民航乘务英语1-4单元
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
民航乘务英语1-4单元测试
姓名____ 分数____ 一，英译汉（20×2’=40’）
1)red-eye flight
2)connecting flight
3)direct flight
4)nonstop flight
5)departure time
6)one-way ticket
7)return ticket
8)duty-free shop
9)go through security
10)Emergency exit seat 11)unaccompanied children
12)check in
13)an individual set
14)go through security
15)disabled passengers
16)boarding card
17)vegetarian
18)overhead locker
19)call button
20)extra weight luggage
二，汉译英（10×2’=20’）
1)订票，预定
2)12点整
3)免费的
4)填一张表
5)护照6)行李
7)按
8)某人随身带某物
9)取下，脱下衣物10）为某某付费
三，翻译句子（10×3’=30’）
1)Air China Booking Office. Good morning. Can I help you?
2)So that’s Flight No.689 with Air China for Hainan at 9:25 a.m. net Wednesday,
Sep. 6th, via Nanjing.
3)Air China wished you a pleasant trip.
4)May I have your ticket and passport?
5)Anyone who wants to sit neat the emergency exit has to be over 18 years old.
6)I am sorry to say that this flight is delayed for four hours due to bad weather.
7)One voucher per person can be used in any of the restaurants near the duty-free
shop.
8)Would you mind stepping aside and allowing the other passengers pass?
9)I will keep my eye out for it!
10)I will handle it with care.
四，补全对话（5×2’=10’）
A: ________
P: Good morning!
A: Good morning, madam. ______? I will show you where your seat is. Please go along the aisle. Your seat is on the right by the window.
P: Thank you. ________?
A: In the overhead locker, please.
P: ______
A: Under the overhead locker is the call button. _______
a.If there is anything we can do for you, please press it.
b.Good morning. Welcome aboard.
c.Where can I put my hand luggage
d.May I see your boarding card, please
e.OK, thank a lot.