新概念第15课课件

• • • •
pavement [英]人行道 sidewalk [美]人行道 pedestrian way 人行道 walkway 走道, 人行道
• He could not find his fifty pence anywhere, and what is more, he could not get his arm out.
on one’s way to / on the way to在去…的路上 我在回家的路上碰到老板。 I met my boss on the way home. 他们在去车站的路上。 They were on the way to the station. 你订购的新机器在路上。 The new machine you ordered is on its way. 他会成功的。 He is on the way to success. 圣诞节就要来了。 Christmas is on the way.
Lesson 15 Fifty pence worth of trouble
I’ve got six pence. Jolly, jolly, six pence.快乐的
I’ve got six pence. Last me all my life.
I’ve got two pence to spare.备用 Maybe two pence to lend. And two pence to send home to my friend. No cares have I to grieve me. 担忧；难过
frugal 侧重“生活俭朴的”, 特指“饮食方面俭朴的”只
用于人 他是位要人, 但生活俭朴。 He was a VIP, but he had a frugal life.
Only very thrifty children manage to fill up a money box. (1)manage to do: succeed in doing in spite of difficulties Paraphrase:用英语解释这句话。 Only very frugal children succeed in making a money box full. 尽管天很晚，我会尽力完成这个任务。 Although it’s late, I’ll manage to finish this task. （2）fill up: 装满 翻译：我给瓶子装满了水。 I’ve filled up this bottle with water.
• • • • • • • • • •
pocket money 零用钱 pin money（女人的）零用钱 odd money 零钱 small money 零钱 hard money 硬币 soft money 钞票 ready money 现金 have good money 有大钱; 有高工资 have money to burn 有用不完的钱 have a deep pocket 有财富, 有资产
If fifty pence pieces are not exchanged for sweets, they rattle for months inside money box
exchange sth for sth else be exchanged for sth We’ll exchange gifts on Christmas Eve. All his earnings are exchanged for medicine.
stick：
1. a walking stick 手杖 2. chop stick 筷子 3. John beat him with a stick. 约翰用棍子打他。 4. He is a dry old stick. 他是个呆头呆脑的人。 5.stick a stamp on a letter 把邮票贴在信上 6. The bus was stuck in the mud. 公共汽车陷在泥里动不了了。 7. stick to one's words 遵守诺言 8. The key stuck in the lock. 钥匙插在锁里拔不出来。 9. The pages have stuck. 书页粘住了。
thrifty 强调“善于节省开支、积蓄钱财的”, 只用于人
她是个很会持家的妇女, 每月都设法存些钱。 She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month. economical 着重“节省的”, 应用范围广, 可用于人或物 我得买一个更节省燃料的火炉。 I have to buy a more economical stove. I must be economical of my time. 节省时间 我的新汽车节省燃料 My new car is economical of fuel.
• lose one’s way • make one’s way • push one’s way • elbow one’s way • in one’s way
迷路 前进 挤着向前走 挤着向前走 挡道
On his way to the sweet shop, he dropped his fifty pence and it bounced along the pavement and then disappeared down a drain. • Drop: a few drops of water几滴水 • eye drops 滴眼剂, 眼药水 • a drop in the ocean 沧海一粟, • drop a curtain 落幕 • draw window curtain • drop in 顺便走访(某人); 顺便进去
Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there. （1） 定语从句 （2）find one’s/the way to sp: 找到去…的路 她找不到回家的路。 She couldn’t find her way home. 你是怎样找到来我家的路的？ How did you find the way to my house? 河流流向大海。 Rivers find their way to the sea.
.go
a long way = go far（金钱）耐花,（人）成功， 顺利 go a long way towards (doing) sth = go far towards (doing) sth 在（促成）某件事方面大有帮助 一英镑用不了多久。 A pound doesn’t go a long way. 抱怨对解决任何问题都不起作用。 Complaint won’t go a long way towards solving any problem.
No handsome little boys to deceive me.欺骗
I’m as happy as a queen, believe me, 王后
As I go rolling home, rolling home, rolling home.
By the light of the silvery moon.银色月光 I’m as happy as a queen, believe me. As I go rolling3; n. be worth doing it is worthwhile doing/to do eg. This skirt is worth 200 yuan. 这件衬衫值20元 His suggestion is worth consideration. 他的建议值得考虑。 His suggestion is worth considering. It is worthwhile considering his suggestion. It is worthwhile to consider his suggestion. 这本书值得一读. This book is worth reading. It's worthwhile reading this book. It is worthwhile to read this book.
what is more: in addition另外 今天早晨我上学迟到了，而且我忘了带课本。 I was late for school this morning, and what is more, I forgot to bring my textbook with me. 他很少来办公室，况且，他手机也总是关机 了。 He seldom comes to the office, and what is more, his mobile phone is always power off.
• the fire brigade 消防队 the fire squad 消防队 • the firefighter 消防队员 the fireman 消防队员
hear about: 听说（详情） reward sb with sth (for sth) （因为…）酬谢 某人 那个男孩帮了我，我给了他十元酬劳费。 She rewarded the boy with ＄10 for his help. 我怎样回报你的善良？ How can I reward you for your kindness? 我请你吃饭以酬谢你提供的及时的信息。 I’ll reward you with a meal for your timely information.
• appreciate v. appreciate sth. （appreciation. N) (1) 感谢, 感激 我真的很感激你的帮助 I really appreciate your help. 我们感激你对公司发展所作的努力。 I’d appreciate it if… 如果……我将不胜感激 请把收音机声音关小一点，谢谢。 I'd appreciate it if you turned down the radio. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。 I'd appreciate it if you could speak to the boss for me. (2) 欣赏；珍惜 appreciate good food 品尝美味 appreciate sb's friendship 珍视某人的友谊 经过一年的辛苦工作之后, 我们都十分珍惜这个假期 We all appreciate the holiday after a year of hard work