西邻。

报道:回答道,报,回报,回答。

去:一作“出”。

归时每日斜:一作“归来日每斜”。

日斜:日将落山,暮时也。

诗文赏析此诗载于《全唐诗》卷八一五、下面是中国人民公安大学中国文学教研室主任唐永德教授对此诗的赏析。

陆羽和皎然是好友。

这首诗当是陆羽迁居后,皎然过访不遇所作。

陆羽的新居离城不远,但已很幽静,沿着野外小径,直走到桑麻丛中才能见到。

开始两句,颇有陶渊明“结庐在在人境,而无车马喧”的隐士风韵。

陆羽住宅外的菊花,大概是迁来以后才种上的,虽到了秋天,还未曾开花。

这二句,自然平淡,点出诗人造访的时间是在清爽的秋天。

然后,诗人又去敲他的门,不但无人应答,连狗吠的声音都没有。

此时的诗人也许有些茫然,立刻就回转去,似有些眷恋不舍,还是问一问西边的邻居吧。

邻人回答:陆羽往山中去了,经常要到太阳西下的时候才回来。

这二句和贾岛的《寻隐者不遇》的后二句“只在此山中,云深不知处”恰为同趣。

“每日斜”的“每”字,活脱地勾画出西邻说话时,对陆羽整天流连山水而迷惑不解和怪异的神态,这就从侧面烘托出陆羽不以尘事为念的高人逸士的襟怀和风度。

这首诗前半写陆羽隐居之地的景;后半写不遇的情况,似都不在陆羽身上着笔,而最终还是为了咏人。

古诗魏野《寻隐者不遇》原文注释,诗意及赏析

古诗魏野《寻隐者不遇》原文注释,诗意及赏析

古诗魏野《寻隐者不遇》原文注释,诗意及赏析寻隐者不遇作者:魏野寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老;采芝何处未归来,白云遍地无人扫。

作者简介:魏野(960—1019),字仲先,号草堂居士,北宋诗人。

他原为蜀地人,后迁居陕州(今河南陕县)。

诗效法姚合、贾岛,苦力求工;但诗风清淡朴实,并没有艰涩苦瘦的不足。

寻隐者不遇魏野。

他一生清贫,却又不随波逐流,为后人称道。

代表诗作有等。

注释:1、隐者:隐士,脱离尘世回归自然的人,这里指所谓的仙人。

2、真:即仙人,道家称存养本性或修真得道的人为真人。

蓬莱:又称“蓬壶”。

神话中渤海里仙人居住的三座神山之一。

3、松花:松树的花。

寻隐者不遇魏野。

老:衰老,引申为花的衰老,即下落的意思。

4、采芝:摘采芝草。

古以芝草为神草,服之长生,故常以“采芝”指求仙或隐居,此处代指作者所要寻找的仙人。

5、遍:一作“满”。

诗意:寻仙问道,没成想却来到了蓬莱仙岛,这里到处香气弥漫,松花自落。

仙人到底去了哪里呢?怎么到现在还不回来,这满地的白云幸好没人打扫。

赏析:唐诗中寻访隐者不遇为题材的小诗有好几首。

而似贾岛的最为后人激赏。

魏野这首七绝的意境很像贾诗“松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处”。

诗题中的“隐者”为谁,人们已不得而知,魏野本人即是宋初有名的隐士,他与不少隐逸者有交往,这里反映的就是诗人生活的这一方面,写的是隐者相寻,终未得遇。

与贾岛诗相比,诗题虽同,内中含义却昭然有别。

贾岛诗中,隐者在“云深不知处”,但毕竟“只在此山中”,还是有目标可见的,而此诗中的隐者,行迹更加漂泊不定,难以捉摸。

“寻真误入蓬莱岛”,首句点出寻访的地点,这位隐士看来是个道士,诗人称之为得道成仙的“真人”,足见敬仰之情。

“误”二字,既说明诗人是不知不觉中来到此地的,也表现了他对此幽寂之景的惊异之情、“香风不动松花老”具休写所见之景。

香风不动,松花自落,隐者居处之清幽可见。

第三句“采芝何处未归来”为一转折。

贾岛诗中虽略去问句,却还有一回答的童子出现,魏野则将发问的对象也略去了。

《寻隐者不遇》古诗意思

《寻隐者不遇》古诗意思

《寻隐者不遇》古诗意思
《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的诗作,全文为:
松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

这首诗的意思是:苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。

只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。

此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。

诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。

全诗遣词通俗清丽,言简意深,情深意浓,白描无华,是一篇难得的佳作。

寻隐者不遇唐贾岛古诗的译文

寻隐者不遇唐贾岛古诗的译文

寻隐者不遇唐贾岛古诗的译文
《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》是唐朝贾岛的诗作。

译文如下:
苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。

还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。

诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。

全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。

寻隐者不遇译文及注释

寻隐者不遇译文及注释

寻隐者不遇译文及注释寻隐者不遇
杨万里
松下问童子,
言师采药去。

只在此山中,
云深不知处。

【译文】
我问路边的孩童,
问那位采药而去的师傅。

只是在这座山里,
云雾深深,不知所在。

【注释】
1. 杨万里:明代著名诗人,号南海观主,代表作《临安春雨初霁》、《小池》、《过故人庄》等。

他的代表作,都是以自然风景为背景,写出了他对人生、情感等主题的思考。

2. 松下:古诗的情境,是路边孩子看到一个老人走过来,便问他要去哪里。

老人告诉孩童他要去采药,孩童便问他在哪里采药,但老者似乎并不愿意说出去处。

3. 言师:老人是一个采药的道士,这里的“言师”可以理解为“师父”。

4. 云深:这里指山上的云雾很厚实,看不清前路。

5. 寻隐者不遇:这首诗的标题,指的就是这位隐士(采药的老人)没有被杨万里遇见。

寻隐者不遇,是一个抒发孤寂感的诗句,又具有诗人不满事物不能如愿的情怀。

6. 诗歌分析:这首诗总体上可以说是杨万里最为典型的自然诗,直观地表现了他细微的自然情感和驰骋于自然之间的浪漫激情。

通过描写一位隐居山林的道士,杨万里表达了自己对山水、自然的喜爱和对人生境遇的彷徨。

整首诗构思简单写意,韵律简洁流畅,显示出诗人的抒情雅致。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
寻:寻找,寻访 隐者:隐居山林的人 不遇:没有遇到
古诗:寻隐者不遇
唐·
古诗:寻隐者不遇
我会读
yǐn yù
隐遇
cǎi yào
采药
古诗:寻隐者不遇
yǐn

寻隐者不遇
唐.贾岛
松下问童子,
cǎi yào
言师采药去。
只在此山中,
云深不知处。
古诗:寻隐者不遇
松下问童子
小朋友,你师傅在吗?
古诗:寻隐者不遇
yǐn zhě yù 寻 隐 者不 遇
(唐)
古诗:寻隐者不遇
“推敲”的故事
有一次,贾岛做了一首诗,诗里面有这么两句:“鸟宿池
边树,僧推月下门”。写好以后,他觉得第二句里面的“推”
字,念起来不够味儿,想改成“敲”字。可是,他又想了想,
觉得用“推”字也还可以,不一定要改成“敲”字。就这样,
他一会儿觉得用 “推”字好,一会儿觉得用“敲”字好,始终
言师采药去
不在,采药去了。
古诗:寻隐者不遇
只在此山中
就在这山里。
古诗:寻隐者不遇
云深不知处
古诗:寻隐者不遇
云雾缭绕 云雾缥缈 云深雾重
古诗:寻隐者不遇
云深不知处
云深雾重,我也不知道他 在哪里。
古诗:寻隐者不遇
寻隐者不遇
唐.贾岛
松下问童子, 言师采药去。 只在此山中,朋友,你师傅在吗? 童子:不在,采药去了。 诗人:到哪里采药去了? 童子: 就在这山里。 诗人:你帮我去找找他吧? 童子:云深雾重,我也不知
道他在哪里。
古诗:寻隐者不遇
我会表演
请两位同学合 作表演,一位当 童子,一位当诗 人。
古诗:寻隐者不遇
诗人:小朋友,你师傅在吗? 童子:不在,采药去了。 诗人:到哪里采药去了? 童子: 就在这山里。 诗人:你帮我去找找他吧? 童子:云深雾重,我也不知
决定不下来。他白天黑夜都在想着这两句诗,甚至走路的时候,
也一边走,一边做着推门和敲门的手势,仔细琢磨到底用哪一
个字更好些。不知不觉撞着了一个迎面而来的大官。这个大官
就是唐代非常有名的文学家韩愈。韩愈问贾岛,你为什么乱撞?
贾岛就把自己做了一首诗,但是其中一句拿不定主意是用“推”
还是用“敲”好的事情说了一遍。韩愈听了,哈哈大笑,对贾
道他在哪里。
古诗:寻隐者不遇
寻隐者不遇 唐.贾岛
松下问童子, 言师采药去。 只在此山中, 云深不知处。
古诗:寻隐者不遇
拓展
随音乐吟诵诗歌
古诗:寻隐者不遇
此课件下载可自行编辑修改,供参考! 感谢你的支持,我们会努力做得更好!
岛说:“我看还是用‘敲’好,万一门关了,推怎么能推开呢?
再说晚上去别人家,还是敲门有礼貌一些呀!”贾岛听了连连
点头,心里非常高兴,此后还和韩愈交上了朋友。
后来人们听说了这件事情,都称赞贾岛是个肯下苦功夫的
人,并且还根据这个故事造了一个词,叫做“推敲”,用来表
示反复思考斟酌的意思。
古诗:寻隐者不遇
.
相关文档
最新文档