肖申克的救赎_英语演讲稿

In prison, Andy is quickly befriended by “Red” ,a fellow inmate (囚犯)serving a life sentence who has recently failed to gain parole(假释).
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
Andy finds Red has connections on the outside who can acquire contraband(违禁品)for the inmates, and first asks Red for a rock hammer in order to maintain his rock collection hobby.
One of the Best Movies I've Ever Seen
The Shawshank Redemption
肖申克的救赎
第六组
Company Logo
Company Logo
Company Logo
Story line
In 1947, a banker named Andy Dufresne is convicted of murdering his wife and her lover, based on strong circumstantial evidence(间接证据). He is sentenced to life sentence at Shawshank State Penitentiary（监狱） .
恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由。
Company Logo
red:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized. red：这些墙很有趣。 刚入狱的时候,你痛恨周 围的高墙;慢慢地,你习惯 了生活在其中;最终你会 发现自己不得不依靠它 而生存。这就叫体制 化。
Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies. 希望是件好东 西，也许是世上最 好的东西．好东西 从来不会流逝．
HOPE
Leabharlann BaiduHOPE
希望
Company Logo
The end
Thank you
14
Nndy
Warden(典狱长) Norton a wolf in sheep„s clothing( 人面兽心), he creates a scheme to use prison labor for public works, undercutting the cost of skilled labor . Norton has Andy launder the money( 洗钱) under a false identity, in exchange for allowing Andy to keep his private cell and to continue maintaining the library.
I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying. 人生可以归结 为一种简单的选择: 不是忙着活,就是忙 着死。
Red: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can’t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit. Red:我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为 我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)。回首曾经走过的弯路, 我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现 在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是,我做不到 了.那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地 面对过去。重新做人?骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你 的章吧,说实话，我不在乎。