宝马摩托车R1200GS水鸟中文说明书
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关于本用户手册 在开动您的全新 BMW 摩托车 前，请先仔细阅读本用户手册。 在此可找到有关操作使用本车 的重要说明，以使您能充分利用 BMW 摩托车的技术优势。 您还能获得关于保养和维护本 车、交通行驶安全性以及使本车 最佳保值的信息。
意见和批评 对有关本车的所有问 题，BMW Motorrad 当地代理商 随时愿为您献策献力。
祝您驾乘愉快，BMW 一路畅通 BMW Motorrad。
01 49 8 558 958
*01498558958*
目录
1 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 缩写和图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 装备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 时效性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
采用 BMW Motorrad ASC 进 行发动机管理 . . . . . . . . . . . . . . . 88 轮胎压力监控 RDC . . . . . . . . . . 89
7 保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 随车工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 发动机机油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 制动系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 冷却液 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 离合器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 轮辋和轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 车轮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 前轮支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 灯泡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 空气滤清器 . . . . . . . . . . . . . . . . 110 起动辅助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 蓄电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 保险丝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
9 养护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 保养剂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 车辆清洗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 清洁敏感的车辆零件 . . . . . . 130 车漆养护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 停止摩托车 . . . . . . . . . . . . . . . . 131 涂防腐层 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 开始使用摩托车 . . . . . . . . . . . 131
轮胎充气压力 . . . . . . . . . . . . . . . 37 换高档建议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 点火开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 点火开关带 Keyless Ride . . . . 41 多功能显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . 45 防盗报警系统 DWA . . . . . . . . . 50 应急停车开关 . . . . . . . . . . . . . . . 51 前照灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 车灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 日间行车灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 转向信号灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 闪烁报警装置 . . . . . . . . . . . . . . . 55 BMW Motorrad Integral ABS . .5.6 自动稳定控制 ASC . . . . . . . . . . 57 骑行模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 定速巡航系统 . . . . . . . . . . . . . . . 60 弹簧预紧力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 减震器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 电子悬挂调节 Dynamic ESA . . . . . . . . . . . . . . . 63 离合器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 制动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 转向把 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 可加热式握把 . . . . . . . . . . . . . . . 66 后视镜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 风挡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 骑手座和乘客座 . . . . . . . . . . . . . 68
用户手册
R 1200 GS
BMW Motorrad The Ultimate
Riding Machine
车辆数据 / 代理商数据 车辆数据
型号 车辆识别号码 颜色编号 首次注册登记 车牌号
代理商数据 售后服务联系人 女士 / 先生 服务热线
代理商地址 / 电话 (公章)
BMW 欢迎您
非常感谢您选择购买 BMW Motorrad 公司的车辆， 欢迎您加入 BMW 摩托车骑手大 家庭。要熟悉您的新坐骑，这样 才能安全顺利地驰骋于车流之 中。
8 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 导航系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 边箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 尾箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
6 技术细节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 骑行模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 换档辅助系统 . . . . . . . . . . . . . . . 85 带 BMW Motorrad Integral ABS 的制动系统 . . . . . . . . . . . . 86
5 骑行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 安全说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 检视项目一览 . . . . . . . . . . . . . . . 73 起动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 磨合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 换档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 制动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 停放摩托车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 越野使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 加油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 固定摩托车以便运输 . . . . . . . . 81
10 技术数据 . . . . . . . . . . . . . . 133 故障一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . 134 螺栓连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 发动机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 燃油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 发动机机油 . . . . . . . . . . . . . . . . 139 离合器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 变速箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 后轮驱动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 制动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 车轮和轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . 142 电气系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 防盗报警装置 . . . . . . . . . . . . . 145 尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 重量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3 显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 警告灯和指示灯 . . . . . . . . . . . . . 20 多功能显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . 22 显示屏上的警告符号 . . . . . . . . 23 警告显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 外部温度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 燃油储量表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 机油油位说明 . . . . . . . . . . . . . . . 36 保养周期显示 . . . . . . . . . . . . . . . 37
2 概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 左视全图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 右视全图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 鞍座下方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 左Baidu Nhomakorabea组合开关 . . . . . . . . . . . . . . . 15 右侧组合开关 . . . . . . . . . . . . . . . 16 组合仪表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
意见和批评 对有关本车的所有问 题，BMW Motorrad 当地代理商 随时愿为您献策献力。
祝您驾乘愉快，BMW 一路畅通 BMW Motorrad。
01 49 8 558 958
*01498558958*
目录
1 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 缩写和图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 装备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 时效性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
采用 BMW Motorrad ASC 进 行发动机管理 . . . . . . . . . . . . . . . 88 轮胎压力监控 RDC . . . . . . . . . . 89
7 保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 随车工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 发动机机油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 制动系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 冷却液 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 离合器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 轮辋和轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 车轮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 前轮支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 灯泡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 空气滤清器 . . . . . . . . . . . . . . . . 110 起动辅助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 蓄电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 保险丝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
9 养护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 保养剂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 车辆清洗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 清洁敏感的车辆零件 . . . . . . 130 车漆养护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 停止摩托车 . . . . . . . . . . . . . . . . 131 涂防腐层 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 开始使用摩托车 . . . . . . . . . . . 131
轮胎充气压力 . . . . . . . . . . . . . . . 37 换高档建议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 点火开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 点火开关带 Keyless Ride . . . . 41 多功能显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . 45 防盗报警系统 DWA . . . . . . . . . 50 应急停车开关 . . . . . . . . . . . . . . . 51 前照灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 车灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 日间行车灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 转向信号灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 闪烁报警装置 . . . . . . . . . . . . . . . 55 BMW Motorrad Integral ABS . .5.6 自动稳定控制 ASC . . . . . . . . . . 57 骑行模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 定速巡航系统 . . . . . . . . . . . . . . . 60 弹簧预紧力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 减震器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 电子悬挂调节 Dynamic ESA . . . . . . . . . . . . . . . 63 离合器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 制动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 转向把 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 可加热式握把 . . . . . . . . . . . . . . . 66 后视镜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 风挡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 骑手座和乘客座 . . . . . . . . . . . . . 68
用户手册
R 1200 GS
BMW Motorrad The Ultimate
Riding Machine
车辆数据 / 代理商数据 车辆数据
型号 车辆识别号码 颜色编号 首次注册登记 车牌号
代理商数据 售后服务联系人 女士 / 先生 服务热线
代理商地址 / 电话 (公章)
BMW 欢迎您
非常感谢您选择购买 BMW Motorrad 公司的车辆， 欢迎您加入 BMW 摩托车骑手大 家庭。要熟悉您的新坐骑，这样 才能安全顺利地驰骋于车流之 中。
8 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 导航系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 边箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 尾箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
6 技术细节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 骑行模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 换档辅助系统 . . . . . . . . . . . . . . . 85 带 BMW Motorrad Integral ABS 的制动系统 . . . . . . . . . . . . 86
5 骑行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 安全说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 检视项目一览 . . . . . . . . . . . . . . . 73 起动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 磨合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 换档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 制动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 停放摩托车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 越野使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 加油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 固定摩托车以便运输 . . . . . . . . 81
10 技术数据 . . . . . . . . . . . . . . 133 故障一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . 134 螺栓连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 发动机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 燃油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 发动机机油 . . . . . . . . . . . . . . . . 139 离合器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 变速箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 后轮驱动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 制动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 车轮和轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . 142 电气系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 防盗报警装置 . . . . . . . . . . . . . 145 尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 重量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3 显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 警告灯和指示灯 . . . . . . . . . . . . . 20 多功能显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . 22 显示屏上的警告符号 . . . . . . . . 23 警告显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 外部温度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 燃油储量表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 机油油位说明 . . . . . . . . . . . . . . . 36 保养周期显示 . . . . . . . . . . . . . . . 37
2 概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 左视全图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 右视全图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 鞍座下方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 左Baidu Nhomakorabea组合开关 . . . . . . . . . . . . . . . 15 右侧组合开关 . . . . . . . . . . . . . . . 16 组合仪表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17