大学英语 快速阅读 原文(译文)

第一单元B1

敬告：走不平坦的道路

如今从院校毕业的学生都没有做好充分的准备迎接“现实”。我相信大学生需要学习更多的技能和信息，使他们能够满足每个人在日常生活中所面临的挑战。学生需要在各个场合中培训金融理念，规划他们的个人财务战略，消费意识。学习如何获取和使用贷款可能是一个年轻的人都可以拥有的最有价值的知识。贷款是一种危险的工具，但如果你谨慎处理，它可以给你带来巨大的帮助。使用信贷，可以使人们在有足够的金钱来购买他们的东西之前获得想要的东西，他们有足够的金钱来购买他们的夺标。但不幸的是，许多许多年轻人使用信用卡疯狂地购物，直到有一天他们发现自己已经担负了沉重金融债务。学习如何正确使用信用卡，可确实是一个非常困难和艰苦的课程。

同样重要的是学习如何规划个人预算。我们必须知道如何掌控货币;，否则，它可以控制我们。学生应该在离开大学时知道如何分配自己的钱，如生活费，保险，储蓄等等，以避免“不会吧，我身无分文，我没有钱以度过后两个星期了！”这种焦虑综合征。

随着有关信用卡和个人理财规划的学习，毕业大学生作应训练如何做好消费者。今天消费市场上充斥着各种不同的质量和价格的产品和服务。一个年轻的人进入“现实世界”会突然面临困难，不知如何决定购买哪些产品或服务。他通常不清楚产品的售后服务程序，三保，或修复程序。这种信息在日常生活中是至关重要的知识。

对于一个刚毕业的大学生，当他或她正面临着办理信贷，规划预算，或想要知道要购买什么和找什么人购买时，“现实世界”会是一个可怕的地方。如果我们已经从日常生活中学会如何处理这些事件，那么当我们进入这个“现实世界”，可以减少痛苦。有什么好的地方比在大学完成更好呢？

题目：1、从文章里可以看到，毕业生没有必要的知识与技巧去解决生活中的经济问题。

2、作者指出很多人都陷入了经济债务，当他们病态的使用信用卡时。

3、学生们陷入了巨大的焦虑，由于他们花光了钱，不能支付他们的日常生活了。

4、“去培养学生的消费意识”意思是让他们获得高明的购物经验并熟悉有关的消费意识。

5、通过说“有什么好的地方比在大学完成更好呢？”作者的意思是锻炼学生解决经济问题的最好地方在大学。

B2 记忆中的小路不是从前的路

每年的这个时候，我都会很怀旧。深秋的一个下午，走过我家附近，（这一景象）让我想起了一段不久前的记忆，儿童的声音在空气中弥漫着，在山上，孩子们玩起了游戏，落叶洒满街道，我是其中的一个儿童，无忧无虑并快乐着。我住在只有一个街区的一条街道上。十六年，我住在同一条街上。我爱我的街。一侧有六个房子，另一端只有两套房子以及中间的小山丘和一个巨大的三叶树。每当我想到家，我都会怀念我住过的街道，但这只是在我能见到从前的它的时

候……不幸的是，事态总是要变化的。不久，这一天来到了，我环顾四周，只见一切都变得不同。我的生活永远不会相同，因为邻居正在迅速老去，朋友们都长大离开这里，城市规划不断破坏着我珍贵的山水，出售给承包商。

我难以接受我亲爱的邻居都老去，不会在徘徊在这条小路上。我回忆着街对面的情侣的恩爱，他们每天晚上一起坐在门廊前的秋千上，隔壁的寡妇大声地骂我和弟弟，穿着黑色西装的飙车手驾驶着一辆的老爷车。相反，我今天看到的人都已经老了。在黑色西装的男子说，他想死，和另一名邻居刚刚卖掉了自己的房子，搬进养老院。过去朝着我吼叫的寡妇已经懒得搭理我们，街对面的情侣也很少去他们的前廊。这是很难理解这些珍贵的人，他们已经对生活失去了希望，但是在那时我以为他们会永远活着。

我街的年轻一代“来来往往”与这条街道上，现在我的朋友“离开”。曾几何时，我的生活，围绕周围首页我的同龄人的生活。在街道的尽头，我们这个世界的边界是阴沟里。我们得到了打夜场，或从一个惊险骑三轮车的乐趣。现在不同了，因为我的朋友成为成人和继续前进。现在的儿童，骑着三轮车驾驶汽车。曾经与我演奏的孩子们，现在有新的利益和价值观，因为他们去他们分开的方式。已经消失了一些大学，一些结婚，两人成军，一进了监狱。看着这些人长大了，消失，只让我长的好日子。

也许我的街道上最大的变化是事实，城市是我珍贵的山变成新家园的几个地段。十六年，我的厨房窗口已希尔。小山是我的童年生活的基本组

成部分，它是社会活动，为我街的儿童中心。我们花了几个小时，有建设的堡垒，雪橇，打标签。现在我的厨房窗口有很大的不同，它是拖拉机和自卸卡车，撕毁上山。当山去，居委会将是不一样的。它是一块我的童年。这是一个孩子的视觉提醒。没有山，我街将只是另一个荚豌豆。

曾经有一段时间，当我的街是我的世界，我以为我的世界永远不会改变。但是事情发生了。人长大了，人们变老。地的变化，与变化而来的，知道我永远不能回到我爱的心痛。在一年左右，我将会消失，就像我的许多邻居。我会一直回头看我多年作为一个孩子，但我记得的地方不会被沉默的街的和平建设的声音打断。这将是我知道作为一个孩子的快乐，嘈杂，有些奇怪，但精彩的街道。

题目:1.作者每年的秋天都会多愁善感。

2.作者发现很难获得真相很多他的很多

老邻居都正在变老。

3.作者想起了很多往事,当作者看见跟他

一起长大的小孩都离开了他们土生土长

的家园。

4.作者家乡的最大改变是将山移平去扩

建住宅区。

5.当作者说他的街道将成为豆荚中的另

一颗豆子,他的意思是他的家乡将会与

其他家乡没有什么不同了.

第二单元

B1语言意识

这是因为我的信（马尔科姆X写信，而他在监狱里），我偶然失足后，开始养成一些自制教育。

在信中我变得越来越不能够表达我想说的话了...... 我拿起的每本书有一些句子包含我们中文里的没有的词语。当然，如果我跳过了那些话，我就真的错过了书上说的意思了......

我看到，我所能做的最好的事情是通过字典学习，学习一些单词。我要求一起从诺福克监狱殖民地学校的一些笔记本电脑和铅笔一本字典。

题目1.XXX在写信与读书总遇到了困难是因为他没有足够的词汇量.

2.XXX最后抄写了多少词典:全部的字典

3.XXX学习新单词的方法是去先把他们抄写在纸上.

4.XXX说:去学习和去背诵书中出现的新单词,一个人可以去读很多该语言的书.

5.当XXX读了书并知道如何去读它的时候,XXX说虽然他在监狱里但他已经获得了自由.

B2 她想去教学

主题大意：玛丽想要开一所学校,收留马路上的野孩子.她克服了种种困难建起了自己的学