英美报刊文章阅读Lesson twenty-five

Data Miner
Simulation
数据挖掘者
Developer 模拟技术开发者
Data Miner 数据挖掘者

There‘s always a new magic pill that’s supposed to make businesses more successful. Some examples from the past decade: the Six-Sigma（六西格码） approach to quality improvement, teambased decision making, diversity training, and data mining（数据挖掘技术） . Those fads appear to be fading, except for data mining, the use of statistics to predict or explain customer behavior.
Lesson twenty-five
Ahead-of-the-curve careers
Main fabricators（主要制作者）
Paraⅰ-ⅳ
Made by 廖宇凤、黄芳林、余 清芬、汤乐芝、辛政、陈卉婷
Para ⅴ-ⅶ
Made by 邓嫣嫣、赵琪、王 翠平、陈康丽、舒春、曾强
Contents
译文：
由于许多婴儿潮时代出生的人的老龄 化，大量移民的涌入，以及现在数以百 万计的没有保险的美国人但却可能将在 下届总统的政府颁布的国家医疗保健计 划中覆盖，因此已经负担过重的美国医 疗保健系统将被迫承担更多的患者。
2. Hospitals, insurers, and patient families will hire patient advocates to navigate the labyrinthine and ever more parsimonious healthcare system.
iPhones
Biblioteka Baidu
iPhone是结合照相手 机、个人数码助理、 媒体播放器以及无线 通信设备的掌上设备 。
BlackBerrys
BlackBerry）是加拿大RIM公 司推出的一种移动电子邮件 系统终端，其特色是支持推 动式电子邮件、手提电话、 文字短信、互联网传真、网 页浏览及其他无线资讯服务。
Two stars of the digitized world
spore

spore （孢子）是一个多种游戏类型整合的单机游console game ，由Maxis负责开发。游戏让玩家控制一个物种使之 从单细胞开始进化到智慧生命，进而进行空间探索。游戏已 于9月7日发行。另外，还有它的同名词语“spore”。



baby boomer is a person who was born during the demographic 人口统计的Post-World War II baby boom and who grew up during the period between 1946 and 1964. The term "baby boomer" is sometimes used in a cultural context文化语境. During the 18 years, America’s birth population accounts to 760million.It occupied almost one third of the population in 60th . because of the unbalanced distribution of age structure of population, plenty of social problems were aroused such as education problems, healthcare problems and job opportunities.
Three main computer games:
1.World of Warcraft 2.March it 魔兽世界 连连看 3.Angry bird 愤怒的小鸟
Own the world’ Classic Games NOW PLAYING(近 largest Game 期热门游戏 ) For teenagers players for youngster
Para three : Words to Know




online publications digitized world under-the-radar individualized marketing ubiquity [ju:‘bikwəti] virtual patients microorganism.
n.在线出版物 n.数字化世界 adj.不引人注目的 n.个性化营销 n. 普遍存在 n.虚拟患者 n.微生物
Para three: Main contents

The increasingly digitized world. Americans are doing more of their shopping on the Net（网上购物）. We obtain more of our entertainment digitally: Computer games are no longer just for teenage boys; billions are spent by people of all ages and both sexes. Increasingly, we get our information from online publications (just look where you're reading this), increasingly viewed on iPhones and BlackBerrys. An under-the-radar career that is core to the digital enterprise is data miner. Online customers provide enterprises with high-quality data on what to sell and for individualized marketing. Another star of the digitized world is simulation developer. The growing ubiquity of broadband connectivity is helping entertainment, education, and training to incorporate simulations of exciting, often dangerous experiences. For example, virtual patients allow medical students to diagnose and treat without risking a real patient's life. A new computer game, Spore, allows you to simulate creating a new planet, starting with the first microorganism.
virtual patients
Doctors train on virtual patients 实习医生出诊虚拟病人当先
The days of new doctors practicing on real patients may be numbered(有限的). Today, many doctors in training are making their first diagnoses - and their first mistakes - on plastic塑料制品, wires线变型器 and computer circuits(计算器电路)rather than flesh and blood血肉之躯.
Simulation Developer 模拟技术开发者

Whether for entertainment, training, education, or predicting the future, we enjoy and learn more if we‘re immersed in a subject. Governments use simulations to predict terrorist strategies恐怖组织策略.Scientists use them to predict how a synthesized molecule 合成分子will work. Surgeons use them to learn a new technique without endangering patients. Corporations and, to a lesser extent在较少的程度上, schools are moving from the instructor who attempts to keep people awake by telling anecdotes and jokes to immersive simulations of critical real-world situations.
Para one-two. Background Information
Translation of Sentences
1. The already overtaxed U.S. healthcare system will be forced to take on more patients because of the many aging baby boomers, the influx of immigrants, and the millions of now uninsured Americans who would be covered under a national healthcare plan likely to be enacted in the next president's administration.
1 2 3 4
Part 1 Part 2 Part 3 Part 4
Detailed Study of the para1-2 Detailed Study of the para3-4 Detailed Study of the para5-6 Detailed Study of the para7
医院，保险公司和病人家属将聘请病人 权益保护者，去引导错综复杂且质量日下的医 疗保健制度。
Questions & Suggested Answers
1.What are the causes of the growth in the healthcare demand？ It is because of the many aging baby boomers, the influx of immigrants, and the millions of now uninsured Americans. 2.Why do patient families hire patient advocates? Because the healthcare system is labyrinthine and ever more parsimonious, and patient families need patient advocates to guide them.