傻瓜笨蛋怎么翻译好

合集下载

罗源话翻译大全

罗源话翻译大全

罗源话翻译大全1、绑ngua--平话--平话2、lo3nguong4--罗源--罗源3、糗gi1--手机--手机4、空diu4--空调--空调5、颠no3--电脑--电脑6、点ngua3--电话--电话7、依姆--老婆婆--依姆8、依叠--小弟--依弟9、冲命--聪明--聪明10、呀mo3迷--很没意思--野冇味11、mo1逮爷--没事--冇事计12、ka4柳--玩--骹遛13、giang4--走--行14、kuo2--去--去15、赌辣--哪里--笃落16、妮养ngo1--小孩--伲囝哥17、e2bei2--知道--会白18、馒--晚饭--暝19、捯--午饭--昼20、buong2--早饭--早21、sia3馒--吃晚饭--食暝22、呀趴---很会吹牛--野奅23、载--纸--纸24、新nging1忙--神经病--神经病25、guong3趴--吹牛,胡说八道--讲奅26、呀哩孩--很厉害--野厉害27、呀跋--很棒--野霸28、卡拉恰--自行车--骹踏车(脚踏车)29、女山压zung2-你长得很漂亮--汝生野俊30、捞马--老婆--老妈31、老活--老头--老货32、搭虐--茶叶--茶箬33、女醒泥lo3nguong4nêng4--你是不是罗源人?--汝是伓是罗源侬?34、海骰女4guong3--那还要你说--那(远指)使汝讲35、buong1têng3--笨蛋、傻瓜--饭桶36、妮套--太阳--日头37、sia3大--喝茶--食茶38、犟你--就是--正是39、mo1no4骰--没用--冇乇使40、酒倦nguang3--就这样--就掌管41、ngui3妹贼督泅触哩老--我的眼泪都笑出来了--我目滓都笑出来了42、骂--抓--摣43、sêüng1怕--打架--相拍44、咔鬼--太贵了--恰贵45、呀鼠微--好可怜--野事痿46、点吐--电池--电涂47、间包--钱包--钱包48、süê1霸--一百--蜀百49、铁--哭--涕50、求--笑--笑51、居--书--书52、雅业--很热--野热53、八珊--爬山--爬山54、缸lo4--监狱--监牢55、居呆--书呆子--书呆56、哇--袜子--袜57、ku2--裤子--裤58、脖--布--布59、keu2--扣子--扣60、马瘸--麻将--麻雀61、举--煮--煮62、嘎举--胶水--胶水63、牤摸--晚上--暝晡64、鸡啊(快读前二字)烙--早上--早头65、呀余额(快读后二字)--很累--野蒻66、ng1乃--不用--伓使67、e2骰--可以,好--会使68、踢啊(快读前二字)lêü2-撕掉了,拆掉了--扯(拆)掉了69、抹领婿--土豆(马铃薯)--马铃薯70、病果--苹果--苹果71、巴纠--香蕉--芭蕉72、比霸--枇杷--枇杷73、举握--水果--水果74、居穿--聚餐--聚餐75、拉不--萝卜--萝卜76、股浪--鼓山--鼓山77、膊勃--本子--簿簿78、载晕--纸巾--纸巾79、野艳--椅子--椅囝80、讨wo4--头发--头发81、mei1zei4--眼泪--目滓82、mei1就--眼睛--目睭83、米mo1--眉毛--目毛84、糗--手--手85、套命--透明--透明86、西啊(二字快读)久--喝酒--食酒87、逼久--啤酒--啤酒88、公高--公交车--公交89、醒酿--老师--先生90、贴嘎--铁架--铁架91、英台-永泰--永泰92、囊病--南平--南平93、哈跛--霞蒲--霞浦94、三命--三明--三明95、呼就--福州--福州96、敏傲--闽侯--闽侯97、沙mo3--蟑螂--萨母98、微冷ngang1--卫生间--卫生间99、柟ngai2--男人--男介100、nü1捱--女人--女介。

选修6汉译英[1]

选修6汉译英[1]

选修6一单元1.聊天;闲谈2.非正式的3.严肃的4.自信的5.交朋友6.缺乏,缺少7.对…神经紧张8.预先的9.想起;回忆起10.点头11.肢体语言12.打哈欠13.叹息;叹气14.把目光…移开15.社交规则16.除此之外17.了解;找出18.机会19.责任;义务20.奖品;奖金21.申请22.表格23.移民24.签证25.不礼貌的26.使..整洁,整理27.退款28.恩惠;照顾29.招待会;欢迎会30.使馆31.某些32.回答;答复33.女推销员34.公司35.传真36.坦率的37.人类38.座右铭39犯使某人难堪的错误40.缺点;短处41.缺乏;不存在42.因此;结果43非偶然的;经常的44.巧合45.顾客;客户46.成熟的47.尴尬的48.戏弄;嘲弄49.打字员50.反驳51.怀孕的52.道歉,致歉53.谨慎的54.熟人55.棘手的56.离婚57.使某人振作58.傻瓜;笨蛋59.办事员;职员60.发型;发式61.无论如何62.谦虚的63.早午餐64.周年纪念日65.女主人66.打断67.省去;删去68.实际的69.纯粹的;真实的70.好客的;殷勤的71.隐藏的72.骚扰;侵犯73.解释;给…下定义74.知道75.带头;领先76.优雅地77.炫耀78.功能79.心理学家80.成功的81.法则;原则82.想象83.目的84.情形;情况选修6二单元85.道歉86.系列,丛书87.精致的,精巧的88.琥珀89.小望远镜90.女主角91.男主角92.在…起重要作用93.小说94.哲学的95.消失96.表现;举动97.灌木;矮树98.确定地99.犹豫;迟疑100.气味;芳香101.怀疑102.方向103.摩擦;蹭104.指节105.咬;咬伤106.悄悄行走107.神志不清的108.疲惫;精疲力竭109.斑猫110.放下111.伸出112.朝…走来113.渴望114.热泪盈眶115.走开116.巡逻117.角树118.爪子119.轻拍;轻打120.看不见的121拱起;成弓形122.尾巴123.僵硬的.不灵活的124.警惕地125.小块;斑126.灌木树篱127.惊慌;恐慌128.吸气;嗅;闻129.胡须;触须130.抽动;颤动131.谨慎;小心132.眨眼睛133.向…扩展134.注视,盯着看135.注视;凝视136寻找;想办法137.边;边缘138.大概地;粗略地139.正方形的140.形状141.同高度的142.深深地143.完全陌生的144.吸引,诱使145.俯身,弯腰146.眩晕;头昏眼花147.怦怦直跳148.爬;攀149.结构;框架150.棕榈树151.林荫大道,大街152.完全地153.充溢着的154.视野,景象155.斜坡,斜面156.公共绿地157.树丛,小树林158.亮光,反光159.光秃秃的160.弯腰,屈身161.战栗,发抖162.开始出现的163.头晕,眩晕164.做梦165.醒着的166.四处寻找167.报仇,复仇168结婚,嫁,娶169邪恶的170.小屋171.用咒符镇住172.惩罚173.吸引力,魅力174.自助餐厅175.信封176.文学的177.纽带,粘合剂178.作品数量179.小学生180.打字机181.女性领导人物182.有天才的183.根,根基184.肉185.与…有联系186.构成,安排187.趣闻,轶事188.草稿189.负担,负重190.快点,迅速的191.顽强的,坚持的192.克服193.调整194.自动的195.对象196.批评,评论197.对某人有吸引力198.课程199.限于200.发行201.积累,积聚202.存款203.因此204.达到,得到205.身份,地位206.亿万富翁207.衣橱208.悲哀,伤心.苦难209.在…前面210.应当,应该211.好奇的212.回头看213.瞥见214.出发,动身215嘎吱嘎吱的声音216.噼里啪啦的声音217.有光泽的218.拖,曳,拖着走219.围巾220.卷曲的221.天哪!哎呀222.惊叫,大叫223.小精灵224.魔法的225.力量,能力226.侏儒,小矮人227.拥有选修6三单元228.人际关系的229.亲密的230.信赖,信任231.闲谈,聊天232.钞票,纸币233.突然发生234.撞伤,撞死235.财政上地236.喜怒无常地237.对…失去兴趣238.偶尔,有时239.临时寄存处,衣帽间240.转过身来241.数量242.衣物柜243.义卖会244.筹措245筹款246.盗窃,偷247.旋转,摆动248.面对249.数250.在…下面251.在通电话252.活泼的253.吵架254.和好,和解255.后悔,悔恨256.保持联系257.与…失去联系258.糖果259.相像的,相似的260.对…感到惭愧/羞耻261.背叛262.体贴的263.原谅,宽恕264.损失265.责备,申诉266.受到伤害的267.享有…的福气268.平房269.松树270.虫,蠕虫,蚯蚓271.笼子272.对…过敏273.细小的,微小的274.肿,肿大275.胡桃276.松鼠277.成熟278.收获279滑行,滑280.石头的,多石的281.海湾282.水花,浪花283.木匠284.扫帚285.雪茄286.滑倒,失足287.潮湿的288.擦伤,划伤289.脚后跟,踵部290.撕破,撕裂291.内衣292.与某人关系好293.致敬,行礼294.间谍,侦探295.完美的296.剧烈的,急剧的297.权利,特权298.对…很怀念299倒回去300.预言,预测301.喜欢,有相同想法302.友谊地久天长303.朝圣者304.炽热的,放光的305.低声说,喃喃道306.逃跑,逃走307.踱步走308.在…中309.撒谎者310.反复地说,重述311.苞,蓓蕾312.踩,踏313.突然,忽然314.老的,旧的315.使…想起316.反过来317.重聚318.夫妇319.合伙人320.提及,涉及321.属于322.底部,低端323.诚心诚意地选修6四单元324.亲戚,亲属325.举办音乐会326.音乐学院327.独奏者,独唱者328.演奏曲目,演出节目329.诠释,翻译330.与…情况相同331.民歌332.特征,特性333.诗歌334诗的,有诗意的335.赋予…生命336.与…情况相同337.结合,联合338.使沮丧339.与..分享感受和想法340.与..进行来往341.音乐大师342.创作乐曲343.志气,抱负.雄心344.关于345.旋律346.押韵,韵347.过路人348.行人,步行者349.半圆350.间隔,空隙351.插上352.插座353.规定,管理354.风琴355.回响356.小路,支路357.四重奏358.组曲358从事某项活动的集会360.茶碟,茶托361.自愿的362.变小,减少363.空的,空缺的364.盖,盖子365手摇风琴366.柄,把手367.轻拍,轻叩368.擦369.有污迹的370.突然间371.爆米花372.伴着音乐跳舞373.乡村摇滚乐374.隧道,地道375.转播,转接376.活泼,生动377.解除,减轻378.使放松,使轻松379.收藏,收藏品380.吸引,使陶醉381.舞台382.活动领域383.告示牌,广告牌384.利用,凭借385.表示,表明386.象征的387.数字命理学388.神话389.发卡,发夹390.室内的391.尊敬,敬重392.遗产393.赠送,颁发394.除此之外395.小雕像396.留声机397.批评家398.因此,所以选修6五单元399.克隆400.使惊恐401.布满皱纹的402.翅膀403.追逐,追踪404.使觉得恶心405.感情;情绪406.未婚夫407.谋杀408.拒绝409.烧完自灭410.呼吸411.血管;静脉412.对照413与…形成对照414.冲,猛冲416.扑倒在…上416.害怕,恐惧417.发出声音418.一再,屡次419噩梦420.基因421同一的422.有益的423错误地424.治愈425.把…当成…对待426.虚构的427.头目,领导428.难以置信的429.胡说八道430.酸的431.细菌432.胚胎433.酶434.组织435.有机体436.干细胞437.抚育,养育438.基因的,遗传学的439.构成,构造440.遗传学441.透明的442.弯曲的443.基本的444.成分445.豌豆446.程序447.解开448.一系列的449.植入,插入450.和…一样451.有争议的452.有效的453.可选择的454.复制,使再现455.特别的,非凡的456.相互矛盾的457.缺点,弱点458.善行459.易适应的460.强制的,强迫的461.法规,条例462.方便的,便利的463.抵抗464.播种465.腐败病,腐蚀病466.害虫467.依靠,依赖468.生物多样性469.品种470.分析471.嫌疑人472.唾液,口水473.吐出474.手指甲475.法规,规则476.如下477.科幻的478.古怪的,反常的479.陪伴,陪同480.摧毁481.摆脱控制482.据我们所知483.吸收484.样本485.完好无损的486分解487.发生,出现488.反之亦然489.使…复活选修6六单元490.暴力491.复仇的492.入侵,侵略493.放弃,抛弃494.向…宣战495.行动496.取得重大突破497.淹死498.幸存者499.持续500.占领501.海滩502部队,士兵503.指挥官504.最后,最终505.英雄主义506.大炮507.炮弹508.搭车,救起509.深的510.使受伤511.震惊的512.兵,士兵513.纪念碑,纪念馆514.俯视515.墓穴,墓516.使人疲倦517.责难,谴责518.战争纪念碑519.国籍520.营救,拯救521.背包522.后来523.扔下,投下524.炸弹525.作战行动526.根据地,基地527.链条,铁链528.观点529.连续镜头530.影像531.混乱,无秩序532.无意义的533.勇气,胆量534.牺牲535.难忘的536.令人惊讶的是537.连,连队538.行装,行李539.被褥,寝具540.梳子541.机密的542.混乱的局面543.香水544.剃须刀545.剪刀546.刮胡子547.长袜548.拖拉机549.大叫,呼喊550.理发店551.抚摸552.下巴,下颌553.小胡子554.蜡555.磨器,磨具556.卸下557.罐子,广口瓶558.胡萝卜559.祝你健康560.解放561.宪法562醋563.值得做的564.政治家565.辛劳,辛苦566.撤退,后退567.鼓舞,鼓励568.投降569.策略,战略570.引用,引述571.头盔572.维和人员573.装备,武装574.争论,矛盾575.全体人员576.平民,文职人员577.不管,不顾。

英语新词译法

英语新词译法

Pipe dream: 白日梦知不知道“烟斗”怎么说?很简单,仅用一个pipe就可形容这种“一头带有小吹嘴的管状抽烟用具”。

当然,谈起pipe(烟斗),免不了会想到19世纪提着烟袋吸食鸦片的烟鬼们。

短语pipe dream(白日梦)还真得从烟鬼们腾云驾雾的“感觉”谈起。

Have a bad hair day: 坏心情要是有人对您说“I have a bad hair day”,您可千万别以为她在抱怨自己的发型。

A bad hair day是个俚语,指的是“很不顺利的一天”。

若仔细推敲一下,a bad hair day远非“不顺利”三个字就能囊括的。

White elephant: 沉重的包袱如今流行这么一句话,“买车容易养车难”。

其中的理儿谁都明白,不说其它杂七杂八的养车开销,单看那油价居高不下就令整个儿工薪族望而却步。

今天谈的white elephant(“白象”)和“车”同属一个道理——很贵重却因难养而成为负担。

Brass ring: 发财机会!“嘿,如果有送上门来的‘发财机会’,您可千万要抓住哦!”看了这句话,您一定要笑,除非是傻瓜笨蛋,否则没人不知道这个理儿,当然,前提条件是法律允许范围之内。

道理您是知道的,不过,您知道如何用英语来表达“发财机会”吗?Potluck: 家常便饭看看标题,再看看图片上大大小小的餐盘,您一定会怀疑potluck(家常便饭)的正确性。

呵呵,别急,我可没说potluck(家常便饭)不可以表示potluck(聚餐),一词多义嘛,不管是在汉语里还是在英语里可都是家常便饭!Cold turkey: 突然完全戒毒谁都明白,招惹上“毒品”,想完全戒掉可不是件易事儿。

若想一夜间突然把毒完全戒掉,更是难上加难,没见过《永不瞑目》中肖童毒瘾发作时的症状?——畏寒颤抖、汗毛竖起、浑身起鸡皮疙瘩,状如……状如什么?唉!看完短语cold turkey我们再做形容。

chaperon: 女伴如果读过小仲马的《茶花女》,不知你是否记得Marguerite(玛格丽特)的女伴Prudence (普律当丝),chaperon(女伴)一词曾在英文版的《茶花女》里频繁出现。

idiot翻译

idiot翻译

idiot翻译
“白痴”,这个词起源于拉丁语中的“idiota”,意思是无知的人,从这里,我们可以看出这个词的历史深远。

从字面上看,“白痴”是指一个没有智力的人。

这个词有很多种不同的解释,它可以指某种脑力发育不全的病症,也可以指某人因为缺乏知识而感到自卑。

实际上,有些人会把“白痴”和“傻子”等概念等同起来,但这两个概念是有区别的,“傻子”是指某人智力发育不足,而“白痴”更多是指某人在某一方面或某一问题上缺乏知识。

实际上,中国的传统文化把“白痴”的涵义放得更为广泛,根据《说文解字》,白痴这个词泛指没有智慧的人,并且除了指智力不足,还可以指被欺骗的人或被他人玩弄的人。

从不同时代的文化角度看,“白痴”一词有着不同的涵义。

例如,在中国文化中,人们把“白痴”看成是一种“优良品质”,这种品质意味着一个人可以谦虚奉公,不张扬自己的能力,也不会被自己的成就所蒙蔽。

而在西方文化中,“白痴”则是一种贬义词,用来指某人因为缺乏智慧而受到轻视。

现代社会中,“白痴”这个概念也在发生改变,这个词不仅仅代表某人智力不足,它更多的表达的是一种无助的感觉,它通常会指某人在某个领域缺乏能力或知识,甚至不知道如何处理某种情况。

总之,“白痴”这个词有着丰富的内涵,它可以代表智力不足,也可以表达一种感受,从中可以看出它的历史深远。

在当今社会,“白痴”更多代表的是人们对缺乏知识或能力的无助感,我们可以从中体
会到人性的可怜和脆弱,也希望在社会上能给予这些“白痴”们更多的关怀和帮助。

笨蛋、饭桶、傻瓜、蠢人英文怎么说?搞懂airheaddumbfool中文意思!

笨蛋、饭桶、傻瓜、蠢人英文怎么说?搞懂airheaddumbfool中文意思!

笨蛋、饭桶、傻瓜、蠢人英文怎么说?搞懂airheaddumbfool中文意思!笨蛋、饭桶、傻瓜、蠢人英文怎么说?当你要骂一个人是饭桶的时候,可别傻傻的说对方是rice bucket啊,外国人会听不懂的。

如果你想骂一个人是笨蛋、饭桶,或是傻瓜的时候,你可以说对方是airhead、dumb person,或是fool,如果你还不知道这三个英文单字,那就赶快学起来吧!下面整理了「airhead/ dumb person/ fool」的英文例句与中文意思,赶快学起来吧!1.airhead 笨蛋、饭桶、傻瓜airhead的意思是指「a stupid person」的意思,也就是骂一个人很笨、不聪明的意思。

要注意的是,airhead 可以用来形容男生或是女生,但是大部分用在女生身上喔!下面列出airhead 英文例句与中文意思。

例:She’s such an airhead! 她真是个饭桶!例: Jenny is an airhead! 珍妮是个笨蛋!2.dumb person 笨蛋dumb person的意思是指「笨蛋」。

dumb 本身是形容词,意思是指「笨的」,而dumb person 就是用来说一个人是笨蛋的意思啦!下面列出dumb person 英文例句与中文意思。

例: She is a dumb person. 她是个笨蛋。

例: Tom is a dumb person. 汤姆是个笨蛋。

3.fool 笨蛋、饭桶、傻瓜、蠢人fool 的意思是指「a person who behaves in a silly way without thinking」,意思是指一个人的行为很像笨蛋或傻瓜,不会思考的蠢人。

下面列出fool 英文例句与中文意思。

例:He’s a fool to think she still loves him. 他以为她还爱着自己,真是个傻瓜。

例: He is a fool. 他是个笨蛋。

傣话翻译大全

傣话翻译大全

傣话翻译大全常用傣语汉语对照多哩—漂亮少多哩—漂亮的姑娘冒多哩—漂亮的小伙子波涛—外公(老头子、老爷子) 依布—爷爷咪涛—老太太(外婆)依雅—奶奶岩龙(艾龙)——大哥(哥哥) 农宰—弟弟农英—妹妹比英—姐姐比宰—哥哥比喃—大姐艾冒—小伙子(德宏傣族叫卜冒) 依少—小姑娘(德宏傣族叫卜少) 咪—母亲波—父亲咪竜(LONG)—大妈(伯母) 波竜—大爹(伯伯)艾纳—舅舅波熬—叔叔比摆—嫂子比黑—姐夫沙哇刹里—表示欢迎(祝福、问候) 多召里(叔早利)—你好软里金弯—好吃好在(生活美满) 金竜—吃饭金南—喝水毫软—早餐毫海—中餐毫良—晚餐暖拉—睡觉仁哈夏叫党来•嘛要锣婆段•西双版纳——欢迎各位游客到西双版纳来书嘛—对不起湾多召如里金湾—祝您吉祥如意乘憨—再见银里—谢谢活哦挡来嘎拜嘛锣沙摸里—祝大家一路平安西双版纳傣语小教材1.称谓1/16页你—【mâng】孟我—【Gu】姑【Gao】高【Aǐ】艾【Huǎi】怀他—【Màn】曼【Do dan】多丹她—【Màn】曼它—【Màn】曼我们—【Hào】浩你们—【Su】苏【Su dan】苏丹它们他们她们—【Khao】蒿父亲爸爸—【Bo】波母亲妈妈—【Mie】咩哥哥—【Bi jài】比在弟弟—【Nîng jai】侬在姐姐—【Bi yìng】比映妹妹—【Nïng yìng】侬映祖母—【Ie ya】依呀外婆—【Mie tào】咩套外公—【Bo tào】波套祖父—【Ie bú】依布小姐—【Nàng sao】喃少小妹—【Nîng sao】侬少女士—【Yìng sao】映少先生—【Lïng bo】龙波【Bo long】波龙2/16页年轻人—【Gǜn nïm】棍弄老师—【Kǜsuan】库酸【A zan】阿占小孩—【lùng úan】鲁丸儿子—【lùng jài】鲁在女儿—【lung yìng】鲁映同学—【Gǜa dàng nàng hân】国荡囊恨室友—【Gǜa dàng hîm hǔang】国荡红慌伯母—【Mie bǎ】咩耙【Ie mie】依咩姑姑—【Ie nà】依娜阿姨—【Ie a】依啊婶婶—【A bài】啊拜舅母—【Nàbài】娜拜伯伯—【Bo lïng】波龙叔叔—【Aǐao】艾凹舅舅—【Aǐnà】艾娜姑父—【Ao kei】凹黑老公—【Po】婆【Bo su】波苏『用于夫妻之间的称呼』老婆—【Mìe】咩【Mìe su】咩苏『用于夫妻之间的称呼』表(哥弟姐妹)—【Lïng bi Lïng Nïng】鲁比鲁弄孙子—【Lan jài】兰在孙女—【Lan yìng】兰映侄子—【Lan jài】兰在3/16页侄女—【Lan yìng】兰映女婿—【Lïng kei】鲁黑媳妇—【Lïng bài】鲁拜父母(家长)—【Bo mie】波咩【zào hân】召恨男孩—【Aǐjài】艾在【Aǐbáo】艾帽女孩-【Ie sao】依少【Yìng sao】映少【Nàng sao】喃少男朋友—【Máo】帽女朋友—【Sao】少傻瓜?笨蛋—【Aǐbǎi】矮摆【Aǐgyao】矮孬【Aǐbǎi ho lïng】矮摆活龙大力士—【AǐHìang lïng】艾恒龙哥哥?大哥—【Aǐlïng】爱龙亲爱的—【Gǜn hàng】棍航男子汉、大丈夫—【Aǐgǜa jài】爱国仔2?数字1—【Neng】能2—【Suang】双3—【Sam】三4—【Xí】习5—【Hǎ】哈6—【Hîng】哄7—【J en】节8—【Bíe】別4/16页9—【Gǎo】稿10—【Xím】西11—【Xím yíe】西一12—【Xím suang】西双13—【Xím sam】西三14—【Xím xí】西习15—【Xím hǎ】西哈16—【Xím hǒng】西哄17—【Xím jen】西节18—【Xím bíe】西别19—【Xím gǎo】西稿20—【Sào】绍21—【Sào yíe】绍一22—【Sào suang】绍双30—【Sam xím】三西31—【Sam xím yíe】三西一32—【Sam xím suang】三西双33—【Sam xím sam】三西三40—【Xíxím】习西41—【Xíxím yíe】习西一50—【Hǎxím】哈西60—【Hǒng xím】哄西。

笨蛋英语翻译

笨蛋英语翻译

笨蛋英语翻译Dumbass (笨蛋) English Translation (700 words) "Dumbass" is a slang term often used to describe someone who is foolish or lacks intelligence. This term is used as an insult and can be considered offensive. It is important to note that using derogatory language or insults is generally discouraged as it can be hurtful and disrespectful.When translating "dumbass" into English, the translation may vary depending on the context and the intended meaning. Here are a few ways to translate "dumbass" in different situations:1. Fool or Idiot:When "dumbass" is used to refer to someone who is acting foolishly or being idiotic, it can be translated as "fool" or "idiot." These translations emphasize the person's lack of intelligence or common sense.2. Blockhead or Nitwit:These translations are slightly softer synonyms for "dumbass" and are used to describe someone who is not very clever or smart. They convey a sense of mild stupidity without being overly offensive. 3. Thickhead or Dolt:These translations are stronger synonyms for "dumbass" and convey a higher level of stupidity or lack of intelligence. They can be used when the person's actions or behavior are particularly foolish or idiotic.It is important to note that the choice of translation depends on the context, relationship with the person, and the level of severity that the term "dumbass" is meant to convey. Additionally, it is recommended to use discretion and avoid using offensive language or insults when communicating with others.In general, it is more respectful to address someone politely and constructively instead of resorting to insults or derogatory terms. Treating others with kindness and understanding fosters better communication and positive relationships.Remember to use language in a respectful and considerate manner. Communication is about building bridges, understanding, and finding common ground, so it is essential to be mindful of how our words can affect others.Overall, "dumbass" is a slang term with negative connotations that should be used with caution. Instead of focusing on insults or derogatory language, strive to communicate effectively, fostering understanding and respect in all conversations.。

外研版高中英语必修六_单词中英文

外研版高中英语必修六_单词中英文

外研版高中英语必修六_单词中英文英文词性中文1small talk1闲谈,聊天2informal adj.2非正式的3serious adj.3严肃的4confidently adv.4自信地5make friends5交朋友,建立友谊6lack v.6缺乏,缺少7(be) nervous about7对……神经紧张/害怕/胆怯/焦虑不安8advance adj.8预先的,在前的9think of9想起,回忆起10nod v.10点头11body language11身体语言,肢体语言12yawn v.12打呵欠13sigh v.13叹气,叹息14look away from14把目光从……移开15social rules15社交规则16in addition16除此之外,另外17find out17了解(到);找出(信息)18opportunity n.18机会19obligation n.19责任;义务20prize n.20奖品,奖金21application n.21申请22form n.22表格23immigration n.23移民24visa n.24签证25impolite adj.25不礼貌的11外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六26tidy v.26使……整洁,整理27refund n.27退款28favour n.28恩惠,照顾29reception n.29欢迎会;招待会30embassy n.30使馆31certain pron.31某些32reply n.32回答,答复,回信33saleswoman n.33女推销员,女销售员34firm n.34公司35fax n.35传真(机)36outspoken adj.36直言不讳的,坦率的,不客气的37human being37人类38motto n.38座右铭,格言39put one’s foot in one’s mouth39犯使人难堪的错误,说错话40shortcoming n.40缺点,短处41absence n.41缺乏,不存在42as a consequence42因此,结果43systematic adj.43非偶然的,经常的44coincidence n.44巧合45customer n.45顾客,客户46mature adj.46成熟的47awkward adj.47尴尬的48tease v.48戏弄,嘲弄,揶揄49typist n.49打字员50contradict v.50反驳22外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六51pregnant adj.51怀孕的52apology n.52道歉,致歉53cautious adj.53谨慎的,慎重的,小心的54acquaintance n.54熟人55messy adj.55棘手的,难办的56divorce n.56离婚,离异57cheer sb. up57使某人高兴/振作起来58fool n.58傻瓜,笨蛋59clerk n.59职员,办事员60haircut n.60发型,发式61anyhow adv.61不管怎么说,无论如何62modest adj.62谦虚的,谦逊的63brunch n.63早午餐64anniversary n.64周年纪念日65hostess n.65女主人66interrupt v.66打断67leave out67省去,删去68factual adj.68实际的,事实的,确实的69genuine adj.69纯粹的,真正的,真实的70hospitable adj.70好客的,殷勤的71secretive adj.71秘而不宣的,隐藏的72violate v.72骚扰,妨碍,侵犯73define v.73解释,给……下定义74(be) aware of74知道75take the lead75带头,领先33外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六76graciously adv.76优雅地77show off77炫耀78function n.78功能79psychologist n.79心理学家80successful adj.80成功的81formula n.81法则;原则82imagine v.82想象83purpose n.83目的84circumstance n.84情形,情况85apologise v.85道歉86series n.86系列,丛书87subtle adj.87精致的,精巧的88amber n.88琥珀89spyglass n.89小型望远镜90heroine n.90(小说、电影中的)女主角91hero n.91(小说、电影中的)男主角92play an important part in92在…中起重要作用93novel n.93小说94philosophical adj.94哲学的;达观的95direction n.95方向96vanish v.96消失97behave v.97表现,举动98bush n.98灌木,矮树99definitely adv.99确定地,一定地100hesitate v.100犹豫,迟疑44外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六101scent n.101气味,香味,芳香102doubt n.102怀疑103direction n.103方向104rub v.104蹭,摩擦105knuckle n.105指节,掌指关节106bite v.106咬,咬伤107pad n.107(有规律地)悄悄行走108stupefied adj.108神志不清的,昏昏沉沉的109exhaustion n.109疲惫,精疲力竭110tabby n.110斑猫111put ... down111放下112hold out112伸出113come up to113朝……走过来114longing n.114渴望115scald v.115热泪盈眶116turn away116走开117patrol v.117巡逻,巡查118hornbeam n.118角树,(植)鹅耳枥119paw n.119爪子120pat v.120轻拍,轻打121invisible adj.121看不见的122arch v.122拱起,成弓形123tail n.123尾巴124stiffly adv.124僵硬地,不灵活地125alertly adv.125警觉地,警惕地55外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六126patch n.126(与周围部分不同的)斑,小块127hedge n.127灌木(或小树)树篱128alarm n.128惊慌,恐慌129sniff v.129(以鼻)吸气,嗅,闻130whisker n.130(猫的)胡须,触须131twitch v.131抽动,颤动132wariness n.132谨慎,小心133blink v.133眨眼睛134sweep over134向……扩展135keep one’s yes on135注视,盯着看,注意136fix on136注视,凝视137cast about137寻找,搜寻,想办法138edge n.138边,边缘139roughly adv.139大概地,粗略地140square adj.140正方形的141shape n.141形状142level adj.142同高度的143profoundly adv.143深深地,极度地144alien adj.144其他种族的;外国的145entice v.145吸引,诱使146stoop v.146俯身,弯腰147swim v.147眩晕,头昏眼花148thump v.148(由于兴奋)砰砰直跳149scramble v.149爬,攀150fabric n.150结构,框架66外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六151palm n.151棕榈树152boulevard n.152林荫大道,大街153utterly adv.153完全地,绝对地154(be) laden with154(空气中)充溢(某种味道)155prospect n.155视野,景象,景色156slope n.156斜坡,斜面157parkland n.157公共绿地158grove n.158树丛小树林159gleam n.159亮光,反光160bare adj.160光秃秃的161bend v.161弯腰,屈身162shudder n.162战栗,发抖163dawning adj.163开始出现的,开始发展的164light-headedness n.164头晕,眩晕165dream v.165做梦166awake adj.166醒着的,清醒的167look around for167四处寻找168revenge v.168报仇,复仇169marry v.169结婚,娶,嫁170wicked adj.170邪恶的171cottage n.171小屋172put a spell on172用咒符镇住173punish v.173惩罚174appeal n.174吸引力,魅力175cafeteria n.175自助餐厅77外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六176envelope n.176信封177literary adj.177文学的178bond n.178纽带,接合剂,黏合剂179output n.179(文学等的)作品数量180schoolchildren n.180小学生,学童181typewriter n.181打字机182stateswoman n.182在某一领域受尊敬的女性领导人物183gifted adj.183有天才的,有天赋的184roots n.184(喻)根,根基185flesh n.185肉186(be) associated with186与……有联系187format n.187(节目等的),安排188anecdote n.188趣闻,轶事189draft n.189草稿190burden n.190负担,重负191swift adj.191快的,迅速的192stubborn adj.192顽强的,坚持的193overcome v.193克服194adjustment n.194调整195automatic adj.195自动的,习惯性的196target n.196(批评等的)对象197criticism n.197批评,评论198appeal to sb.198对某人有吸引力199curriculum n.199课程200(be) restricted to200限于88外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六201distribute v.201(书报的)发行202accumulate v.202积累,积聚203deposit n.203存款204thus adv.204因此,所以205attain v.205达到,得到206status n.206身份,地位207billionaire n.207亿万富翁,巨富208wardrobe n.208衣橱209sorrow n.209悲哀,伤心,苦难210ahead of210在……前面211ought v.211应该,应当212inquisitive adj.212好奇的213look back ov er one’s shoulder213回头看214catch a glimpse of214瞥见215set out215出发,动身216crunch n.216嘎吱嘎吱的声音217pitter-patter217劈里啪啦的声218glossy adj.218有光泽的219trail v.219拖,曳,拖着走220muffler n.220围巾221curly adj.221(头发)卷曲的222gracious int.222(表惊讶)天哪!哎呀!223exclaim v.223惊叫,大叫224elf n.224小精灵225magical adj.225魔法的;不可思议的99外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六226power n.226力量,能力227dwarf n.227侏儒,小矮人228possess v.228拥有229interpersonal adj.229人际关系的230close adj.230亲密的,亲近的231trust v.231信赖,信任232chat v.232闲谈,聊天233note n.233钞票,纸币234burst out234突然发生235knock ... over235(开车)撞伤,撞死236financially adv.236财政上地237moody adj.237喜怒无常的238lose interest in238对……失去兴趣239from time to time239偶尔,有时240cloakroom n.240衣帽间,临时寄物处241turn round241转过身来242amount n.242数量243locker n.243(带锁的)衣物柜244fair n.244义卖会245raise v.245筹措(金钱)246raise money246筹款247theft n.247偷,盗窃248swing v.248(使)旋转249confront v.249面对(危险、困难)250count v.250数1010外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六251underneath prep.251在……下面252on the phone252在通电话253lively adj.253活泼的,有生气的254quarrel v.254吵架255make up255和好,和解256regret v.256后悔,悔恨257keep in touch257保持联系258lose touch with258与……失去联系259sweets n.259糖果260alike adj.260相像的,相似的261(be) ashamed of261对……感到惭愧/羞耻262betray v.262背叛263considerate adj.263体贴的,考虑周到的264forgive v.264原谅,宽恕265loss n.265损失266scold266责备,申斥267hurt adj.267(感到)痛苦的268(be) blessed with268享有……的福气269bungalow n.269(有平台的)平房270pine n.270松树271worm n.271虫,蠕虫,蚯蚓272cage n.272笼子273(be) allergic to273对……过敏274tiny adj.274细小的,细微的,微小的275swell v.275肿,肿大1111外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六276walnut n.276胡桃277squirrel n.277松鼠278ripen v.278成熟279harvest n.279收获280slide v.280滑,滑行,滑落281stony adj.281石头的,多石的282loch n.282(狭长的)海湾283spray n.283水花,浪花284carpenter n.284木匠,木工285broom n.285扫帚286cigar n.286雪茄287slip v.287滑倒,失足288damp adj.288潮湿的289scratch v.289擦伤,划伤290heel n.290脚后跟,踵部291tear v.291撕破,撕裂292underwear n.292内衣293(be) on good terms with293与某人关系很好294salute n.294致敬,行礼295spy n.295间谍,侦探296perfect adj.296完美的297acute adj.297剧烈的,急剧的298privilege n.298权利,特权299(be) nostalgic for299对……很怀念300rewind v.300倒(磁带),倒回去1212外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六301predic v.301预言,预测302click v.302有相同想法303Auld Lang Syne303友谊地久天长304pilgrim n.304朝圣者305glowing adj.305炽热的,发光的306murmur v.306低声说,喃喃道307flee v.307逃跑,逃走308pace v.308踱步走309amid prep.309在……中310liar n.310撒谎者311reiterate v.311反复地说,重述312bud n.312(花、叶)苞,蓓蕾313tread v.313踩,踏314all at once314突然,忽然315auld adj.315老的,旧的316bring ... to mind316使……想起317in return317反过来,作为交换318reunite318重聚319couple n.319夫妇320partner n.320合伙人,共同出资人321mention v.321提到,涉及322belong to322属于323bottom n.323底部,底端324from the bottom of one’s heart324真心诚意地325relative n.325亲戚,亲属1313外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六326give concerts326举办音乐会327conservatory n.327音乐学院328soloist n.328独奏者;独唱者329repertoire n.329演奏曲目,演出节目330interpret v.330诠释,解释;翻译331(be) true of / for331与……情况相同332folk song332民歌333characteristic n.333特征,特性,特质334poetry n.334诗歌335poetic adj.335有诗意的;诗的336give life to336赋予……生命337(be) the same with337与……情况相同338combine v.338结合,联合339depress v.339使沮丧,使意志消沉340share feelings and ideas with340与……分享感受与想法341make contact with341与……进行来往342master musician342音乐大师343compose music343创作乐曲344ambition344345regarding n.345志气,抱负,雄心346melody n.346旋律347rhyme n.347押韵,韵348passerby n.348过路人,行349pedestrian n.349行人,步行者350semi-circle n.350半圆1414外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六351interval n.351间隔,空隙352plug v.352插上(插头)353socket n.353插座354regulate v.354规定,管理,整顿355organ n.355风琴,手摇风琴356echo v.356回响357side road n.357小路,支路358quartet n.358四重奏,四重奏乐队359suite n.359组曲360session n.360从事某项活动的集会361saucer n.361茶碟,茶托362voluntary adj.362自愿的363shrink v.363变小,减少364vacant adj.364空的,空缺的365lid n.365盖,盖子366barrel organ366手摇风琴367handle n.367柄,把手368tap v.368轻拍,轻敲,轻叩369mop v.369擦,揩(脸、汗等)370spotted adj.370有污迹的,有斑点的371all of a sudden371突然间372popcorn n.372爆米花373dance to the music373伴着音乐跳舞374rockabilly n.374乡村摇滚乐375tunnel n.375隧道,地道1515外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六376relay v.376转播,接转377liveliness n.377活泼,快乐,生动378relief n.378(痛苦)解除,减轻379relax v.379使放松,使轻松380collection n.380收藏;收藏品381charm v.381吸引,使陶醉382arena n.382舞台383scene n.383活动领域384billboard n.384告示牌,广告牌385draw upon385利用,凭借,依赖386signify v.386表示,表明387symbolic adj.387象征的,作为象征的388numerology n.388数字命理学389mythology n.389神话390hairpin n.390发卡,发夹391chamber adj.391室内(音乐)的392honour v.392尊敬,敬重393heritage n.393遗产394present v.394赠送,颁发(礼物等)395in addition to395除此之外396statuette396小雕(塑)像397gramophone n.397留声机398critic n.398(文艺)批评家399therefore adv.399因此,所以400clone v.400克隆1616外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六401terrify v.401使惊恐,使受惊吓402wrinkled adj.402(皮肤等)布满皱纹的403wing n.403翅膀404chase v.404追逐,追赶,追踪405disgust v.405使觉得恶心;使厌烦406emotion n.406感情;情绪407fiancée n.407未婚妻408murder v.408谋杀409refuse v.409拒绝410burn out410(火)燃尽,烧完自灭411breathe v.411呼吸412vein n.412血管;静脉413contrast v.413对照414contrast with414与……形成对照415rush v.415冲,猛冲416throw oneself on ...416扑倒在……上417fear n.417害怕,恐惧418make a sound418发出声音419again and again419一再,屡次420nightmare n.420噩梦421gene n.421基因422identical adj.422完全相同的,同一的423beneficial adj.423有益的,有用的424by mistake424错误地425cure v.425治愈1717外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六426treat ... as426把……当成……对待427imaginary adj.427假想的,虚构的428head n.428头目,领导429incredible adj.429难以置信的430nonsense n.430胡说八道,胡扯431acid adj.431酸(性)的432bacteria n.432细菌433embryo n.433胚胎434enzyme n.434酶435tissue n.435(生理)组织436organism n.436有机体437stem cell437干细胞438upbringing n.438抚育,养育439genetic adj.439基因的;遗传学的440make-up n.440构成,构造441genetics n.441遗传学442transparent adj.442透明的443twisting adj.443扭曲的,弯曲的444fundamental adj.444基本的,不可或缺的445component n.445成分446pea n.446豌豆447procedure n.447程序448unzip v.448解开449 a sequence of449一系列的450insert v.450植入,插入1818外研版高中英语单词选修六外研版高中英语单词选修六451(be) identical to451和……一样,与……一致452controversial adj.452有争议的453valid adj.453有确实根据的,有效的454optional adj.454可选择的455reproduce v.455复制,使再现456exceptional adj.456特别的,非凡的,卓越的457contradictory adj.457互相矛盾的,相反的458vice n.458缺点,弱点459virtue n.459道德上的优点,善行460flexible adj.460易适应的461compulsory adj.461强制的,强迫的462regulaton n.462法规,条例i463handy adj.463方便的,便利的464resist v.464抵抗465sow v.465播种466rot n.466(细菌引起的)腐败病467pest n.467害虫468rely on468依靠,依赖469biodiversity n.469生物多样性470breed n.470(动植物的)品种471analyse v.471分析472suspect n.472嫌疑人473saliva n.473唾液,口水474spit v.474吐出(唾液)475fingernail n.475手指甲1919。

傻瓜的英文单词

傻瓜的英文单词

傻瓜的英文单词傻瓜[shǎ guā]n. fool ; simpleton ; blockhead ; flathead ; asshead短语傻瓜花园 Fool's Garden ; Fools Garden ; フールズ・ガーデン爱情傻瓜 Lovefool ; Fool In Love ; Fool for Love ; DjSunnymix三个傻瓜 Three Idiots ; Idiots ; Nada ; Three fool傻瓜庞克 Daft Punk ; Get Lucky ; Classics四大傻瓜 fatuous asinine oafish lunatic小傻瓜 Diddle Diddle Dumpling ; Little Fool ; AGTV ; Small fool傻瓜朋克 Daft Punk老傻瓜 the old coot ; coots傻瓜大战 Dopewars双语例句他被看成是个傻瓜。

He was set down as a fool. 《21世纪大英汉词典》听到他说我是个傻瓜,我真恼火了。

When he said I was a fool,I really burned. 《21世纪大英汉词典》她把她的弟弟描绘成一个傻瓜。

She represented her little brother as a simpleton. 《21世纪大英汉词典》‘你确实是傻瓜,’他对他们说。

‘You are an idiot, ’ he tells them.我要到格利那草场去。

如果你猜不着我是跟谁一起去,那我真要把你看成一个大傻瓜,因为这世界上只有一个男人是我心爱的,他真是一个天使。

I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall thinkyou a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is anangel.我们必须要调整这些傻瓜能让他们保持理智或者清醒状态。

stupid is as stupid does

stupid is as stupid does

Stupid is as stupid does一开始无意中浏览到你的这句话,觉得读起来有点奇怪,于是就在想是不是有语法问题,(我对英语比较感兴趣,所以看到别人有英语说说之类的,都会特意看看,请不要介意)然后就问了你是什么意思,后来又查了一下,结果发现是出自《阿甘正传》的台词。

刚好一个月前重新看了一遍电影,对里面的一些经典台词都比较喜欢。

于是就引起我强烈的兴趣、、、、、、上次你跟我说字面上的意思是“傻瓜是做傻事的人”而我一开始自己的理解是“愚蠢就是傻瓜所做的事”我在网上稍微差了一下其他人的翻译,有人说“傻人有傻福”(这个翻译虽然有很多人接收,但太抽象和主观,可能是根据电影的内容和中国的俗语结合起来的,所以我并不赞同)也有人翻译成“做傻事的才是傻瓜”(这个翻译我还是可以接收)但还是为了得到更确切的理解我问了我的外教,毕竟是他们的语言。

于是他给了我一句话“Actions speak louder than words”他跟我说这两句话的意思是一样的。

我一下子整个人都懵了,这两句话怎么可能一样了,于是我更好奇了。

于是我又问了我的英语老师、、、、、、如果没有错的话,电影的情景是Jenny问阿甘“Are you stupid or something”然后阿甘回答“mom always says that stupid is as stupid does”在Jenny的话中stupid是“愚蠢的”意思(虽然平常我们都习惯于把它翻译为“你是傻瓜吗”但毕竟中文和英文是两种不同的语言),所以阿甘的回答中的第一个stupid我更倾向于把它理解为“愚蠢,傻”的意思,是一个比较抽象的名词,而不是“傻瓜,笨蛋”的这类人。

而对于后半句is as stupid does的翻译大概为“正如傻瓜所做的事”,所以可以把后半句理解“做傻事的行为”昨天晚上我又进一步地查找了一些资料,发现这一句话可能来自美国南部的一句俗语“beauty is as beauty does”或“handsome is as handsome does”。

idiot单词讲解

idiot单词讲解

idiot单词讲解Idiot 单词讲解单词:Idiot词性:名词音标:['ɪdiət]释义:笨蛋,白痴,傻瓜概述:在英语中,“idiot”一词通常用来形容那些愚蠢或缺乏常识的人。

这个词既可以当作贬义词,也可以当作轻描淡写地调侃别人。

本文将详细介绍“idiot”这个单词的词源、词义、用法及例句,以帮助读者更好地理解和运用这个词。

词源:“Idiot”一词源于古希腊语“idiotes”,意为“私人”或“无知者”。

在古代希腊社会,该词被用来指称那些不参与政治生活和公共事务的人,也被用来形容那些缺乏教育和知识的人。

随着时间的推移,这个词的含义逐渐演变成指“愚蠢的人”或“白痴”。

词义:“Idiot”作为名词,有以下几种主要含义:1. 笨蛋、傻瓜:用于形容那些愚蠢或缺乏智慧的人。

例如:- Don't be such an idiot! (别那么蠢!)- He acted like an idiot and ruined the whole presentation.(他表现得像个傻瓜,搞砸了整个演讲。

)2. 弱智者、白痴:用于医学或心理学领域,指认知能力严重受损的人。

这里的使用带有贬义色彩,应注意避免冒犯他人。

例如: - He was born with a congenital disorder and was diagnosed as an idiot.(他天生患有先天性疾病,被诊断为白痴。

)用法:1. 形容词用法:idiotic形容词“idiotic”用来形容那些愚笨、愚蠢的行为或想法。

例如:- It was an idiotic decision to quit your job without another offer lined up.(没有下一份工作就辞职,太愚蠢了。

)2. 名词复数形式:idiots名词复数形式“idiots”可用于指泛指的愚蠢人群,表示对某个集体或群体的讽刺。

白痴的意思

白痴的意思

白痴的意思
白痴意思:精神发育重度不全的病,患者智力低下,动作迟钝,语言功能不健全,严重的甚至生活不能自理,近代从日语翻译为回源。

也用于骂人。

【词语】:白痴【拼音】:bái chī
一、白痴基本释义:
指智力低下者。

二、白痴引证解释:
指智力低下者。

曹禺《原野》序幕:“他是个白痴,无父无母,寄在一个远亲的篱下,为人看羊,斫柴,做些零碎的事情。


三、白痴用法示例:
1.天真纯洁很好。

但是不分场合的天真就会成为白痴行为。

2.不会思想的人是白痴,不肯思想的人是懒虫,不敢思想的人是奴才。

白痴近义词:笨蛋、傻瓜。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

傻瓜/笨蛋怎么翻译好
英语中有关“傻瓜”的表达大有泛滥之嫌,不过用时可要小心,弄
不好有时会得罪人的!比如,之前我们讲过的dumbbell和chowderhead,其侮辱意味较浓,因此不能随便用在朋友身上。

常用词有“fool”,“stupid”,和“silly”.其中fool是十足的鄙视性的称呼,近似于“蠢材,蠢蛋”;stupid属中性词,是“笨蛋”,头脑有点简单,反应有点迟钝,自贬的时候也会用;而
silly呢,近似于“愚人”,表示智商没问题但某时某地头脑发昏。

但你知道的,情侣之间用“傻瓜/笨蛋”用得最多,在这种情况下该用什么好呢?这里有一个词可供你参考-twerp(小傻瓜)。

单听发音就像儿童用语,那么它能否作为一种昵称呢?
先来假设一种情况,比如,您的女朋友方向感特差,在某个夜晚,
她会来个电话说又回不了家了而且身上的钱不够打的,这时十有八
九您会扔出一句“You silly twerp!”(你这个小笨蛋!)不用再
解释,twerp在这里几乎是一种昵称。

当然,除调侃的“昵称”外,twerp还有多种含意,它可以实指an irritating person(讨厌鬼)、an insignificant person(小人物)、an idiot(傻瓜)。

举个例子:What a twerp he is !(他这个人真讨厌!)实质上,任何一个词都是如此,它的确切含义得依据上下文的语境来判断。

关于twerp的渊源,说法不一,《指环王》的作者Tolkien (J·R·R 托尔金),曾在1944年写给儿子的信中提到:“twerp 源于1911左右牛津大学一个名叫T.W. Earp的学生,他曾任当时学校橄榄球队的队长”。

另一种说法认为,twerp最早是1925年左右传播于军队里的俚语,指“讨厌鬼”。

还有一种观点说,twerp是twit(傻得令人恼怒的人)的变体。

基本来说,twerp还是很适合用来情侣之间的对话中的!。

相关文档
最新文档